„Flintperson??”
“燧人??”similarevenstaredin a big way the eyeshocking.
肖平震惊地瞪大了眼睛。Heis the scientist of domesticinner circle, hassomerights to knowin the national keyproject, the securityjurisdictionis relatively high, thereforehad also knownabout the beforehandseveralprojects.
他是国内核心圈子的科学家,在国家重点项目上有部分知情权,保密权限相对较高,所以对之前的几次项目也有所了解。According toinformation that heobtains, startsfrom the chip, sendsto the navigation, againto the battery, actually the coreisthisnamed„flintperson”organization, butunder the leadership of thisorganization, threeprojectsyielded the unthinkableresult.
根据他所获得的信息,从芯片开始,到航发,再到电池,其实核心都是这个叫“燧人”的组织,而在这个组织的带领下,三个项目都取得了匪夷所思的成果。Withinoneyear, completes the achievement that othercountries spentdozensyearspossiblymade.
一年之内,完成了其他所有国家花费数十年才可能做出的成果。Thiscannotsay that wasdifficult, candescribewith the miraclesimply.
这已经不能说是困难了,简直可以用奇迹来形容。Butwhatis more inconceivable, the firstthreeprojects have the quitestrongrelation at least in the basic science, butquantum computation?
而更不可思议的是,前三个项目至少在基础科学上还有比较强的联系,而量子计算呢?Even if the materialstudy, the effecton the quantum computer is not so also significant.
哪怕是材料学,对量子计算机的影响也已经不那么重大了。Thisso-called„flintperson”, thisbiographyfire does, howachievein the spansuchbigprojectcandeliver the achievementstably?
这个所谓的“燧人”、这个传火者,是怎么做到在跨度如此之大的项目上都能稳定地产出成果的?Hedoes not thinkclearly, but, hebelieves firmly, so long asis„flintperson”project, possibility that has not been defeatedabsolutely.
他想不明白,但是,他非常确信,只要是“燧人”手下的项目,就绝对没有失败的可能性。Thinks ofhere, heopens the mouthto ask:
想到这里,他开口问道:„When does projectstart?”
“项目什么时候开始?”„A week later.”
“一周之后。”sideMianreplied.
方勉回答道。„Good, Iagreeto join. Now can Iknow the detail of project?”
“好,我同意加入。现在我能知道项目的细节吗?”sideMianshakes the head, answered the covered passagewayseriously:
方勉摇了摇头,郑重地答复道:„similar, webelievesyoursecurityquality, believesyourloyaltyto the country, but, wereallycannothavetiny bitlaxinthisproject, the thing that becauseitinvolveswere too many.”
“肖老,我们都相信您的保密素质,也相信您对国家的忠诚,但是,在这个项目上我们真的不能有一丝一毫的松懈,因为它所牵扯的东西太多了。”„Therefore, after we need youto complete the officialverification, caninform the special details of yourproject, this point, Ihope that youcanunderstand.”
“所以,我们需要您完成正式的审核之后,才能告知您项目的具体情况,这一点,我希望您能够理解。”Hearshere, similarPinglenggawked.
听到这里,肖平楞了一愣。Inhisbrainflashes through the idea that makeshe himself unable to beartremble.
他的脑子里闪过一个让他自己忍不住战栗的想法。
The ultra-highsecurityrank and topological quantum computation, add onthisto walkagainforeverin the strategic technologyfrontflintperson......
超高的保密级别、拓扑量子计算、再加上这个永远走在战略技术前沿的燧人......Matter that then, hesoonmusthandle, even ifsideMiandid not say, was actually also obvious.
那么,他即将要做的事情,哪怕方勉不说,其实也昭然若揭了。Special-purposequantum computer.
专用量子计算机。Moreover, enormouspossiblyisaims at the rsadecoding the special-purposequantum computer.
而且,极大可能是针对rsa解码的专用量子计算机。similarevenno longerinquired, butreceivedinsideMian the handto prepare the goodknowing the circumstances of the matterletter of consent and securityagreementimpatiently, signedownnameneatly and quickly.
肖平不再提问,而是迫不及待地接过方勉手里准备好的知情同意书、保密协议书,三下五除二签下了自己的名字。„Whenexaminesstarts?”
“审查什么时候开始?”
After sideMianhas inspected the signature on document, opens the mouthto reply:
方勉检查过文件上的签名后,开口回答道:„After twohours, mycolleaguewill contact withyou. In this period of time, pleasearrangealllifeandwork, our projectswill conduct in the form of hermetic, and living conditions will be quite difficult, youneedto be mentally prepared.”
“两小时后,我的同事会联系您。在这段时间里,请您安排好一切生活、工作事宜,我们这个项目将以全封闭的形式进行,并且生活环境会比较艰苦,您需要做好心理准备。”„Got it, relax, the project of difficult environmentIdidam not a timetwice.”
“明白了,放心,艰苦环境的项目我做过也不是一次两次了。”„Canask,what the code name of thisprojectis, positionwhere?”
“能不能问一问,这次项目的代号是什么,位置在哪里?”sideMiantakes in the confidentiality agreement the briefcasecarefully, laterreplied:
方勉小心地把保密协议收进公文包里,随后回答道:„Projectcode namesixnoses, projectplace, Kunlun Mountain.”
“项目代号六鼻,项目地点,昆仑山。”
......
......Beyondseveral thousandkilometers, western Kunlun Mountains, north rim ofKongur Tagh.
数千公里外,昆仑山脉西段,公格尔峰北坡。Here, a giantunderground engineeringis conducting the tenseimprovement project.
在这里,一处巨型地下工事正在进行着紧张的改造工程。Whatparticipationimprovement projectissomeregimentsubordinateengineer regiment, the order that theyreceiveis, mustin two weeks, have more than 40years of undergroundbunkersto rebuildoneto be possiblethishistoryto supply the life and development base of over 2000peoplefor a long timeguarding.
参与改造工程的是某军团下属工兵团,他们收到的命令是,要在两周之内,将这处历史已经有40多年的地下掩体改建成一处可供2000人以上长期驻守的生活和研发基地。
The hugeequipmentthrough the roadrailroadthinkscontinuouslythisregiontransports, afterarriving atmountain pass, bypasses the elevatorthrough the large-scalehoistingequipment, delivers to a kilometerdeepundergrounddirectly.
庞大的设备源源不断地通过公路铁路想这片区域运输,在到达山口之后,又通过大型吊装设备绕过电梯,直接送到上千米深的地下。The one whois responsible fordirectingthisactionismagnificenceKeyuanAcademicianChenPing, heleadsoneselfsubordinateto inspectin the constructionregionback and forth and ensure eachequipmentcanobtaintransportation and placementproperly.
负责指挥这次行动的是华科院院士陈萍,他带着自己的下属在施工区域来回巡视,确保每一件设备都能得到妥善的运输和安置。In a young peoplehandtakes the minute bookto walkinhisbodyside, infastandis reportingpreparationtohimaccurate.
一个年轻人手里拿着记录本走在他身侧,正在快速而精准地向他汇报着准备情况。„Master, corepart of electromagnetic screeninstallmentalreadyhoistingtounderground . Moreover the ion trapinstallmenthas also been completedto install under, remaininghas also transported toincluding the test platforms, the lasergenerators, pbsandotherparts, butwill not installtemporarily.”
“师傅,电磁屏蔽装置的核心部件已经吊装到地下了,另外离子阱装置在下面也已经完成安装了,剩下的包括试验台、激光发生器、pbs和其他部件也已经运抵,不过暂时不会安装。”„Electric power, thisbasehas the diesel oilelectrical power system of bringing, wehave measured, can definitely meet the large-scaleexperimentneed.”
“电力方面,这座基地本身有自带的柴油电力系统,我们已经测过了,完全能够满足大规模实验需求。”„Moreoveryoulife-support system that requestsmeto pay attention, Ihave looked, the air conditioningis installing, the air purificationequipmentalsotradednewly, basic environmentalready before metimeherewas bettera lot, whenoneyeartwoyears of notoomajorproblem.”
“另外您要求我关注的维生系统方面,我已经看过了,空调正在装,空气净化设备也换了最新的,基本环境已经比我之前在这里的时候要好得多了,待个一年两年的没什么太大问题。”ChenPingnods, opens the mouthto ask:
陈萍点了点头,开口问道:„Has electromagnetic environmentmeasured? Canmeet the experimentneed?”
“电磁环境测过了吗?能满足实验需求吗?”„Has measured, the background radiation intensitymustlower90compared with the ground, in addition the words of electromagnetic screenwall, the laboratorybackground radiationcanreducebelow the experimentstandard.”
“测过了,本底辐射强度比地面要低90,再加上电磁屏蔽墙的话,实验室本底辐射可以降低到实验标准以下。”„Thatis good. Thistimeprojectis important, alltechnical detailsmustguaranteedo not make a mistake, otherwise, oureffortswill be wastedcompletely, wecannot consumethisresources, cannot consumethis time.”
“那就好。这次的项目事关重大,所有的技术细节都要确保不出错,否则,我们的努力全部都会被浪费掉,我们耗不起这个资源,也耗不起这个时间。”
The young peoplenod, keeps up withChenPingfootstepsdiligently, whilesomewhataskedcuriously:
年轻人点了点头,一边努力跟上陈萍的脚步,一边有些好奇地问道:„Master, our timesmustdowhatis? Quantum computer? Even the special-purposequantum computation, keeps secret the rank should not be inthisdegree......”
“师傅,咱们这次要做的到底是什么啊?量子计算机?就算是专用量子计算,保密级别也不应该到这个程度吧......”ChenPingsmiles, after drawingthisnamedslowHuasheng the young peoplestep onto the elevator, is pressing downdropped the button, laterreplied:
陈萍笑了笑,拉着这个叫徐华升的年轻人走上升降机后按下了下降按钮,随后回答道:„Now the projecthas basically started, canstartto disclose the project detailtoyou.”
“现在项目基本已经启动,也可以开始向你透露项目细节了。”„Actuallyyoushouldalsoguess correctlyprobably, our timesmustdois the special-purposequantum computer, moreoverisaims at the rsadecoding the special-purposequantum computer.”
“其实你应该也已经大概猜到了,咱们这次要做的就是专用量子计算机,而且是针对rsa解码的专用量子计算机。”„The significance of thistechnologydid not needmeto tell that youyouwere also clear, oncesucceeded, thiswill becomeourcountryto move toward the superiorfrom the power balance the turning point----Even if not a turning point, canbe the importantupholstery of turning point.”
“这个技术的意义不用我跟你说你也清楚,一旦成功,这将会成为我们国家从均势走向优势的转折点----哪怕不是转折点,也会是转折点的重要铺垫。”„Therefore, nowwhyknowsmust the projectlocated inKongur Tagh? Actuallythisnot onlyconsideredfor the electromagnetic environment,whatis more importantis the secrecy and security.”
“所以,现在知道为什么要把项目设在公格尔峰了吧?其实这不仅仅是为了电磁环境考虑,更重要的还是保密性和安全性。”„Got it. HoweverMaster, thisprojectplaceshere, the conditionwasa little was too bad......, moreoverKunlun Mountainnearbybackground radiationwanted more complex than otherplaces, actuallymustconsider the words of thatseveralfactoryouspoke, Ithoughtbut actuallymight as wellputGuizhou.”
“明白了。不过师傅,这个项目放在这里,条件实在是有点太差了......而且昆仑山附近本底辐射本来就比其他的地方要复杂一些,其实要考虑您说的那几个因素的话,我倒觉得不如放到归州去。”„Variousaspectconditions can also achieve, in the lifeis more convenient. Youlook atthis, the instant noodlesmustprepare the good luckto comecontinuallyahead of time.”
“各方面条件也能达到,生活上还方便一些。你看这,连方便面都得提前准备好运过来。”Is saying, the manwhilekickednear the foot the rampart on elevator several -meterinstant noodlesbox, the facial expressionslightlysomewhatteased.
一边说着,男人一边踢了踢脚边升降机上的垒起来高达数米的方便面箱子,神情略有些调侃。ButChenPinglookactuallyas alwaysserious, after heshakes the headslightly, replied:
但陈萍的神色却是一如既往地严肃,他微微摇头后回答道:„Placing that sideisincorrect, youmustknow,now the enemystares atus is not only beingvariousintelligence personnel, but alsoincluding the spacesatellite and groundsensor, mustdodgethesefactors, can only select the unpopulated areaas far as possible.”
“放在那边是不行的,你要知道,现在敌人盯着我们的不仅仅是各种情报人员,还包括天上的卫星、地上的传感器,要规避这些因素,就只能尽可能挑无人区。”„Kunlun Mountainisa few we have the earlier periodto operate, unpopulated area that andconstructed in -depthunderground engineeringahead of time, the securityis high, the military poweris also sufficient, ifreallyaccidentsentiment , the evacuationdefends the pressure on be small.”
“昆仑山是少数几个我们已经有过前期经营、并且也提前构筑了深层地下工事的无人区,安全性高,军事力量也充足,万一真的出了什么事情,无论是撤离还是防守压力都小。”„littleslow, you are a technicalscholar, butyoulateris to assume sole responsibility for an important task, the visioncannotonlystaretechnically, cannotonlystarein the situation of smallrange, youmustlearnto overview the overall situation, comprehensivelyanalyzesallsituations, howotherwiselater do youtransformto the strategicscientist?”
“小徐,你是一个技术型学者,但是你以后是要独当一面的,眼光不能只盯在技术上,也不能只盯在小范围的局势上,你要学会去总览全局,全面地分析所有情况,否则以后你怎么向战略型科学家转型呢?”HearsChenPingwords, slowHuashengsomewhatsmilesashamed, opens the mouthto reply:
听到陈萍的话,徐华升有些惭愧地笑了笑,开口回答道:„Master, Iunderstood, Iwill studyslowly.”
“师傅,我懂了,我会慢慢学的。”ChenPingnodssatisfied, leadinghimto go out of the elevator, startsto inspectthispresentsintheirpresentbroadunderground spaces.
陈萍满意地点了点头,带着他走出升降梯,开始巡视这呈现在他们眼前的这一片广阔的地下空间。Inthisspace, the soldier of innumerablewearmilitary uniformis buildingvariousfacilities, to assemblevarioustypes of equipmentunderspecialists'instruction, the basicembryonic form of quantumlaboratoryinitiallyhas presented that butafter this, will also havemoreequipmentandconsumable-rodsto transporthere, arrivalsalsohasotherresearchers who are goingto participate inthisproject.
在这片空间里,无数穿着军装的士兵正在专业人员的指导下搭建各种设施、组装各种设备,量子实验室的基本雏形已经初步呈现,而在这之后,还会有更多的设备、耗材运到这里,随之到来的还有将要参与这个项目的其他研究人员。Afterallare ready, theyinthisunjustunderground space, spends for about a year, attemptsto buildonemostto have the strategic deterrentweaponin a short time.
在一切准备就绪之后,他们将会在这一处不见天日的地下空间里,花费一年左右的时间,尝试去打造一个在短期内最具战略威慑性的武器。Sixnoses.
六鼻。Thisisonepresents the mirrorinmyth.
这是一面出现在神话之中的镜子。According todirecting the immortalrecords the record, „Capital CityWanghas the mirrorsixnoses, the commonmist, before the abouttripartitematterallsees. Huang Chaotoandaccording toit, weaponssuch as at present”.
根据引仙录记载,“京城王氏有镜六鼻,常有云烟,照之则左右前三方事皆见。黄巢将至、照之、兵甲如在目前”。To ancient, thisis only a happyfantasy.
对于古人来说,这只是一种美好的幻想。Mayregardingpresentthem, thisproject, oncesucceeds, in the myththisshortseveralwords, enter the realityimmediately.
可对于现在的他们,这个项目一旦成功,神话中这短短的几句话,将会立刻走进现实。
To display comments and comment, click at the button