GFS :: Volume #10

#993: Red pepper shrimp forest


LNMTL needs user funding to survive Read More

The existence feeling of host is truly low, competes to start is Zhang Yan announces. 主持人的存在感确实很低,就连比赛开始都是张焱宣布的。 Naturally has the host as an official cooking competition, although did not have the opportunity to say starts. 作为一个正式的厨艺比赛自然是有主持人的,虽然没机会说开始。 But draws cash, there is a matter to do, for example present these ritual girls under host's direction, dishes delivers toward the judge stage on. 但拿了钱,还是有事做的,比如现在这些礼仪小姐就在主持人的指挥下,一道道菜的往评委台上送。 Then, as if the ritual girl does not need the host to guide, can deliver the vegetable/dish well......, the frank talk cannot talk nonsense. 说起来,似乎礼仪小姐也不需要主持人引导,就能自己送菜……好吧,大实话不能瞎说。 From speed, it seems like our Boss Yuan even better.” The host starts the string field with great difficulty. “从速度来说,看来还是咱们的袁老板更胜一筹。”主持人好不容易开始串场。 „The representatives of another side seafood alliance also refused to admit being inferior, picked up the speed, the probably last dish was the coordination of two main chef, was about to complete.” Host said while gathered round two cooking stages to transfer. “不过另外一边的海鲜联盟的代表们也不甘示弱,加快了速度,好像最后一道菜是两位主厨的配合,也快做好了。”主持人边说边围着两个料理台转了一圈。 The reporter lens also followed, when people line of sight leaves, Li Chu can also smile is standing firm own attitude, but Ao Pi is not good, knits the brows to open the mouth to say. 记者镜头也跟随了过去,等到人们视线一离开,李厨还能微笑着稳住自己的态度,而敖辟就不行了,皱眉开口道。 Final two dishes good.” Ao Pi turns the head to ask low voice. “最后两道菜好了没有。”敖辟转头小声问道。 Li Chu maintains the calm say/way: Do not urge, we already in the speed lost, that is best, in the flavor wins.” 李厨保持冷静的道:“别催,我们在速度上已经输了,那就最好一点,味道上赢回来。” He spoke, Chef of seafood alliance, the mood of moving restlessly comforted, after all Li Chu now is the pillar of alliance, after all can invite Zhang Yan and Zhou Shijie, then held a big competition. 他说话,海鲜联盟的厨师,躁动的心情安抚了很多,毕竟李厨现在是联盟的主心骨,毕竟可以请来张焱周世杰,然后举办如此大的一个比赛。 No mistake, Zhong Lili although sent an invitation card to all Chef, but will not explain, the origin of this congress, naturally formed a wonderful misunderstanding. 没有错,钟丽丽虽然给所有厨师发了一个邀请卡,但也不会解释,这次大会的来历,自然形成了一个美妙的误会。 Originally in the seven vegetables/dishes of seafood alliance, complex three were first completed, remaining four relatively simple, maybe the cold conch, is one minute of matter. 本来海鲜联盟的七个菜中,复杂的三个都最先完成了,剩下四个相对简单,也别是凉拌海螺,更加是一分钟的事情。 „Did red ginseng cut?” main chef urged. “红参切好了吗?”主厨催促。 Good, immediately conch.” Immediately has two kitchens accordingly. “好了好了,马上海螺。”立刻有二厨应声。 After Yuan Zhou completes for five minutes, the seafood alliance side also in the one asked questions and other answered, completed completely, carries one. 袁州做好五分钟后,海鲜联盟方也在一问一答间,全部做完,端到了一起。 Naturally the dish of seafood alliance places according to the order, suspended a straight line directly. 当然海鲜联盟的菜品是按照顺序摆放的,直接摆成了一个直线。 Li Chu fragrance crawls the crawling shrimp to come and Ao Pi spicily unites the left main chef fragrance to crawl the crawling shrimp naturally to place in the middle position spicily. 李厨的香辣爬爬虾来和敖辟联合左主厨的香辣爬爬虾自然是摆放在正中间位置的。 A dish end comes up, Li Chu raises hand to hint him also to complete immediately. 菜品一端上来,李厨就立刻举手示意他这边也做好了。 The host eyesight is very good, immediately has the sound said: It seems like our seafood alliance also completed the dish, both are really almost the same in the speed.” 主持人眼力很是不错,立刻出声道:“看来我们的海鲜联盟也完成了菜品,两者在速度上真的是相差无几。” Yes.” Li Chu nod self-confident said accordingly. “是的。”李厨点头自信的应声道。 Good, then also asked our ritual girls to carry the dish, was placed with the Boss Yuan's dish in the same place.” Management humanity. “好的,那么也请我们的礼仪小姐端上菜品,和袁老板的菜品摆在一起。”主持人道。 Until the two sides dishes suspend, the four talents of judge stage set out to prepare to have a look at the dish then to taste. 直到两边的菜品都摆好,评委台的四人才起身准备看看菜品然后品尝。 It seems like this anything seafood represents so many people not to have Boss Yuan to be quick the speed.” Has the reporter to discuss low voice: Therefore , the person many are instead thrown into confusion.” “看来这什么海鲜代表这么多人连速度都没有袁老板快。”有记者小声的议论:“所以说,人多反而手忙脚乱。” How is not, but heard that Boss Yuan excelled at the speed, must look at the flavor.” Has other provinces reporters to do right after something else: Boss Yuan is quick and good, does not know at the competition can as before maintain.” “可不是咋的,不过听说袁老板本来就擅长速度,还是要看味道。”有个外省记者接茬:“袁老板又快又好,不知道在比赛上能不能依旧保持。” We interview today to not give the Sichuan Cuisine model shop have an advertisement again.” Some reporters looked at Yuan Zhou, then said low voice. “我们今天来采访不就是为了给川菜示范店再打个广告嘛。”有记者看了看袁州,然后小声说道。 Do not say, a perhaps plot will have the reverse, this has the news.” “别这么说,一会说不定剧情有反转呢,这样才有新闻。” On the scene and other reporters of reverse are many, wants Yuan Zhou to lose actually not, oneself very pure wants to promote a flash news, how to think at heart, is a matter, but said is a different matter. 在场等反转的记者不少,倒不是希望袁州输,自身很单纯的想搞个大新闻,心里是怎么想的,是一回事,但说出来就又是另外一回事。 Therefore this saying reporter, encountered despising of other reporters, Ok. 所以说这话记者,遭到了其他记者的鄙视,可以的。 Whatever, the reporter is primarily is real, Boss Yuan won also had to be good to write, I thought the topic.” Has reporter confident saying. “无论怎么样,记者就是要以真实为主,袁老板赢了也有好写的,我都想好题目了。”有记者成竹在胸的说道。 Actually these reporter majorities are Zhou Shijie invite, but also some are the judge in model shop discovered delicious food editor-in-chief reckless more of dog invited. 其实这些记者大部分都是周世杰邀请来的,还有些则是示范店的评委发现美食的狗的主编胡越请来的。 Must know that this question also hit his face, naturally he must these to become famous well. 要知道这个质疑也算是打了他的脸了,自然他也得让这些人好好出个名。 Since the reporter is Zhou Shijie invites, but the relations of Yuan Zhou and Zhou Shijie are placed there. 既然记者是周世杰请的,而袁州周世杰的关系摆在那里。 That naturally is reports Yuan Zhou's, the reporter gate is clear, but also wants to promote a flash news, therefore various types in white there polite talk. 那自然是来报道袁州的,记者心里门清,但也想搞个大新闻,所以才各种在白肖肖那里套话。 The association president who after all Zhang Yan and Zhou Shijie these two doting parent, is willing to make such in a big way, except for this reason, what but also there is? 毕竟张焱周世杰这两护犊子的会长,肯弄这么大,除了这个理由,还有什么? Since is Yuan Zhou main chef first completes, I suggested that tastes from the start of Yuan main chef.” king auspicious suggested. “既然是袁州主厨先做好,我建议从袁主厨的开始品尝。”王祥建议道。 If finished eating Yuan main chef tasted fearing of seafood alliance again is the vegetable/dish is cool.” Said white scruple. “若是吃完袁主厨的再品尝海鲜联盟的怕是菜都凉了。”白肖肖迟疑道。 So one person together, by the start of Yuan main chef.” Zhou Shijie gives the final word, what white also is really the issue, must therefore pay attention. “如此就一人一道,由袁主厨的开始。”周世杰一锤定音,白肖肖也的确是问题,所以是要注意。 Should like this.” The Zhang Yan first approval. “应该这样。”张焱第一个赞同。 President Zhou presides over this congress worthily frequently, the experience is rich.” Opens white praises. “周会长不愧是经常主持这种大会的,经验丰富。”白肖肖开夸。 „From this red pepper shrimp forest.” king Xiangzhi table middle crawling the shrimp was saying. “就从这个红椒虾林开始吧。”王祥指着桌子中间的爬爬虾道。 Yes, because the dish is the same, the ritual girl corresponds to put the two sides vegetables/dishes. 是的,因为菜品相同,礼仪小姐把两边的菜都对应放着。 By two straight lines that in other words suspends is the same dishes. 也就是说摆成的两条直线两边都是一样的菜品。 Un, this arrangement is completed under host's direction, jokes aside, does not know that wants a host to do, but also sends a money. 嗯,这个摆法是在主持人的指挥下完成的,说真的,也不知道要个主持人干什么,还所发一份钱。 I also want to taste this shrimp, looks very good.” Said with a smile white. “我也想尝尝这个虾,看起来非常不错。”白肖肖笑道。 After several people decide to be good, the ritual girl gave in four people of trays one person to clamp one to crawl the crawling shrimp. 几人决定好后,礼仪小姐就给四人的盘子里一人夹上了一只爬爬虾。 Yuan Zhou's crawls the crawling shrimp outer covering to assume cash red, above is moistening the red hot pepper grain, the most important thing is crawls the crawling shrimp on claw has not fallen, physical appearance very completeness. 袁州的爬爬虾外壳呈现金红色,上面沾着红色的辣椒粒,最重要的是爬爬虾的上的爪子一只也没掉,品相非常之完整。 „Does this shrimp seem like each shrimp pliers in?” Asking that white has doubts. “这虾好像每只虾钳都在?”白肖肖略带疑惑的问道。 Originally if in a tray only thought that suspends the plate to be attractive, the color assortment cancels the person appetite brightly. 本来要是都在一个盘子里只觉得摆盘漂亮,颜色搭配鲜艳而勾人食欲。 But puts out one to discover that alone this crawls the claw very completeness of crawling shrimp. 但单独拿出一只就会发现这爬爬虾的爪子非常之完整。 Crawls the abdomen of crawling shrimp to be spacious, six, each has a pair of small claw, a shrimp has about 20 pairs of claw. 爬爬虾的腹部宽大,有六节,每一节都有一对小爪子,一只虾大约有二十对爪子。 These shrimp claw in pick after the chopsticks white looks is more distinct, the expression on face was also more surprised. 这些虾爪子在白肖肖用筷子夹起后看的更加分明,脸上的表情也更加惊讶了。 Right, is truly complete, fierce.” king auspicious makes the seafood naturally to feel Yuan Zhou this fierce. “对,确实是完整的,厉害。”王祥做海鲜自然能感觉袁州这一手的厉害。 This should be.” The Zhou Shijie tone is indifferent, seems a cloud poor business conditions light appearance. “这是应该的。”周世杰语气淡然,好似一副云淡风轻的样子。 Naturally in the evening the self-satisfaction on Zhou Shijie face obviously is less real. 当然晚上周世杰脸上的得意没有那么明显就更加真实了。 Physical appearance that several people see this shrimp surprised, but Zhang Yan actually rubbish, opens directly eats. 几人看到这虾的品相就惊讶了一把,而张焱却不废话,直接开吃。 kālā a light sound, the carapace of that six abdomen was peeled by Zhang Yan. 咔啦”一声轻响,那六节腹部的背甲就被张焱剥了下来。 Cannot think President Zhang also very meets to peel shrimp.” king Xiangdao. “想不到张会长还挺会剥虾的。”王祥道。 „It is not I am fierce.” In Zhang Yan receives to have an intention surprised, in the surface indifferent saying. “不是我厉害。”张焱收起心里的惊讶,面上淡然的说道。 king auspicious had doubts had not said that because Zhang Yan already opened eats. 王祥心里疑惑却没多说,因为张焱已经开吃了。 However is quick he is not strange, because he selects with the chopsticks gently, that conceals the six abdomen carapaces of lush shrimp meat are opening completely. 不过很快他就不奇怪了,因为他不过是用筷子轻轻一挑,那藏着肥美虾肉的六节腹部背甲就完整的翻开了。 This?” king auspicious surprised uncertain looks to the nearby white bowl. “这?”王祥惊疑不定的看向边上的白肖肖碗里。 But also happen to opens the shrimp shells white, then king auspicious had the guess. 而白肖肖也正好挑开虾壳,这下王祥心里有了猜测。 This don't tell me ahead of time on to peel Haoke? This is not perhaps delicious.” Knits the brows white. “这难道提前就剥好壳了?这样恐怕就不好吃了。”白肖肖皱眉。 White is not Chef, has not noticed in the lushness of superficial light cyan shrimp meat, instead the worry will open the shell to affect the outflow of shrimp meat broth water ahead of time, thus without will be so tasty. 白肖肖不是厨师,没注意到里面表面淡青色虾肉的肥美,反而担心提前开壳会影响虾肉汁水的流失,从而没有那么鲜美。 Was saying extends the chopsticks to start in the clip to bring crawling of shrimp paste white thickly the shrimp meat. 说着白肖肖伸筷子开始夹里面厚实带着虾膏的爬爬虾肉。 Crawls the meat of crawling shrimp not like other shrimp, it very difficultly complete peels, and its shrimp paste is also quite hard, eating not to have the lake crab is so tasty. 爬爬虾的肉并不像其他的虾,它很难被完整的剥下来,并且它的虾膏也比较硬,吃起来并没有湖蟹那么鲜美。 By white does not like eating to crawl at heart the shrimp paste of crawling shrimp. 是以,白肖肖心里是不喜欢吃爬爬虾的虾膏的。 But at present he is a judge, therefore prepares to taste white casually. 但眼下他是评委,所以白肖肖准备随便尝尝。 The white direct chopsticks pick the half shrimp paste, pure gold/metal yellow, can see the pellet, seems like same as other shrimp paste, is somewhat rough. 白肖肖直接一筷子夹起半截虾膏,纯正的金黄色,能看得到颗粒,看起来和其他的虾膏一样,有些粗糙。 ?” Fed the mouth to stare in a big way eyes white immediately. “唔?”白肖肖一喂进嘴里立刻就瞪大了眼睛 Unexpectedly is not thick, good fragrant shrimp paste.” Cannot bear say white. “居然一点不粗,好香的虾膏。”白肖肖忍不住说道。 Hey the shrimp paste of mouth to be hard, bites to break to pieces white, has the pellet feeling, chewing shrimp paste bursts out the astonishing fragrance again immediately. 喂进嘴里的虾膏硬硬的,白肖肖一咬就碎开来,带着颗粒感,再一咀嚼虾膏立刻迸发出惊人的香味。 Also because of the rough taste, this shrimp paste more chews is more fragrant, looks like eats the salt good, bares flows the oil among the salty duck egg egg-yolk that hard egg heart general, aromatic flavor and delicacy, and were many a duck egg-yolk no tastiness. 并且因为粗糙的口感,这虾膏越嚼越香,就像是吃腌的上好,一剥开就流油的咸鸭蛋蛋黄中间那一点硬硬的蛋心一般,香味浓郁而美味,并且多了一种鸭蛋黄没有的鲜美。 This feeling lets be able to ignore the front shrimp meat not delicious guess white, 2-3 finished eating the shrimp paste, and already is eating the shrimp meat. 这感觉让白肖肖顾不得前面虾肉不好吃的猜测,2-3就吃完了虾膏并且已经在吃虾肉了。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button