leaf boatopens the eye, discoveredoneselfplacein a wilderness.
叶舟睁开眼睛,发现自己身处于一片荒野之中。----No, said that is the wildernessseems likesometo be not quite accurate, becausearoundhisposition, actually is also distributinglowlysome, the thatched hut of wooden structure, looksextremelybackward.
----不,说是荒野似乎有些不太准确,因为在他所处的位置周围,其实还分布着一些低矮的、木质结构的茅屋,看上去极为落后。Butoutsidethesethatched huts, 3322„person”is collecting the practical training.
而在那些茅屋之外,有三三两两的“人”正在采集劳作。
The bodies of thesepeopleeach onewear the grass skirt, butsomeseeminglystatushighpersonis also decorating the animal teeth and feather.
这些人的身上个个都围着草裙,而一些看上去似乎身份较高的人身上还装饰着兽牙和羽毛。----Wait, animal teeth? Feather?
----等等,兽牙?羽毛?
Is this tribe?
这是部落?Primitive men??
原始人??leaf boathad a big shockapproachedseveralsteps, discoverytheseprimitive mensilentdid not saycompletely, the expressiondelay on facewas simple-hearted, ifwere not the movements in theirhandnon-stop, leaf boatalmostmustthink that thiswasonegroup of stuffed dummies.
叶舟大惊失色地走近了几步,却发现这些原始人全部都沉默不言,脸上的表情呆滞而木讷,如果不是他们手中的动作不停,叶舟几乎要以为这是一群假人。
Will thissimulation happen inthisplace? Does thishave the 10 centsrelationwith the aestechnology?
这次的模拟怎么会发生在这种地方?这跟aes技术有一毛钱联系吗?
The sensationreconstructiontechnology, does have the symptom of development before the Flood?
还是说,感知重建技术,在上古时代就已经有了发展的苗头?
What passes? Immortal Cultivation? Remembers the website
可是通过什么?修仙?记住网址Has the doubts of brain, leaf boatmoves towardin the young people of practical training, he was also worried about the languageto be different, buthad completed the planin the simulatorforhimwell, information flowremittanceslowly, healsolearns the language of thistribeimmediately.
带着满脑子的疑惑,叶舟走向其中一个正在劳作的年轻人,他本来还担心语言不同,但好在模拟器早就已经为他做好了打算,随之信息流的缓缓汇入,他也立刻学会了这个部落的语言。„Are you, whatmaking? Is here, where?”
“你们,在做什么?这里,是哪里?”Hearshisissue, the young peoplelook upsurprisedlytohim, laterstands uprespectfully, opens the mouthto ask:
听到他的问题,年轻人惊讶地抬起头看向他,随后恭敬地站起身,开口问道:„Witch, has the sacrificial offeringstarted? Have the witches, the Spiritual Godbeen born?”
“巫,祭祀已经开始了吗?巫,神灵已经降生了吗?”leaf boatis confusedlooks at the man, suddenlysomewhatcannot understandhismeaning.
叶舟一头雾水地看着男人,一时间有些听不懂他的意思。However the nextsecond, withinformation flowcontinuationconverges, leaf boatunderstood the presentsituationsuddenly.
然而下一秒,随着信息流的继续汇入,叶舟突然明白了自己现在的处境。Here, isLeize, Leizewindproof.
这里,是雷泽,雷泽防风氏。„ShunplowsLishan, fishingLeize”thatLeize.
“舜耕历山,渔雷泽”的那个雷泽。This was really the antiquityperiod, saidaccurately,was the Neolithic Ageso-called„the Liangzhu Culture”develops the most prosperousperiod!
这真的是上古时期,准确的说,是新石器时代所谓“良渚文化”发展到最鼎盛的时期!Butoneself, is thiswindprooftribe„witch”, attribespecialized middle schoolSiYiliao, sacrificial offering, funeralandchroniclespecialrole.
而自己,则是这个防风氏部落的“巫”,也就是在一个部落中专司医疗、祭祀、葬礼、纪事的特殊角色。Helooks downtooneselfshoulder, reallydiscovered there magnificentfeather that oneselfhad not previously noticedcompletely, butonownarmalsopunctured the modelingplainandstrangetattoowithsometype of wood dye.
他低头看向自己的肩膀,果然在那里发现了自己此前完全没有注意到的华丽的羽毛,而自己的手臂上也用某种植物染料刺上了造型古朴而又诡异的纹身。Seeshere, leaf boatunderstood the issue of maninstantaneously.
看到这里,叶舟瞬间听懂了男人的问题。Yes, oneselfare goingto hold a sacrificial offeringforthistribe, but the goal of thissacrificial offering, wasmakesinthistribeonce the strongesthunter„azure”restore the vision.
是的,自己将要为这个部落举办一场祭祀,而这场祭祀的目的,就是让这个部落里曾经最强的猎人“青”恢复视力。„No, the sacrificial offeringhas not started. Imustfirstgo to the roperoomdivination, letsbe readyazure.”
“不,祭祀还没有开始。我要先去绳房占卜,让青做好准备。”
After saying, leaf boatturns aroundto follow the route in memoryto walktoward the tribedeep place, those who during maphimto trainisvarioustypesbefore the thatched hutandthatched hut that in the documentary filmcansee the unwieldystone implement that lays asideoccasionally, as well asappearsevery large or small, brings the pottery of somesimplepatterns.
说完之后,叶舟转身顺着记忆中的路线向部落深处走去,映入他演练之中的是各种在纪录片里才会看到的茅屋、茅屋前放置的笨重的石器、以及偶尔出现的大大小小、带着些简单花纹的陶器。Eachsaw that hispersonexpressed best wishestohimrespectfully, butleaf boathas not respondedone by one, buttothatso-called„roperoom”walked.
每一个见到他的人都恭敬地向他致意,但叶舟没有逐个回应,只是向那间所谓的“绳房”走去。Roperoomin his „witch”byresidence, thisis -and-a-half burrow-typethatched huts, in the grounduses the wooden structure of apexto cover, without the wall, before looking likehim, had seenin the wildernesssurvivalprogramthatsimpleresidence is the same.
绳房就在他这个“巫”的住所旁边,这是一座半地穴式的茅草屋,地面上用尖顶的木质结构覆盖,没有墙,就像是他以前在荒野生存节目里看到过的那种简易居所一样。However, thisthatched hutinvestigateroofannounceditsimportance, comparesotherthatched huts in tribe, on the roof of thisthatched hutis not only covering the bushes and straw mat, evenalsothrewthickoneblack mud that mixedsomebond.
但是,这间茅屋考究的屋顶宣告了它的重要性,相比起部落里的其他茅草屋,这间茅屋的屋顶上不仅仅盖着茅草和草席,甚至还扑了厚厚一层混合了某种粘合剂的黑泥。
The area of thatched hutis not big, but the front door is quite firm, as ifdesigns, toprevent the personbesideswitchenters.
茅屋的面积不大,但屋门却极为坚固,似乎设计出来,就是为了防止除了巫之外的人进入。leaf boatopens the heavy/thickdoorto enter the thatched hut, later, presentmadehimdirectly in same place.
叶舟推开厚重的门走进茅屋,随后,眼前的一幕让他直接愣在了原地。
The ropehung all over the entirehutlike the spider webgenerally, during the string that all kinds ofthick or thin, color, the material qualityis even differentdistributesintriguingly, butinthesestrings, is the knots of differentshapeanddifferentquantity.
绳索如同蛛网一般挂满了整间小屋,各式各样粗细、颜色、甚至材质都不尽相同的绳子错综复杂地排布其间,而那些绳子上,一个又一个地系着不同形状、不同数量的绳结。Thisis, truekeeping records by tying knots!
这才是,真正的结绳记事!leaf boathas thought,so-calledkeeping records by tying knotstiesseveralknotswith a ropeat will, eachties a representativemajor event, butinformationtrulypreservesmustdepend upon the memory in mind, buttoday, heknows that oneselfwas wrong.
叶舟一直以为,所谓的结绳记事就是用一根绳索随意打几个结,每一个结代表一个重大事件,而信息的真正留存还是要依靠脑海中的记忆,但今天,他知道自己错了。Thinks is also, onetypecanbefore the writingappears does large-scalerecordedchronicleway, howpossiblytie a knotthatsimply?
想想也是,一种能够在文字出现之前被大规模记载的纪事方式,怎么可能只是打结那么简单?Thisisonespecialcoding system, itwithwritingsystemonlydifferentis the material of carrying/sustaining, ifevencontinuesto develop, the writing of human likely will presentin an entirely differentway.
这是一套特殊的编码系统,它跟文字体系的唯一不同就是承载的材料,甚至如果继续发展下去的话,人类的文字很可能会以一种全然不同的方式呈现出来。
The antiquityperiod, does the ancestor of Huaxianationality, havesuchwisdom?
上古时期,华夏民族的祖先,就已经有了这样的智慧了吗?leaf boatcannot help butsomewhatsighed, butnowobviouslyis not the sightime.
叶舟不由得有些感叹,但现在显然不是感叹的时候。He arrived here, formustseek for the information.
他来到这里,是为了要寻找信息的。Hisline of sightwalks back and forthin the housefulrope and knot, afterreading outinformation of keeping records by tying knots, finallyfound the thing that hewanted.
他的视线在满屋的绳索和绳结中逡巡,在读出一个又一个结绳记事的信息之后,终于找到了他所想要的东西。
When the moon/monthcircledaytime, azuregoes outto hunt, was burnttwoeyesbyvenom of poisonous snakeblowout, althoughsaved the lifeafterownfull powertreatment, buthiseyewasthoroughlyis blind.
月圆之时的白昼里,青外出捕猎,被一条毒蛇喷出的毒液灼伤了两只眼睛,虽然经过自己的全力救治保住了性命,但他的眼睛却是彻底瞎了。Readhere, inYe Zhou'smindappearedto haveabout the azurerecollectionautomatically, herememberedsuddenly, azurewasinthistribecontributes the biggesthunter, oncehunted for the buffalobyownone's effortrepeatedly, making the clansmen of windprooftribepass the unendurablefamine.
读到这里,叶舟的脑海里自动地浮现出有关于青的回忆,他恍然想起,青是这个部落里贡献最大的猎人,曾经凭借自己的一己之力多次捕猎到野牛,让防风氏部落的族人度过了难熬的饥荒。
If notbecausehecannot learnto keep records by tying knots, the position of oneselfthiswitch, actuallyshouldbehis.
如果不是因为他学不会结绳记事,自己这个巫的位置,其实应该是他的。Whythis is also, oneselfmustorganize„sacrificial offering” , helping himrestore the light.
这也是为什么,自己要组织一场“祭祀”,来帮助他恢复光明。Thinks ofhere, inYe Zhou'sbrainflashes through a bright, heknows why oneselfwill appearinthissimulationplot.
想到这里,叶舟的脑中闪过一道亮光,他知道自己为什么会出现在这一段模拟剧情里了。Thisprobablyisin the human history the firsttime, triesto depend uponownstrength, letlose the person of somesensationto restore the sensation.
这大概是人类历史上第一次,试图依靠自己的力量,让失去了某种感知的人恢复感知。
But how cando?
可是要怎么做呢?leaf boatsearches for the recollection that the informationis flowing and convergingintocarefully, finally, when the weatherfades out, is matching the record in roperoom, heretrieved a completeflow of sacrificial offeringfinally.
叶舟仔细地搜寻着信息流汇入的回忆,终于,在天色渐暗之时,搭配着绳屋中的记录,他终于找回了一场祭祀的全部流程。Therefore, after the weatherthoroughis dark, leaf boatarrived among the tribes the soilandstoneanger of thatabovewith the sacrificial altar that get up.
于是,在天色彻底暗下来之后,叶舟来到了部落中间那座用泥土和石块垒起来的祭台之上。„Sunsetoh.......blackday.......”
“日落唉.......黑天哦.......”On the stand the flash of sacrificial altar, someas iftypecannot the anti-strengthholdhisbody, hefaces the bonfire that on the sacrificial altaris lighting, startsto hang the throatto recite the song lyrics.
站上祭台的一瞬间,仿佛某种不可抗的力量抓住了他的身体,他面对着祭台上点燃的篝火,开始吊着嗓子吟诵唱词。Hū the wheatgeneralsoundto send outfromYe Zhou'sthroatlike the later generation, twoentirely differenttonalitiesmixedintogether, criedlike the distanteagle, likenearlynearstuffythunderinear.
有如后世呼麦一般的声音从叶舟的喉咙里发出,两种截然不同的音调混合在一起,如同悠远的鹰啼,又如同近在耳边的闷雷。Ye Zhou'shands and feetkeepswaving, hisleft handtakesonebunch of herbal medicines, the right handtakesTaobowl, as the herbal medicinepassed over gently and swiftlyfrom the flameunceasingly, hallucinationsmoggraduallyascends.
叶舟的手脚不停地舞动,他的左手拿着一束草药,右手拿着一个陶碗,随着草药不断从火焰上掠过,一股迷幻的烟雾逐渐升腾而起。Surroundedpeopleafterinhalingthissmog, the expressionslowlybecomesconfused, later, rousessuddenlycompletely.
围观的众人在吸入了这股烟雾之后,表情慢慢变得迷茫,随后,又突然全部振奋起来。
The movement that theylook atleaf boat, imitateshismovementto leapanddance, the sound of footstepsgraduallyunifies, most primitivedrumbeatsreverberationabovespaciouswilderness.
他们一个个看着叶舟的动作,模仿着他的动作跃动、起舞,踢踏的脚步声逐渐统一,最原始的鼓点回荡在空旷的原野之上。
Under sparks/Mars that on the bonfirecircles in flight, the crowd of inchwisp of waving, mysteriousdistantshouting, in addition the starmoon/monthshines upon the dark bluesky......
篝火上飞旋的火星,不着寸缕的舞动的人群,神秘悠远的呼喊,再加上星月映照下深蓝的天空......Ifsomepeopleseethis, perhapsfeelsis notso-called„strange”, butisunderthisprimitivebeliefpolymerization...... strength.
如果有人看到这一幕,恐怕感受到的也不是所谓的“诡异”,而是这种原始信仰聚合下的......力量。leaf boatlast timeputsin the fireto roast the herbal medicineroasts, laterforced inownmouth.
叶舟最后一次将草药放到火上炙烤,随后又塞进了自己的嘴里。
The bitter and astringenttasteascendsonhistaste bud, fiercemakeshimbe almost impossibleto practice moderationto the imaginarymaterial----Even ifin„resister”talentin additionholds, stillso.
苦涩的滋味在他的味蕾上升腾而起,剧烈的致幻物质让他几乎无法自持----哪怕在“抵抗者”的天赋加持下,也仍然如此。Shortflickers, leaf boatput out the herbal medicine in mouth, makinghimcontinueto fermentin the bowl, later, heholdsTaobowlto put the flamesingle-handed the highest place, the high temperatureis firinghisskin, butunder the paralysis of herbal medicine, heremains unmovedslightly.
短暂的一瞬过去,叶舟吐出了口中的草药,让他在碗中继续发酵,随后,他单手托着陶碗放到火焰的最高处,高温灼烧着他的皮肤,但在草药的麻痹之下,他丝毫不为所动。„azureyeah...... the fireyeah.......under the dayyeah.......toowhitecomesyeah......”
“青哎......火哎.......天之下哎.......太皓来哎......”A series ofsong lyrics the are almost simpleinadequatesentence, but the surroundingeveryoneactuallyas ifunderstood the song lyrics, twomensupport by the armmiddleazureto step onto the sacrificial altar, leaf boatfrom the firehave taken down the herbal medicine that almostboils, laterignores the boiling hothigh temperature, wiped the herbal medicinewith the handdirectlyon the azureeye socket!
一连串的唱词简单得几乎不成句,但周围的所有人却似乎听懂了唱词,两名男子搀扶着中间的青走上祭台,叶舟把已经几乎煮沸的草药从火上取下,随后不顾滚烫的高温,直接用手把草药抹在了青的眼眶上!
The juicedropsin the azureeye, leaf boatsaw the expression that hetwistsinstantaneously, follows close onat heartis pulling out.
汁液滴落在青的眼中,叶舟看到他瞬间扭曲的表情,心里也紧跟着一抽。A moment later, the azureexpressiontransferred the pleasant surprisesuddenly.
片刻之后,青的表情突然转为了惊喜。„Saw, the witch, Isaw!”
“看到了,巫,我看到了!”However, hisfinishing speaking, madehimfaintthrough the herbal medicine of bloodpermeatingdirectly.
然而,他的话音刚落,通过血液渗入的草药却让他直接晕厥了过去。Sawthissame place, leaf boatcannot help but.
看到这一幕,叶舟不由自主地愣在了原地。Saw? Whatsaw?
看到了?看到什么了?Hedoes not believeabsolutelythisancient timeswitchwished the ceremony to restore the vision, reason thatmustcompleteit, but conducted the explorationfollowing the plot of simulation.
他自己绝对不相信这一场远古的巫祝仪式能让人恢复视觉的,之所以要去完成它,只不过是顺着模拟的剧情进行探索而已。----Wait.
----等等。Cannotsee,does not mean, hehas not had the illusion that sees.
不能看到,并不意味着,他没有产生看到的幻觉。Yes.
是的。Ownthis„witch”, notin„treatment”, rather, increationillusion.
自己这个“巫”,不是在“医治”,而是,在创造幻觉。
The specialingredient of herbal medicinestimulated the azureoptic nerve, makinghimthink that oneselfsaw.
草药的特殊成分刺激了青的视神经,让他以为自己看到了。
Is thisgeneral idea, the aestechnology earliest earliestexploration?
这大概,就是aes技术最早最早的探索?Noactualsignificance, butthisantiquitytribe„witch”, truly the mistake arising out of chance circumstancestouched the right key.
没有任何实际的意义,但这个上古部落的“巫”,确实阴差阳错地触碰到了正确答案。----Even if away from the innumerablehindrancemerely, shot a look atonefrom afar.
----哪怕仅仅是隔着无数的阻碍,远远瞥去了一眼。A moment later, leaf boatgraduallyis at present dark, whenheopens eyesagain, scenehad changed.
片刻之后,叶舟的眼前逐渐黑暗,等到他再次睁眼的时候,身边的场景已经发生了变化。Thistime, hearrived atsomedecorationplainlyseems likein the room in study room.
这一次,他来到了某一个装饰古朴的似乎是书房的房间之中。Stillwasin the ancient times.
仍然是古代。Buthisstatus, turned into a doctor.
而他的身份,变成了一名医师。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #396: Ancient times period's 1 sacrificial offering