GDC :: Volume #8 银河洗剑天上仙

#1945: Heart Bing Shenzhen upright say/way


LNMTL needs user funding to survive Read More

Daoist Zan Yuan looked at the Zhang Yan moment, takes back the vision, his silent a while, opens the mouth to say slowly: „The say/way of Seeking Within, is lies in cutting to extinguish itself, to dying to live.” 簪元道人看了张衍片刻,才收回目光,他沉默一会儿,才缓缓开口道:“求己之道,乃在于斩灭自身,向死而生。” Zhang Yan hear of his words, the mind moves slightly, feeling opened what concern general, at once, some innumerable sensibility gushed out from the heart, but still had a mutual lack of understanding faintly, with that really said that touched, actually cannot breakthrough. 张衍听他此言,心神微动,感觉似是打开了什么关窍一般,一时之间,有无数感悟自心头涌出,但仍是隐隐有一层隔膜,与那真道堪堪有所碰触及,却始终未能突破 Daoist Zan Yuan said quickly really by, so-called cut to extinguish itself, then lay in eliminating that True Obstinance. But so-called True Obstinance, is saves the seal of the world, the mark of Grand Dao, your I and even in the world myriad things, it would be better if generally is.” 簪元道人却是很快道出其中真由,“所谓斩灭自身,便在于杀灭那一点顽真。而所谓顽真,便是存世之印,大道之痕,你我乃至世上万物,概莫如是。” „In the world the mark of life, the life and death unconsciously, muddy deep does not awake, only often/common Wei, with world with saving. If can not transcendence, like me and other Perpetual River of under foot world, wave to go, beckons to come, to turn Reincarnation to extinguish all causes it by my heart, but the eye pupil opens and closes, instantly evolves myriad.” “世上生灵之痕,生死不觉,浑冥不醒,唯常唯在,与天地同存。若是不得超脱,恰如我等脚下世之长河,挥手即去,招手即来,轮转生灭皆由我心使之,而眼眸开阖之间,即刻演化万千。” Zhang Yan nods slowly, has to save is then correct, is correct then has often, has the method to have, had to melt then since birth, in Contemporary World the world rise and fall, and even the life and death revolutions extinguished, namely will become will pass in the future, was this True Obstinance of that day place? 张衍缓缓点首,有存便有道,有道便有常,有常便有化,有化便有生,现世之中天地兴衰,乃至生死转灭,即成未来过去,这又何尝不是那天地之顽真 Daoist Zan Yuan continues to speak at this moment, „in the world the mark of myriad things, in constant, not long needless, True Obstinance of our generation Spirit Refining, the god saves does not extinguish, outside the disaster grinding, becomes spiritual intelligence, your to become Qiyi becomes, you change it also change, then after transcendence various worlds, then difficultly again and uniting place.” 簪元道人此刻继续言说,“世上万物之痕,驻道恒常,不长不消,我辈炼神顽真,神存不灭,外劫难磨,自成灵性,你成其亦成,你变其亦变,然则超脱诸世之后,便难再并合一处矣。” Zhang Yan sets up the bright its meaning. His True Obstinance is Traces Marked in World, but after he jumps out of Contemporary World, this Traces Marked in World from also then had nothing, because Spirit Refining Great Expert actually remains, therefore this mark actually has not withered away, but continues to continue in another way. 张衍立明其意。他本来顽真就是自己驻世之痕,可是在他跳出现世之后,这驻世之痕自也便无有了,但因为炼神大能本身却还存在,所以此痕实际上并未消亡,而是以另一种方式继续延续着。 However two sides change, waits, if misses mutually, this each other will bring the hindrance finally. 然而两边这一变化,等若相互错过,这终会给彼此带来阻碍。 This just like the original two parallel lines, divides the Yin-Yang only, you are I, I am you, not only does not happen together, and in one, but after his Spirit Refining, the Yin-Yang divides, only these permits deviations, causing both sides to live to displace , will connect finally on the 1st. At that time will have the fierce collision. 这犹如原来两根并行之线,即是唯一又分阴阳,原本你即是我,我即是你,既不交集,又在一处,可他炼神之后,阴阳顿分,只这些许偏差,导致双方皆生偏移,终有一日,将会交汇。那时就将会产生剧烈碰撞。 He ponders over the moment, said: „When This Poor Daoist observes Dao Law, had not perceived that has this change, Fellow Daoist here may say?” 他思忖片刻,道:“贫道观参道法之时,并未觉察有此变化,道友这里可有说道?” Daoist Zan Yuan word: Fellow Daoist does not have to think now that is because of cultivation to that step, then along with Fellow Daoist cultivation base promotes, sooner or later must face, but if Fellow Daoist does not admire Grand Dao, that from not this worry.” 簪元道人言:“道友现下无所觉,那是因为修为未曾修持到那一步,然则随道友修为增进,迟早是需面对的,可若道友不慕大道,那也自无此虑。” Zhang Yan understands clearly immediately, after this is similar to Spirit Refining Great Expert Breakthrough, is ordinary far away from oneself Contemporary World, but one is far, near, as own cultivation gradually promotes, will then leave that True Obstinance to be getting more and more near, finally is sees finally. Only if oneself no longer pursue Grand Dao, no longer promotes cultivation, then natural will not encounter this grade of danger. 张衍顿时了然,这就如同炼神大能破境之后远离自身现世一般,但是一个是远,一个近,随着自己功行逐渐提升,那么就会离那顽真越来越近,最后终是见得。除非自己不再去追求大道,不再增进道行,那么自然就不会遇到这等危险了。 Thinks of here, he also asked: Listens to the word of Fellow Daoist, if this pass/test, cultivation will be blocked finally, the generation of that Seeking External, how also to pass?” 想到这里,他又问道:“听道友之言,若不过此关,道行终将受阻,那外求之辈,又是如何过去?” Daoist Zan Yuan word: If Seeking External, only observes Good Fortune Essence, by Grand Dao bright oneself body, then may circle Splitting Self Passage, reduces and solves True Obstinance again step by step, when results in the legal principle theory of law to be brightly lit, eliminates this disaster as one likes, but if suppresses disadvantageously, True Obstinance changes suddenly, then all entirely disappears.” 簪元道人言:“若是外求,只观造化之精,由大道明己身,则可绕去解真之关,再一步步化解顽真,待得法理通明,自便消去此灾,可若镇压不利,顽真骤变,则一切俱消。” Zhang Yan thinks, according to the view of Daoist Zan Yuan, the person of Seeking External, actually has not eliminated True Obstinance this difficulty, but chooses to detour for the time being, first pursues admires the Grand Dao highest good, after has comprehended, then reduces and solves True Obstinance little, but this grade of approach, is not extremely safe, had been equal to that dangerous mountain precipitous cliff, one step goes astray, will lose footing to crash. 张衍不由思索起来,按照簪元道人的说法,外求之人,实际上也没有将顽真这个难关消去,而是暂且选择绕行,先去追慕大道至理,待有所领悟之后,再回头一点点化解顽真,但是这等作法,也不是万分稳妥,等于过那险山危崖,一步走错,就会失足坠落。 The person of Seeking Within, is actually air/Qi cuts off this threshold, then cultivate the dao will not have this grade of hindrance in the future, afterward was a piece of level road. 求己之人,其实是一气将此关隘斩断,那么未来修道就没了这等阻碍,后来就是一片坦途。 From his original intention, is actually willing to solve troublesome in the forefront, because True Obstinance you , if not vanquish sooner, that then leaves behind flaw above a cultivation, then you can vanquish , may be used by the opponent. 从他本意而言,却是愿意将麻烦解决在最前面,因为顽真你若不早些降伏,那便是留下一个修行之上的破绽,便你自己可以降伏,也可能会被对手所利用。 He asked: This Poor Daoist, if wants the say/way of line of that Seeking Within, does not know that Fellow Daoist can have the positive suggestions?” 他问道:“贫道若欲行那求己之道,不知道友可有建言?” Daoist Zan Yuan shows the smiling face, said: Fellow Daoist works as the knowledge, once in the line this field of endeavor, that does not have to draw back again.” 簪元道人露出笑容,道:“道友当知,一旦行上此道,那就无可再退。” Zhang Yan smiles, said: Word in Fellow Daoist, via me.” 张衍笑了一笑,道:“言在道友,取道在我。” Daoist Zan Yuan has the moment, said: Because of that True Obstinance is you, therefore you meet divine ability Dao Law, he all can result, in your heart thinks, he also understands, had to that cultivation on the 1st, it will then live from your god, sought you originally, wanted to kill, was extremely it may be said that difficult, therefore worked as cautious it.” 簪元道人顿有片刻,才道:“因那顽真便是你自身,故而你所会神通道法,他皆会得,你心中所思,他亦明了,到那道行有成一日,其便会自你神中而生,自来寻你,想要杀去,可谓极难,故当慎之。” Zhang Yan one hear, immediately have several, this True Obstinance is actually he, perhaps the only difference, is in his hand is grasping magical treasure, but True Obstinance from does not have, was said, True Obstinance was only he, but does not have any foreign object approaching body. 张衍一听,便就有数,这顽真实际就是他自己,其中唯一差别,或许就是他手中掌握着法宝,而顽真自是没有,也即是说,顽真只是他自己,而没有任何外物傍身。 But here still had the issue, because of both this as one, the treasure can he be able to use, then True Obstinance same can use, 可这里仍有问题,因为两者本为一体,宝物能他能用得,那么顽真一样可以用得, Only if that treasure is been unpleasant by his use, but because True Obstinance spontaneity from god, magical treasure, if cannot Kurano be enthralled, then according to will not likely come out in the god obviously, therefore this grade of advantage not necessarily sees usefully. 除非那宝物并没有被他运使如意,可因为顽真是从神中自生,法宝若不能藏纳入神,那么很可能就不会在神中照显出来,所以这等优势未必见得有用。 He thinks, asked: If that Splitting Self Passage has not passed, how?” 他想了一想,问道:“若那解真之关不曾过去,又将如何?” Daoist Zan Yuan silent moment, said solemnly: „If there is not passed, you were still you, actually non- was you,” 簪元道人默然片刻,才沉声道:“若未曾过去,你仍是你,却又非是你,” This saying said inexplicably, Zhang Yan can actually understand, Spirit Refining will not wither away, only meets Everlasting Isolation at most, but to behead True Obstinance , if failed, will be substituted by True Obstinance, was said, your side outside died, but remains as this my side. 这话说得不明不白,张衍却是能够听懂,炼神是不会消亡,至多只会永寂,可是斩杀顽真若是失败,就会被顽真所替代,也即是说,你在外的那一面死了,但作为本我的那一面仍是存在。 This looked that is no different, but in has the difference actually, this is good such as the Contemporary World life to transfer first, previous life I have perished, only then this life I also, but to previous life me, I am not I. 这看去没什么不同,可里面实际是有区别的,这就好如现世生灵转过一世般,前世之我已亡,只有今世之我还在,但对前世之我来说,我已不是我了。 The one who made the person palpitation was, because really I have not changed, therefore regarding the people of these acquaintances, could not see that you had been substituted. 更令人心悸的是,因为真我没变,所以对于那些相识之人来说,根本看不出你已然被替代了。 Daoist Zan Yuan said solemnly: This also non- is the most dangerous matter, if two pester, does not divide the victory or defeat, then no longer sees again.” 簪元道人沉声道:“这还非是最为险恶之事,若两相纠缠,不分胜败,则再不复见。” If the generation of Spirit Refining has not eliminated True Obstinance, without was substituted by True Obstinance, perhaps will then also vanish from now on does not see. Because True Obstinance with self- is a body, has not distinguished to cultivation from magic power, both sides usually see difficultly high, in addition Spirit Refining Great Expert magic power is inexhaustible, this entanglement, likely will be permanent, this on, if Everlasting Isolation, this grade of situation, instead will be actually easiest to see. 炼神之辈既没有杀灭自身顽真,也没有被顽真所替代,那么也或许就会自此消失不见。因为顽真与自我本是一体,从法力道行都没有区别,双方通常难见高下,再加上炼神大能法力无穷无尽,这一纠缠,很可能会是永久,此就等若永寂,其实这等情形,反而是最容易见到的。 Daoist Zan Yuan sees Zhang Yan to think, hesitates, reminded: If Fellow Daoist the say/way of line that Seeking Within, that actually must guard against the person of that Seeking External, do not want to leak out the matters of oneself line of that Seeking Within. ” 簪元道人张衍正在思索,沉吟一下,提醒道:道友若行那求己之道,那却是需提防那外求之人,勿要要将自己行那求己之事泄露出去。” Zhang Yan hears this word, is astonished slightly, immediately resembled to think of anything, the vision flashed slightly. 张衍听得此言,微微一讶,随即似想到了什么,目光微微闪动了一下。 Daoist Zan Yuan said: Fellow Daoist felt, in the person of asking, is conflict free with the person of Seeking External, I do not seize that Good Fortune Essence fragment, don't you from need to seek me?” 簪元道人道:“道友可是觉得,内求之人,与外求之人并无冲突,我既不去夺那造化之精残片,你自也不必来寻我?” Zhang Yan looked, said: In this wants to come there is a reason for this.” 张衍看了过去,道:“此中想来别有内情。” Daoist Zan Yuan sighed one, said: Fellow Daoist works as clearly, some peers the road, unlike me, the conduct has unavoidably biased, this generation believes, tracks down oneself saying that only need concentrate on itself to be able, what foreign object cannot go to manage, when the life was born in Contemporary World, some people have me, having the world is void, even if jumps out of Contemporary World Perpetual River, has Solitary Void Fellow Daoist, if only asked itself, that besides me, all was not critical, went a step further again, then besides me, various had enemy all.” 簪元道人叹一声,道:“道友当明,有些同辈所走之路,与我不同,行事难免有所偏颇,此辈认为,追寻己道,只需专注自身便可,什么外物都不需去管,只是生灵生于现世中时,有人有我,有天地虚空,哪怕跳出现世长河,亦有虚寂同道,若只问自己,那就是除我之外,一切皆不紧要,再进一步,便是除我之外,诸有皆敌。” Zhang Yan under the point the head, had just now thought of these. Why will say like Daoist Zan Yuan? That is because of the generations of some Seeking Within, thinks that I do not hinder you, I can pursue Grand Dao, but how to make you not hinder me? Bystanders not because you do not provoke him, he then does not come, let alone among Spirit Refining each other resistance is the necessity. 张衍了点下首,方才已是想到了这些。为什么会像簪元道人所说那样?那是因为有些求己之辈,认为我不来妨碍你,我就可以追求大道,可是如何让你不来妨碍我?外人可不会因为你不去招惹他,他便不来的,更何况炼神之间彼此对抗乃是必然之事。 Therefore he can do only, all can affect own person is tries to chase to enter in Everlasting Isolation, that all was pure, then pursues Grand Dao, on free from obstacle. 所以他唯一能做得,就是将所有能影响到自己的人都是设法逐入永寂之中,那就一切清净了,然后再去追逐大道,就无阻碍了。 Because this generation had the incomparably clear goal, killed itself to persist errors, Dao Heart was instead purer, cultivation strove likely also exceeds Fellow Daoist to plan. 由于此辈有了无比明确的目标,又杀去了自身执迷,道心反而更为纯粹,道行精进很可能还胜过同道一筹。 Moreover they do not think oneself do is wrong, and will regard as path of cultivation part this naturally, even the peer of say/way of same line of Seeking Within will not necessarily let off, therefore this generation is quite actually dangerous. 而且他们并不认为自己所做是错的,并会理所当然把这看成自己修行之路的一部分,甚至连同样行求己之道的同辈不见得会放过,所以此辈是实际极为危险的。 But stands in Seeking External a generation of standpoint, you not only Seeking Within, who and will know you to make this to think? That might as well pinch out the source to early well. He asked: At the present can have person so?” 而站在外求之辈的立场来看,你既求己,谁又知道你是否会做此想?那还不如早早掐灭源头为好。他不禁问道:“而今可有这般人物?” Daoist Zan Yuan nodded, confirmed existence of this person slowly, but did not say that this person called, did not say it where. He looks to Zhang Yan, said: „After hearing these, does Fellow Daoist also intend the say/way of line of that Seeking Within?” 簪元道人慢慢点了下头,确认此般人物的存在,只是既不说此人称呼,亦不说其在何处。他看向张衍,道:“听得这些之后,道友还有意行那求己之道么?” Zhang Yan gives a calm smile, said: „The person of our generation cultivation, only fears the front to be roadless, how also to fear the Grand Dao to endanger way?” 张衍淡然一笑,道:“我辈修行之人,只怕前方无路,又岂惧大道危途?” The Daoist Zan Yuan facial expression slightly shakes, the eye pours his moment, sighs with emotion: „ The word of Fellow Daoist, is discussing! „ 簪元道人神情微震,目注他片刻,感慨道:“道友之言,乃正论也!“ Zhang Yan the vision threw at this time, asked again: Fellow Daoist knows these say/way and This Poor Daoist, actually does not know that what matter desires?” 张衍这时目光投去,再次发问:“道友将这些道与贫道知晓,却不知欲求何事?” Daoist Zan Yuan word: I desire the matter of Fellow Daoist, now the time, has not facilitated to speak, when to appropirateness, will explain.” Saying, he hits to bow, word: Today fortunately and Fellow Daoist meets, says goodbye, when comes to day to narrate again.” 簪元道人言:“我欲求道友之事,现在还不到时机,不方便言说,待到合适之时,自会道明。”说着,他打个稽首,言:“今日幸与道友一晤,就此别过,待来日再叙。” The word finishes, as soon as he suspends the robe sleeve, magic power goes far away slowly, the quickly changes vague, vanishes very much later unexpectedly does not see, does not know that depended on magical treasure, is cultivation, therefore. 言毕,他一摆袍袖,法力缓缓远去,很快变得若有若无,随后竟是消失不见,也不知是靠了法宝,还是自身道行之故。 Zhang Yan waits this person to depart, thinks, can obtain from the Zan Yuan words, at the present in Spirit Refining Great Expert, resembles divides the camp by this, each other relations are not harmonious. 张衍待此人离去,也是思索起来,从簪元的话中可以得出,而今炼神大能之中,似是以此划分阵营,彼此关系也并不和睦。 Daoist Zan Yuan this did not explain the purpose in coming, could not say that is waiting for him to choose the say/way of that Seeking Within, 簪元道人今次不道明来意,说不得是在等待他选择那求己之道, But in his opinion, what Seeking External Seeking Within, but is the boundary of artificial desirably division, he when Seeking Within, might as well he goes to comprehend that Good Fortune Essence fragment similarly, the difference of inside and outside, but the truth melts obviously differently, the shed one does not take, is actually the for no reason rejection together, saves its law now, that has its principle, is is asking the general principle to be bright, that the side is the Grand Dao proper way! 可在他看来,什么外求求己,不过是人为刻意划分的界限而已,他在求己之时,同样也不妨他去参悟造化之精残片,内外之别,不过道理显化不同而已,舍一不取,却是平白舍弃一道,现下既存其法,那自有其理,俱是问通理明,那才方是大道正途! ............ ………… ............ …………
To display comments and comment, click at the button