GFS :: Volume #7

#670: Eve of the Lunar New Year


LNMTL needs user funding to survive Read More

This TM was very awkward.” Yuan Zhou is carrying the bowl, looks at the entrance two dogs, cannot bear complain. “这TM就很尴尬了。”袁州端着碗,看着门口的两狗,忍不住吐槽。 Next time will buy the dog grain to eat to consider as finished for both of you, will scatter the dog grain.” A Yuan Zhou face is speechless. “下次还是给你们俩买狗粮吃算了,这么会撒狗粮。”袁州一脸无语。 Ok, I have a food to help get over a shock.” Yuan Zhou lowered the head to dig a food directly. “算了,我还是吃口饭压压惊。”袁州直接低头刨了口饭。 However this is also good, Yuan Zhou that originally somewhat cannot eat up moved, the appetite opens right now actually greatly, cannot look happy that Broth they eat, but he actually can only eat the dog grain. 不过这样也好,本来有些伤感吃不下的袁州,这下子倒是胃口大开了,总不能看着面汤他们吃的欢,而他却只能吃狗粮吧。 This is called the grief and indignation is the appetite, what Yuan Zhou then eats is very fragrant. 这就叫做化悲愤为食欲,袁州这下吃的还是很香的。 After all had front Broth their contrast, naturally must eat is more fragrant. 毕竟有了前面面汤他们的对比,自然要吃的香一些的。 Many that I make fortunately, otherwise also insufficiently you eat.” Yuan Zhou cannot bear complain. “还好我做的多,不然还不够你们吃的。”袁州忍不住吐槽。 The entrance two dogs eat was really fragrant, unceasing emanation **** the sound of beef soup. 门口的两条狗吃的实在是太香了,不断的发出****牛肉汤的声音。 However had Broth their companions, Yuan Zhou finished eating on the table all of a sudden all vegetables/dishes, originally the food in parents bowl. 不过有了面汤他们的陪伴,袁州一下子吃完了桌上所有的菜,还有本来父母碗里的饭食。 So was also the whole family eats meal together. 如此也算是一家人一起吃了个饭了。 Finished eating the lunch, Yuan Zhou continues to clean in the shop, in the afternoon but cleaned was the place that in the building he lived, with next door that room that belonged to parents. 吃完午饭,袁州继续在店里打扫,不过下午打扫的就是楼上他自己住的地方,和隔壁那间属于父母的房间。 "zhī ya" Yuan Zhou opens the door of next door. “吱呀”一声袁州打开隔壁的门。 Also is really the irrevocable appearance.” Yuan Zhou looks at the ornaments in room, low sighed with emotion one. “还真是一成不变的样子。”袁州看着屋内的摆设,低低的感慨了一句。 Furniture already in room before just a moment ago small shop started doing business does not accumulate the dust, but has the stagnation feeling of time imprisonment. 屋里的家具已经不像刚刚小店开业前那样积满灰尘了,而是带着一种时光禁锢的凝滞感。 Looks the peony bedding bag that on the bed Yuan Zhou changes newly, Yuan Zhou cannot bear bring back the corners of the mouth to smile gently. 看着床上袁州新换的牡丹花被套,袁州忍不住勾起嘴角轻轻笑了笑。 You definitely like this color, the jubilation.” Yuan Zhou wants to say at heart secretly. “你们肯定喜欢这个颜色,喜庆。”袁州心里暗暗想道。 Tomorrow on the new year, removes dust to the family/home in today.” Yuan Zhou said, direct to rub has the sleeve to start to clean. “明天就新的一年了,今天给家里除尘。”袁州说完,直接撸起袖子开始擦拭。 Ping bell pang lang a sound, Yuan Zhou does is very earnest. “乒铃乓啷”一阵响动,袁州做的很是认真。 However does, Yuan Zhou has not forgotten spoke some words, although such thinking aloud seems like some mental illness. 不过边做,袁州还不忘边说些话,虽然这样的自言自语看起来有些神经病。 Right, new year other did not strive, asking your two also to bestow a wife to me, did not request high, the skin pretty big long leg, the character will make money white/in vain docilely.” Saying that Yuan Zhou smiles. “对了,新的一年别的不求,拜托您二位也给我赐个媳妇,要求不高,肤白貌美大长腿,性格温顺会挣钱。”袁州笑眯眯的说道。 Quick that the time passes, when Yuan Zhou cleans, after washing one again, out of the door already colorful lights start to their splendor. 时间过的很快,等到袁州打扫完,再洗漱一番后,门外都已经华灯初上了。 tà tà tà Yuan Zhou steps on the staircase to go downstairs. 踏踏踏袁州踩着楼梯下了楼。 Now darkness more and more, this was less than six points early.” Yuan Zhou by the window of staircase, looks out. “现在天黑的越来越早了,这才不到六点。”袁州透过楼梯的窗户,向外看去。 However kitchen is shining as always like the daytime, the light is warm, room climate like spring. 不过厨房还是一如既往的亮如白昼,灯光温暖,室内气候如春。 Cannot close to eat meal.” Yuan Zhou thought aloud, then went forward to open the front door. “总不能关着门吃饭。”袁州自言自语了一句,然后上前打开了大门。 huā lā, the front door opens accordingly, wind and snow blew all of a sudden. 哗啦”一声,大门应声而开,门外的风雪一下子吹了进来。 Unexpectedly somewhat snows?” Yuan Zhou looks up. “居然有些下雪?”袁州抬头望了望。 Reflects the light to look to the jet black sky, above has the clear small snowflake to fall gently , little falling gently to the ground, then disappears in a flash. 映着灯光看向漆黑的天空,上面有晶莹的小雪花飘落下来,小小的,一点点的飘落到地上,然后转瞬就不见了。 Such small snow cannot pile.” Yuan Zhou takes back the head, turned around in the shop. “这么小的雪也堆不起来。”袁州收回头,转身回了店里。 In the evening eats the sweet dumplings.” Yuan Zhou decided the content of dinner all of a sudden. “晚上就吃汤圆吧。”袁州一下子就决定了晚餐的内容。 The years 30 evenings eats the sweet dumplings is also the Yuan Zhou family's custom. 年三十晚上吃汤圆也算是袁州家里的习惯。 Yuan Zhou is opening the front door, the bright light shows out of the door, before long comes in a person. 袁州开着大门,明亮的灯光透出门外去,不一会就进来一个人。 Eve of the Lunar New Year in the evening. 大年三十晚上。 Unexpectedly snowed, but also strange cold.” Wu Hai tapped own head, while said. “居然下雪了,还怪冷的。”乌海一边拍了拍自己的脑袋,一边说道。 Lunar New Year's Eve is joyful, Boss Yuan.” Wu Hai turns round to look at Yuan Zhou to visit him, immediately feels the opens the mouth that the small beard smiles to say. “除夕快乐,袁老板。”乌海一回身就看袁州看着他,立刻摸着小胡子笑眯眯的开口说道。 Un, you are also.” Yuan Zhou nods. “嗯,你也是。”袁州点头。 Aiya, delicious what Boss Yuan this does?” Wu Hai raises one's head toward kitchen immediately looks. “哎呀,袁老板这是做什么好吃的呢?”乌海立刻伸头往厨房看。 Sweet dumplings.” Yuan Zhou simple and brief saying. “汤圆。”袁州简洁明了的说道。 Sweet dumplings are good, this thing is good.” Wu Hai is impolite, goes forward to sit down, then starts to praise: I most liked eating the sweet dumplings.” “汤圆好啊,这东西好。”乌海也不客气,上前就坐下,然后开始夸道:“我最喜欢吃汤圆了。” hey hey, I know that Boss Yuan is opening the door certainly.” Yuan Zhou has not spoken, out of the door comes in a person, is not others, Chen Wei that really likes drinking. 嘿嘿,我就知道袁老板准开着门呢。”袁州还没说话,门外又进来一个人,不是别人,真是爱喝酒的陈维 Boss Yuan is lunar New Year's Eve good.” Chen Wei said while walks. 袁老板除夕好。”陈维边说边走上来。 Good.” Yuan Zhou nods. “好。”袁州点头。 Came this time?” Sister Wan receives the umbrella, looked at the two people in shop, has the sound said. “都这个时间来了?”婉姐收起伞,看了看店里的两人,出声道。 „Was this reaches an agreement? How to come?” Mr. Wei leads his daughter also to enter small shop. “这是说好了?怎么都来了?”魏先生带着他的女儿也走进小店 Wei Wei follows as always Mr. Wei behind, walks is lame, was brought to sit down by Mr. Wei directly. 魏薇还是一如往常的跟着魏先生身后,走路微跛,被魏先生直接带着坐下了。 Right now the quiet shop lives it up all of a sudden. 这下子本来清清静静的店铺一下子就热闹了起来。 Yo, just right that it seems like I come.” Ling Hong is waving to Yuan Zhou, then grins said with a smile. “哟,看来我来的正好。”凌宏对着袁州一挥手,然后龇牙笑着说道。 „Don't you go home to have the New Year supper? How to come suddenly?” Wu Hai strange looked at Ling Hong. “你不是回家吃年夜饭吗?怎么突然过来了?”乌海奇怪的看了看凌宏 I have eaten, the following meeting has not gone, comes to see casually.” Ling Hong shrugs, optional saying. “我早就吃了,后面的聚会没去,就随便来看看。”凌宏耸肩,随意的说道。 You?” Wu Hai looks at second coming in Chen Wei. “那你呢?”乌海看着第二个进来的陈维 Did not have the means lunar new year's eve the entire street to close, I tried one's luck, hey hey.” Chen Wei feels the head, saying that a face smiles. “没办法大年夜整条街都关了,我过来碰运气的,嘿嘿。”陈维摸着头,一脸笑眯眯的说道。 Do not visit me, I am eat meal.” Remaining Sister Wan gentle saying. “别看我,我就是来吃饭的。”剩下的婉姐轻柔的说道。 Our father and daughter, but gave Boss Yuan saying that lunar New Year's Eve was joyful.” Saying that Mr. Wei smiles. “我们父女俩可是来给袁老板说除夕快乐的。”魏先生笑眯眯的说道。 Un, lunar New Year's Eve is joyful.” Yuan Zhou suddenly replied. “嗯,除夕快乐。”袁州冷不丁的回答道。 Why you do not pass the lunar New Year's Eve at home, runs to come to the shop to do.” Wu Hai is discontented. “你们为什么不在家里过除夕,跑来店里干什么。”乌海不满。 This disturbed him and Yuan Zhou's simply two people of the world”, must know that the person are more definitely more people to snatch to eat. 这简直是打扰了他和袁州的“二人世界”,要知道人越多肯定就越多人抢吃的。 Why you have not gone back.” Chen Wei asked back. “那你为什么没回去。”陈维反问。 I fear Boss Yuan to be lonely, therefore I remain.” In fact Wu Hai only then his Younger Sister family member, her Younger Sister carries out mission in the army, does he go back a person to do? “我怕袁老板寂寞,所以我才留下来的。”实际上乌海只有他妹妹一个亲人,她妹妹在部队执行任务,他回去一个人干什么? Zheng Jiawei naturally was goes home to accompany the parents to celebrate the new year. 郑家伟自然是回家陪爸妈过年了。 parents when carried out mission to be accidental, did I go back to eat meal to the picture?” Chen Wei said meticulously. 父母都在执行任务的时候出意外了,我回去对着照片吃饭?”陈维一丝不苟的说。 Un, can be very powerful. 嗯,可以很强大。 Mr. Wei nods, is one by one powerful, he said: Today lunar new year's eve is not, I asked that the daughter most wants to eat anything, then I came to here.” 魏先生不由点头,一个比一个强大,他道:“今天大年夜不是,我就问女儿最想吃什么,然后我就来这里了。” Saying, Mr. Wei shrugged, originally he also wants to show one's skill to the daughter, finally...... 说着,魏先生摊了摊手,本来他还想给女儿露一手的,结果…… We are also holding the mentality of trying, after all is eve of the Lunar New Year, but never expected that Boss Yuan is really opening the door.” The Wei Wei tone cheerfully, said happily. “我们也是抱着试试的心态,毕竟是大年三十,但没想到袁老板真的开着门。”魏薇语气欢快,开心的说。 Is a little contradictory with the family member.” Sister Wan said simply. “和家人有点矛盾。”婉姐简单的说。 Her matter, the people of understanding know, long gentle attractive, but do 35 years old did not have the boyfriend, have clashes of opinion with the family member are not very normal? 她的事情,认识的人都知道一点,长的温婉漂亮,但三十五岁还没男朋友,和家人闹矛盾不是很正常? The people, will not realize, one 35 years old did not have the male ticket younger sister paper, what condition going home to celebrate the new year are, even if you mix again good. 人啊,根本不会体会,一个三十五岁还没有男票的妹纸,回到家过年是一种什么样的境况,哪怕你混的再好。 Therefore the people had not asked. 所以众人也没多问。 ps: Excuse me, the vegetable/dish cat, stood to come under attack late, asks not to apply makeup ps:不好意思,菜猫晚了,站立挨打,求不打脸
To display comments and comment, click at the button