GFS :: Volume #10

#925: The decision was you!


Street liveliness of as always Tao Xi Road, earnest carving of Yuan Zhou before the gate exercises knife skill, the surrounded person also restrains very much, naturally also has the photography many. 桃溪路的街道一如往常的热闹,袁州在门前认真的雕刻锻炼刀工,围观的人也很是克制,当然也不乏有拍摄的。 But tacit closed the flashing light, but Yuan Zhou has long been used to these, hand steady takes the kitchen knife to continue to carve. 但都默契的关上了闪光灯,而袁州对这些早就习惯,手稳稳的拿着菜刀继续雕刻。 Another side Zhou Shijie already led the person to return to the manufacture preparation building conference room. 另一边周世杰已经带着人回到了制作活动准备的大楼会议室里。 Everyone sits one by one, sits on the seat of honor naturally is Zhou Shijie, near the right hand is association president Zhang Yan of Sichuan Cuisine alliance, the Zhang Yan nearby is reckless more, the Zhou Shijie left is Li Yan one, on the side of remaining two suggestion person people sitting. 大家都挨个坐着,坐在主位上的自然是周世杰,右手边则是川菜联盟的会长张焱,张焱的边上是胡越,周世杰的左边则是李研一,剩下两个建议人则一人一边的坐着。 Now says to the situation of minute.” Zhou Shijie first says. “现在来说说给分的情况。”周世杰首先开口说道。 Another side camera faithful record. 另一边摄影机忠实的记录着。 A Zhou Shijie this saying saying, everyone you had a look at me, I had a look at you not to make noise, at once conference room quiet. 周世杰这话一说,大家你看看我,我看看你都没出声,一时之间会议室安静了下来。 About one minute of hand, reckless more coughed, the opens the mouth. 大约一分钟手,胡越咳嗽了一声,开口了。 I offered a few ordinary introductory remarks so that others may offer their valuable ideas, feels mustard today's dish personally generally speaking good, especially that novel swayed plate.” reckless more opens the mouth to say. “我来抛砖引玉,个人觉得蓉菜今天的菜品总体来说还是不错,特别是那个新颖的摆盘。”胡越开口道。 reckless more refers to today the Kung Pao chicken swayed plate unconventionally, Chef dug out six circular holes to come the splendid attire dish with a tree root above directly. 胡越指的是今天宫保鸡丁的摆盘,厨师别出心裁的直接用一个树根在上面挖出了六个圆形的孔洞来盛装菜品。 The sepia tree root and sallow diced chicken, the glossy shelled peanut, the small circle breaks the shallot in addition, this novel swayed plate looks truly has a flavor. 棕黑色的树根和略带焦黄的鸡丁,加上油亮的花生米,还有小小的圆断小葱,这个新奇的摆盘看起来确实别有一番味道。 Flashy but lacking substance, has not increased vegetable's flavor not saying that but also destroyed the overall feeling, I think that is point deduction.” Li Yan saying unrestrained/no trace of politeness. “华而不实,没增加菜本身的味道不说,还破坏了整体的感觉,我认为是扣分项。”李研一毫不客气的说道。 How does President Zhang feel?” Zhou Shijie has not drawn the conclusion, but looked asked to one side silent Zhang Yan. 张会长觉得如何?”周世杰没有下定论,而是看向一旁沉默的张焱问道。 I think, since sends Sichuan Cuisine newly, does that actually indisputable, although has not increased the flavor, but the appearance looked that is truly new enough, in the color fragrance, this color is good.” Zhang Yan approves of reckless more words obviously. “我认为既然是新派川菜,这么做倒是无可厚非,虽然没有增加味道,但样子看起确实够新,色香味里,这色还是不错的。”张焱显然是赞同胡越的话。 Good, what then two suggestion people had to say?” The Zhou Shijie special rain and dew moistens, looks to end two suggestion people. “好的,那么两位建议人有什么要说的呢?”周世杰特别雨露均沾,又看向末尾的两个建议人。 Both suggestion people are two kitchens, one is the two kitchens in Shu building, wears the Chinese-style clothing, the year approximately more than 40 called Cao Le, same was strong with the Cao Zhi Shu, seemed like the pot to cause very smooth. 两位建议人都是二厨,一个是蜀楼的二厨,穿着唐装,年约四十多叫曹乐,和曹知蜀一样都是膀大腰圆的,看起来锅就使得很溜。 Another is the mansion vegetable/dish two kitchens, the appearance is quite normal, has a fat belly, wears a casual attire, the name is the slightly rare point is hundred strange. 另一个则是公馆菜的二厨,样子比较正常,有个胖胖的肚子,穿着一身休闲装,名字是稍微少见一点叫百奇。 Two people hear Zhou Shijie this saying, looked mutually, however Cao Le of later Shu dynasty building first opened the mouth saying: I think that other did not say, this flavor does not have the issue, because our Chinese meal is fastidious eats hotly, coming up time somewhat was actually cool, this little reduces difference.” 两人听见周世杰这话,互相看了看,然后蜀楼的曹乐首先开口道:“我认为其余不说,这味道来说还是没有问题的,但因为咱们这中餐讲究热吃,上来的时候倒是有些凉了,这个有点减分。” Yes, that Shredded pork in garlic sauce dries in the sun on the bamboo rack, soup is actually thick, time steam that but carries not, some are not beautiful.” Hundred singular points nod to say. “是的,那鱼香肉丝晾在竹架子上,汤汁倒是浓厚,但端上来的时候热气不在了,有些不美。”百奇点点头道。 Good, since everyone already offered the opinion, then graded to start.” Zhou Shijie had not said, observes the situation one to say. “好的,既然大家都已经给出了意见,那么打分可以开始了。”周世杰并未多说,环视一圈道。 That since I start, I first write.” The Zhang Yan first opens the mouth. “那就从我开始,我先写。”张焱第一个开口。 I also started.” reckless more opens the mouth. “我也开始了。”胡越紧接着开口。 Dish both cold and gaudy, this minute was OK, cannot be many.” Li Yan shuā shuā writes, then gave the nearby manufacture group directly. “菜品既冷又花哨,这个分就可以了,不能再多了。”李研一唰唰唰写好,然后直接递给了边上的制作组。 That present remaining I?” Say/Way that Zhou Shijie smiles. “那现在就剩下我了?”周世杰笑眯眯的道。 Yes, the association president can write.” reckless more said with a smile. “是的,会长可以书写了。”胡越笑着说道。 Un.” Zhou Shijie lowered the head quickly wrote, similarly gave the person of manufacture group. “嗯。”周世杰低头很快就写好了,同样交给了制作组的人。 Yes, their allocations write respectively, then loads into the envelope, seals with the sealing wax, gives taking care of manufacture group, when finished time disassembles to look at the score again, decides the final winner by this. 是的,他们这个打分都是各自写好,然后装进信封里,用火漆密封好,交给制作组的保管,等到结束的时候再拆开看分数,以此来决定最后的赢家。 Good, then grading of mustard ended, today's matter ended.” Zhou Shijie announced. “好,那么蓉菜的评分结束了,今天的事情就结束了。”周世杰宣布道。 This announced that motion picture team also gestures, announced that the photography ended. 这一宣布,摄制组的也打了个手势,宣布拍摄结束。 A camera pass/test, Zhang Yan sets out to go out immediately, he does not want continuously to Zhou Shijie. 摄像机一关,张焱立刻就起身出门了,他可不想一直对着周世杰 But Zhou Shijie had not felt actually, when person one by one walked, he left. 周世杰倒是没感觉,等到人都一一走完了,他才离开。 Today final video after the Yuan Zhou small shop dinner finished appears in the official site, Yuan Zhou was very idle at this time. 今天最后的视频是在袁州小店的晚餐都结束后才出现在官网上,袁州这时候就很空闲了。 His leisurely sat in the shop directly looks. 他优哉游哉的直接坐在店里看完了。 Unexpectedly was this rule, how many minutes system you can see them to hit?” The people regarding such unknown are very curious, Yuan Zhou is no exception. “居然是这个规则,系统你能看到他们打了多少分吗?”人对于这样的未知都是很好奇的,袁州也不例外。 system present character: this system is God of Cooking System, does not have the perspectives as well as other functions.” 系统现字:“本系统乃是厨神系统,并不具有透视以及其他的功能。” Wants your what to use.” Yuan Zhou is speechless. “要你何用。”袁州无语。 Really has not occupied cheaply.” Yuan Zhou feels the chin, thought that this gold/metal finger sometimes also is really a little waste. “真是一点便宜都没占到啊。”袁州摸着下巴,觉得这个金手指有些时候还真是有点废。 Quick that evening's time passes, next morning, Yuan Zhou just a moment ago will complete the breakfast the sound to receive the notice of system. 晚上的时间过的很快,第二天一大早,袁州刚刚做完早餐的声音就接到了系统的通知。 system present character: Evaluation will soon arrive, asking Host to refuel.” 系统现字:“评选即将到来,请宿主加油。” „Are you providing encouragement to me?” The Yuan Zhou first response is this. “你这是在给我加油打气?”袁州第一反应就是这个。 system present character: Is young comrade, please toward the bright future diligently.” 系统现字:“是的小同志,请向着光明的未来努力吧。” I prepare immediately, ask not to call the young comrade.” Yuan Zhou had food stuck in the throat by system instantaneously, always thought that this was last night says his useless retaliation. “我马上准备,求别叫小同志。”袁州瞬间被系统噎住,总觉得这是昨晚说他没用的报复。 After all system knows his repugnant young comrade strange name obviously. 毕竟系统明明知道他讨厌小同志这种奇怪的称呼。 Another side like such that system said that four people gathered together after truly discussed that goes to Yuan Zhou there. 另一边就像系统说的那样,四人相聚在一起后确实讨论出了是去袁州那里。 This is the Zhang Yan proposition. 这还是张焱提议的。 Yesterday Mr. Li said that mustard Chef is not young, then we have a look on last year light Chef shop in today.” The Zhang Yan intent has referred to looked at Zhou Shijie to say. “昨天李先生说蓉菜的厨师不年轻,那么我们今天就去年轻的厨师店里看看。”张焱意有所指的看了看周世杰道。 Does not have the issue, I agreed.” Li Yan nod is quicker than Zhou Shijie. “没问题,我同意。”李研一点头点的比周世杰还快。 Ate yesterday sent Sichuan Cuisine newly, today should try traditionally.” reckless more had the different views actually. “诸位昨天才吃了新派川菜,今天应该试试传统的吧。”倒是胡越有了不同的看法。 In his opinion, Yuan Zhou makes Sichuan Cuisine definitely to defeat the enemy by a surprise attack young, then definitely and sends Sichuan Cuisine newly, but sent Sichuan Cuisine to eat newly yesterday, was not good to contrast, day of new a day old, this had the contrast. 在他看来,袁州那么年轻做川菜肯定是出奇制胜,那么肯定又是新派川菜,而新派川菜昨天才吃,就不好对比了,一天新的一天旧的,这样才有对比。 I think actually eats young Chef to be good, this was also does things the other way round.” Zhou Shijie at a moderate pace saying. “我倒是认为吃吃年轻的厨师好,这样也算是反其道而行了。”周世杰不紧不慢的说道。 Heard Zhou Shijie saying that reckless more shrugged are not many says. 听到周世杰这么说,胡越耸肩也不多说了。 But, goes to God of Cooking Small Shop to eat meal, we must decide to evaluate the person a bit faster, then.” Zhou Shijie sees no one to oppose, makes noise to say. “不过,去厨神小店吃饭,咱们就得快点决定评选人,然后出发。”周世杰见没人反对,又出声说道。 Right.” Li Yan one deeply has the nod of feeling. “没错。”李研一深有所感的点头。 Oh? reckless more has doubts to say. 哦?”胡越疑惑道。 Since must in the dinner time, according to the rule of foray, we unable to wait for him to prepare, then we must line up inevitably, but there person are too many, our natural a bit faster.” Zhou Shijie patient answered. “既然要在吃饭时间去,按照突然袭击的规则来说,咱们不能等他准备,那么我们势必也得排队,而那里人太多,我们自然的快点。”周世杰耐心的解释道。 That Zhou Shijie said no one opposed actually, if after all said ahead of time, reserved position this not to conform to the custom of this activity. 周世杰说的这点倒是没人反对,毕竟要是提前说了,预留出位置这就不符合这个活动的规矩了。 By several people reached an agreement fast the candidate of suggestion person, embarks to take the person to go immediately...... 是以,几人快速的商量好了建议人的人选,就立刻出发接人去了……
To display comments and comment, click at the button