„Because this God of Cooking Small Shop challenged shop, because Yuan main chef first completes the dish the cooking, therefore grading of first dish by start of seafood alliance.” The host opens the mouth to say. “因为本届的厨神小店是被挑战的店铺,由于袁主厨先完成菜品的烹饪,所以第一道菜的评分由海鲜联盟的开始。”主持人开口道。 „This is also good, how can have a look at the strength of that 28 shop.” Some people whispered. “这样也不错,可以看看那二十八家店的实力如何。”现场有人嘀咕起来。 When did not have the bright minute, the scene is somewhat noisy, but Li Chu actually cannot hear these, he can only hear oneself heartbeat. 在还没亮分的时候,现场有些嘈杂,但李厨却听不到这些,他只能听见自己的心跳声。 Because this is the first dish, is he whether to defeat a Yuan Zhou's beginning. 因为这可是第一道菜,也是他能否战胜袁州的一个起点。 „Does not know that I can obtain several points.” Li Chu somewhat is disturbed, these self-confident was also missing probably temporarily, tight is staring at the judge seat. “不知道我能得到几分。”李厨心里有些忐忑,那些自信好像也暂时失踪了,紧紧的盯着评委席。 „Good, then four judges can hold up the display board now the bright minute.” The host opens the mouth to say again. “好的,那么现在四位评委可以举牌亮分了。”主持人再次开口道。 Yes, is the bright minute, the evaluation time to let the person has a direct-viewing feeling, made two signs to four judge. 是的,是亮分,评选的时候为了让人有个直观的感受,给四位评委一人做了两块牌子。 And because Zhou Shijie and Zhang Yan many one point gave back to their two people to make three , in descending order , are point and two points and three points, such sign. 其中因为周世杰和张焱多一分还给他们两人做了三块,依次是一分、两分、三分,这样的牌子。 Naturally, white and king auspicious is one point and two points of sign. 当然,白肖肖和王祥则是一分和两分的牌子。 „shuā shuā shuā shuā” the person on judge seat, this bright minute like other places, does not shine is very happy. “刷刷唰唰”评委席上的人,这次亮分不像其他地方,都亮的很痛快。 Four people, direct holds up sign on hand simultaneously, the sign has on a long is a circle, inside writes the score, is very clear. 四人同时的,直接一把举起手边的牌子,牌子有个长柄上面是个圆圈,里面写着分数,很是清晰。 „Good, we can notice clearly four judges held up the display board, and gives is the same scores.” Host high sound said. “好的,我们能清楚的看到四位评委都举牌了,并且给的都是相同的分数。”主持人高声道。 „Judge white gave a hot shrimp point, nearby Judge king is also a point, President Zhou and President Zhang give is a point, it seems like that the judge is strict.” The host read, then summary say/way. “白评委给了麻辣皮皮虾一分,边上的王评委也是一分,就连周会长和张会长给的都是一分,看来评委非常严格。”主持人一个个念完,然后总结性的道。 Hears the voice of host, Li Chu forehead blue vein sticks out suddenly, this score is not high, even was very low, in Li Chu why also when wants to be xiang white and king is not the perfect score, the host opened the mouth. 听到主持人的声音,李厨额头青筋暴起,这分数可不高,甚至是很低了,在李厨还在想为什么白肖肖和王祥不是满分的时候,主持人又开口了。 „Now the red crawls on behalf of Li Chu of seafood alliance hot the crawling shrimp final score is four points, the total score is the ten points, seeming like this score is not high, because the judge is very strict, this was actually normal.” Saying that the host comforts in a tone with a touch. “现在红方代表海鲜联盟的李厨麻辣爬爬虾最后的得分是四分,总分是十分,看起来这个分数不高,但因为评委很严格,这倒是正常了。”主持人语气略带安抚的说道。 „Also yes, perhaps is because President Zhou and President Zhang are strict.” Li Chu heart puts down half slightly. “也是,说不定是因为周会长和张会长严格。”李厨的心稍稍放下一半。 „After all these two truly are strict that becomes famous, one point of feeling is not very bad.” Li Chu consoles oneself to say. “毕竟这两人确实是出了名的严格,有一分感觉也不是很差。”李厨自我安慰道。 „Invited Judge white a review this dish.” The host standing center on the scene, to is hinting to say white. “请白评委点评一下这道菜。”主持人站在场中央,对着白肖肖示意道。 „Uh-huh.” Sees the Li Chu earnest look white, somewhat is slightly awkward, clears throat opens the mouth. “嗯哼。”白肖肖看到李厨热切的眼神,略微有些尴尬,清了清喉咙才开口。 „This crawls hot the crawling shrimp the assurance of mixing or crucial moment of flavor does not have the issue.” White first praised as usual. “这道麻辣爬爬虾的不论是味道的调配还是火候的把握都毫无问题。”白肖肖照例先夸奖道。 On the host say/way has not interposed very much, waits white, but. 主持人很上道没有插话,坐等白肖肖的但是。 „But, Li main chef forgot this seafood seafood eats is a fresh character, these seasonings are only the supporting roles, the shrimp was the most important thing is lost oneself to peel shell pleasure by to peel Haoke crawling.” White sincere earnest saying. “但是,李主厨忘记了这海鲜海鲜吃的就是一个鲜字,这些调料只是配角,最重要的是被剥好壳的爬爬虾失去了自己剥壳的乐趣。”白肖肖诚恳认真的说道。 „Is impossible!” The Li Chu first response is this. “不可能！”李厨的第一反应就是这个。 „Moves unnecessarily, adding something superfluous and ruining the effect, the physical appearance is incomplete.” Zhang Yan has not waited for the host to ask that said directly. “多此一举,画蛇添足,品相不完整。”张焱还没等主持人问就直接说道。 „Haha, it seems like our judges are really very strict.” Manages on the face the belt/bring to smile, humorous saying. “哈哈,看来咱们的评委果然都是很严格的。”主持人脸上带笑,幽默的说道。 „Then below starts Yuan main chef the allocation of red pepper shrimp forest.” Management humanity. “那么下面开始袁主厨的红椒虾林的打分。”主持人道。 Sees the atmosphere somewhat to be slightly sad, the host half step walked two steps to arrive at Yuan Zhou's, obviously wants to ask the Yuan Zhou's feeling. 见现场的气氛略有些沉闷,主持人快步走了两步来到了袁州的边上,显然是想问问袁州的感受。 „Yuan main chef anxiously otherwise? After all this time judge is very probably strict.” The host stands in front of cooking stage, stretches out the microphone to ask to Yuan Zhou. “请问袁主厨紧张否？毕竟这次的评委好像特别严格。”主持人站在料理台的前面,伸出话筒对着袁州问道。 Yuan Zhou looked at front microphone, looked at the person, sound clear and bright saying: „It is not anxious.” 袁州看了看面前的话筒,又看了看现场的人,声音清朗的说道:“不紧张。” „Haha, Yuan main chef is very it seems like confident regarding own cooking.” Say/Way that the host smiles. “哈哈,看来袁主厨对于自己的厨艺很有信心。”主持人笑眯眯的道。 „Has self-confidently to own cooking is a Chef necessary condition.” Yuan Zhou nods, earnest saying. “对自己的厨艺有自信是一个厨师必备的条件。”袁州点头,认真的说道。 „, Ha, good, then we have a look at now the allocation of judge.” The host receives the microphone, hints everyone to look to the judge seat. “哈、哈,好的,那么我们看看现在评委的打分。”主持人收起话筒,示意大家看向评委席。 „MD, will not meet cooking next time managed, was too fearful.” The management will of the people are tired. “MD,下次再也不接厨艺界的主持了,太可怕了。”主持人心累。 It is not the heart is tired, his just a moment ago lets Yuan Zhou is thinks in a moment everyone chats, but Yuan Zhou chatted directly the day, added. 可不是心累,他刚刚让袁州说话就是想大家聊聊的,但袁州直接把天聊死了,还说个屁。 „shuā shuā shuā shuā” is a neat and fast holding up the display board sound, must mediate to have what difference previous time, that is quickly is probably steadier, and on the face of judge lifts has the happy expression. “唰唰唰唰”还是一片整齐而快速的举牌声,要说和前一次有什么不同,那大概就是举的更快更稳,并且评委的脸上带着笑意。 „Judge white gives the clear minute, this is the perfect score.” Since the host first looks from white there, looks at perfect score two points, nature boasts. “白评委给了亮分,这可是满分。”主持人首先就是从白肖肖那里看起,一看给的满分两分,自然得夸一下。 But the quick host does not want to speak, because behind gives is the perfect scores. 但很快主持人就不想说话了,因为后面给的都是满分。 „Originally Judge king is also two points of perfect score, President Zhou and President Zhang are also the perfect score appraisals that gives, it seems like Yuan main chef craftsmanship really lives up to reputation, the first dish attained the perfect score.” The host pulls the happy expression to say. “原来王评委也是两分的满分,周会长和张会长也是给予的满分评价,看来袁主厨的手艺果然名不虚传,第一道菜就拿到了满分。”主持人扯出笑意道。 „Good, the first vegetable/dish red pepper shrimp forest final score of Yuan main chef is the ten points.” The host has the professional accomplishment sending out final score. “好的,袁主厨的第一道菜红椒虾林最后得分是十分。”主持人非常有职业素养的报出最后分数。 „Perfect score? This is how possible!” Li Chu cannot bear the sound said. “满分？这怎么可能！”李厨忍不住出声道。 „Right, perfect score? This is how possible.” Ao Pi does not dare to believe to say. “对啊,满分？这怎么可能。”敖辟也不敢置信道。 The seafood alliance the person cannot bear discuss low voice, the reporter who surrounds also started to discuss. 海鲜联盟这边人忍不住小声议论起来,就连围观的记者也开始议论了起来。 But these do not have the face of host to hurt. 但这些都没有主持人的脸疼。 After all just a moment ago host the talent said that this time judge is especially strict, but the next second hit the face, some people scored the perfect score. 毕竟刚刚主持人才说这次的评委格外严格,但下一秒就被打脸,有人得了满分。 „I was the lard hoodwinked the heart or the lard hoodwink the heart, unexpectedly met this activity, what did the second hit the face is felt? Probably was my present feeling.” The person many wants to cover the host of face, on the face also has the professional smile. “我到底是猪油蒙了心还是猪油蒙了心,居然接这个活动,秒打脸是什么感觉？大概就是我现在的感觉了。”要不是人多就想捂脸的主持人,脸上还带着职业微笑。 „Do not fluster, the first dish.” Left main chef raises the sound slightly, saying of comforting. “别慌,才第一道菜。”左主厨微微提高声音,安抚的说道。 „Right, the first dish, the behind also six vegetables/dishes, this time calculate the total score.” Ao Pi calm convinced. “对对对,才第一道菜,后面还有六个菜,这次可是算总分的。”敖辟冷静的自我说服道。 Li Chushen inspires has not spoken, even if he wants to jump to question the judge now, but he, for following grading bore. 李厨深吸一口气没说话,哪怕他现在很想跳起来质疑评委,但他为了后面的评分还是忍住了。 „Asked President Zhou to say the merit of this perfect score dish.” The host opens the mouth to ask to Zhou Shijie. “请周会长说说这道满分菜品的优点。”主持人开口对着周世杰问道。 This host has the foreknowledge first hides looked at Yuan Zhou, discovered that his face is indifferent, not exciting color, turned the head to ask to Zhou Shijie on judge seat. 这次主持人非常有先见之明的先隐蔽的看了看袁州,发现他一脸淡然,毫无激动之色,就转头问向了评委席上的周世杰。 When this host can say that sought livehood to be strong. 这个主持人当的可以说求生欲非常强了。 „This is together authentic seafood cooking, not only has the seafood that the coastal area deeply loves fresh salty, and heat of some of our Sichuan provinces are spicy, both union unusual is wonderful, is perfect.” Zhou Shijie as qualified Yuan blow/boast, is the word usage is naturally accurate, described with perfect directly. “这是一道正宗的海鲜料理,既有沿海地区热爱的海鲜的鲜咸,又有咱们川省的热辣,两者结合的非常妙,也非常完美。”周世杰作为一个合格的袁吹,自然是用词精准的,直接用完美来形容。 „Put simply is this vegetable/dish does not have the shortcoming, therefore perfect score.” Zhang Yan summary say/way. “简单而言就是这菜毫无缺点,所以满分。”张焱总结性的道。 „Not, has the shortcoming, that was the weight/quantity are too few.” What this speech is white and king auspicious, two people saying with one voice. “不不不,也是有缺点的,那就是分量太少了。”这次说话的是白肖肖和王祥,两人异口同声的说道。 ...... ……