, The technicalgiantstartsfrom the lifesimulator
,科技巨头从人生模拟器开始Plateau, undersnowy mountain, someHuaxiagate house.
高原,雪山之下,华夏某哨所。Regarding the officers in gate house, thisisordinaryandsimple a day, gets out of bed, goes on patrolon timeandtrainson timeon time, after ending a day of duty, returning to the barrackscomfortablyto take a hot bath, thenreads the same daynews, if the timeis sufficient, but can also the organizationcollectivehave a look at the movieandrelaxation.
对于哨所的官兵来说,这是平凡而简单的一天,按时起床、按时巡逻、按时训练,结束一天的任务之后,回到营房里舒舒服服地洗一个热水澡,然后看一看当天的新闻,如果时间充足,还可以组织集体看看电影、放松放松。Suchlife not easy, must first achieve, is the powerfullogisticsdelivers and support capabilities, next, but must need the steamroll-typestrength, thusletsoppositenot dareto act rashly.
这样的生活来得并不容易,首先要做到的,就是强大的后勤投送和保障能力,其次,还得需要碾压式的实力,从而让对面不敢轻举妄动。Yes, after the firstraidindividualexoskeletontransports, thisgate housefor a long timehas not had the conflictwith the oppositevery much.
是的,在第一批次单兵外骨骼运抵之后,这个哨所已经很久都没有跟对面发生冲突了。Thisis not the unreadablematter, considers, ifyouropponentaverage per persontrebuchet, stands, in70-80metersevenliangsanbai meters awaycanthrowinyourtop of the head the crowdedstone, whatthoughts do you have to gowiththemto conflict?
这并不是什么难以理解的事情,试想一下,如果你的对手人均投石机,站在70-80米甚至两三百米之外就可以把密集的石头扔到你头顶上,你还有什么心思去跟他们冲突吗?
To brave„stonerain”to overrun?
想要顶着“石雨”冲过去?Overrunning to do? Rubsothersbathhouseto take the hot bath?
冲过去能干嘛?蹭人家澡堂洗热水澡?Thisis a solutiontakes a bath the difficultgoodway, the onlyissueis, went, notnecessarilycan come back.
这倒不失为一个解决洗澡困难的好办法,唯一的问题就是,去了,就不一定回得来。Therefore, inthese2-3months, thispieceshould the at daggers drawnregionbe uneventful, even as tranquilstartedto be somewhat rustyas the spiked club.
所以,这2-3个月里,这一片本来应该剑拔弩张的区域一直风平浪静,甚至平静到狼牙棒都开始有些生锈了。However, like thistranquil seemed to have also been in the finalstage, asYinsidea number ofnew-styleequipmentstartto deploynear the top, everyone in gate housesmelledwitheringpre-combataura. First roundwebsiteps://
不过,这样的平静似乎也已经进入了最后的阶段,随着阴方一批新式装备开始靠前部署,哨所里的所有人都嗅到了一股肃杀的临战气息。首发网址ps://Thistype of auraafter the YinPalestiniantwosidesmake waris even more rich, what sounds queer, the command system of gate housedoes not seem to makeanyresponsetothissituation.
这种气息在阴巴两方开战之后愈发浓郁,但让人奇怪的是,哨所的指挥系统似乎没有对这种情况做出任何反应。Stilltrainedandwent on patrolas always, metto say was also such as the requestlittleeats the canned fruit that the reserveused, to forbidinquarterssmoking, to forbidto throw the stoneto the oppositeat will, and exoskeletonmaintenancemain pointand so on commonly seencontent.
仍然是一如既往地训练、巡逻,开会讲的也是诸如要求少吃储备用的水果罐头、禁止在生活区吸烟、禁止随意向对面丢石头、以及外骨骼保养要点之类司空见惯的内容。Manyjustarrived atsoonnewsoldierevento have the questiontothisatmosphere, theyrunto ask that oneselfclass leader, asked the veterans in class, evenaskedcook who fries the soy-and-sugar sauce, the reply that butobtainsforeverisa few words:
许多刚刚来到不久的新战士甚至都对这种氛围产生了疑问,他们跑去问自己的班长、问班里的老兵、甚至去问炒糖色的炊事员,但得到的回答永远都是一句话:„The training, this/shouldyouworkwell, naturallycaninformyour.”
“好好训练,该你干活的时候,自然会通知你的。”Suchreplycannotmakethesequantity not manyrecruitspherical objectssatisfyobviously, butas a result of the ethical governance, theycannotdiscussin private, thereupon, hasto suppressthisdepressedpressure at heart, orventedinlosingto the stone of distant placesky.
这样的回答显然不能让这些数量不多的新兵蛋子们满意,但由于纪律要求,他们又不能私下讨论,于是乎,就只好把这种苦闷的压力憋在心里,或者发泄在丢向远处天空的石头上。Ampleisone in theserecruitspherical objects, on this day, after looking at the dailyroutinenews broadcast, henotactive regionfitness workoutlikeotherallies, but is on the verge ofgate house, sitsabovesomegiant stone, calmlylookssetting sun that the distant placewill soon drop.
余裕就是这些新兵蛋子中的一个,这一天,看完每天例行的新闻联播之后,他没有像其他战友一样去活动区健身锻炼,而是自己一个人走到哨所边缘,坐在某一块巨石之上,静静地看着远处即将落下的夕阳。Hisveryhas mixed feelings.
他的心情很复杂。Possiblyat the same time, hefeelsdisturbedto the test that mustarrive, buton the other hand, hefelt,thisis a rareopportunity.
一方面,他对可能要到来的考验感到忐忑,但另一方面,他又觉得,这是一个难得的机会。
It is not heard that fightshappily, is notperforms good deeds, but......, opportunity of revenging.
不是什么闻战则喜,不是什么建功立业,只是......一个小小的,报仇的机会。
The previousexoskeletonsent the laterconflicthealsoto participatetime, buthealwaysthinks that was short ofanything, alwaysfinds italsonot enough, hisonegroup of fires, have been burning, somewhatburnthisboneto itch.
上一次的外骨骼送来之后的冲突他也参加了,但他总是觉得少了点什么,总是觉得还不够,他心里有一团火,一直在烧着,烧得他的骨头都有些发痒。Whencanwait, will have the preciseinformation?
到底要等到什么时候,才会有确切的消息呢?Reallyis not good, directlyasks the political commissarsimply?
实在不行,干脆直接去问问政委吧?Howeverprobablythismatterrunsto askhim, alwaysfeltappearance that oneselftoohave not seen the world.
不过好像这点事情就跑去问他,总感觉自己太没见过世面的样子。Thinks ofhere, deeplysighedample.
想到这里,余裕深深叹了口气。Whileheplansto set outto leave, a handactuallyheld downsuddenlyhisshoulder.
正当他打算起身离开的时候,一只手却突然按住了他的肩膀。Looks upample, isownclass leadergold/metalYu.
余裕抬头一看,正是自己的班长金宇。„Class leader......”
“班长......”
To set outamplesubconsciously, butactuallyheld downbygold/metalYu, later, the latteropens the mouthsaid:
余裕下意识地想要起身,但却被金宇一把按住,随后,后者开口说道:„Howsitssits......, has the ideaat heart?”
“坐吧坐吧......怎么的,心里有想法?”Lookslook that gold/metalYuinquires about,
看着金宇探寻的眼神,
The amplehesitantmoment, says: „Thesematters...... alwaysthought a plan, has not lacked self-confidenceat heart.”
余裕犹豫片刻,开口说道:“还是那些事儿......总觉得没个计划,心里没底。”gold/metalYusmiles, replied:
金宇笑了笑,回答道:„Thisis not the matter that the plandoes not plan, Ihave also toldyou, ifthere is an action, the higher authoritywill definitely informusahead of time. Nowhas not informed, explained that has not arrived in thattimepoint.”
“这不是什么计划不计划的事情,我也跟你说过了,如果有行动,上级肯定会提前通知我们了。现在还没通知,就说明还没到那个时间点上。”„Therefore, waitedto be goodsafely. Haven't ourtrainingsfallen? Hasn't the logisticsfallen? Has somethingto be worried?”
“所以,安心等着就好了。咱们的训练不也没落下吗?后勤不也没落下吗?有什么可担心的啊?”Shakes the headample, sighs saying:
余裕摇了摇头,叹了口气说道:„Class leader, Iam not the worry----Idid not worry that wecould not hit, not to be victorious, Ibelieve that in our teamswill not haveanybodyto havesuchworry.”
“班长,我不是担心----我不是担心我们打不了、打不过,我相信咱们这个队伍里不会有任何人有这样的担心。”„Whatweare worriedis...... yeah, how can I say? Felt...... beforewantinggoes to schoolmusttake a test, wantsto test, a littlefeared that tests.”
“我们担心的是......哎,怎么说呢?就是觉得......像要以前上学的时候要考试了一样,又想考,又有点怕去考。”Listened to the amplewords, gold/metalYunodswith a smile, replied:
听了余裕的话,金宇笑着点了点头,回答道:„Thismentalityis normal---- The firsttime! Iremember that Ialsowithyoursamementality, heardoppositea littleslightest sign of troubleto wish one couldto fix bayonetat that timeoverrun, young and impetuous!”
“这种心态是正常的----第一次嘛!我记得我那时候也是跟你一样的心态,听到对面有点风吹草动就恨不得上刺刀嗷嗷冲过去,年轻气盛嘛!”„Thismentalityis good, butalsohas the fault. Iaskedyou, youtookso manymilitary theoryclasses, whatfeltto go to waris most importantwaswhat?”
“这种心态有好处,但是也有坏处。我问你,你上了那么多军事理论课,觉得打仗最重要的是什么?”Gawkedamplegawked, inhisbrainflashed throughmanyanswers, anythingequipped, the officer, the dauntless spirit, the logistics support......, buttheseanswersin a short timebyhis11denials.
余裕愣了一愣,他的脑子里闪过了很多答案,什么装备啊、人员素质啊、大无畏精神啊、后勤保障啊......但这些答案在短时间内都被他一一否定。Asked that atthis kind of timesuchissue, gold/metalYuwantsobviouslyis not the ordinaryanswer.
在这种时候问出这样的问题,金宇想要的显然不是普通的答案。Hesitanta moment later, heshakes the head, repliedsimply:
犹豫片刻之后,他摇了摇头,干脆地回答道:„Ido not know,has not hit. Class leader, youtoldmedirectly.”
“我不知道,还没打过。班长,你直接告诉我吧。”gold/metalYuhad no alternativestaredhisoneeyes, extractedcigaretteto handinhishand, later after oneselfalsopoint, replied:
金宇无可奈何地瞪了他一眼,抽出一根烟递到他手里,随后自己也点上之后,才回答道:„Iaskedyou, actuallyalsowantsto share a pointmyidea.”
“我这么问你,其实也是想分享一点我的想法。”„Likemeyoutold that before being very long, Iwithyou am also the samementality, as the matter of experienceare getting more and more, mysensibilityare also getting more and more.”
“就像我跟你说的,很久之前,我跟你也是一样的心态,但是随着经历的事情越来越多,我的感悟也越来越多。”„ThisissueIfirstdid not tell you answer, Ifirstaskedyouranotherquestion: Over the two days the YinPalestinianconflict, youthought that whatthey biggest problem is?”
“这个问题我先不告诉你答案,我先问你另一个问题:这两天阴巴冲突,你觉得他们最大的问题是什么?”Pondered the momentample, replied:
余裕沉思了片刻,回答道:„Is underprepared, accepts battle in haste. The issue that the YinPalestiniansheep, they have strategic tacticsunderprepared, the tacticalcoordination of modernizedarmyhas not hitcompletely, the air-ground integrationbattled the ornaments, originallyshouldbe the thing of trump cardto be flungto seizetoslaughtering, doingseemedin the ancient times the armyto charge the beforehandboth armiesmilitary officersto selectto be the same only.”
“准备不足,仓促应战。无论是阴都还是巴羊,他们都存在战略战术准备不足的问题,现代化军队的战术协同完全没打出来,空地一体化作战成了摆设,本来应该作为杀手锏的东西被甩出来捉对厮杀,搞得好像古代军队冲锋之前两军将领单挑一样。”„The blasting fuse of thisweaponryisPalestineinvestigates the destruction of squad, according topublicmessage that wereceive, actuallythatsquadbefore the whole staffdied in battlehad transmitted the informationtoPalestine, strove for at least6hours.”
“这场仗的导火索是巴方侦查小队的覆灭,根据我们收到的公开消息,其实那支小队在全员阵亡前已经向巴方传递了情报,争取了至少六个小时的时间。”„Butthese6hours, Palestinehas not usedcompletely.”
“但是这六个小时的时间,巴方完全没有利用起来。”„If wemusthit, onehourcompletes the armyto assemble, onehourcompletes the tactical plan, before the electronic jamming aircraftcoordinationearly-warning aircraft and spatialsuperiormachine , the clearanceair zone, the ground attacker aircraft and farneedlecarry out the pre-attackto the importantpoint, the transport aircraftformation conduct to landto deliver, build the frontearly warningposition.”
“如果是我们要打的话,一个小时完成全军集结,一个小时完成战术部署,电子干扰机配合预警机、空优机前出净空空域,对地攻击机和远火针对重要点位执行预打击,运输机编队进行空降投送,建立前沿预警阵地。”„Then, before the groundquickcounter-synthesistripstarts , the consolidatedearly warningposition, the mechanizationfollows up, the air defense brigadeassists the limitedair effortto the fulldenial of the air, in the enemyairporttofrontline positionair strikeradius conducts the firepowerto deliver, shuts off the opposite partysupplies.”
“然后,地面快反合成旅开始前出巩固预警阵地,机械化跟进,防空旅协助有限的空中力量最大程度夺取制空权,对前沿阵地空中打击半径内的敌方机场进行火力投送,切断对方补给。”„After completingthese, the personnelstartto follow up the battlefield cleanup, the consolidatedlogistics supplyline, will forewarn the positionto transformas the middlesuppliesposition.”
“完成这些之后,人员开始跟进打扫战场,巩固后勤补给线,将预警阵地转化为中间补给阵地。”„Laterwas simple, according tothisrouteprompts forwardstep by step, untilprojecting onNew Delhi.”
“之后就简单了,按照这个路线一步步向前推进,直到打到新德里去。”„ThisisIaccording to the deduction that the strength of Palestinemakes, ifin factcanhaveourpersonnel and equipment, we can definitely use the air superiorityto establish the airspace controldirectly, thensynthesizes the travelto attackfast, uses the aerial firepowerto establish the pivotto the center of opposite partydirectly, widens the pivotdefenserangeagainunceasingly, forms the pincer movement, beats the frontline units of opposite partyone timeon all fronts.”
“这还是我按照巴方的力量做的推演,实际上如果能有我们的人员和装备的话,我们完全可以利用空中优势直接建立空域管制,然后合成旅快速突击,利用空中火力直接到对方的腹地建立支点,再不断扩大支点防守范围,形成钳形攻势,一次性把对方的前线部队全线击溃。”„Iremember that oneis the broadwillto hit, Red Armywas hitcompletelyignorant----Yinthesepeople, definitelynot possiblestrongnorthernwar zone.”
“我记得有一年满广志就是这么打的,红军完全都被打懵了----阴都那些人,肯定不可能强的过北部战区。”Listens to the amplewords, gold/metalYucommendednods, says:
听完余裕的话,金宇赞许地点了点头,开口说道:„It seems like the theoretical classyoulistenedearnestly, goodgood, analyzedveryproper. Howeveryounotice, your tactics, have a huge difference from the Palestinianactualtactic, knows that iswhatdifference?”
“看来理论课你是认真听了的,不错不错,分析得很到位。但是你有没有注意到,你这些战术,跟巴方实际的的战术存在一个巨大的差异,知道是什么差异吗?”Shakes the headample , indicating oneselfhave not thought,gold/metalYuthensaysstraightforwardly:
余裕摇了摇头,表示自己没有想到,金宇便直截了当地开口说道:„Calm.”
“从容。”„Calm?”
“从容?”„Right, calm. Youknow how eachshouldhit, knows that every stepwill probably meetwhatresult, knows how to deal withtheseresults, therefore, youcanhitverycalmly.”
“没错,从容。你知道每一步该怎么打,知道每一步可能会遇到什么结果,也知道怎么去应对这些结果,所以,你可以打得很从容。”„Howeverhitscalmly, the violatedmistakeare also less----Will not at least present the Yinsuchair fightto forgetto close the situation of responser.”
“而打得越从容,犯的错误也就越少----至少不会出现阴都那样空战忘记关应答机的情况。”„Iknow that youare very anxious, particularly the recruit, just arrived here, mustperform good deedsanxiously, mustprotect our homes and defend our countryanxiously, mustavenge a grievanceanxiously, thisisgood, but, is uncertainis right.”
“我知道你们很急,尤其是新兵,刚刚来到这里,急着要建功立业,急着要保家卫国,急着要报仇雪恨,这是好的,但是,不一定是对的。”„Weinvested the great quantityfund, establishedonthisplateau the strongestline of supply, disposingpossiblyis the entireSouth Asia and Central Asiamost powerfulequipment, conducts so manytheoretical education and combat situationevaluations, tonot letyouflushes awayto hitrecklessly, but, trulytotimeof that day, canhitcalmly.”
“我们投入了巨量的资金,建立了这片高原上最强的补给线,配置了可能是整个南亚、中亚最强大装备,进行那么多的理论教育、战情研判,不是为了让你们不顾一切地去冲去打,而是为了,真正到那一天的时候,能打得从容。”„Before seems the individualexoskeletonto ship , can welook likenoware so relaxed? Cannot.”
“就好像单兵外骨骼运来之前,我们能像现在那么轻松吗?不能吧。”„Therefore, youmustlearnto adjust, the learnedwaits , the learnedstabilizesownmentality.”
“所以啊,你要学会去调整,学会去等待,学会把自己的心态稳定下来。”„Only by doing so, wecanuse the minimumprice, obtains the biggestvictory.”
“只有这样,我们才能用最小的代价,去取得最大的战果。”Listens togold/metalYu the words, deeplyinspiresample, laternods saying:
听完金宇的话,余裕深深吸了一口气,随后点头道:„Iunderstood.”
“我明白了。”„Whatunderstood? Said that looks?”
“明白什么了?说说看?”„Revenging is also a needcalmbytomatter.”
“报仇也是一件需要从容以对的事情。”gold/metalYulaughsto reply:
金宇哈哈一笑回答道:„Naturally. hatred/enemy of Youkehundredth reported that situationninth? Does not needto worry, shouldcome, will come.”
“当然。百世之仇尤可报,况九世乎?不用着急,该来的,都会来的。”Saying, gold/metalYustood upto pat the ampleshoulder saying:
说着,金宇站起身拍了拍余裕的肩膀说道:„Ample, in the eveningearlierrests. Quick, musttotestingyourtimes.”
“余裕,晚上早点睡吧。很快,就要到考验你们的时候了。”.......
.......Close tothe end of September, when the YinPalestinian borderhitsis badly battered, both sides above thispiece of plateau, had the movementfinally.
临近九月底,在阴巴边境打得焦头烂额之际,这片高原之上的双方,也终于有了动作。
The Yinsideassembleslarge number ofequipment, the logistics supplylineoperatesfull power, the most advanceduglycountryplateaucombatarmored vehicledeploysnear the top, presses up to the both sidespatrol routeconvergence point.
阴方调集大量先进装备,后勤补给线全力运作,最先进的丑国高原作战装甲车靠前部署,直逼双方巡逻路线交汇点。
The Yinsidehomehypesthisactionwantonly, intheirmouth, owncountryas ifreallyhas the steamrolladvantage, however, regardingsuchprovocation, thatrabbitstillhad not actually maderesponse on anymilitary.
阴方国内大肆炒作这一行动,在他们口中,自己的国家似乎真的已经占据了碾压性的优势,然而,对于这样的挑衅,那只兔子却仍然没有做出任何军事上的回应。
The international opinionspouted rhetoric, even the calmestuglynational capitalstartedto think that the rabbitmustrecognizeinstigated, butwhenthisviewdeveloped the peak, severalairplanestook offfromsomemilitary airfield.
国际舆论对此大放厥词,甚至连最冷静的丑国都开始以为兔子要认怂了,但就在这种论调发展到顶峰的时候,数架飞机从某军用机场起飞。Therefore, 10 : 00 am, until18 : 00 pm, deployednear the topin the plateaufront3Yinsidearmies, completelosing contact.
于是,当天上午十点,直到第二天下午18点,靠前部署在高原战线的三支阴方部队,全部失联。
When electromagnetismcamouflagewas the unprecedented32hours, inthese32hours, threeadvancedmechanized forces, cannotsendincluding a requesting reinforcementsinformation.
电磁遮蔽时长达到了史无前例的32个小时,在这32个小时里,三支先进的机械化部队,连一条求援的信息都没能发出去。
The electronic countermeasures means of rabbitrenovated the sort of viewdomaincognitionagain, whencamouflagedhad not finished, the Yinconveniencestartedto withdrawon all fronts.
兔子的电子对抗手段再一次刷新了国际军事领域的认知,在遮蔽还没结束的时候,阴方便开始了全线后撤。Theythink that the range of thisdisturbanceare not mostover100kilometers, butin fact, when untilwithdrawingto the borderrear150kilometerscombat readinessbases, theirsingle wireless communicationswere still seriously disturbed.
他们本以为这次干扰的范围最多不会超过一百公里,但实际上,直到后撤到边境后方150公里的战备基地时,他们的无线通讯仍然受到严重干扰。So-called„plateaufront”, has not started, announcedfinished.
所谓的“高原战线”,根本还没开始,就宣告了结束。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #354: Repels the enemy calmly