Regarding „must first with the Huaxia person who Hassan said become friend” this strategy, regardless of clear(ly) is how obstinate, has to acknowledge, this probably is at present most reliable , the most operational plan. 对于哈桑说的“先要跟华夏人成为朋友”这个策略,无论明森怎么执拗,也不得不承认,这大概是目前最可靠、也最具有可操作性的方案了。 However, having the plan is a matter, how to implement the plan is a different matter, he cannot think where completely should open the breach. 然而,有方案是一回事,怎么把方案实行下去又是另一回事,他完全想不到应该从哪里去打开突破口。 After all, the contradictions between two countries are long-standing, even can say, from Huaxia this country being born starting from that moment, relations between two countries have been doomed to oppose and be even hostile. 毕竟,两国之间的矛盾由来已久,甚至可以说,从华夏这个国家诞生的那一刻开始,两個国家之间的关系就已经注定了将会是对立、甚至是敌对的。 But this opposition condition truly also maintained the quite long time, except for honeymoon that in dozens years have occasionally, in most times, between both countries is the at daggers drawn conditions. 而这种对立状态确实也维持了相当长的时间,除了几十年中偶尔发生的蜜月期,在其他大多数时候,两国之间都是剑拔弩张的状态。 To Huaxia after the RSA decipher technology achieves the information hegemony, such condition has relaxed. 一直到华夏通过RSA解密技术达成信息霸权之后,这样的状态才有所缓和。 Therefore, must „be friend” with them, even if merely is the friend in pure sphere of learning, is not an easy matter. 所以,要跟他们“做朋友”,哪怕仅仅是单纯的学术领域上的朋友,也不是一件容易的事情。 Especially when designs the major issue and significant science development direction. 尤其是在设计到重大项目和重大科学发展方向的时候。 Cannot like the person who these carry out the business bribery, delivers to front in the tea leaves box money Zhuang the opposite party, then told the opposite party, „before this is you, buys the national debt money, now first gives you also part” this? 总不能像那些搞商业贿赂的人一样,把钱装在茶叶盒里送到对方面前,然后跟对方说,“这是你们之前买国债的钱,现在先给你们还一部分”这样吧？ He worried was very long for this issue, what made him not think, the opportunity delivers naturally. 他为这个问题苦恼了很久,但令他没想到的是,机会就那么自然而然地送上了门来。 On September 10, in the entire world because Huaxia the major breakthrough that in the BCI technology made roused, thinks human will soon enter a brand-new time, Chengdu magnificence Wuyuan issued a more exciting news: 9月10号,在全世界都因为华夏在BCI技术上所取得的重大突破而振奋不已、认为人类即将进入一个崭新时代的时候,蓉城华物院发布了一个更令人振奋的消息: The god No. 4 ICF installment, soon will only conduct the first ignition to test. One second remembers s://vip 神光四号惯性约束核聚变装置,即将进行第一次点火实验。一秒记住s://vip Before this official ignition, magnificence Wuyuan had conducted the validating experiment to each module of fusion installment respectively, and made this equipment to achieve the judgment of experiment reference condition. 在这次正式点火之前,华物院已经对聚变装置的各个组件分别进行了验证实验,并且做出了这台装置已经达到实验基准条件的判断。 Laser, locator, target ball and first wall ......., even if at present the divertor installment of most difficult solution, Huaxia has also brought about the technology advancement, in a short time supports the small scale nuclear fusion to have no issue. 激光器、定位器、靶丸、第一壁.......哪怕是目前最难解决的偏滤器装置,华夏也已经实现了技术进步,短时间内支撑小规模核聚变没有任何问题。 All seem very perfect, but in the regular meeting of Birmingham national laboratory, clear(ly) obtained an important information. 一切看上去都很完美,但在伯明翰国家实验室的一次例行会议上,明森得到了一个重要的信息。 ...... ...... The backbone member who in the conference room, Shealy organizes sits together, was discussing the Huaxia god No. 4 equipment soon will only conduct the news of experiment. 会议室里,希利组织的骨干成员围坐在一起,讨论着华夏神光四号装置即将进行实验的消息。 „Therefore, what you meant was that Huaxia this time god No. 4 project likely still couldn't only reach the nuclear fusion electricity generation standard that can apply truly?” “所以,你们的意思是,华夏这次的神光四号项目很可能仍然达不到真正可以应用的核聚变发电标准？” What speech is Aldo, in the past, he has been busy with the examination and processing related consciousness uploads various business of project, this took his enormous energy, after waiting for the project to need the resources that basically all arrive, he just wants slightly to relax, the news of related ICF Huaxia issues makes him have to bustle about. 说话的是奥尔多,在过去的一段时间里,他一直忙于审批和处理有关意识上载项目的各种事务,这占用了他极大的精力,等项目所需的资源基本全部到位之后,他刚想稍稍松一口气,华夏发布的有关惯性约束核聚变的消息却又让他不得不重新忙碌起来。 Without the means that impact of this news to one's own side was too big, after all the national ignition facility of one's own side has led the opposite party to be close to 10 years of distance before, but now, the national ignition facility is still upgrading the reconstruction, but the opposite party has actually started saying that must realize the stable state electric discharge in god light/only 4 th. 没有办法,这个消息对己方的冲击实在太大了,毕竟己方的国家点火装置在之前是一直领先对方接近十年的距离的,但现在,国家点火装置还在进行改建和升级,而对方却已经开始放出话来要在神光四号上实现稳态放电了。 Opposite researchers nod, replied: 对面的研究人员点了点头,回答道: „Yes. Must explain that this issue, we introduced a concept, was the difference of the nuclear fusion ignition and stable state electric discharge.” “是的。要说明这个问题,我们介绍一个概念,就是核聚变点火和稳态放电的区别。” „In fact, at our present technical standards, making an inertially confinement fusion device realize the ignition is not difficult, long ago, the EAST installment of Huaxia has realized the 120000000 degrees Celsius plasma hundred seconds to operate, close to temperature condition of fusion. The afterward god light/only No. 3 project realized the fusion in the true sense, but the duration was extremely short.” “实际上,以我们现在的技术水平,让一个惯性约束聚变装置实现点火是不难的,在很久以前,华夏的EAST装置就已经实现了120000000摄氏度等离子体百秒运行,接近了聚变发生的温度条件。后来的神光三号项目则是真正意义上实现了聚变,但持续时间极短。” „But, can have the fusion, does not mean that the fusion the energy can be used.” “但是,能够发生聚变,并不意味着聚变的能量可以被使用。” „ Fusion reactor can conduct the commercialization electric discharge application, “聚变反应堆能够进行商业化放电应用, And the issue of most core is it needs to conduct the controllable and stable combustion, rather than releases one pile of high energies continuously the pulse. ” „Even, even if achieved fusion reaction practicing moderation tertiary accumulates Lawson criterion, actually cannot the stable state electric discharge, the fusion installment probably consume massive energies to heat up the plasma when each ignition to the fusion parameter additionally.” 其中最核心的问题就是它需要进行可控且稳定的燃烧,而不是连续放出一堆高能量的脉冲。”“甚至,哪怕达到了聚变反应自持的三重积劳逊判据,却不能稳态放电的话,聚变装置就必须在每一次点火时额外消耗掉大量能量以加热等离子体到聚变参数。” „Electricity that in other words, taking inertial confinement equipment for instance, the fusion reaction sends, a large part must invest into the laser igniter comes up, creates the serious energy consumption.” “也就是说,以惯性约束装置为例,聚变反应发的电,很大一部分要重新投入到激光点火器上去,造成严重的能量消耗。” „This was still not mature to the technology, Q value ---- Also is the ratio of the energy output and energy input ---- Relatively low fusion electricity generation is the serious concern.” “这对技术尚不成熟,Q值----也就是能量输出和能量输入的比值----相对低的聚变发电而言将是严重的问题。” At this point, the researcher stopped the moment, after drinking water , to continue saying: 说到这里,研究员停顿了片刻,喝了一口水后继续说道: „, We have cooperation the detail parameter of domain from currently the data of Huaxia public issue, this god No. 4 equipment various designs are very only perfect, can achieve fusion reaction practicing moderation absolutely, but, it still had many problems.” “从目前华夏公开发布的数据、已经我们有合作的领域的细节参数来看,这台神光四号装置各项设计都很完善,也绝对能够达到聚变反应自持,但是,它也仍然存在诸多问题。” „These issues likely cause the stable state electric discharge to be impracticable, significantly to weaken the god light/only 4 th practical significance.” “这些问题很可能导致稳态放电难以实现,大大削弱神光四号的实用意义。” Opposite Aldo nods, replied: 对面的奥尔多点了点头,回答道: „I understood your meaning, what therefore you want to say that this god light/only No. 4 equipment was not the fusion reactor in the true sense, but was one for confirming and testing ‚prototype pile’?” “我明白你的意思了,所以你想说的是,这个神光四号装置并不是真正意义上的核聚变反应堆,而是一个用于验证和实验的‘原型堆’？” „Yes, is such matter. But this was the major breakthrough, this point was still undeniable. In this domain, we have started to pull open with the disparity of Huaxia fast.” “是的,就是这么回事。但这仍然是重大的突破,这一点是不可否认的。在这个领域,我们跟华夏的差距已经开始快速地拉开了。” „Feedback according to laboratory, if our installments want to realize fusion reaction practicing moderation, at least also takes over five years.” “根据实验室的反馈,如果我们的装置想要实现聚变反应自持,起码还需要五年以上的时间。” Hears here, Aldo sighed saying: 听到这里,奥尔多叹了口气说道: „The development of science and technology is this, who knows that others can suddenly present 1-2 talents, thus causes the explosive breakthrough ---- After the BCI technical application, their breakthroughs will be getting more and more.” “科技的发展就是这样的,谁知道别人会不会突然出现1-2天才,从而导致爆炸性的突破----在BCI技术应用之后,他们的突破会越来越多。” „This issue we did not discuss that I want to ask now, from your specialized perspectives, making you feel which the stable state electric discharge irrealizable reason mainly does have?” “这个问题我们就不讨论了,现在我想问问,从你们的专业角度来看,让你们觉得稳态放电不能实现的原因主要有哪些？” In researcher's gives Aldo own material, above had labelled big pile of contents of densely and numerously, seems extremely disorderly, but well in typeface, although is illegible, actually can still distinguish. 研究员把自己手里的材料递给奥尔多,上面已经密密麻麻地标注了一大堆的内容,显得极为杂乱,但好在字体虽然潦草,却依然能够分辨。 „We analyzed several flaws, cannot meet the expectation including the divertor performance, the new material that for example the first wall uses has not undergone the rigorous confirmation wait/etc.” “我们分析了好几个缺陷,包括偏滤器性能达不到预期,比如第一壁所使用的新材料没有经过严谨验证等等。” „But, we think that the reason that is most likely to cause to test the failure is, the fusion target ball outsourcing ablating cover material is backward.” “但是,我们认为最有可能导致实验失败的原因是,聚变靶丸外包烧蚀层材料落后。” „From the parameter, they use traditional HDC-W-CH ablative coating, this type of coating, although can guarantee in the ablation process the homogeneous combustions of various coating, however is accelerating to ablaze the stage, its performance is very unstable.” “从参数上看,他们所使用的还是传统的HDC-W-CH烧蚀涂层,这种涂层虽然能保证烧蚀过程中各层涂层的均匀燃烧,但是在加速烧蚀阶段,它的表现很不稳定。” „Primary cause is in the ablation process the plasma dilatometric curve is inconsistent, therefore the X light radiation field in target ball hohlraum happens the unpredictable fluctuation, the ablative progress of entire ablating cover will be affected.” “主要原因是烧蚀过程中等离子体膨胀曲线不一致,所以靶丸黑腔中的X光辐射场一旦发生不可预知的波动,整个烧蚀层的烧蚀进度都会受影响。” „This issue through not increasing the laser power and target ball intensity can be solved, in fact, we once also explored were very long, finally determined that uses the simple substance SI material manufacture target ball ablating cover spherical shell, ultimately was solved.” “这个问题不是通过加大激光功率和靶丸强度就能够解决的,事实上,我们曾经也探索了很久,最终确定采用单质硅材料制作靶丸烧蚀层球壳,才最终得到了解决。” „Now, the ablating cover material was still one of the we biggest confidential information, we believe that the ablating cover material that if they still in the operating parameter wrote plainly, the stable state electric discharge may realized, but the probability was very small.” “现在,烧蚀层材料仍然是我们最大的机密信息之一,我们认为,如果他们仍然使用参数上所写明的烧蚀层材料,稳态放电有可能实现,但几率很小。” Aldo nods, replied: 奥尔多点了点头,回答道: „Good, the situation I basic have been clear. This is a good news, but also is a bad news.” “好,情况我基本已经清楚了。这是一个好消息,但也是一个坏消息。” „Good news is, they are in the lead do not calculate too, we have the opportunity to pursue.” “好消息是,他们领先得并不算太多,我们还有机会追赶。” „But the bad news is, the energy enterprise of entire human, possibly must slow some time.” “但坏消息是,整个人类的能源事业,可能还得拖慢一段时间。” „But, generally speaking, this to us is a good deed. Ok, below then discussed the issue of national ignition facility ---- When do you plan to start the new ignition model?” “不过,总体来说,这对我们是一件好事。好了,下面接着讨论国家点火装置的问题吧----你们打算什么时候启动新的点火式样？” ...... ...... This conference continued fully for two hours, the issue that discusses is quite complex specialized, hearing Aldo to have a headache to crack, when announced finally the conference ended, his brain had almost stopped the rotation. 这场会议整整持续了两个小时,所讨论的问题极为专业复杂,听得奥尔多头痛欲裂,等到最后宣布会议结束时,他的脑子几乎已经停止了转动。 At this time, to him the matter of primary importance is not the life and death of human, is not the struggle of Huaxia and one's own side, but hurried to go home, ran a hot bath, slept well. 这个时候,对他来说最重要的事情已经不是什么人类的生死存亡、更不是华夏和己方的斗争,而是赶紧回家去,跑一个热水澡,好好睡一觉。 He is tidying up the desktop material, while the plan sets out to leave, but at this moment, a familiar form suddenly appeared in his front. 他一边收拾着桌面的材料,一边打算起身离开,但就在这时,一个熟悉的身影突然出现在了他的面前。 Aldo puts down the thing in hand reluctantly, says: 奥尔多无奈地放下手里的东西,开口说道: „God blesses, clear(ly), told me, your time was not asks me to want the resources, I have wanted insanely, I know that the consciousness uploaded the project to be very important, but Shealy organized really so many resources to apportion you ........” “上帝保佑,明森,告诉我,你这次不是来找我要资源的,我已经要疯了,我知道意识上载项目很重要,但是希利组织真的没有那么多资源可以分给你了........” „No, is not.” “不,不是。” clear(ly) interrupted his complaint, then slightly somewhat teased said: 明森打断了他的抱怨,然后略有些调侃地说道: „This time does not want the resources, but to you, will be worse.” “这一次不是要资源,但对你来说,可能会更糟糕。” Hears this saying, Aldo one tight, later is probing asking: 听到这话,奥尔多心里一紧,随后试探着问道: „Do you want to do?” “你又要干什么？” clear(ly) smiles, lowers the sound to reply: 明森笑了笑,压低了声音回答道: „I want our nuclear fusion target ball technology, to give Huaxia.” “我想把我们的核聚变靶丸技术,交给华夏。”