GFS :: Volume #8

#703: I cross very well

LNMTL needs user funding to survive Read More

Returns not to worry about attacking the sellers of fake and low-quality goods of mulberry by the mulberry, weibo that at this time he sang in good voice and with feeling has not issued, but these were nothing affect regarding Yuan Zhou small shop. 回到由桑不忧桑的打假,这时候他声情并茂的微博还未发布出来,但这些对于袁州小店是没有什么影响的。 Yuan Zhou opens the door the business in the fixed time, but in shop diner besides fixed person, will increase the new person unceasingly. 袁州还是在固定的时间开门营业,而店里来的食客除了固定的人以外,也会不断增加新的人来。 Has to taste foods newly in season, has to steal the master, has the appointment, comes to see Yuan Zhou's specially, naturally must have comes to see entrance that cash box. 有来尝鲜的,有来偷师的,有来约会的,还有专门来看袁州的,当然也少不了来看看门口那个钱箱的。 But today the pair of strange combinations, evidently are the fathers and sons. 而今天则有一对奇怪的组合,看样子是父子。 The father 50 years old are plain-dressed, but tidy up very much cleanly comfortable, the son probably is about 25 years old, is suit is straight, from the wear, are very strange, but the Yuan Zhou small shop strange person were too many. 父亲五十来岁衣着朴素,但收拾得很干净舒服,儿子大概二十五岁左右,却是西装笔挺,从穿着而言,是挺奇怪的,只不过袁州小店奇怪的人太多了。 Presenting the whole face is the wound boxer, wants to eat not think that crazily fat Ms. Zheng, comes to quarrel each time, but sentimental very good bell Master, comes only to smell the flavor each time, does not select the thing, but also hypnosis own show year, wait/etc were too many, combines by this pair of fathers and sons appears is not conspicuous. 出现就会满脸是伤的拳击手,又想狂吃又不想胖的郑女士,每次来都会吵架,但感情很好的钟师徒,还有每次来都只闻味道,不点东西,还催眠自己的骚年,等等太多了,是以这对父子组合显得没有那么显眼。 This to the fathers and sons, the father called Lu Yun to open the general store in the countryside, although came for a lifetime ordinary, what he was proud was confessed son who tested into Fudan. The son called Lu Cheng, during going to school, made the concurrent job, after university graduation, returned to Chengdu and standing firm of rapidly, looked for a also good work, but also was only also good. 这对父子,父亲叫卢云在乡下开杂货铺,虽然一辈子普普通通过来了,但他自豪的是供出了一个考上复旦的儿子。儿子叫卢成,上学期间就做兼职,大学毕业之后迅速回到蓉城并站稳了脚跟,找了一份还不错的工作,但也只是还不错。 Lu Cheng is very probably skilled, ticketing lining up in front of the lining up machine. 卢成好像很熟练的,在排队机面前取票排队。 „Also can line up?” Lu Yun felt that eats a thing, where is so troublesome. “还要排队？”卢云感觉吃个东西,哪有这么麻烦。 Lu Cheng explained: „Father I told you, this shop business may be hot, we came luckily not late, otherwise the team of row was longer.” 卢成解释:“爸我告诉你,这家店生意可火爆了,也幸亏我们来得不晚,不然排的队更长。” Waited for more than 30 minutes, to them, Lu Cheng got the father to see that the vacancy sat down. 等了三十多分钟,到他们了,卢成领着父亲看到空位就坐下。 But Lu Yun starts no, follows behind the son, but sits a meeting, seeing the price list on desktop, eyes to stare old round, then asks: „This Boss only feared that is the brain is sick, Egg Fried Rice 188, more than 180 dollars I can buy 7-8 ten jin (0.5 kg) rice, many jin (0.5 kg) Egg.” 而卢云开始没什么,跟在儿子后面,但坐着一会,看见桌面上的价格单,眼睛瞪得老圆,然后问道:“这家的老板只怕是脑子有病哟,蛋炒饭188,一百八十多块钱我能买七八十斤大米,好多斤鸡蛋了。” „Father you talked nonsense anything, others Boss Yuan's cooking was good, the material that used also withstand/top Wellcome.” Lu Cheng said immediately. “爸你瞎说什么,人家袁老板的厨艺好,还有用的材料也是顶顶好的。”卢成马上道。 „Good unable to sell 188 again, can good? Difficult to be inadequate is the egg under golden rooster is inadequate.” Lu Yun muttered one. “再好也不能卖一百八十八,能有多好？难不成是金鸡下的蛋不成。”卢云咕哝一句。 The response of Lu Yun is very big, 188 Egg Fried Rice, he really did not understand. 卢云的反应很大,一百八十八的蛋炒饭,他是真的理解不了。 He closes small shop today, comes to the city, mainly two reasons, first is Lu Cheng sends 4000 dollars toward the family/home in every month, then added own each month wages have 10,000-20,000, sends 4000 absolutely not to have the issue toward the family/home. 他今天关了小铺子,来城里,主要是有两个原因,第一是卢成每月都往家里寄四千块钱,然后还说自己每个月工资有10,000-20,000,往家里寄四千块完全没问题。 Although Lu Yun stayed in the countryside for a lifetime, but something know, oneself son Lu Cheng university just the graduation two years, can find a good work is very good, where has 10,000-20,000 so much money. 卢云虽说在乡下呆了一辈子,但有些事情还是知道的,自己儿子卢成大学刚毕业两年,能找到一份不错的工作就很不错了,哪里就有10,000-20,000这么多钱。 A short time ago, Lu Yun still saw a news on cell phone, last year the university student graduation average wages more than 3000, are thinking the son sent 4000 on each month toward the family/home starting from last year, arrived at Lu Cheng, wants to have a look at the son to cross is good. 前不久,卢云还在手机上看到一个新闻,去年大学生毕业的平均工资才三千多,想着自己儿子从去年开始就每个月往家寄四千块,就到了卢成这边,想看看自己儿子过得好不好。 Second, because before Lu Cheng worked overtime, the new year's celebration has not gone home, thought the son, brought bacon and sausage to the son, that a large package own side dish, can certainly put. 第二,之前卢成因为加班,过年都没回家,想儿子了,给儿子带了腊肉和香肠,还有一大包自家的小菜,当然都是能放的那种。 „Do not despise this shop, the father I said to you, this shop small is small, but this is the Chengdu most famous shop, is that Chef, is Boss Yuan, do not think him to be young, he may defeat very fierce island Chef, the present is international famous Chef.” Lu Cheng is pointing at wholly absorbed cooking ingredient Yuan Zhou. “不要小看这个店,爸我给你说,这店小是小,但这可是蓉城最出名的店,就是那个厨师,也就是袁老板,你不要看他年轻,他可打败了一个很厉害的岛国厨师,现在是国际著名的厨师。”卢成指着正在专心致志料理食材的袁州。 Like this explained, Lu Yun was good to accept, after all the entire city best shop, sold such expensively, can understand. But the understanding is not equal to accepting, or finds it expensive/noble by Lu Yun, but considers son's face, therefore said low voice changes a place to eat. 这样解释,卢云好接受多了,毕竟整个市最好的店,卖这么贵,也是能够理解。但理解不等于接受,是以卢云还是觉得好贵,但又照顾儿子的面子,所以小声说是不是换个地方吃。 „Father, I said that I cross very well in Chengdu, one moon/month wages 10,000-20,000, I will come to the shop to eat the thing every month, don't worry, I come frequently.” Lu Cheng said. “爸,我都说了,我在蓉城过得挺好的,一个月工资10,000-20,000,每个月我都会来店里吃东西,不用担心,我经常来。”卢成道。 Lu Yun is half believing and half doubting, Lu Cheng to prove own words, observes the situation everywhere, saw already ate the diner of a while, puts on sloppily at will, has the neat small beard, good recognized. 卢云将信将疑,卢成为了证明自己的话,四处环视,看到了已经吃了一会儿的一个食客,穿着邋遢随意,留着整齐的小胡子,太好认了。 „Father you looks.” Said that has not waited for Lu Yun to respond, Lu Cheng sets out to walk toward the opposite. “爸你看着。”说完还没等卢云反应过来,卢成就起身朝着对面走去。 The opposite is the earth rich person and young Hu Zizheng is eating the thing, these two who looked who is not pleasing to the eyes, but the mosts of the time have to sit on a table did not say, but also like by sitting. 对面是土大款和小胡子正在吃东西,这两个谁都看谁不顺眼,但偏偏大部分时候不得不坐在一张桌子上不说,还喜欢挨着坐。 „Small beard.” Lu Cheng called one, the sound is not loud. “小胡子。”卢成叫了一声,声音不大。 Wu Hai raised the head, and simultaneously subconscious will hide conceals Egg Fried Rice in hand in the future, the front is standing a strange show year. 乌海抬头,并且同时下意识的把手中的蛋炒饭往后藏了藏,面前站着一个陌生的骚年。 Lu Yun coughs two saying: „Small beard your previous time also snatches my thing to eat, now does not remember me.” 卢云干咳两声说道:“小胡子你上次还抢我的东西吃,现在就不记得我了。” The Wu Hai vision is confused, completely without remembering, but hears to snatch the thing to eat these four characters, immediately came the spirit, without delay, lowered the head to start to dig the food, originally also remained Egg Fried Rice of half tray, finished eating by the Wu Hai ten seconds, then raised the head to continue to look at Lu Yun. 乌海目光迷茫,完全没有记忆,但一听到抢东西吃这四个字,顿时就来精神了,二话不说,低头开始刨饭,本来还剩半盘子的蛋炒饭,被乌海十秒吃完,然后才抬头继续看着卢云。 He said: „Snatches the thing to eat? What snatches the thing? How I possibly am that person.” 他道:“抢东西吃？什么抢东西？我怎么可能是那种人。” Sits stares the dog to be dull in the Wu Hai nearby Ling Hong eye, the suffocating operation, half tray in ten seconds finished eating, were too frightened. Ling Hong felt that own Tea Egg is very dangerous, therefore did not eat the noodles, to peel Kexian ate the egg. 坐在乌海边上的凌宏目瞪狗呆,令人窒息的操作,半盘子十秒内吃完,太惊悚了。凌宏感觉到自己的茶叶蛋很危险,所以也不吃面了,剥壳先吃蛋。 „Knows that you do not acknowledge mistakes.” Lu Yun said after this, returned to the seat, probably relaxes to be the same. “就知道你不认账。”卢云说完这句之后,就回到了座位上,好像松了一口气一样。 „Saw it, that small beard was the home very renowned painter, my one month will come 1-2 times, knew.” Lu Cheng explained with the fact, Lu Yun then believes to nod. “看见了吧,就那个小胡子就是国内很著名的画家,我一个月会来1-2,都认识了。”卢成用事实来说明,卢云这才相信点了点头。 „Therefore the father, you listens today my, good delicious.” Lu Cheng comforted, draws on Zhou Jia to order food. “所以爸,今天你就听我的,好好吃一顿。”卢成又安抚了一番,才招来周佳点菜。 Two hundred rice's style , Jin’ling Cuisine, Swedish Meatballs and Bear's Palm Tofu two people were similar, originally Lu Cheng also wants to order food, but was drawn by Lu Yun stubbornly is stopping. 两份米百做、一份金陵菜、一份瑞典肉丸、一份熊掌豆腐两个人就差不多了,本来卢成还想点个菜,但被卢云死死拉着制止了。 The Lu Cheng fathers and sons two just ordered the vegetable/dish, that side Wu Hai already are in the conclusion stage, Ling Hong already finished eating Tea Egg, is eliminating the remaining surface. 卢成父子两刚点好菜,乌海那边都已经进入收尾阶段了,凌宏已经吃完茶叶蛋,在消灭自己剩下的面。 „I said, is whose thing your snatches, therefore does not remember that now others are.” Ling Hong puts down the chopsticks, suddenly asked. “我说,是不是你谁的东西都抢,所以现在都不记得别人是谁了。”凌宏放下筷子,突然问道。 The response of Wu Hai, in addition the response of Wu Hai, who obviously forgets the opposite party a moment ago now is. 刚才乌海的反应,再加上现在乌海的反应,明显就是忘了对方是谁。 Wu Hai not to worry or care about at all beckoning with the hand, his memory is good, did not say the photographic memory, has snatched the diner of food, will not forget, as for the reason of why not forgetting, this was needless to say. Wu Hai is certain, he has not seen a moment ago that fellow, but that also has no relations, has no influence on him in any case. 乌海满不在意的摆手,他记性不错,不说过目不忘,抢过食物的食客,是不会忘掉的,至于为什么不会忘的理由,这就不用多说了。乌海是可以肯定,他没见过刚才那个家伙,不过那也没什么关系,反正对他也没什么影响。 Zhou Jia serves food, a Lu Cheng vegetable/dish does quite quickly, by a while, all vegetables/dishes got up. 周佳上菜,卢成点的菜都是做得比较快的,是以没过多久,所有的菜都上了。 „Father eats.” Lu Cheng pushed pushing toward own father there the tray. “爸多吃点。”卢成把盘子往自己父亲那里推了推。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button