Chengdu, magnificenceWuyuan.
蓉城,华物院。Ye Zhouhad received the latest progress of Dokkavillageengineering problem, the higher authoritygives the totaltechniqueto managewith the Tongtianheteampunishment also arrives.叶舟已经收到了多卡村工程问题的最新进展,上级给予总技办和通天河项目组的处分也同时到达。OppositeChenHaowhole facereluctantlytooneselfbut actually: the tea, latersays the cup
对面的陈昊满脸无奈地给自己倒了杯茶,随后开口说道:„Isaid,youreallyruthless, said that coaching change, the freezepromotes for threeyearsalsoenoughto be able.”
“我说,你们是真的狠啊,说是不会临阵换帅,冻结晋升三年也够可以的了。”„Ialsothink that is the interiorwarned the reviewdeductswagesagain.”
“我还以为就是内部警告检讨再加扣点工资呢。”Ye Zhoushakes the head, replied:叶舟摇了摇头,回答道:„Wherehad.......thistimethatsimplyin the disciplinary warningto the organizationhas not beenshowed mercy, ifreallygave the warning, let alonethreeyears, hedoes not wantto riseover the next ten years.”
“哪有那么简单.......这次没给组织内警告处分已经算是手下留情了,如果真的给到警告,别说三年,未来十年他都别想升了。”„The problem that thislarge surface areahasmustinvestigate that after allresponsibility of leaders, was impossibleto be made to drink as a forfeitthreecupson the past.”
“这种大面积出现的问题毕竟是要追究领导责任的,不可能罚酒三杯就过去。”Hearshere, ChenHaoalsohasto sigh.
听到这里,陈昊也只好叹了口气。Compares the head of Tongtianheproject, the punishment that hereceiveswasverylight, after allhewas not the direct leadership of project, did not have the obviousdereliction of duty.
相比起通天河项目的负责人,他受到的处分算是很轻了,毕竟他不是项目的直接领导,也不存在明显失职。However, regardingsuchresult, hestillthought that hasa little...... puzzled.
但是,对于这样的结果,他仍然觉得有那么一点......困惑。Silenta moment later, heopens the mouthto ask:
沉默了片刻之后,他开口问道:„Yousaid,wethistimeto such a punishment, after cancause, everyonedo not dareto work?”
“你说,我们这次给这么一个处分,会不会导致以后大家都不敢做事了?”„Basic unitworkisverycomplex, althoughfrom the upper layer, wethought that shouldwith the peopleto stand, but, if the matterreallycan't conduct?”
“基层工作是很复杂的,虽然从上层出发,我们觉得应该要跟民众站在一起,可是,如果事情真的进行不下去呢?”„Is towing?”
“难道就拖着?”„The words of vigorous and resolutemethod, the issuewill not have more towedto be biggerandmoredragsbe longer.”
“没有雷厉风行的手段的话,问题会越拖越大、越拖越久的。”„Iworried, the followingfraternityis fearful.”
“我担心,下面一线的兄弟会心寒。”„Thatwas the issue of team.”
“那就是项目组的问题了。”„Supervision functionmustseparatewith the management function, the goalisto restrictmutually. Thistimematter, weassupervisingsideblow/boast the whistle, stepped on the brake, then the teammustformulate the strategyas the managementcorrespondingly, avoidsthisgetting on the brakessteps on the vehicledirectlystops.”
“监察职能之所以要和管理职能分开,目的就是相互制约。这次的事情,我们作为监察方吹了哨子,踩了刹车,那么项目组作为管理方就要相应的制定策略,避免这一脚刹车直接把车子踩停。”„Everyone has the responsibility of everyone, youshould not, not have the meansto take care ofall.”
“每个人都有每个人的职责,你不应该、也没办法包办一切。”Ye Zhoulooks serious, in fact, healsocomprehendedthistruthrecently, even ifinthe night before, healsosamehad doubtswithChenHao.叶舟神情严肃,实际上,他也是最近才领悟到这个道理的,哪怕是在前一天的晚上,他心里也还是跟陈昊一样疑惑。„Good....... the presentwas one's turnyouto teachmeto work----Reallyquick.”
“好吧.......现在轮到你来教我做事了----真快啊。”Ye Zhousomewhatlooksto do intentionallysigh with emotionChenHaofunnily, feignsto make the scowlto scold:叶舟有些好笑地看着故作感慨的陈昊,佯作怒容地骂道:„Do youalsocomethissetwithme? Matterinsufficientlyyou who the totaltechniquemanagesare busy, does the energyrunto run on a bankme?”
“你也跟我来这套是吧?总技办的事情不够你忙,还有精力跑来挤兑我?”„Wherehasto run on a bankyou, my iswholehearted, didn't thispraiseyouin disguised form?”
“哪有挤兑你,我这都是真心实意,这不是变相表扬你吗?”„Left, youwere properwithmesay the matter----At presentprogress of remote antiquityinstallmenthow?”
“别了,你还是正经跟我说事儿吧----目前太上装置的进展怎么样?”ChenHaoturns on the notebook on desktop, on the screenis a longlist, heshifts toYe Zhouto say the screen:
陈昊打开桌面上的笔记本电脑,屏幕上是一份长长的清单,他把屏幕转向叶舟说道:„The department that nowinvolveshasto be close to200, related tofrommaterialtosmeltingtoclose regulationdozenssectors, needsto research and develop and department of technological breakthroughhasto be close to60.”
“现在涉及的部门有接近两百个,涉及从材料到冶炼到精密控制的数十个行业领域,其中需要研发和技术突破的部门有接近60个。”„Inhaving the situation of completetechnicaldocuments, the difficulty of technicaltheoryresearch and developmentdoes not exist, whatis difficultis the solidexercise----Entersmaterial objectprocessfrom the theory.”
“在有完备技术文档的情况下,技术理论研发的难度是不存在的,难的是实操----从理论进入实物这个过程。”„Mainissueis, the toolpreparations, the material fabrications, the software developmentandpersonnelprepare, thesethingsare not difficult, butis tedious, the procedure/programchainis long, ifmustincrease speed, wewill face the risk that marginal utilityclifffalls.”
“主要的问题是,工具制备、材料制备、软件开发、人员准备,这些事情不难,但繁琐,程序链条冗长,如果要提速,我们会面临边际效用断崖式下跌的风险。”„Therefore, at present the basicstrategyis, allow nature to take its coursedoes, does not raiseacceleratesto request, so long as ensure completes the completepreparatory workin 6 to 8 years, evensuccess.”
“所以,目前基本的策略是,顺其自然地去做,不提加速要求,只要保证在6到8年内完成全部准备工作,就算成功。”„6to8years?”
“六到八年?”
The brow of Ye Zhouwrinkled, after thinkingmoment, hesays:叶舟的眉头皱了起来,思索片刻后,他开口说道:„Was too long, wecannot tow is so long.”
“太久了,我们拖不起那么久。”„5yearsare the limits, diminishing marginal utilitythisdifficulty, in the face of the difficulty of survival, shouldfirstdependin the future.”
“五年是极限,边际效用递减这种困难,在生存的困难面前,应该先往后靠靠。”„In the final analysis, isn't the resourcesinvests? Are weshort of moneynow?”
“说到底,不就是资源投入吗?我们现在缺钱吗?”Looks atfacenaturalYe Zhou, ChenHaoshakes the headreluctantly, lateropens the mouthto explain:
看着一脸理所当然的叶舟,陈昊无奈地摇了摇头,随后开口解释道:„Youalso are really if you are not running the household , you do not know how much rice and firewood cost.”
“你还真是不当家不知柴米油盐贵啊。”„Yes, ourpresentsources of fundsareveryabundant, butsupportsseverallarge-scale projects, is it can be said that beset with problems, butthesenewsources that in the expansionprocessunfolds, do not have the meansto provideenoughfund inflowin a short time.”
“是,我们现在的资金来源是很充裕,但支撑起几个大型项目,已经可以说是捉襟见肘了,而扩张过程中铺开的那些新源头,短时间内又没办法提供足够的资金流入。”„Do not visitme, thisis the market disciplinedecision, youwere always impossibleto requestusjustto stand firmin the overseas, startsto lay eggslike the henimmediately?”
“你别看我,这是市场规律决定的,你总不可能要求我们刚在海外站稳脚跟,就立刻开始像母鸡一样下蛋吧?”„If nothing else, ourinternational airways are also at the lossoperation the condition, mustturn losses into profit, at leastneedsto wait forseveralbigfreight transportationairports in Europeto constructto sayagain----Thistakes45years.”
“别的不说,我们的国际航线目前还处于亏损运营的状态,要扭亏为盈,至少要等欧洲的几个大型货运机场建起来再说----这就需要四五年的时间。”„Even if the realizationquickesttechnologyconsumer goods industry, needsto train the userto be familiar withandstabilize the newmarketsome time, formsmassiveprofits, requires the time.”
“哪怕是变现最快的科技消费品行业,也需要一段时间去培养用户习惯和稳定新市场,形成大量盈利,还是需要时间的。”„Therefore, weare actually overdrawing the futurenow----Is goodbecause ofthis is also the relativelystablefuture.”
“所以,我们现在其实是在透支未来----好在这还算是个相对稳固的未来。”Listens toChenHaoexplanation, Ye Zhouis silent, althoughheis not the financialspecialists, butyear to yearwork, startsto havecertainsensitivityto the fund.
听完陈昊的解释,叶舟沉默下来,他虽然不是财经专业人员,但常年的工作下来,对资金也开始具有一定的敏感性。
After preliminary statisticsalldepartmentsandwork, heappraised an approximatefund seizurevaluetooneselfplan, butthisvalue, Gundam/reaches as high as1 trillionsoftyounger sistercoins.
初步统计了所有部门和工作之后,他给自己的计划评估了一个大致的资金占用值,而这个数值,高达一万四千亿软妹币。Being equivalent, accounting for the nationaltotal outputis less than2industries, in the next five years, musteat10fundsevery year.
相当于,占全国生产总值不到二的行业,在未来五年的时间里,每年要吃掉十的资金。„Canuseothermethods? For examplebondfinancing?”
“能不能用其他的手段?比如发债融资?”„Sure, but, wemustwithstand the labor pain of massivelyturning on the waterin that case.”
“当然可以,但那样的话,我们就必须要承受大规模放水的阵痛。”„Youknow, essentially, ifdoes the highinflationpolicy, the plunder resourcesfrom the ordinarymanpower, is centralizedto the demarcationdomain---- The effect of highinflationon the bigcapitalisverylimited, suffering hardshipsonly has the common people.”
“你知道,本质上来说,如果搞高通胀政策,就是从普通人手里掠夺资源,然后集中到标定领域----高通胀对大资本的影响是很有限的,受苦的只有百姓。”„Wepossiblycannot withstandsuchconsequence, because of........”
“我们可能承受不起这样的后果,因为........”ChenHaohas not continuedagain, butYe Zhouhas understoodmeaning that hemustexpress.
陈昊没有再继续说下去,但叶舟已经明白了他要表达的意思。Underbigbackground that inneighboringinvades, the entiresocial ordersystemhas becomeextremelyfrail, anynewperturbationpossiblycauses the collapsibilityconsequence, theymustfortify at every step, formulate the strategycautiously.
在相邻维入侵的大背景下,整个社会秩序体系已经变得极度脆弱,任何一点新增的扰动都可能导致崩溃性的后果,他们必须步步为营、如履薄冰地去制定策略。Thinks ofhere, Ye Zhouopens the mouth saying:
想到这里,叶舟开口道:„Thatissueis very obvious: Thisis not the project that wecancompleteindependently, weshouldseek the international cooperation, shareseveryone'sheaddifficultly.”
“那问题已经很明显了:这就不是一个我们能够独立完成的项目,我们应该寻求国际合作,把困难分摊到所有人的头上。”„Nuclear fusionis a determination, andabsolutelybrightfuture, Ibelieve that no onewill rejectsuchcooperation.”
“核聚变是个确定且绝对光明的未来,我相信没有人会拒绝这样的合作的。”ChenHaoslight nod, butshakes the headimmediately.
陈昊微微点头,但又立刻摇头。„Is uncertain.”
“不一定。”„Wasat this time, the difficulty that the cooperationachievedwas bigger.”
“越是这种时候,合作达成的难度就越大。”„Mustrealize the optimizeddisposition the words, cooperationcountryperhapsover20 that weneedto introduce.”
“要实现最优化配置的话,我们需要引入的合作国恐怕会超过20个。”„Howto deal with the relations of these20countries, is a majorproblem.”
“怎么处理好这20个国家的关系,是一个大问题。”„Butwehave not chosen.”
“但我们没有选择。”Ye ZhouinterruptedChenHaowords, saidfirmly:叶舟打断了陈昊的话,坚决地说道:„Iftheyare not willingto cooperate, thenfinds the wayto makethemwant.”
“如果他们不愿意合作,那么就想办法让他们愿意。”
To display comments and comment, click at the button