„Ok, do not push, you must eat.”Lu Yun a hand that holds on the son, prevented the dinner plate that continuesto turn toward.
“行了,别推,你还要吃呢。”卢云一把拉住自己儿子的手,阻止了继续向着过来的餐盘。Firstwhatcomesis the hundred rice's style plain riceandJin’ling Grass, ricegrains of glittering and translucent carving in bowl, seeming like in vain lovableon the jade, rise that the steamcurls.
首先来的是米百做的白饭和金陵草,碗里的米饭粒粒晶莹剔透,看起来就玉白可爱,热气袅袅的上升。ButJin’ling Grass in anothertrayis the jasperjust like the emeraldgeneral, making one look that wantsto eatoneto try.
而另一个盘子里的金陵草则是碧玉犹如翡翠一般,让人看着就很想吃一口试试。„Onthisplain ricecan98?”Lu Yundraws the sonto asklow voice.
“就这个白饭都得98?”卢云拉着自己儿子小声问道。„Ategave a try, it is saidthiswasKongmy, otherplace may be unable to eat.”Lu Chengsaid.
“吃了试试看,据说这可是贡米呢,别的地方可吃不到。”卢成道。„It is not the plain rice, what of thatwhatgrassdoes not have the side, Ilooked that a garlicdoes not have, is the flavorso palecaneat?”Lu Yundiscontentedmumbling.
“不就是白饭,那个啥草的什么都没方,我看连个大蒜都没有,味道这么淡能吃?”卢云不满的嘟囔。„Fatheryoutastedknew, was very good.”Lu ChengthistimepickschopsticksJin’ling Grassto handin front of the fatherdirectly.
“爸你尝了就知道了,真的很不错。”卢成这次直接夹起一筷子金陵草递到自己父亲面前。„Youeat, I of thisgreenleafofteneatat home, youeat.”Lu Yuninsteadclampstoward the Lu ChengbowlinJin’ling Grass.
“你自己多吃点,这绿叶子的我在家里常常吃的,你多吃点。”卢云反而把金陵草直往卢成碗里夹。„Myoften/commonto comeeats, relax, youeat.”Lu Chengavoidsfather'schopsticks, rigidclampsin the vegetable/dish the opposite partybowl.
“我常来吃的,放心吧,还是你多吃点。”卢成避开自己父亲的筷子,执着的把菜夹进对方碗里。„TwoBear's Palm Tofuarrived, pleasetake your time.”Whentwo peoplemodestly declinemutually, Zhou JiacarriedBear's Palm Tofuto come.
“两位的熊掌豆腐到了,请慢用。”就在两人互相谦让的时候,周佳端着熊掌豆腐来了。„thank you.”Lu Chengsaidwhileputs down the chopsticks, received the vegetable/dish.
“谢谢。”卢成边说边放下筷子,接过菜。„Is impolite, pleasetake your time.”Zhou Jianods, modestsaying.
“不客气,请慢用。”周佳点头,温和的说道。„Father, thisTofudoes is also very good, tastesto look.”Lu ChengputsLu Yun the vegetable/dishas usualon hand, place that the convenientcliptakes.
“爸,这豆腐做的也很不错,尝尝看。”卢成照例把菜放到卢云手边,方便夹取的地方。„Knows,eatsquickly, thisvegetable/dishcoolwas not delicious.”Lu Yunurged.
“知道知道,快吃吧,这菜凉了就不好吃了。”卢云催促道。„Youatemenaturallyalsoto eat.”Lu Chenginsistedwas eatenoneto sayvery muchbyownfatheragain.
“你吃了我自然也就吃了。”卢成还是很坚持让自己的父亲吃一口再说。„Eats, relax, definitelyfinished eating.”Lu Yunsaidwhiledugfood.
“吃吃吃,放心吧,肯定都吃完。”卢云边说边刨了一口饭。„Delicious.”Lu Chenganxiousasking.
“好吃吧。”卢成紧张的问道。„Delicious, was truly more delicious than mymeter/rice.”Lu Yunnodsagain and again.
“好吃,确实比咱家的米好吃多了。”卢云连连点头。„Youmayresult ineat.”Lu Chengwas sayingskillagiledividedhalf the food in bowl.
“那你可得多吃点。”卢成说着身手敏捷的把碗里的饭分出去了一半。„To be how same as in childhood.”Lu Yunfunnysaying.
“怎么还和小时候一样。”卢云好笑的说道。
The food that in childhoodLu Chengcould not finish eatingwill pourinownfatherbowldirectly, then the fatherwill eatsilently, anythingdid not say.小时候卢成吃不完的饭就会直接倒在自己父亲碗里,然后父亲会默默吃掉,什么也不说。Mostfathersare bad the expression, Lu Yun are also one of them, in childhoodwill be very severe, has the mistaketo teachstrictly, has saying that Lu Chengcanbe admitted to the gooduniversity, will beLu Yunmanages.
多数父亲都不善言辞,卢云也是其中之一,小时候很严厉,有错就会严加管教,不得不说卢成能考上不错的大学,就是卢云管出来的。Butwhatis rare, Lu Chengin childhoodcould not finish eatinggivesLu Yun, Lu Yunwill not blame, thereforefosters a strangetacit understanding, pours the foodto be intimate withprobably.
而难得的是,卢成小时候吃不完倒给卢云,卢云不会责怪,所以养成一种奇怪的默契,倒饭好像就是亲近。Even ifLu Chengcanfinish eating, should still do this, thisis representingprobably and fatherrelatesis intimate withas before.
所以即使卢成能吃完,也会这样做,这好像就代表着自己和父亲关系依旧是亲近的。„NowImustmaintain the stature, thismusclecannotabandon, butotherwisecould not find the daughter-in-lawtoyou.”Lu Chengsaidwith a smile.
“现在我可得保持身材,这肌肉可不能废了,不然可就给您找不到儿媳妇了。”卢成笑着说道。„Youcelebrate the new yearto strive forbelt/bringoneto come backthis yearto be good, should not be too attractive, being good to you are good.”Lu Yuninjunction.
“那你今年过年争取带一个回来才行,不要太漂亮的,对你好才行。”卢云嘱咐。Anticipated that ownchildrenget married are almost the expectation of eachguardian, hearsthissaying, the Lu Yunreminder.
期待自己的子女成家几乎是每个家长的期望,听到这话,卢云提醒。„Knows, the father you feel relieved.”Lu Chengeatswhileclamps the vegetable/dish, but can also empty the spurto respond to the topic, isfierce.
“知道知道,爸你就放心吧。”卢成边吃边夹菜,还能空出嘴来回应话题,也是厉害。„Do not clamptome, youeat.”Lu Yunsaid.
“也别都夹给我,你自己多吃点。”卢云道。Speech that twofathers and sonstalkedlike this, Lu Cheng will also certainly complaintwo.
两父子就这样你一言我一语的说着话,当然卢成是不是还会抱怨两句。SometimesLu Yunwill sayownwife, ismotherLu Chengrecent situation.
有时候卢云会说说自己的妻子,也就是卢成妈妈的近况。„Yourmothernowis very good, caneat to rest, every monthgoes to the hospitalon time, the doctoralsosaidgood that restores, Igave back toherto make the meatgruelat noon today, this timesheaffirmed that alreadyatehotly. Shedoes not have the issue, is in high spirits, to struggleHuang Haibo and Yellow SeaicewithmetodayisownBrothermatter.”Lu Yuneatswhilesaid: „Do not be worried aboutus, wecrossverywell, does not needto worry about.”
“你妈现在好得很,能吃能睡,每个月都按时去医院,医生也说恢复的不错,今天中午我还给她做了肉粥,这个时间她肯定已经热来吃了。她没问题,精神很好,今天还和我争黄海波和黄海冰是亲兄弟的事情。”卢云边吃边说:“你不要担心我们,我们过得很好,不用挂心。”„Un, mother goodbecomes.”Lu Chengnods, does not know that Huang HaiboandYellow Seaicebesidesnameresembles, otheranythingrelates: „This yearcelebrates the new yearmy.”
“嗯,妈好就成。”卢成点头,也不知道黄海波和黄海冰除了名字像之外,还有其他什么关系:“今年过年我准回来。”„Did not have the timeeven, was busy outside work , without the timenot to needto catch upday of hurrying back that caught up with the place, wecrossedvery well.” The Lu Yunspeechis somewhat redundant.
“没时间就算了,在外面工作忙,没有时间就不用赶天赶地的赶回来,我们都过得挺好。”卢云说话有些重复。Lu Chengeatsearnestly, halfsoundsaidone: „This yearhas the time.”卢成埋头吃,半响说了一句:“今年有时间。”„Thismeatballhowsweetacid, butalsostrangedelicious.”Lu Yuneats upSwedish Meatballs, surprisedsaying.
“这肉丸子咋甜甜酸酸的,不过还怪好吃的。”卢云吃下一口瑞典肉丸,惊讶的说道。„Thisit is saidis the famous cuisine of foreign country.”Lu Chengsaid.
“这个据说是外国的一个名菜。”卢成道。„It is not the meatballRigatomato, thisreturned the famous cuisine.”Lu Yunpounded a lower jaw.
“不就是肉丸子里加番茄,就这还名菜了。”卢云砸吧了一下嘴。„Waits forBoss Yuanherehad/left the tastygruel, the fatheryouled mother to cometogether, madehertaste the Boss Yuan'scraftsmanship.”Lu Chengfaceearnestsaying.
“等袁老板这里出了好喝的粥,爸你带着妈一起过来,也让她尝尝袁老板的手艺。”卢成一脸认真的说道。„It is not good, herewas too expensive.”Lu Yundirectrejection: „Might as wellbuyssomevegetables/dishesto go back, Idotoyouat home.”
“不行不行,这里太贵了。”卢云直接拒绝:“还不如买些菜回去,在家里我给你做。”„Said that your soncanmake money, feels relieved.”Lu Chenghas tosay the matterwithownwagesagain.
“都说您儿子能挣钱,就放宽心吧。”卢成不得不再次拿自己的工资说事。„Canmake moneycannotbe so colored, now the house priceexpensive/noblepriceis expensive, is expensiveexcept forwagesanything, earnsmany, mustsavewell.”Lu Yuntenacioussaying.
“能挣钱也不能这么花,现在房价贵物价贵,除了工资什么都贵,赚得多,就要好好存着。”卢云固执的说道。„Okaygood, did not saythis, wefirsteat meal.”Lu Chenggives upimmediately, thenmentionedeats meal.
“好好好,不说这个,咱们先吃饭。”卢成立刻放弃,转而说起吃饭。Ordered the vegetable/dish, Lu Chengknowsownfatherwill definitely finish eating, in such expensive/noblesituation, two peopledo not hateto waste.
点了的菜,卢成知道自己父亲肯定会吃完,这么贵的情况下,两人都是舍不得浪费的。Twofathers and sonseliminate the presentfood, somenearbypeoplefinished eating, whatcoming is twoyoungyoung fellows, the soundis very talkinggreatly.
两父子消灭眼前的食物,边上有人吃完,进来的是两个年轻的小伙子,声音挺大的交谈着。„KFCthatbratsaidishere?”And a short hairboardinchman of observes the situationoneto say.
“肯德基那小子说的就是这里?”其中一个短发板寸的男人环视一圈说道。„Right, isYuan Zhousmall shop.”Nearbybelt/bringeyeglasses, refinedgentlemannod.
“对,就是袁州小店。”边上带眼镜,斯斯文文的男士点头。„Does not know how hereeats mealto feel.” A boardinchmalenod, thensits downto say.
“不知道这里吃饭感觉如何。”板寸男点头,然后坐下说道。Two peoplestart a meal, but the Lu Chengfather and sonalsohappen tofinished eatingat this time.
两人开始点餐,而卢成父子俩这时候也正好吃完了。„Fatherate to the full, has not eaten to the fullusto comeagain.”Lu Chenglooks the tray that on the tabletrickle-downdoes not remainasked.
“爸吃饱了没有,没吃饱咱们再来点。”卢成看着桌上涓滴不剩的盘子问道。„Sufficesfull, yousentmeto the stationto go backquickly.”Lu Yunis drawing the sonimmediately, feared that heordered foodagain.
“够饱的了,你送我去车站就快回去吧。”卢云立刻拉着自己儿子,就怕他再点菜。„Irestin the afternoon, reallydoesn't needto getyouto stroll?”Lu Chengleads the fatherwalks out, inquired.
“我下午休息,真不用领你去逛逛?”卢成带着自己父亲边往外走,边询问。„, Yourestedrarely, youwent backto rest the meetingin the afternoon.”Lu Yunshakes the head.
“不了,你难得休息,你下午回去睡会。”卢云摇头。„Knows that youdid not feel relieved a motherpersonathome, Isendsyouto the station.”Lu Chengnods, is at the crossroadto take taxito leavedirectly.
“知道你不放心妈一个人在家,我送你去车站。”卢成点头,走到路口直接打车离开。
The stationfromYuan Zhousmall shopis notveryfar, hits, the farespent more than 30alsoto arrive.
车站距离袁州小店也不是很远,打的,车费花了三十多也就到了,。Beforearriving atboarding, Lu Yunis still urging the son, suchisrarewordy.
临到上车前,卢云都还在叮嘱自己儿子,那样子是难得的啰嗦。But the reply of Lu Chengisa few words„has felt relieved,myherelivesto moisten.”
而卢成的回答一直是一句话“放心,我这边生活滋润着呢。”Lu Yunslightlyis then relieved, boardsto leave.卢云这才稍微安心点的,上车离开。Looks atvehicleopen far, Lu Chengturns aroundto leave, simultaneouslyputs outcell phoneto telephone.
看着车子开远,卢成转身离开,同时拿出手机打电话。„Excuse me, ManagerLuo, just a moment agohas not seenyourtelephone, whatmatterhas?” The Lu Chengtoneis amiableandwarm.
“不好意思,罗主管,刚刚没看到您电话,有什么事情吗?”卢成的口气谦和而热情。Telephonethatdoes not know that saidanything, Lu Chenghas been explainingcarefully„isthis, youfelt relieved that Icatch upimmediately.”
电话那头不知道说了什么,卢成一直细心的解释着“是这样的,您放心我马上就赶过来。”Spokethese words, Lu Chenghangs up the telephone, wiped the sweat of forehead , to continue to telephone, nearwhereaboutsstationpublic transportationstation sign that naturally the footstepskeep.
说完这句话,卢成才挂断电话,抹了抹额头的汗水,继续打着电话,当然脚步不停的去向车站边上的公交站牌。
After onpublic transportation, Lu Chengthencalculates that someidle times, took upcell phoneto look atoneselfbalance.
上了公交车后,卢成这才算有了些空闲时间,拿起手机看了看自己的余额。„Goodfrontgrain binboxinstant noodles, caninsisttendays, but alsoremained for severaldays to be similar.”Lu Chenglooks atless than300balances, considers as finishedto do accountsat heart.
“还好前面囤了一箱子泡面,能坚持个十天,还剩几天应该差不多了。”卢成看着不到三百的余额,心里算了算账。Yes, Lu Cheng is actually a sale, the drugssale, every monthcanattain about 5000pay, thisalreadywasverygood, after allhe was really the just a moment agograduationrookie.
是的,卢成其实是个销售,药品销售,每月能拿到五千左右的薪资,这已经算是很不错了,毕竟他真的是刚刚毕业的新人。5000paythis monthfourthousandalreadysent, remainingliving expensesalsoremaining1000, butjust a moment agospent more than 1300, thishas surpassedhisbudget.
五千的薪资这个月的四千已经寄回去了,剩下的生活费也就剩下一千,而刚刚花了一千三百多,这早就超过了他的预算。„Hiss, in the Boss Yuanshopis really expensive, comesagaindeliciousrarelyagain the secondtime.”Lu Chengcalculates the price, is first flabbergasted, lattersomeappearances of aftertaste.
“嘶,袁老板店里真贵,再好吃也难得再来第二次。”卢成一算价格,先是咋舌,后又有些回味的样子。Butrealanxiety, butmakes the fathereattoonewell, andwithoutwas that worried, is worth.
但真的肉疼,不过让老爹吃到一顿好的,并且没那么担心了,也值得。
......
……ps: The vegetable/dishcatwill go abroadtomorrow for the first time, the ground beetlecatexpressed that this is the first time that, thereforetodayonly thenone, buttoday'sgreatlyis fatYo~, becausetomorrow's4 : 00 mustget out of bed, the vegetable/dishcatate mealto sleep.
ps:菜猫明天就第一次出国了,土鳖猫表示这可是第一次哟,所以今天只有一更,但今天的可是大肥张哟~因为明天四点就要起床啦,菜猫吃饭睡觉去了。
To display comments and comment, click at the button