The sidejuststeps intoinner hall, felt that threesharpvisiongo tooneself.
方甫踏入内堂,就感觉三道锐利的目光投向自己。Wears the redrobeshouldbePrefecture Governor, embroiderscloudwild goose, un, is the fourth gradehigh-ranking official...... the chestembroidersSilver Gongtheuncle, hiss, Nightwatcherorganization.....Igo, thismissgoodattractiveness, is too attractive.....gets married?
穿绯袍的应该是府尹,绣云雁,嗯,是四品大员......胸口绣银锣的这位大叔,嘶,打更人组织的.....我去,这姑娘好颜值,太漂亮了吧.....嫁人了吗?Swept a chestagain, Xu Qi'anwas calmer.
再扫了眼胸脯,许七安冷静了许多。Lowers the headrapidly, shows very humblestance.
迅速低头,表现出很谦卑的姿态。Prefecture Governor Chensits the bigchairhigh, unemotional, interrogated the tune of criminalto have the dignity:陈府尹高坐大椅,面无表情,审问犯人的腔调颇具威严:„Xu Qi'an, before threedays, is jailed, youhad not saidoneselfhas the vital clue. Consequence that youmay the knowledgebe concealed and unreported.”
“许七安,三日前下狱的时候,你可没说自己有重要线索。你可知隐瞒不报的后果。”Governmentslippery customer, even ifat heartanxiousmustdie, asks the clue, butis the psychologyexerts pressure.
官场老油条,哪怕心里急的要死,开口绝不问线索,而是心理施压。Can come here, explained that the planhas succeededhalf, Xu Qi'anis calm: „Sir, injust now, Xu Familysecond sonlooked forme, Iasked that hewanted the dossier.”
能来到这里,说明计划已经成功了一半,许七安还算冷静:“大人,就在方才,许家二郎来找我了,我问他要了卷宗。”Firstis honest.
首先要诚实。Threepeopleon the sceneknowXu Xinnian, is nothefamous, but the eldest sonasXu Pingzhi, threesponsorsnaturallycanhave the investigation.
在场三人都知道许新年,并不是他有多出名,而是身为许平志的长子,三位主办自然会有调查。„Does the clue that thisandyou said that havewhatconnection?”Prefecture Governor Chenasked.
“这和你说的线索,有何关联?”陈府尹问道。„Common peopletheninferred the truth of casefrom the dossier....”
“草民便是从卷宗里推理出了案件的真相....”„Wait,”Prefecture Governor Chenbreakshim, bodyslightlyleans forward: „Fromdossier?”
“等等,”陈府尹打断他,身子微微前倾:“从卷宗里?”Difference that thisandhethinks.
这和他想的不一样。„Ihave solved a case.”Xu Qi'annods, expressed that isso.
“我已经破案了。”许七安点点头,表示就是如此。Prefecture Governor Chensuppressesto shout that person the thought of thisboybackprison, the complexionis serious: „Yousaidto look, butthis officialremindedyou, yourtorn that the talking irresponsiblywords, 200boardscanhit.”陈府尹压住喊人把这小子送回大牢的念头,脸色严肃:“你说说看,不过本官提醒你,信口雌黄的话,两百个板子可以打的你骨肉分离。”„tax silverby the robbery, is actually not the monsterbehavior, butisartificial.”
“税银被劫案,其实不是妖物所为,而是人为。”A few words, were startledthreepeople.
一句话,惊了三个人。Prefecture Governor Chenfiercerackettable, the angershouted: „Nonsense, comes the person, drags, stickresponsibility200.”陈府尹猛一拍桌,怒喝道:“胡说八道,来人,拖下去,杖责两百。”monsterstealstax silver, is almost the don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffinmatter, is the consensus of threesponsors.妖物劫走税银,几乎是盖棺定论的事情,是三位主办的共识。IfanticipatedbeforeXu Qi'ancangive the valuableclue, nowisthoroughlydisappointed.
如果之前期待许七安能给出有价值的线索,现在则是彻底失望。Nothing butis the wild and unreasonableword that babyboyacts out of desperation.
无非是毛头小子狗急跳墙的狂悖之言。Middle-aged maneyesslightlyonebright, wieldsyamen runner who drew backto clash, „Sir Chenwas patient.”
中年男人眼睛微微一亮,挥退了冲进来的衙役,“陈大人稍安勿躁。”
His visionrevolution, is staring atXu Qi'an, brilliant, bringsto carefully examineandanticipate: „Yousaid that looks.”
他目光一转,盯着许七安,灼灼的,带着审视和期待:“你说说看。”ThisPrefecture Governor Chentemperamentis somewhat hot tempered....Xu Qi'anknowsthis/shouldoneselfperformancetime, „according to the oral confession that the city gateguarded, mysecond unclein the 5 to 7 a.m.twoquarters the city, 7 to 9 a.m the moment, sending under custody the tax silverteamto arrive inGuangnan Street, at this time, the strangewindgot upsuddenly, the horsesbroke in the riverfrightened.”
这位陈府尹脾气有些暴躁....许七安知道该自己表现的时候了,“根据城门守卫的口供,我二叔是在卯时二刻进的城,辰时一刻,押送税银的队伍抵达广南街,这时,怪风忽起,马匹受惊冲入河中。”Heletstoneneither arrogant nor servilethenas far as possible, appearingoneselfis calmer, thusincreases the persuasive power.
他尽量让语气便的不卑不亢,显得自己更镇定,从而增加说服力。Prefecture Governor Chennods: „This is weconcluded that thisismonsterhideswith the river, waits for an opportunityto rob the reason of tax silver.”陈府尹点点头:“这便是我们断定此乃妖物潜藏与河中,伺机抢走税银的理由。”„No!”Xu Qi'anloudrebuttal: „monster windis only the camouflage, in the river the explosion is also the camouflage, actuallytoletyouneglects a flaw, a fatalflaw.”
“不!”许七安大声反驳:“妖风只是障眼法,河中爆炸也是障眼法,其实是为了让你们忽略一个破绽,一个致命的破绽。”Prefecture Governor Chenclosely examinesurgently: „Whatflaw.”陈府尹急迫追问:“什么破绽。”
The middle-aged manexhibitedlistened attentively to the stance.
中年男人摆出了倾听姿态。
The yellowskirtyoung girlbites the dry fruitnot to chew, pupil that pair of spiritual energyoverflows, interestedis staring atXu Qi'an.
黄裙少女咬着蜜饯没嚼,那双灵气四溢的眸子,饶有兴趣的盯着许七安。
The dossiertheytossed aboutto lookmany, was familiarwith the happeningprocess, had not actually detected that hadwhatflaw.
卷宗他们翻来覆去看了许多遍,对案发经过了如指掌,却不曾察觉出有什么破绽。„Mysecond unclesends under custodytax silver152,000, may I askseveralSirs, 15ten thousandtaels of silver, weightseveraljin (0.5 kg)?”
“我二叔押送税银十五万两,敢问几位大人,十五万两白银,重几斤?”
A middle-aged manfaceis stiff, the yellowskirtyoung girlwas crooked the head, quite a whilehas not been coming back.
中年男人一脸僵硬,黄裙少女则歪了歪脑袋,半天没正回来。Prefecture Governor Chenis disgruntled: „Some words saying,do not keep guessing.”陈府尹不悦道:“有话就说,别卖关子。”Xu Qi'anwantsto give the prompt, makingseveralSironeselfcompareto breakthishugeflaw, butas ifoutsmarted oneself.许七安原本是想给出提示,让几位大人自己勘破这个巨大的破绽,但似乎弄巧成拙了。Fastcalculates that abilitya littlelow, your group of ancient people.....Xu Qi'ansaidimmediately: „Is9375jin (0.5 kg).”
速算能力有点low啊,你们这群古代人.....许七安当即道:“是九千三百七十五斤。”According to the qualityreduction formula of thisworld, onejin (0.5 kg)72, 15ten thousandtaels of silverare9375jin (0.5 kg).
按照这个世界的质量换算公式,一斤十六两,十五万两白银是九千三百七十五斤。
The middle-aged manknits the brows, hewas indistinctto graspanything.
中年男人皱了皱眉,他隐约间把握到了什么。
The yellowskirtyoung girlfrowns: „What can thisexplain?”
黄裙少女蹙眉:“这能说明什么?”Hervoicesuch aseuphoniousclear.
她嗓音如银铃般清脆。Explainedyounottoointelligentinferior (Asia)!
说明你不太聪明的亚子!Xu Qi'ansaid: „Fromcity gatetoGuangnan Street, distancehow many?”许七安道:“从城门口到广南街,路程多少?”
The middle-aged manreturnssaid: „30li (0.5 km).”
中年男人回道:“三十里。”„On the wayafterseveralbustling streets?”
“途中经过几个闹市?”„.....Four.”
“.....四个。”„Nagsomething that gives one awayregulationhow?”
“驽马脚程如何?”„Nag.....”middle-aged maneyescirclestaressuddenly, fiercestanding up.
“驽马.....”中年男人忽然双眼圆瞪,猛的站起身。Hemakes an effortto stare the bigeyes, revealingonetype‚unexpectedlyisthis’and‚originallyisthis’expressionsuddenly.
他用力瞪大双眼,露出了一种‘竟然是这样’、‘原来是这样’的恍然表情。Threedays of tracing, hunt down the monstertrailto have achieved nothing, thisexperiencedNightwatcherhas realized the possiblegoing astraydirection.
三天的追踪、搜捕妖物踪迹一无所获,这位经验丰富的打更人已经意识到可能走错方向。Butinmindwithout a clearmentality, thereforewas denied after before, there would be noto care.
但头脑里没有一个清晰的思路,所以之前被否定后,便没放在心上。Prefecture Governor Chenscalpa littlehemp, becausehe still had not listenedto havewhatissue, appears his Prefecture Governornot to have the wisdomspecially.陈府尹头皮有点麻,因为他仍旧没有听出有什么问题,显得他这个府尹特别没有智慧。Prefecture Governor Chenlooked at the eyeyellowskirtyoung girl, balancedat heartmuch.陈府尹看了眼黄裙少女,心里平衡了不少。
The yellowskirtyoung girlis depressed: „Wherehas the issue?”
黄裙少女郁闷道:“哪里有问题?”
The middle-aged manis somewhat encouraged: „Time, in the timeis not right.”
中年男人有些振奋:“时间,时间上不对。”„Guangnan Streetis30li (0.5 km)from the Southern Citygatefully, by the strength of legs of nag, mustpass throughfourbustling streetsalong the way, 5 to 7 a.m.twoquartersenter a city, not possibleto arrive inGuangnan Streetin the 7 to 9 a.mmoment.”
“广南街距离南城门足有三十里,以驽马的脚力,沿途要经过四个闹市,卯时二刻进城,不可能在辰时一刻抵达广南街。”
His was influenced byindelib, thinks that thiswasmonstercauses troubleto stealtax silver, afterunravelling of Xu Qi'an, chewsto have problemsimmediately.
他这是受了先入为主的影响,认为这是妖物作祟劫走税银,经过许七安的抽丝剥茧,立刻嘴嚼出了问题。„Buttax silvertrulytransportsGuangnan Streetin7 to 9 a.m, at that timewitnessed a horsebreaks in the common people in riverto havemany, possiblyis not false.”Yellowskirtyoung girlcrispsay/way.
“可是税银确实是在辰时运送到广南街,当时目睹匹马冲入河中的百姓有不少,不可能是假的。”黄裙少女脆生生道。
The Prefecture Governor Chensatisfactorynod, echoes: „Is thiswhatJie?”陈府尹满意的点头,附和:“这是何解?”This.... The middle-aged manwas shocked, subconsciouslookstoXu Qi'an.
这....中年男人愣住了,下意识的看向许七安。„Becausesends under custodyat all is notsilver.”Xu Qi'anis loud and clear.
“因为押送的根本不是银子。”许七安掷地有声。„Absurd!”Prefecture Governor Chenrefuted: „Not to mention do the soldiers of yoursecond uncleandconvoyhave the eye, in the dossierhad the inputcommon people'son the scenedeclaration, the horsesbroke in the river waterat that time, white and shinysilverrolled into the water.”
“荒谬!”陈府尹反驳道:“且不说你二叔和押运的士卒有没有眼睛,卷宗中有录入当时在场百姓的供述,马匹冲入河水,白花花的银子滚入水中。”
In heshookwashed one's hands of the dossier: „Does this have the false?”
他抖了抖手里的卷宗:“这也有假?”„Saw with own eyes that is not necessarily willingto dispel doubtfor the Sirforsolid..... the common peoplepersonally,”hisvisionfallson the table: „Usestaking advantage of the written records.”
“眼见不一定为实.....草民愿意亲自为大人解惑,”他目光落在桌案上:“借纸笔一用。”Prefecture Governor Chenwaves, hintsas one likes.陈府尹挥了挥手,示意自便。Xu Qi'andrags the shacklesto arrive at the table, pours water the attrition, unfoldsfine paper, pinchesaskewlywrote.许七安拖着镣铐来到桌边,倒水研磨,铺开宣纸,歪歪捏捏的写了起来。„Sir, pleaseaccording tocommon people'srequest, prepareon the paper the thing.”Finished, hegavePrefecture Governor Chenfine paper.
“大人,请按照草民的要求,准备纸上之物。”写完,他把宣纸递给陈府尹。Prefecture Governor Chenreceivedfine paperto sweepone, is confused.陈府尹接过宣纸扫了一眼,一头雾水。„Ihave a look.” The yellowskirtyoung girljoined in the fun, stretches out the snow whitesprout/slender white handto receivefine paper.
“我看看。”黄裙少女过来凑热闹,伸出雪白柔荑接过宣纸。Thenis confused.
然后一头雾水。„......”Middle-aged manLi Yuchunswept a paper, sets the unemotionalappearance, leakprooftrace an corner/hornflatting that fine paperturns up, thengivesPrefecture Governor Chen.
“......”中年男人李玉春扫了一眼纸张,做出面无表情的样子,不漏痕迹的把宣纸折起的一角压平,然后递给陈府尹。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #4: Was the time performance true technology
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur