12 and on the 10 th, Kunlun Mountains, Kongur Tagh underground base. 12与十日,昆仑山脉,公格尔峰地下基地。 leaf boat stands in the control room, the facial expression somewhat looks at front screen slightly intense. 叶舟站在总控室里,神情略微有些紧张地看着面前的屏幕。 Before a half hour, this code name „six nasoscopes” No. 003 computer completed for the first time cold start, system commissioning all normal, the software data feeds is normal, the Bits signal of quantum computer hands the upper-level decoder through the microwave transmission fly-by-wire, then the transmitted light module transforms the electrical signal, finally enters to the legacy computer system. 就在半个小时之前,这台代号“六鼻镜”的003号计算机完成了首次冷启动,系统调试一切正常,软件数据输入正常,量子计算机的比特信号通过微波传输线传递到上层解码器,然后又通过光模块转化成电信号,最终进入到传统计算机系统之中。 But now, presents in front of leaf boat is a succinct incomparable software interface, above only has a function, that is, decomposition prime factor. 而现在,呈现在叶舟面前的就是一个简洁无比的软件界面,上面只有一个功能,那就是,分解质因数。 Yes, this was one almost can say to the pinnacle function simply, but also this function, laid the foundation of A decipher. 是的,这是一个几乎可以说简单到极致的功能,但也正是这个功能,奠定了A解密的基础。 So long as decomposes the function operation of prime factor to be normal, then following in legacy computer platform, the engineer can conduct the modular development based on this function, thus further conducts the true information decipher operation. 只要分解质因数的功能运作正常,那么后续在传统计算机平台上,工程师就可以基于这个功能进行模块化拓展,从而进一步进行真正的情报解密运作。 But this type of functional module, in fact has in military. 而这种功能模块,实际上在军方手里早就已经有了。 The decomposition prime factor is the only obstacle, is the issue that six nose teams must solve today. 分解质因数是唯一的拦路虎,也是六鼻项目组今天就要解决的问题。 leaf boat drew out the body slightly, says: 叶舟稍稍直起了身子,开口说道: „Each department, conducts the test , before now finally confirmed the work. Whether the power supply system is normal?” “各个部门,现在进行测试前最后确认工作。供电系统是否正常？” „Report! The power supply system is normal, at present the voltage current-stabilized, the emergency power supply has started, the stored energy module has involved, satisfies the test condition!” “报告！供电系统正常,目前电压电流稳定,备用电源已经启动,储能模块已经介入,满足测试条件！” „Temperature control, voltage controlled whether normal?” “温控、压控是否正常？” „Report! Six nasoscope engine room temperature controls are voltage controlled.” “报告！六鼻镜机房温控压控正常。” „Electromagnetic screen system?” “电磁屏蔽系统？” „Electromagnetic screen system is normal, base all isolation gates have been closed, the noise perturbation has minimized.” “电磁屏蔽系统正常,基地所有隔离门均已关闭,噪声扰动已经降到最低。” After a series of inspections are completed, leaf boat deeply inspires. 一系列的检查完成之后,叶舟深深吸了一口气。 Has produced two numbers in the units place respectively to achieve 1024 prime numbers before him, but the product of this prime number has also been placed in his front, so long as he clicks gently, this product is input to the software in immediately, through the computation of quantum core, resolves again these two prime numbers. 在他面前已经生成了两个位数分别达到1024位的质数,而这个质数的乘积也已经摆在了他的面前,只要他轻轻点击,这个乘积就会立刻被输入到软件中,通过量子核心的计算,重新将这两个质数解算出来。 His finger has put on the mouse, that flash of but pressing, he actually stopped suddenly. 他的手指已经放到了鼠标上,但就在按下去的那一瞬间,他却突然停了下来。 Perhaps, what should first say? 也许,是应该先说点什么？ Starting from morning 6 o'clock, all personnel of team had started the work completely, everyone inspected innumerable the module that oneself were responsible, for in this final measuring regarded, guaranteed absolutely safe of this special-purpose quantum computer operation. 从早上六点钟开始,项目组的所有人员就已经全部开始了工作,每个人都把自己所负责的模块检查了无数遍,就是为了在这最后的测视里,保证这台专用量子计算机运作的万无一失。 For in this goal, they have tried hard the entire 6 months- 为了在这个目标,他们已经努力了整整六个月- No, incessantly is six months. 不,不止是六个月。 In fact dozens years ago starts, to start from the Langya conference, this generation of scientists have started to rise to challenges to go forward for the roads of their quantum, but until today, they obtained the gradual success. 实际上从数十年之前开始、从琅琊会议开始,这一代科学家就已经开始在为他们的量子之路披荆斩棘地前进了,而直到今天,他们才算是取得了阶段性的成功。 leaf boat raised the head, the line of sight has swept that face that revolves around his side, these face some were still young, some have died of old age, but on each face, is full of the similar anticipation. 叶舟抬起头,视线扫过围绕在他身边的那一张张面孔,这些面孔有的仍然年轻,有的已经老去,但每一张面孔上,都饱含着同样的期待。 Looks at their facial expressions, leaf boat suddenly felt, at this kind of time, regardless of said that what words expressing feelings and polite talk, is to their blaspheming. 看着他们的神情,叶舟突然觉得,在这种时候,无论去说什么样的感言、套话,都是对他们的亵渎。 They only want to see the result as soon as possible. 他们只想尽快看到结果。 Thinks of here, leaf boat nods secretly, later, the finger knocked the carriage return gently. 想到这里,叶舟暗暗点了点头,随后,手指轻轻敲下了回车。 No indication, everyone on the scene had not even thought that this movement is special, perhaps needs many years later, when these historical researchers turn out the dust-laden files tuart, will discover that this, and even the human history has the time of great significance to the Huaxia history, unexpectedly put down like this happened peacefully. 没有任何征兆,甚至在场的所有人都并没有觉得这个动作有多么特殊,也许要很多年之后,当那些历史研究员们翻出尘封的档桉时,才会发现这对华夏历史、乃至人类历史有着重大意义的时刻,居然就这样平澹地发生了。 A movement of smile, after rewrote extremely, complete history. 只是一个极为微笑的动作,就改写了之后全部的历史。 Not only encircles these people in front of screen, the green code that in fact, response even Dan of computer, does not have any giant ventilator buzz the whining noise, has not flashed through similarly fast, does not have the frequent switch over very dazzles the incomparable page, some are only earth taste full, with the label that the regular script character hits: 不仅仅是围在屏幕前的这些人,实际上,就连计算机的反应也同样平澹,没有什么巨大的风扇嗡鸣声、也没有快速闪过的绿色代码、更没有频繁切换的酷炫无比的页面,有的只是一个土味十足的、用楷体字打出来的标签: „Please later” “请稍后” Right, the designers of this software, even waiting a minute „period of five days” made a mistake. 没错,这个软件的设计人员,甚至把稍候的“候”都打错了。 But now, no one will pay attention to this detail, those present are only calmly stand in same place, the look closely stares at the ellipsis that is glittering unceasingly. 但现在,没有人会去关注这个细节,在场的人只是静静地站在原地,眼神紧紧盯着那个不断闪烁的省略号。 30 seconds. 30秒。 The ellipsis was still glittering, finally was still operating. 省略号仍然在闪烁,结果仍然在运算。 50 seconds. 50秒。 Nearby similar even touched Ye Zhou's shoulder gently, opens the mouth to ask: 一旁的肖平轻轻碰了碰叶舟的肩膀,开口问道: „Small leaf, how long can our wait for? 1024 prime number quantum computers are strong, at least also takes 1-2 hours? Otherwise, do we first do other?” “小叶,咱们这要等多久？1024位的质数量子计算机再强,起码也要1-2小时吧？要不然,咱们先去干点别的？” leaf boat shakes the head, replied: 叶舟摇了摇头,回答道: „In less than one hour, I estimates also on 1-2 minutes of matter. similar hadn't, you made the prediction before? How long is the resolving time of forecast?” “用不了一个小时,我估计也就1-2的事情。肖老,你们之前不是做过预测吗？预测的解算时间是多久？” On similar even face shows a disturbed facial expression, after the thinking moment, replied: 肖平的脸上露出一丝忐忑的神情,思索片刻后才回答道: „If really by the pure theory computation, like you said that is 1-2 minutes can resolve the result probably, but the quantum computation also needs a luck, in addition we are the first trial manufacturing, various aspects will have the error, I felt, could conduct tries repeatedly wrong.” “如果真的按照纯理论计算的话,就像你说的,大概是1-2就能解算出结果,但量子计算也是需要一点运气的,再加上我们是第一次试制,各方面都会存在误差,我觉得,可能还是要进行多次试错。” „Topological quantum computation is we have not practiced the domain, the thing of pure theory sometimes is not so here reliable yeah, to be honest, I do not know how long can produce the achievement, but makes me I really unable to bear in this stand.” “拓扑量子计算是我们谁也没有实践过的领域,纯理论的东西在这里有时候不那么可靠哎,说实话,我也不知道多久能出成果,但是让我在这站着我真受不了。” „Suffered, my heart is not good. I must first go out, the small leaf, came out later finally, told me to be good directly!” “太折磨了,我心脏不行。我得先出去,小叶,待会儿结果出来了,直接告诉我就行！” At the same time saying, similar even has no more to do with probably toward out of the door walk, nearby others have not prevented him, because they can understand the similar even present mood. 一边说着,肖平拔腿就要往门外走,一旁的其他人也没有阻止他,因为他们太能理解肖平现在的心情了。 In the short dozens seconds, their anxiety and anticipations have risen since birth peak probably. 短短的几十秒里,他们心里的焦虑和期待大概已经上升到了有生以来的巅峰。 The heartbeat accelerates fiercely, the hands and feet becomes tender, even talked in a low voice cannot achieve, because the whole body tight muscle made them lose to the accurate controlling force of vocal cord. 心跳剧烈加速,手脚发软,甚至连低声交谈都做不到,因为全身紧绷的肌肉让他们失去了对声带的精准控制力。 In these people, displayed only relatively tranquilly is leaf boat, but his tranquility was not because psychological quality strong, because of „courage” the function of talent. 在这些人中,唯一还表现得相对平静的就是叶舟了,但他的平静也不是因为心理素质有多强,而是因为“勇气”天赋的作用。 On the screen that ellipsis is still flashing unceasingly, leaf boat also starts to feel somewhat anxiously, he moves out of the way the line of sight, looks that similar even bit by bit technique opens the engineer who surrounds to walk outward, some slightly hunchback figure disclosed a senile. 屏幕上那个省略号还在不断地闪动,叶舟也开始觉得有些焦虑,他挪开视线,看着肖平一点一点地技开围观的工程师向外走去,略有些句偻的身形透露出一丝老态。 This old person, how long but can also insist? 这个老人,还能坚持多久呢？ leaf boat sighed slightly, moved back the line of sight to the screen on, later, his virgin hole reduced instantaneously. 叶舟微微叹了口气,将视线重新移回到屏幕上,随后,他的童孔瞬间缩小。 Still was that earth to the contact surface of explosion, but originally „please later” the writing has turned „has been completed.” 仍然是那个土到爆炸的界面,但原本“请稍后”的文字已经变成了“完成。” But under software, then presented a memorandum document. 而在软件下方,则出现了一个记事本文件。 leaf boat wants not to think, controls the mouse point to open the memorandum, after seeing that two was separated the digit that lists he shouts immediately loudly: 叶舟想也没想,控制着鼠标点开记事本,在看到那两个被分开列示的数字之后他立刻大声喊道: „similar! The result came out!” “肖老！结果出来了！” similar even who hears the sound turns head courageous, the sound shiver asked: 听到声音的肖平勐地回头,声音颤抖地问道: „Came out? Result is right?” “出来了？结果对吗？” leaf boat looks again to the screen, after careful checkup, nods to similar even seriously. 叶舟再次看向屏幕,仔细核对之后,冲着肖平郑重地点了点头。 But at this moment, on similar even face, is the tears 而此刻,肖平的脸上,已经是老泪纵横 After first resolving experiments is successful, in this base not like other projects holds the victory celebration meeting and commendation meeting and so on activity, but was drafted a report file by the project commander-in-chief similar Pinghe project chief engineer jointly, after examines and approves layer upon layer, transmits the highest decision-making strata. 第一次解算实验成功之后,这个基地中并没有像其他项目一样举行庆功会、表彰会之类的活动,而只是由项目总指挥肖平和项目总工程师联名起草了一份报告文件,通过层层审批之后,传递到了最高决策层。 Even, the content of this report file is also average not wonderful, no description of taking undeserved credit, does not have any Kang Kai expresses spiritedly, besides the basic result and data report, only has simple words: 甚至,这份报告文件的内容也是平平无奇,没有任何邀功的描述,也没有什么康慨激昂的措辞,除了基本的结果和数据汇报之外,就只有一句简简单单的话: „Work has obtained the first fruits, following will still continue to try hard.” “工作已经取得初步成果,后续仍将继续努力。”