Whenevening'sPubbusiness hourended, Yuan Zhouhad not foundto conform to the noveldish of request, thisis really testing the patience.
等到晚上的酒馆营业时间结束,袁州还是没找到符合要求的小说菜品,这真的是在考耐心。Howevertonext noontime, Zhong Lilitelephonessuddenly, toldhim a matter, inseveraldays later challenge, opposite28restaurantalreadyannouncedsevenchallengesdish.
不过到了第二天中午的时候,钟丽丽突然打了个电话来,告诉了他一件事,就在几天后的挑战中,对面二十八家餐厅已经公布了七道挑战的菜肴。ThenYuan Zhounaturallyknowsthesesevendishes, thisreallyhas not in fact cheated, because of the matter of thischallenge, hadAoPiand the othersto make that byLiChumanypeopleknew.
然后袁州自然是知道了这七道菜,实际上这还真不是作弊,因为这次挑战的事情,被李厨还有敖辟等人弄得很多人都知道了。Andalsoissued that online, did not sayseveraldays later competitionto shockentireChinaChef, butalreadyshocksentireSichuan CuisineChefnow.
并且还发布到了网上,不说几天后的比赛震惊了整个华夏厨师界,但现在已经震惊了整个川菜厨师界了。
The Sichuan Cuisinemodelshop that the firsttime, the officialrecognizeswas challenged, yousaid that thismatterfireis not hot.
第一次,官方认定的川菜示范店被挑战,你说这事火不火。Withwhatdishto the war, LiChujiangdecidesreportedafter the head, handles arrival and departureinonline, toldhimbyZhong Lili, wasmakesYuan Zhoube able more convenientknowsdirectly.
用什么菜品对战,李厨将决定上报给了负责人之后,就直接发在了网上,是以钟丽丽告诉他,也不过是让袁州能够方便些直接知道而已。Yuan Zhousees that the appraisal: „Thesesevendishes, but also is really ordinary.”袁州见状评价:“这七道菜,还真是普通之极。”Sevendishesare as follows: The hotshrimp, the winter bamboo shootginseng/partake and pepperNorth Poleshell, the dry/doespotlittle yellow croaker, the coldconch, the flamesquid and billowingcrabrollredextremely.
七道菜分别是:麻辣皮皮虾、冬笋红极参、泡椒北极贝、干锅小黄鱼、凉拌海螺、火焰鱿鱼、滚滚蟹团来。Altogethersevendishes, have the cold dishcold food in sauceconch, there arein the main dishbillowingcrabgroup of playing an important rolecomes, has the dry/doespotandsheet iron, red-roast, to cookand other approaches, but also is very rich, thisisLiChuandotherChef, decidesaftertwodays of discussions.
一共七道菜,有凉菜凉拌海螺,也有在担纲的大菜滚滚蟹团来,有干锅、铁板、红烧、炖等做法,还挺丰富的,这是李厨和其他厨师,经过两天的讨论才决定下来的。For example, a dish that before the billowingcrabrollsiswards offhaughtily, excels, againfor example the flamesquid, is„the Sichuan Cuisinefirstsquidhall”signboardvegetable/dish, in briefa few words, severalpeoplealladept, excels, was selective, the topdishes of 28restaurantsthenchoose.
比如说,滚滚蟹团来就是敖辟以前所擅长的一道菜,再比如说火焰鱿鱼,是“川菜第一鱿鱼馆”的招牌菜,总之一句话,就是将几人所有拿手的、擅长的、都精挑细选了一番,然后选择出来的二十八家餐馆的顶尖菜品。
It looks like inYuan Zhou, thesesevendishesare very ordinary, needsto put the thoughtson the approach, the hotshrimp and billowingcrabroll.
在袁州看来,这七道菜很普通,在做法上面需要花心思的,就只有麻辣皮皮虾和滚滚蟹团来。Naturallyinsidealsohasingredientisveryrareprecious, thatis the redextremelyginseng/partake.
当然里面还有个食材还是挺少见珍贵的,那就是红极参。Yuan Zhoualsodecidedto the sevendishes of war, after Zhong Lilihear, silentonewill open the mouththat side the telephoneagain.袁州也决定了对战的七道菜,钟丽丽听完后,在电话那边沉默了一会才再次开口。„Reallyusesthesesevendishesto the war?”Zhong Lilidefiniteasking.
“真的用这七道菜对战?”钟丽丽确定性的问道。„Determination.”Yuan Zhousaid.
“确定。”袁州道。Zhong Lilihearswordsaid: „It seems likethesepeople are really makeyoube angry.”钟丽丽闻言不由道:“看来这些人真的是让你非常生气。”ThisYuan Zhouhas not spoken, default.
这次袁州没说话,默认了。„Good, Iwill first recordreporting.”Zhong Lili is also the vigorous and resolutecharacter, thereforedetermined, hung up the telephone.
“好,那我就先将记录上报。”钟丽丽也是雷厉风行的性格,所以确定完之后就挂断了电话。Yuan Zhoutonightandhad not distinguishedin the past , to continue to exercisecooking.袁州今晚和往常没区别,继续锻炼自己厨艺。Juststartedto obtainsystemtime, Yuan Zhouat heartisa littleanxious, ifwhichday of systemdidn't havesuddenlywhat to do?
刚开始得到系统的时候,袁州心里是有点不安的,万一哪天系统突然没有了怎么办?Thencome, Yuan Zhouwas clear a matter, thatcanstopthisanxiously, cooking that systemprovides, turnscompletelyown.
而后来,袁州清楚了一件事,那就是能够制止这个不安的,就是把系统提供的厨艺,全部变成自己的。PresentYuan Zhou, was more relievedtooneself, after allnowhiscookingalreadyhas advanced intoextra-superior.
现在的袁州,对自己安心多了,毕竟现在他的厨艺早就已经跻身超一流了。Nownaturallythisextra-superiorcooking, refers tocookingalready obtained by the Yuan Zhoudigestionbecomesown.
当然这个超一流的厨艺,指的是现在得到的厨艺已经被袁州消化成为了自己的。Next day, dinnertime.
翌日,晚餐时间。„Ourcommon people, nowreallyhappy, ourcommon people, reallyreallyhappy......”
“咱个老百姓啊,今个真高兴,咱个老百姓啊,真啊真高兴……”Mr.Weisnort/hum the songis singingcame, thenorderedtwovegetables/dishes, ate.
魏先生哼着小曲唱着歌就来了,然后点了两个菜,吃了起来。Thenwhywas happy, the reasonis very simple, thanksHaois unhappy, hewas happy.
为什么那么高兴,原因很简单,谢蒿不开心了,他就开心了。Originallymustbe transferred, isworks as„governor”, in any eventis a happymatter, is becausetouchesdoes not permitMr.Wei to playanything.
本来要被调走,是去当“封疆大吏”,无论如何都是一件高兴的事情,然后就是因为摸不准魏先生想玩什么。To that day of officiallytaking office, thanksHaois hanging a stoneprobably.
一直到正式上任的那一天,谢蒿心里都好像悬着一块石头。thanksHaois not silly, the second day of taking office, istoday, wickedtelephoningtoMr.Wei.
谢蒿也不傻,在上任的第二天,也就是今天,恶狠狠的打电话给魏先生。„Isaw throughyou, youranythingdid not play, butwantsto foolme.”thanksHaopenghangingtelephone.
“我看穿你了,你什么都不玩,不过就是想唬我。”谢蒿嘭的挂掉了电话。Howeverlater wei dynastymister, the corners of the mouthoutlined the indescribablesmiling face: „Did alreadysee through? However, the truetestjust a moment agostarts.”
然后魏先生,嘴角勾勒出难以言表的笑容:“已经看穿了?不过,真正的考验才刚刚开始。”Mr.Weiis eating the thinghappilyhurriedly, Ma Zhidaran, buthisboth legscould not repressprobably same as both handsin the vibration of smallscope, sawthissceneprevioustime, was a sheepinsaneinsanepatient, ate mealto the shop.
魏先生高兴的吃着东西,马志达风风火火的跑来了,只是他的双腿和双手好像按捺不住一样都在小幅度的抖动,上一次看见这个光景,还是一个羊癫疯患者,到店里来吃饭。NaturallyMa Zhidadoes not have the sheepto be insane, he is so excited , because hemustsolve a bigsecretimmediately.
当然马志达是没有羊癫疯的,他之所以那么激动,是因为他马上就要破解一个大秘密。Is the bigsecret, is not the bigpowerpower.
是大秘密,不是大幂幂。Takes up the Yuan Zhousmall shopmenu, startingto be the same, has the Jin’ling Cuisinedepartment, severalforeigndishes, turnp. 2, isRong-Style Sichuan Cuisine.
拿起袁州小店的菜单,开始还是一样,有金陵菜系,还有几道外国菜,翻到第二页,是蓉派川菜。Before, turnedtop. 2did not have, but the Ma Zhidafingerrubbed, behindalsohadtwopages of menus.
之前来说,翻到第二页就没了,但马志达手指一搓,后面还有两页菜单。Thesevegetables/dishes, maynot havebefore.
这些菜,之前可都是没有的。„Hahaha.” The Ma Zhidaself-satisfiedHahabiglaughter, causedin the shop the attention of diner.
“哈哈哈。”马志达得意的哈哈大笑声,引起了店里食客的注意。„Does car(riage)markyouto smilesamedoes dowithtwoidiot?”
“车标你笑得跟二傻子一样是干什么?”„Possiblyreallysilly.”
“可能是真的傻了吧。”Ma Zhidashot a look attwo peopleoneeyeswith an expecting too muchvision.马志达用一种恨铁不成钢的目光瞥了两人一眼。Hesaid: „As I expected, isthis is really this, Boss Yuanyouhad/leftso manynewvegetables/dishescovertly, do not think that no onediscovered, Iamnew dish expert, Ma Zhida!”
他道:“果然不出我所料,是这样真是这样,袁老板你偷偷摸摸出了那么多新菜,不要以为就没人发现了,我可是新菜达人,马志达!”Newvegetable/dish.
新菜。So manynewvegetables/dishes.
那么多新菜。Thesetwopairs of keywords, letalldinersinstantaneously, handled the samematter, looks down the menu.
这两对关键词,瞬间让所有食客,都做了同一个事情,低头看菜单。As forMa Zhidaistwoidiotthisthings, no onepaid attention.
至于马志达是不是二傻子这事情,也没人关注了。ActuallycomesYuan Zhousmall shop, is very easyto form a rule, because the Yuan Zhou'scraftsmanship is very good, thereforeeats the vegetable/dishto be sick of eating, wantsthesituation that trades a vegetable/dishto eat, isextremelyfeware extremely few.
其实来袁州小店,很容易形成一个规律,因为袁州的手艺真的很好,所以说吃菜吃腻,想要换个菜吃的这种情况,是极少极少。Becausealso the priceis unfriendly, byevenmost people, the vegetable/dish that speciallytolikeeatingruns.
还因为价格并不友善,是以甚至于大多数人,都是特意为了爱吃的菜跑来的。Butthesepeoplecomeare the directreportnames, has no need for the menu.
而这些人一来就是直接报菜名,根本用不着菜单。BywhythisisYuan Zhounew the reason that the vegetable/dish is so longno oneto discover.
是以,这才是为什么袁州都出新菜那么久都没人发现的原因。Naturally the premisedid not remindeveryone, butthiswas the Yuan Zhou'swickedinterest, speciallycovertly.
当然前提是不提醒大家,而这是袁州的恶趣味,特意偷偷摸摸。„Reallyis the newvegetable/dish, how long?”
“真的是新菜,多久出的?”„Hasme the hot pepperpig's intestines and pepperrabbit that likeeating, to praiseto praise.”
“有我最爱吃的辣子肥肠和尖椒兔,赞赞赞。”„Were manymanynewvegetables/dishes, what a pitymyvegetable/dishselected, in additioncould not finish eatingagain.”
“多了好多新菜,可惜我菜都点完了,再加就吃不完了。”„Felt that mytoday'swalletMonarchwanted the bigdownsizing.”
“感觉我今天的钱包君要大瘦身了。”Right now, in the shopwas divided intotwoschools, has not ordered food, diner who the delightedpointnewvegetable/dishtastes.
这下子,店内就分为了两派,还没点菜,欢喜的点新菜来尝尝的食客。Butalreadyorders the vegetable/dish, evengot up2-3, only thenlooksdry/does, but alsosomepeopletrace the belly, clenches teethto add the dish that likedeatingagain.
而已经点好菜,甚至于都上了2-3道的,只有干看着,还有人摸了摸肚子,咬牙再加了一份自己爱吃的菜品。Then, from the beginningwhyYuan Zhoudoes not know, systemmuststipulate,eachtype of thingmustfinish eating, althoughthisindeedsaves the grain.
说起来,袁州一开始并不知道为什么,系统要规定,每样东西都必须吃完,虽然这样的确是节约粮食。ButYuan Zhouthinksfrom the beginning,asGod of Cooking, the thing that don't tell memakes, shouldn'tbemakes the dinereatvoluntarilycompletely?
但袁州一开始想,作为厨神,难道做出来的东西,不应该是让食客自愿全部吃掉?Suchstipulation, toonextbecame.
这样的规定,太下成了。ps: The new year's celebrationis not the relativecomes, goes to the relative's house, and person who the person who comesorseeswill ask that the sameissue, has the boyfriendto have no timemarriage, regarding this vegetable/dishcat can only on the facegrinningat heartmmp, wasto grasp the speechgapwritesoneatthese days, will restoreto renewas soon as possible, asked the vegetable/dishcat of comfort.
ps:过年不是亲戚来,就是去亲戚家,并且来的人或者见到的人都会问同一个问题,有男朋友没有什么时候结婚,对此菜猫只能脸上笑嘻嘻心里mmp,是以这几天都是抓紧说话的间隙写一张,会尽快恢复更新的,求安慰的菜猫。
To display comments and comment, click at the button