……
,!srbija, someBelgrademilitary airfield.
srbija,贝尔格莱德某军用机场。12y-20 cdescendon the runwaygradually, andstartsto slideto the unloading cargoarea that dividesspecially.
12架y-20c渐次降落在跑道上,并开始向专门划分出来的卸货区滑行。Before the airplanedescends, the code name577commandershave arrived at the airportto waitahead of time, hefirstreceivedfirstarrivalpilots of 4soaring dragonfighter aircraftto expressthanks, later, waited for 4hoursin the somewhatsultrynight wind, fell to the grounduntily-20 c.
在飞机降落之前,代号577的指挥官就已经提前来到了机场等候,他先是接见了先一步到来的四架腾龙战机的飞行员表达了感谢,随后,又在有些闷热的夜风中等候了四个小时,直到y-20c落地。In the unloading cargoarea, 577saw the director of thislong-distance transportformation, the latterturned over to the cargotohim , the directorrelevant personnel conduct unloading cargo and load of cargononstop, after allarrangementsare appropriate, finallyfollowed577to arrivehas prepared the goodlounge.
在卸货区,577见到了这次长途运输编队的指挥员,后者向他移交了货物,又马不停蹄地指挥相关人员进行货物的卸货和装车,一切安排妥当后,才终于跟随577来到早就准备好的休息室。In the lounge, the staffprepared the sumptuousChinese typedinnerforhim, butheateseveralsimply, thenstartsto transmitHuaxiato577 the suggestion.
在休息室里,工作人员为他准备了丰盛的中式晚餐,但他只是简单地吃了几口,便开始向577传达华夏方面的建议。„........, therefore, thistimegrain supplyissueyou must solve.”
“........所以,这次的粮食供给问题你们还得自己解决。”„According to the news that wegainearlier, ourpersonnelhad provided the correspondingtechnical assistancetoyou, eachaspectshas the specialiststo be responsible forincluding the public opinion and pathcapital construction, production and price regulation, oursuggestionsare, youstillcomplied withtheirinstructionconduct.”
“根据我们前期获取到的消息,我们的人员已经向你们提供了相应的技术援助,包括舆论、道路基建、生产和价格调控等各个方面都有专业人员在负责,我们的建议是,你们仍旧遵从他们的指导行事。”„The food shortagepresent situation in Belgradewill not continue is too long, waits for the regionmakes a connectionafter the traffic of capital, grain supplyveryquickly changessufficiently.”
“贝尔格莱德的粮食短缺现状不会持续太久的,等区域向首都的道路交通打通之后,粮食供给会很快变得充足。”„But, youmusthit12 the spirit, mustpay attention totheseby the localgrain merchant that fourbiggrain merchantscontrol, theywill still spare nothingto purchaseandstore up the grain, eventhroughdestroying the way of grainwill jack the grain price.”
“但是,你们要打起十二分的精神,要注意那些被四大粮商控制的本土粮商,他们仍旧会不惜代价地收购和囤积粮食,甚至会通过毁坏粮食的方式来抬升粮价。”„Oncethissituation happened, stepping on-typebiddingwill also happen synchronously, the food shortage of capitalwill spreadrapidlydomestic, forming the nationwide characteris short, bythat time, wedid not haveothermeansagain.”
“一旦这种情况发生,踩踏式的竞价也会同步发生,首都的粮食短缺会迅速蔓延到国内,形成全国性短缺,到了那个时候,我们就再也没有别的办法了。”Sitsinhisopposite577nod, replied:
坐在他对面的577点了点头,回答道:„Mr.Chen, Iunderstands that yourmeaning, wehave startedto open the actiontothesegraintransactiontrade fairs, theirplanswill definitely fail.”
“陈先生,我明白你的意思,我们已经开始对这些粮食交易商展开行动,他们的打算肯定会落空。”„Weare preparingto refer toyourapproaches, directlythroughofficial approachtomarketterminaldeliverybasiclifefood, thusbypassesthesetraders'monopolies.”
“我们正在筹划参考你们的做法,直接通过官方途径向市场终端投放基本的生活食品,从而绕过这些交易商的垄断。”Hearshiswords, the directorshakes the headto reply:
听到他的话,指挥员摇头回答道:„Thisplanto you are not feasible, youdo not have the grain storage and grainsuchresourcesample fundscompany, perhapsalsonoexecutionpowerfulsystem, in a short time, has no wayto be solvedincluding the simplestlogisticsissue.”
“这个方案对你们来说是不可行的,你们既没有中储粮和中粮那样资源资金雄厚的公司,也没有一个执行力强大的体系,在短期内,恐怕连最简单的物流问题都没法解决。”„Do not think that wegroup of you are also good, yoursituationsare differentfromus.”
“不要觉得我们行的你们也行,你们的情况跟我们不一样。”
„ Oursuggestions,
“我们的建议,Stilladopts the strong method, caughta group ofpeople, warned others against following a bad example. ”
仍然是采取强硬手段,抓一批人,以儆效尤。”„Naturally, consideringyoursituations, you can also do not dothatradically, butwas sure to remember that mustguaranteefood supply in Belgrade.”
“当然,考虑到你们的情况,你们也可以不要做得那么激进,但切记要保证贝尔格莱德市区内的粮食供应。”„Food supply that I said that refers to the grain of Belgradeat leastneedingto satisfycitypopulationonemonth of consumption.”
“我所说的粮食供应,指的是贝尔格莱德的粮食库存至少要满足全市人口一个月的消耗量。”„Ifcannot achievethisessential requirements, weloosenround triphandleanything, in factis pointless.”
“如果达不到这个基本要求的话,我们解下来去做任何事情,实际上都是没有意义的。”„Understood.”
“明白。”577nodhastily, after stopmoment, hecontinuesto open the mouthto ask:
577连忙点头,停顿片刻后,他继续开口问道:„In view offollow-upplan, youconfident? Irefer, in view ofair offensive that the opposite partypossiblylaunches.”
“针对后续的计划,你们有信心吗?我指的是,针对对方可能发动的空中攻势。”
The directorsseriouslylook at577, replied:
指挥员表情严肃地看着577,回答道:„FirstImustdeclareagain,is you are goingto resist the air offensive of opposite party, is notwe.”
“首先我要再次申明,是你们将要去对抗对方的空中攻势,不是我们。”„Therefore, yourissueshould notaskme, butshouldaskyourrelatedcommand staff----Theyconfident?”
“所以,你的这个问题不应该问我,而是应该问你们的相关指挥人员----他们有没有信心?”„Next, Icanveryexplicittoldyou, according to the information that wehad, the opposite partydid not plan that launched a warinyournational territory, theymustdo was just demonstrates.”
“其次,我可以很明确的告诉你,根据我们所掌握的情报,对方并不打算在你们的国土上发动一场战争,他们所要做的只不过是示威而已。”„Theywantto transmit a pre-combatsense of crisistoyourpeople, thenreverses the peopleto rush to purchase the grainthroughthissense of crisis, achievestheirmostfoundation the goal.”
“他们想向你们的民众传递一种临战的危机感,然后通过这种危机感来倒逼民众抢购粮食,达成他们最基础的目标。”„In view ofthissituation, youmustestablish a basicstrategybottom line, that is: Meeting the enemymustshow the sword. If not brightsword, thentheirdemonstrationscanget stronger and stronger, degree that tillachieving you are unable to withstand.”
“针对这种情况,你们要建立一条基本的策略底线,那就是:逢敌必须亮剑。如果不亮剑,那么他们的示威行动会愈演愈烈,直到达到你们无法承受的程度为止。”„Suchresult, toyoutous, is a disaster.”
“这样的结果,无论是对你们还是对我们,都将会是一场灾难。”Looks at the manseriousfacial expression, 577nodseriously, replied:
看着男人严肃的神情,577郑重地点了点头,回答道:„Youcould rest assured that wewill actfull power, will not letyoursupportwasteabsolutely!”
“你放心,我们会全力行动,绝对不会让你们的支援浪费的!”Saying, hestands upwith the directorshakes hand, laterthenturns aroundto leave.
说着,他站起身与指挥员握了手,随后便转身离开。
The importantmatteris waiting forhimto process, thesematteronehave not beenextremeurgent, no, is not concerningthiscountry, and even the future of thisworld.
还有更多重要的事情在等着他处理,这些事情没有一件不是极端紧迫,也没有一件,不是关乎着这个国家、乃至这个世界的未来。For example, heneedsto arrange the manpowerto beginto the trader that theseevil intentionsstore upas soon as possible;For example, hemust the relevant personneltoregionbring the maximumpressure, makingthemuse the quickestspeedto importBelgrade the grain;For example, hemustcommunicatewith the military, discussed how these thing that usesy-20 cto ship, deploys the capitalandin the bordermost essentialposition.......
比如,他需要尽快安排人手对那些恶意囤积的交易商动手;比如,他要给区域的相关人员施加最大的压力,让他们用最快的速度把粮食运入贝尔格莱德;比如,他要与军方沟通,商讨如何把那些用y-20c运来的东西,部署到首都和边境最关键的位置上..............
.......That side of sea, strategic analysisoffice.
海的那一边,战略分析办公室。Johnsonhas received12y-20 cto arrive in the news of Belgrade, thiscan be the bestmessage that in the past several dayshereceives.
强森已经收到了12架y-20c抵达贝尔格莱德的消息,这算得上是近几天来他收到的最好的消息。
The Huaxiapersonfinallystartedto take action.
华夏人终于开始行动了。So long astheydecided that mustmeddle the srbijamatter, thenoneselfhave the confidenceto draw in the mire there them.
而只要他们决定要插手srbija的事情,那么自己就有信心在那里把他们拖入泥潭。Yes, yourHuaxiadomesticgrain marketweare not goodto control, but does a clipinourallymiddlesmall country, we have no wayto act bashful?
是的,你华夏境内的粮食市场我们不好操控,但难道一个夹在我们的盟友中间的小国,我们还没法拿捏吗?
The evil intentionstores upis only the firststep, is the air threat, is internationalexerts pressureagain, is the large-scalesmuggling, is the destructioncrops, isdestroys the grain in storage.......
恶意囤积只是第一步,接下来是空中威胁,再接下来是国际施压、是大规模走私、是破坏作物、是销毁存粮.......
Such a whole bodyis the country of loophole, wantedto starttothem is really easy.
这么一个满身都是漏洞的国家,想要对他们下手实在是太容易了。EvencomparesYinis easy, becausesrbijamaynot havelike the Yinpersonclose to1 billionpeople of the boldness of regarding as the draft animal.
甚至比阴都还要容易,因为srbija可没有像阴都人那样把接近10亿人视为牲口的魄力。
After listening to the report of analyst, Johnsonnodssatisfied, lateropens the mouthto ask:
听完分析员的汇报后,强森满意地点了点头,随后开口问道:„Did the action of nextstageprepare?”
“下一阶段的行动准备好了吗?”
The analystsswitch over the nextmaterial the screen, thenreplied:
分析员把屏幕切换到下一份材料,然后回答道:„Has prepared. Ourhigh-altitude surveillance aircrafthave conducted the comprehensiveexplorationto the flying route, the electronic warfare planehad taken place, the escortformationhas preparedappropriately, b-2has also awaited orders.”
“已经准备好了。我们的高空侦察机已经对飞行路线进行了全面的探索,电子战飞机已经就位,护航编队已经准备妥当,b-2也已经待命。”„It can be said that wehave preparedall, regardless of the followingactionis the conventionaldetection, the accurateattack, oris the in the airelephantstrolls, wecancompleteperfectly.”
“可以说,我们已经做好了所有的准备,无论接下来的行动是常规侦查、还是精准打击、或者是空中的大象漫步,我们都可以完美完成。”„Breaks through the prevention and controlnetwork of opposite partyto have the difficulty?”
“突破对方的防控网络有困难吗?”Johnsoncontinuesto ask.
强森继续问道。„Nothingdifficulty. Theirair defense radartechnologyalsostaysdozensyears ago, even ifcurrentlyhasdozensair defense missiles and anti-aircraftcar(riage)s that the rabbitsupports, the range of canmonitoring was also too narrow, so long asourelectronic warfare planecanbreak through their firstdefense line, theirsparseanti-aircraft networksare to us the same as the screen.”
“没有任何困难。他们的防空雷达技术还停留在数十年之前,哪怕现在有兔子支援的几十架防空导弹和防空车,所能监控的范围也太窄了,只要我们的电子战飞机能突破他们的第一道防线,他们那些稀疏的防空网对我们来说就跟筛子一样。”„Butourgoalsareto flysky overBelgrade----At leastneedsto arrive around air zone, doesn't thishave the issue?”
“可是我们的目标是飞到贝尔格莱德上空----至少要到达附近空域,这也没有问题吗?”„Does not have the issue, wewill implement the comprehensiveelectromagnetic interferenceto the entireBelgrade, contactsandhas no riskshortly----After allwereallydo not attack.”
“没有问题,我们会对整个贝尔格莱德实施全面电磁干扰,短暂接触并没有任何风险----毕竟我们不是真的要进攻。”„Did Huaxiatransport/fortune the pastequipment modelto investigate thoroughly? Whichmodel of missile is concrete?”
“华夏运过去的装备型号查清楚了吗?具体是哪一款导弹?”Hearsthissaying, the analystsomewhatshakes the headawkwardly, thenreplied:
听到这话,分析员有些为难地摇了摇头,然后回答道:„Temporarilydid not have.......to speak the truth, the difficulty of thisworkwas too big, wepossiblyhave not basically gained the concretemodel.”
“暂时还没有.......说实话,这项工作的难度太大了,我们基本是没有可能获取到具体的型号的。”„But, even if the opposite partymost advancedmissile defense system, so long asweadopt the strategy of upper airhigh-speeddefense penetration, theyare unable to intercept. Those words, theiranti-aircraftnetworks were too sparse, solelybysuchair defense missile, absolutelydoes not have the meansmonitoringtrimsky.”
“不过,哪怕是对方最先进的反导系统,只要我们采取高空高速突防的策略,他们也无法拦截。还是那句话,他们的防空网络太稀疏了,单单靠这么点防空导弹,是绝对没办法监控整片天空的。”„Let alone, theirequipment dispositionsalsorequire the time, butouractions, muststartimmediately.”
“更何况,他们的装备部署还需要时间,而我们的行动,马上就要开始了。”Johnsonlongbreathes a sigh of relief.
强森长长地舒了一口气。Analyst'sreplywithinhisanticipation, thisgavehimgreatlyto comfort.
分析员的回答在他的意料之内,这给了他巨大的安慰。In fact, when the rabbitdispatchesy-20 cto the srbijatransportationequipment, hetrulyalsoworried, but, herealizesimmediately,thistoone's own sidenot necessarilyis not a good deed.
事实上,在兔子派遣y-20c向srbija运输装备的时候,他确实还担忧了一把,但是,他立刻意识到,这对己方来说未必不是一件好事。Provides the equipment , compared to provide the grain, to the resources and fund of rabbitinvolvesis bigger, the role that butplaysis more minor.
提供装备,相比起提供粮食,对兔子的资源和资金牵扯更大,但发挥的作用却更小。Becausetheseequipmentare impossibleto play the properroleimmediately, is impossible to block the offensive of one's own side.
因为这些装备不可能立刻就发挥出应有的作用,也不可能挡得住己方的攻势。Hetook up the cigar on desktopdeeplyto attractone, laterput out the blue smog, inthissmog, heas ifsawfuture that one's own sidewon.
他拿起桌面上的雪茄深深吸了一口,随后吐出青蓝色的烟雾,在这片烟雾里,他仿佛看到了己方胜利的未来。Finallywhen the rabbitmade a mistake.
终于等到兔子犯错误了。Butthisdecision error, in the next several days, will draw in the abyssthem.
而这一次的决策失误,在未来的几天内,就将把他们拖入深渊。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #339: Y- 20 C transported anything