After stretch/openFu the groupleave the Dokkavillage, afterclose today of climbing mountains and crossing rivers, arrived at the snowVaccavillagebefore the darknessfinally, then, under the arrangement of localadministrative personnel, they start to launch the negotiationwith the mainvillage representativeimmediately, collecteda series ofdemands and opinions, andexpressedtothemis goingto use the nuclear bombto conduct the wish that the river coursetransformedin the nearby.
张甫一行人离开多卡村后,经过接近一天的跋涉,终于在天黑之前到达了雪瓦卡村,而后,在当地行政人员的安排下,他们立刻开始与主要村民代表展开交涉,收集了一系列的诉求和意见,并向他们表达了将要在附近使用核弹进行河道改造的意愿。Ifazurewhitethinks, thisplanoncewere proposed, thenreceives the directopposition of villagersimmediately, theyhave not gone to be too manytruly, but the villagerswithDokkavillage is the same, instinctrepel„nuclear bomb”thisconcept.
如青皓所想的一样,这个计划一经提出,便立刻受到了村民们的直接反对,他们并没有真正地去想太多,而是在和多卡村的村民一样,本能地排斥“核弹”这个概念。azurewhiteattemptedto explain the principle that the nuclear bombexploded, as well astheywere partialinusing the reason of nuclear bomb, butwas very obvious, before the educational level not highvillagers, suchexplanation is completely notstudious.
青皓尝试着去解释了核弹爆炸的原理、以及他们偏向于使用核弹的原因,但很显然,在受教育水平不高的村民面前,这样的解释完全是无用功。Plansto give uppersuadinginhim, announcing the nuclear explosionis only the alternative plantime, openedjustto pathisback of the handsuddenly, later before sitting the table, said:
就在他打算放弃劝说,宣布核爆只是备选方案的时候,张甫突然拍了拍他的手背,随后坐到了桌前,开口说道:„Everyone, you were worried the influence that the nuclear bombexplodes, this pointwewere clear.”
“各位,你们担心核弹爆炸的影响,这一点我们清楚。”„Nuclear bombdefinitelyhas the danger, with is the same , definitelywill havesome that youthink not well‚sequela’........”
“核弹肯定是有危险的、跟你们想的一样,也肯定会有一些不好的‘后遗症’........”stretch/openFu the wordshave not said,azurewhitethenturned the headto looksurprisedlytohim, hewas not clear, whyopensjustmustmake such a completelyagainst the speech that the factwent.
张甫的话还没说完,青皓便惊讶地转头望向了他,他不明白,张甫为什么要做出这样一个完全与事实相违背的发言。
Wasn't thisis equalto approve the question of villagerscounter-science? This is not equal toannouncing the plan of one's own sideisimproper?
这不就是等同于认可了村民们反科学的质疑吗?这不就是等于宣布己方的计划是不正当的吗?If is in itself improper, howmustconvince the villagersto accept, mustpromote the planhere, the villageforms the demonstrationtoDokka?
如果本身就是不正当的,要怎么去说服村民们接受,又要怎么在这里推行计划,给多卡村形成示范?Alsowithoutheopened the mouthto stop, stretch/openFuthencontinued.
还没等他开口制止,张甫便继续说了下去。„Therefore, weconsidered that uses the nuclear bombto the extra loss that youincur, the survey partyto the higher authoritywill have applied, givesyousomepolicycompensations.”Remembers the website
“所以,我们考虑到使用核弹会给你们带来的额外损失,勘测队已经向上级申请,给你们一些政策补偿。”记住网址„The range of compensationhas not made a final decisionofficially, thistimewecome, areto discussandcollect the suggestionwithyou.”
“补偿的范围还没有正式敲定,这次我们过来,就是要跟你们讨论、收集建议的。”„To put it bluntly, the subject of thismeetingis very simpletoday, withwecoarsestwords, only hasa few words: Whatthingyouwant, canmakeususe the nuclear bomb?”
“说白了,今天这个会的主题很简单,用咱们最糙的话来说,就只有一句话:你们想要什么东西,才能让我们用核弹?”Heardthissaying, allvillage representatives in room in same place.
听到这话,屋里的所有村民代表都愣在了原地。Theyhavewith the officialshave contacted, snowVaccavillageas an emergingtravelingpunch-inplace, although the trafficare not many, butin recent yearsalso many travelinginnovation projects, land-levyingandinfrastructure project that involves, has the villagersto participate.
他们不是没有跟官方人员接触过,雪瓦卡村作为一个新兴的旅游打卡地点,虽然人流量还不多,但近几年也有不少旅游改造项目,其中涉及的征地、基建项目,也都有村民参与。It can be said that theyhavewith the rich experience that the officialshave to do, butnow, thisso-called„the leadership of survey party” the speechway, stillsurpassedtheircognition.
可以说,他们是有跟官方人员打交道的丰富经验的,但现在,这个所谓的“勘测队的领导”的说话方式,仍然超过了他们的认知。Wherehas the officialto speak?
哪有官方这么说话的?Intheirpastexperiences, the officialsmentionedeach timecondition, benefitand so onthing, covers-upall, wishes one coulda few wordsto say78different meanings, so as to avoid the tooabsoluteexpressiongot the handle.
在他们过去的经验里,官方人员每次提到条件啊、利益啊之类的东西,无不是藏着掖着,恨不得一句话说出七八种歧义,免得太绝对的表达被人抓住把柄。Butnow?
而现在呢?Oppositeyoung peoplesaidunexpectedlydirectly„whatthingwants, canmakehimuse the nuclear bomb?”
对面的这个年轻人居然直接说“要什么东西,才能让他用核弹?”
The thing that theywantmaytoobe many.
那他们想要的东西可就太多了。
After shortsilence, the village representativesstartchirp the speech.
短暂的沉默之后,村民代表们开始叽叽喳喳地发言。„The road in our village must cultivate/repair, manyplacesare the unsurfaced roads, when the time comes the touristcame is not convenient!”
“咱们村里的路还得修一修,好多地方都是土路,到时候游客来了也不方便嘛!”„Right, is not only a road, the street light must cultivate/repair? In the eveningis dark, is not bright!”
“对,不仅是路,还有路灯也要修的吧?晚上黑灯瞎火的,不亮堂!”„Whatyesis, the tourist facilityalsowaitsto follow, developsnearbylawn, Ithought that inthatshortvideomanyarrange a staircasein the lawn, photographattractive, here must haveone!”
“是的是的,还有旅游设施也等跟上啊,把旁边的草坪开发一下,我看那个短视频里面好多都是在草坪上布置一个楼梯的,拍照好看的呢,我们这里也得有一个啊!”„Arrangementlawn, that sidewoods can also develop, does a campingbase!”
“布置草坪,那边的树林也可以开发的,搞一个露营基地嘛!”stretch/openFulistenswhileto recordin the notebook, inmoststarts, the demand that the villagerssayis reasonable, basically is the tourist developmentdirect correlation, even without the exchange, this is also the normalpolicy direction and business logic.
张甫一边听一边在笔记本上记录,在最开始,村民们提出来的诉求还算合理,也基本上是与旅游开发直接相关的,哪怕不用交换,这也算是正常的政策走向和商业逻辑。Butwas saying to be saying, saw that stretch/openFuhas no rebuttal,
但说着说着,看到张甫没有任何反驳,
The demand that the villagerssay, suddenlystartedchanges. Becoming more and moreradical----Ormore and more, reaches out for a yard after taking an inch.
村民们提出来的诉求,就突然开始变了。变得越来越激进----或者说,越来越,得寸进尺。„Hereshouldto construct1-2upscalepointshotelandpeoplenight/lodge, butmustmake the nativebe the boss, on the one handsolvesouremployment problems, on the one hand can also increaseto the attraction of tourist.”
“我们这里应该要建1-2高档一点的酒店、民宿,但是得让当地人当老板,一方面解决我们的就业问题,一方面也能增加对游客的吸引力。”„Constructs the money of hotel, should the countryresult inhelpsusleave? It is not, Idid not mean that the countrydisburses moneywhite/in vain, does a loantous.”
“建酒店的钱,国家应该得帮我们出吧?不是,我不是说国家白出钱,给我们搞个贷款就可以。”„Or the countryconstructs, ourtechnology appraised as capital stockis also good!”
“或者国家建,我们技术入股也行!”„Right, the hotelmust certainlyconstruct, can theseprivate residences in our villagealsotransform? Youlooked,manyhousesare tattered, does not matchwithoursurroundingenvironment.”
“对,酒店肯定要建,还有我们村里的这些民房是不是也要改造一下?你看,好多房子都是破破烂烂的,跟咱们周围的环境不匹配啊。”„My family'shousemustchange........”
“我家的房子就要改........”„Not only the tourism, can the animal husbandryalsogive a policy? Canmake the countrydiala number ofcattleto apportioneveryone?”
“不只是旅游业啊,畜牧业也得给点政策吧?能不能让国家拨一批牛羊过来分给大家?”„Does interest-free loanpolicyhave?”
“无息贷款政策有没有啊?”„Does childgo to school the subsidy?”
“小孩子上学有没有补贴啊?”.......
.......
The demand of talking at onceone after another, stretch/openFucould not have recordedcompletely, pulls out the cell phoneto be in front ofpeopleto open the recordingpatternsimplydirectly, laterstartsto shiftwiththemtalks.
七嘴八舌的诉求一条接一条,张甫已经完全记不过来了,索性直接掏出手机当着众人的面打开录音模式,随后开始转向跟他们对话。„Hotelmatter must discussagain,now the touristquantity of snowVaccavillagecould not have haunched the bighotel, butyouwantto rely on one's own effort to revive, thisstarting pointis good.”
“酒店这个事情还要再讨论,现在雪瓦卡村的游客数量还撑不起大型的酒店,不过你们想自力更生,这个出发点是好的。”„Interest-free loanmustlook at the policy of bank, cattleanything.......thisItoaboveresponded that the concrete resultwelookagain.”
“无息贷款要看银行的政策,牛羊甚么的.......这个我向上面反应吧,具体结果咱们再看。”„As forsubsidy of going to school, being admitted to a universityoriginallyhad the loan and subsidy, thisis definitely impossible, didn't everyone has the opinion?”
“至于上学的补贴,考上大学的本来就有贷款和补贴了,这条肯定不可能了,大家没意见吧?”„Does not have the opinion, withoutopinion.”
“没意见,没意见。”
The village representativeanswers in chorusto say.
村民代表齐声回答道。Manydemands that madea moment ago, actuallytheyheld the idea that is proposingto look atcasually, canagreeto gain, did not agreealsoto have no loss.
刚才提出的很多诉求,其实他们本来就是抱着随便提提看的想法,能同意就是赚了,不同意也没什么损失。So long asseveral of corecanbe solved, for examplefixes the road, for exampleto the subsidy and interest-free loan, thesesolidthingsarrived, laterdoes not worrynot to havemoneyZhuan.
只要核心的几条能解决,比如把路修好,比如给点补助和无息贷款,这些实实在在的东西到位了,以后不愁没有钱赚。Determined after everyone'salldemands, stretch/openFu conducted the feedbacktothesedemandsone by one, butin the feedbackprocess, hehas not expressedanyownviewextremelydiscretely, butrepeatedly stressed:
确定了大家的所有诉求之后,张甫对这些诉求逐一进行了反馈,但在反馈过程中,他极为谨慎地没有表达任何自己的看法,只是反复强调:Allthings that nowhandles, are collecting, as forcanrealize, but must look at the abovemeaning. The village representativeshowed the understandingforhisprinciple, in their opinion, the survey party is also the person who worksto work, canachievethisto be very good.
现在所做的所有事情,都只是在收集,至于能不能实现,还得看上面的意思。村民代表对他的这个原则表示了理解,在他们看来,勘测队也是干活打工的人,能做到这一步已经很不错了。
The discussionhas continued the night, aftereatingsimplemidnight snack, the peoplesatisfyrespectivelyleave, when the villagersdiverge, azurewhitedrawsstretch/openFuto askimmediately:
讨论一直持续到了深夜,在吃过简单的夜宵之后,众人各自满意离开,等村民一散去,青皓立刻拉着张甫问道:„stretch/openFu, youdraws that bigcaketothem, canrealize?”
“张甫,你给他们画那么大一个饼,能实现吗?”stretch/openFuis smilingshaking the head, replied:
张甫微笑着摇了摇头,回答道:„Overwhelming majority are not possibleto realize---- The policywill definitely have, buttothisdegree.”
“绝大部分是不可能实现的----政策肯定会有,但到不了这种程度。”„Weren't youworried?”
“那你不担心?”Looks at the azurewhiteanxiousfacial expression, stretch/openFuon the contraryissomedoubts, stopped the moment, heasked back:
看着青皓焦急的神情,张甫反倒是有些疑惑,停顿了片刻,他反问道:„Why do Iwantto be worried? Wehad not saidalldemandswill certainly be satisfied!”
“我为什么要担心?我们本来就没说所有的诉求一定会得到满足啊!”Hearshere, azurewhiteis at a loss for wordsfor a while, healwaysthought that in this series ofeventswas short ofanything, alwaysthought where has is not right.
听到这里,青皓一时语塞,他总觉得这一系列的事件中少了点什么,总觉得有哪里不对。„Youdo not satisfythem, how do wecarry out the followingplan?”
“你不满足他们,我们怎么去执行后面的计划呢?”„Wecanstartto carry outnow.”
“我们现在就可以开始执行啊。”
Under stretch/openFuagainin the tableis implicated, laterlooks upsaidtoazurewhite:
张甫重新在桌子旁坐下,随后抬头看向青皓说道:„Youhad not discovered,inthreehours of discussion, wehadn't mentionednuclear bombonetimea moment ago?”
“你难道没发现,在刚才三个多小时的讨论里,我们没有提到核弹一次吗?”„Theyhave not cared about the nuclear bomb, isn't this purpose that wemustserve?”
“他们已经不在意核弹本身了,这不就是我们要达到的目的吗?”azurewhitefacial expressionstagnatessuddenly, looks atwhole faceself-confidentstretch/openFu, hesuddenlyfelt,surgesfrom the bottom of the heart an intermittentchill in the air.
青皓的神情突然一滞,看着满脸自信的张甫,他突然觉得,从心底里涌起一阵阵寒意。Yes, theirgoalshave been achieved.
是的,他们的目的已经达到了。
Regardless how followingto develop, so long as the survey partyoperatesslightly, conductsthisnewsto release the snowVaccavillagenegotiations, promoted the villagers in Dokkavillageto re-enter the negotiationssufficiently.
无论后续怎么发展,只要勘测队稍稍操作一下,把雪瓦卡村谈判进行中这个消息释放出去,就足以推动多卡村的村民重新进入谈判了。But isn't this, the matter that theywant?
而这,不就是他们想要的事情吗?
To display comments and comment, click at the button