( Worked recently is really busy, therefore renews is a little unstable. However I guaranteed over 8000 renew, does not need to be worried about the plot issue, the following program has managed, has waited for after the two days, renewal comes up, can enter the big main line plot to start to advance. This less than 200 characters, not charge) (最近工作实在是太忙了,所以更新有点不稳定。不过我还是保证8000以上更新,不用担心剧情问题,后面的大纲已经理好了,就等过了这两天之后,更新量上来,就可以进入大主线剧情开始推进了。这段不满200字,不收费) The memory class/flow pours into unceasingly, leaf boat had understood oneself situation. 记忆流不断注入,叶舟已然明白了自己的处境。 During this simulation, he is a doctor, said accurately, doctor who is, to monopolize eye disease that has not finished an apprenticeship. 在这段模拟之中,他是一名医师,准确的说,是一名还没有出师的、专治眼疾的医师。 At this moment, he is following oneself master to make a house call, but object of house call, is a misfortune suffers from the old madame who the eye disease loses one's sight. 此时此刻,他正跟随着自己的师父出诊,而出诊的对象,则是一名不幸患上眼疾失明的老夫人。 This is the governor-general mother, at this time the year 60, could have been the longevity in this time. 这是府尹的母亲,此时已经年过60,在这个时代算得上是高寿。 Before several months starts, her line of sight then starts gradually to become the mold lake, until the present, is white one piece at present, looks to disappear completely. 从数月之前开始,她的视线便开始逐渐变得模湖,直到近日里,已经是眼前白茫茫一片,完全看不见了。 leaf boat in the one side looks that the master takes out the silver needle from the needle pouch, roasts with the fire roasts while asked to oneself: 叶舟在一旁看着师父从针囊中取出银针,一边用火炙烤一边向自己问道: „Boat, I, and asked you, the origin of this eye disease how?” “舟儿,我且问你,这眼疾的成因如何？” Heard this saying same place, leaf boat directly. 听到这话,叶舟直接愣在了原地。 The simulator transported to him through the memory class/flow about working as the memory of simulation, may not have the input classical Chinese medicine theory! 模拟器通过记忆流给他输送了关于当次模拟的记忆,可没有输入古典中医理论啊！ „This...... I do not know.” “这……我不知道。” Hears Ye Zhou's reply, master brow tight wrinkle, no matter also has others in the side, opens the mouth to teach directly said: 听到叶舟的回答,师父眉头紧皱,也不管还有旁人在侧,直接开口教训道: „Usually asked you to read the medical book well, you actually did not listen, then now when is booing, tested the school you calls does not know how you did call me to feel relieved this legacy inheritance in you?” “平日里叫你好好读医书,你却不听,现在倒好,考校你时便称不知,你叫我如何放心将此衣钵传承于你？” leaf boat un, the master saw he dull silly expression at a loss , can only helpless shakes the head, nearby governor-general sees this, the happy expression said temperately comfortably: 叶舟茫然地嗯了一声,师父见他呆呆傻傻的表情,也只能无奈摇头,一旁的府尹看到这一幕,笑意温和地宽慰道: „Made the disciple after all also young, some child dispositions were also common sense-, if such as that middle the general youngster talent, how could it not be this world will mess up forever? Wish the medicine to be angry not.” “令徒毕竟还年幼,有些孩童心性也是常理-若都如那仲永一般少年天才,这世间岂非乱套了？祝医还是莫要生气了。” Hears the governor-general the words, the master shakes the head, the tone opens the mouth to say severely: 听到府尹的话,师父摇了摇头,语气严厉地开口道: „Okay look!” “好好看着！” leaf boat whole body one tight, as if really substituted in the status of apprentice, when the brain recalled went to school by the fear that the teacher controlled. 叶舟浑身一紧,彷佛真的代入到了学徒的身份中,脑子里又回忆起了上学时被老师支配的恐惧。 He looks that one side oneself master roasts roasts has disinfected the silver needle to place the flame, then opens the mouth „offending”, then put out a hand to push aside old person's eyelid gently. 他看着自己的师父把火焰炙烤消毒过的银针放在一边,然后开口告一声“得罪”,便伸手轻轻扒开了老人的眼皮。 leaf boat extends to look curiously excessively, on that eyeball is covering thick white cutin, even if his absolutely does not have the person of ophthalmology department medical knowledge, recognizes the eye disease that the old madame contracted immediately. 叶舟好奇地伸过头看去,那一个眼珠上覆盖着厚厚一层白色的角质,哪怕是他这个完全没有眼科医学知识的人,也立刻认出了老夫人所患的眼疾。 „Is the cataract......” “是白内障……” He says gently. 他轻轻开口说道。 „What?” “什么？” The master has turned head subconsciously, leaf boat gawked gawked, replied: 师父下意识地回过头,叶舟愣了一愣,回答道: „Yes , eye of nebula.” “就是,呃,目翳。” Hears Ye Zhou's reply, on the face of master appeared finally several points of satisfactory look, his tone was still severe, but in the words actually has taken for several points to appreciate. 听到叶舟的回答,师父的脸上终于浮现出了几分满意的神色,他的语气依然严厉,但话语中却已经带上了几分赞赏。 „This you remember actually clearly! I asked you, can this nebula sickness, how uses/gives medicine?” “这你倒是记得清楚！那我问你,这目翳之症,应当如何施药？” „...... I do not know.” “……我不知道。” Actually leaf boat knows completely, but he does not dare saying that because regarding the ancient people, selected cuticle method of treatment on eyeball with the needle sounds is really some shocks everybody. 其实叶舟完全知道,但他不敢说,因为对于古代人来说,用针挑去眼球上的角质层这种治疗方法听上去实在是有些太惊世骇俗了。 „Does not know, does not know! Can your brat, have knows really?” “不知道,不知道！你这竖子,可还有甚知道的？” „Goes back «Outside Stage Secret and important» transcribes 3!” “回去把《外台秘要》抄写三遍！” Is saying, the master while starts to begin to operate, sees only him to push aside old person's eyes single-handedly, is twisting the silver needle single-handedly, extended above the needle-tip old person's eyeball. 一边说着,师父一边开始动手操作,只见他一手扒开老人的眼睛,一手捻着银针,将针尖伸到了老人的眼球之上。 Sees this, leaf boat da shocks, he knows at this time, originally the ancient times over a thousand years ago, the Huaxia person has invented with the method of surgery for treating cataract. 看到这一幕,叶舟大为震撼,他此时才知道,原来早在上千年前的古代,华夏人就已经发明了用手术治疗白内障的方法。 „This name in religion decides for the gold/metal fire grate, said that gold/metal Zhenbo bonds, must start steadily, light , and you carefully look, can learn several tenths, looked at your own perception!” “此法名为金篦决,又称金针拨障,需下手稳、轻、准,你且仔细看着,能学到几成,就看你自己的悟性了！” leaf boat looks at the movement of master steadily, at this moment, he almost forgot oneself places during the simulation. 叶舟目不转睛地看着师父的动作,这一刻,他几乎忘记了自己是身处于模拟之中。 In the middle the gold/metal needle in master hand drops slowly, is contacting the flash of eyeball, suddenly the fast rotation wrist/skill, later, scrap crystal cutin was selected the launching by the needle-tip in the in the air, whole set movement passing clouds and flowing water. 之间师父手中的金针缓缓下降,在接触到眼球的一瞬间,突然快速转动手腕,随后,一小块晶体角质被针尖挑起飞在空中,整套动作行云流水。 So repeat in cycles, after several minutes, the master officially informed leaf boat to go to the dirt on old face with the cloth mop, later took back a pouch the silver needle again. 如此循环往复,几分钟以后,师父知会着叶舟用布擦去了老人脸上的污渍,随后重新将银针收回了针囊。 „This law day is not suitable acts, please the old madame open eyes, whether can see clearly at present the empty shadow?” “此法一天不宜过于施为,请老夫人睁眼,是否能看清眼前虚影？” Hears his words, the old madame looked left and right at a loss, when the eye to the bright, opens the mouth to say finally pleasantly surprised: 听到他的话,老夫人茫然地左右顾盼了一番,在眼睛对向亮光的时候,终于惊喜地开口道: „Can find! Has up!” “能瞧见了！有光！” Nearby governor-general hears this saying, on the face shows the pleasantly surprised look immediately, goes forward to hold on the hand of master, is too busy to thank: 一旁的府尹听到这话,脸上立刻露出惊喜的神色,上前拉住师父的手,忙不迭地感谢道: „Wish the great doctor hand! The eye disease of my mother, relied upon to wish the medicine.” “祝医圣手！家母的眼疾,就仰仗祝医了。” „This is the job. After that supplements with the tender uncaria tomentosa, cicada slough used in Chinese medicine, Chinese angelica, rhizome of Ligusticum wallichii and root of herbaceous peony medicine to fry to draw back the nebula powder by the water to take, does not have/leave in January/one month, your mother can see the light again.” “此乃分内之事。此后辅以嫩钩藤、蝉蜕、当归、川芎、白芍药以水煎成退翳散服用,不出一月,令堂便可重见光明。” The master acts with constraint says, leaf boat looks in the one side, in brain actually some doubts. 师父矜持地开口说道,叶舟在一旁看着,脑中却有些疑惑。 What do oneself come here goal is? 自己来到这里的目的到底是什么呢？ To witness an ancient cataract treatment? 难道就是为了见证一场古代的白内障治疗吗？ According to truth, before him each simulation in node that in some key technologies break through, the content that simulates also brings the key influence content to the technological breakthrough. 按道理来说,他之前的每一次模拟都是在某个关键技术突破的节点上,所模拟的内容也是给技术突破带来关键影响的内容。 But this time, a little is not quite as if same. 但这一次,似乎有点不太一样。 From the ancient times period with the medicine stimulation optic nerve, treats the cataract by the present with the way of acupuncture, although these two with restoring the vision were related, but investigated carefully, the relevance was actually not that big. 从远古时期用药物刺激视神经,到现在用针灸的方式治疗白内障,这两者虽然都与恢复视力有关,但细究下来,相关性却又不是那么大。 Therefore for what? 所以到底是为了什么？ He has doubts the place to look the face of own master, the latter also thinks that he was puzzled to the treatment, therefore after going out of room, then opened the mouth to ask: 他疑惑地看着自己师父的脸,后者还以为他是对刚才的治疗不解,于是在走出房间之后,便开口问道: „Can you know me previously to make the acupuncture come from where?” “你可知我此前所使针法来自何处？” leaf boat shakes the head slowly, replied: 叶舟缓缓摇头,回答道: „I do not know, but .... I know that this is what principle.” “我不知道,不过….我知道这是什么原理。” „? Principle?” “哦？原理？” leaf boat un, continued to reply: 叶舟嗯了一声,继续回答道: „So-called eye of nebula sickness, is actually the toxin accumulation in eyeball causes the crystal proliferation, formed the cuticle in the eyeball, reason that moves with the silver needle can make the patient see the light again , because the silver needle changed the position of crystal proliferation, put aside the crystal of blocking line of sight......” “所谓的目翳之症,其实是眼球中的毒素积累导致晶体增生,在眼球内形成了角质层,之所以用银针拨动可以让患者重见光明,是因为银针改变了晶体增生的位置,把遮挡视线的晶体移开了……” Hears Ye Zhou's words, the master gawked gawked, opens the mouth to ask: 听到叶舟的话,师父愣了一愣,开口问道: „This so-called principle, do you know from where?” “这所谓原理,你是从何得知的？” „I...... I guess.” “我……我猜出来的。” The brow of master wrinkles slightly, a moment later, he says: 师父的眉头微微皱起,片刻之后,他开口说道: „Your this principle with my guess but actually quite some similarities, but, if wants the real diagnosis, actually to be difficult...... only if...... considers as finished, this matter then had nothing to do with you.” “你这原理与我之猜测倒颇有些相似之处,不过,要想实证,却是难上加难……除非……算了,此事便与你无关了。” Only if? Only if what? 除非？除非什么？ leaf boat has doubts looks at the expression of master, suddenly, in his brain is similar to has the miraculous glow to flash through. 叶舟疑惑地看着师父的表情,突然间,他的脑子里如同有灵光闪过。 The goal of this small section plot simulation, perhaps promotes is not the development of so-called ophthalmology department medicine, but is...... the anatomy. 这一小段剧情模拟的目的,也许推动的不是所谓的眼科医学的发展,而是……解剖学。 Expression that starts to speak but hesitates from master that he has almost guessed correctly the idea of opposite party. 从师父那欲言又止的语气上,他几乎已经猜到了对方的想法。 He wants to dissect the body of visually impaired patient, thus explores the so-called eye of nebula sickness true origin. 他想要解剖眼疾患者的尸体,从而去探索所谓目翳之症的真正成因。 This is a duty that is almost impossible to achieve, because in this time, „body sends the skin by it parents” the thought strikes root in the hearts of the people, even after is dies, needs as far as possible to retain the entire corpse, is impossible to be tolerant of others blasphemes willfully. 这是一件几乎不可能达成的任务,因为在这个时代,“身体发肤受之父母”的思维深入人心,哪怕是死后,也需要尽可能保留全尸,决不可能容人任意亵渎。 However, the anatomy is the road which must be taken of modern medicine development, if can a time start ahead of time, to promotion of subsequent medicine development can say that is hard to limit the quantity. 但是,解剖学又是现代医学发展的必经之路,如果能提前一个时代启动的话,对后续医学发展的推动可以说难以限量的。 Even if in fact cannot yield the beneficial achievement, but if really provided the detailed record, particularly ophthalmology department's related record, then, where the following AES system first appears, but also is really uncertain. 哪怕实际上并不能从中获得有益的成果,但如果真的留下了详实的记录、尤其是眼科相关的记录,那么,后续的AES系统先出现在哪里,还真不一定。 Thinks of here, he understood the significance of this simulation. 想到这里,他算是明白了这次模拟的意义。 Yes, the medicine is different from other divisions/disciplines, this is the domain that an extreme dependent experience and technology accumulate, therefore, the competition of related AES system, in fact has the possibility, started several thousand years ago. 是的,医学跟其他的学科不一样,这是一个极端依赖经验和技术积累的领域,所以,有关AES系统的竞争,实际上有可能,在数千年之前就开始了。 From an ancient times period's sacrificial offering, to a traditional Chinese medical treatment of Middle Age, again to the modern times and modern medicine research ....... the half step advance of each link, possibly forms huge promotion in the final result. 从远古时期的一场祭祀,到中古时期的一次中医治疗,再到近代和现代医学研究…….每一个环节的小步前进,都可能在最终的结果上形成巨大的推动。 Complete picture that but these promote, how can present? 可是这些推动的全貌,要怎么才能呈现出来？ Ye Zhou's line of sight is gradually dark, a moment later, his present scene switches over again. 叶舟的视线逐渐黑暗,片刻之后,他眼前的场景再次切换。 But this time, what he arrives is one by the dissecting room that in the white cold light fills. 而这一次,他来到的是一间被白色冷光充满的解剖室中。