Zhou ShijieHehecoldgroup, Asoucan the patiencetirednot wantto speakdirectly.周世杰的呵呵直接冷群,麻生会长心累不想说话了。Yuan Zhouadvanced the warmesttime the Chinese-Japanesemeeting, whenKuzuharaleaves, the atmospheregraduallyreturns tonormal.袁州把中日交流会推到了最热烈的时刻,当藤原离开,气氛逐渐恢复正常。At this time the meeting was also halfway, the reporteralsohad the delicious foodreview that invited, almoststrolledoneround.
这个时候交流会也进行到一半了,记者还有邀请来的美食点评,都差不多逛完一轮了。Withoutwas so busy, amongmanyChefalsostartsto tastemutually, thistwo„old enemy”did not start.
没这么忙了,很多厨师之间也开始互相品尝,这不两个“宿敌”就开始了。„Justcreativityvegetable/dish.”
“刚好的创意菜。”
The Yuan Zhoubackis stiff, formal dressPrince Charmingmodel/patterntime, the nearbyhands over a traysuddenly.袁州脊背挺直,正装着男神范的时候,边上突然递过来一个盘子。
The trayis exquisite, istransparentseems the colored glazegeneralgrass green, abovehasBeef Steak of Fangzhengtogether.
盘子非常小巧,是透明的好似琉璃一般的草绿色,上面有一块方正的牛排。In particular, thisbeefhalffriedgolden yellow, the other halfisrougeredhas the attractivemarbletrace, is seemingly fresh and tenderandjuicy, lives.
特别的是,这块牛肉一半被煎的金黄,另一半却是胭脂般的红色带着漂亮的大理石纹路,看起来鲜嫩而多汁,是生的。
The nearbysuspendssomefreshspices, hearsstand upleadsshare of coldfragrant, suspends the color of plateto be brightandbright, cancels the personappetite.
边上则摆着一些新鲜的香料,闻起来带着一股冷香,摆盘的色彩明丽而鲜艳,勾人食欲。„Looksverygood.”Yuan Zhouaffirmativenod.
“看起来很不错。”袁州肯定的点头。„Naturally.”Chu Xiaois proud, suchseemedwas saying, the nature that hemadewas good.
“当然。”楚枭一脸自豪,那样子就好似在说,他做的自然不错。„Imeant that thisRiver bulrushstemscallionis good, flavorsimilarscallionseems like the garlic, being usedto treat as the decorationandgoes to the taste is very actually good.”Yuan Zhoucaught the eyeto look atChu Xiaoone, thenearnestsaying.
“我是说这朵三棱茎葱挺不错的,味道类似葱又好像大蒜,用来当做装饰和去味倒是很好。”袁州抬眼看了楚枭一眼,然后认真的说道。TheRiver bulrushstemscallion that Yuan Zhou said that has the umbrellashapeinflorescence, spendswhiteappearancesimilarlily, actually the greenlineage/vein, lookedaddedsimple and beautiful.袁州说的这个三棱茎葱有着伞状的花序,花白色样子类似百合,却有一条绿色的中脉,看起来更添了一份清丽。„Naturally, thispreparesspecially, ingreenhouse.”Chu Xiaois not awkward, mentionedthisflowerdirectly.
“当然,这个是特别准备的,温室里的。”楚枭也不尴尬,直接说起了这个花。„Un.”Yuan Zhounods, thentakes up the fork, opensdirectlyeats.
“嗯。”袁州点头,然后拿起叉子,直接开吃。Yuan Zhoueats the thingisveryclean, thisis not linking the decoration in meal, he who caneatalsooneandate.袁州吃东西是很干净的,这不连着餐点里的装饰,能吃的他也一并吃了。With, the trayin is very clean.
是以,盘子里很是干净。„It seems like the flavoris good.”Chu Xiaolooks at the cleantray, saiddirectly.
“看来味道不错。”楚枭看着干净的盘子,直接说道。„Good.”Yuan Zhourarehas not undermined, nods.
“不错。”袁州难得没拆台,点了点头。Yuan ZhouandChu Xiaohereis tasting the respectivefoodmutually, nearbyChefactuallylooks atthese tworepeatedly, has not felt all rightto saydirectlyalsowantsto eattogether.袁州和楚枭这里互相品尝着各自的食物,边上的厨师却是频频看这两人,倒没有好意思走过来直接说也想一起吃。After alltwo peoplecraftsmanshipis good, a short timedoes not dareto open the mouthactually.
毕竟两人手艺太好,一时半会的倒是不敢开口了。However the nearbyreporterdid not haveto worrylike this, started the discussiondirectly.
不过边上的记者就没有这样的顾虑了,直接开始了讨论。„Haha, Isaid that old manalsosuch, isBoss Yuanis fierce.”Expression that a Old LifaceI have long known.
“哈哈,我就说那老头也就那样,还是袁老板厉害。”老李一脸我早就知道的表情。„It is not, thisisourChengdu, Boss Yuan was very famousinChengdu.”Nearbyoldslowalsowithhavingglorysaying.
“可不是,这可是咱们蓉城的,袁老板在蓉城就很出名了。”边上的老徐也与有荣焉的说道。„If nothing else, thisseemed likeKuzuhara for the first time inappraisalby the personresentmentcouldn't speak?” The proof that on the full beardreporterfacesmilessaid.
“别的不说,这好像是藤原第一次在品鉴方面被人怼的说不出话来吧?”大胡子记者脸上笑眯眯的求证道。„Right, thisKuzuharahas comemeetingaltogethertwo of ourChinafield, onlyate a person for the first time, directlybutscoldedalmosttook off the Chefhatat the scene, was malicious in speech.”Middle-agedreporterat that timeon the scene, said that is also filled with righteous indignationvery much.
“没错,这藤原来过咱们华夏场的交流会一共两场,第一次也就只吃了一个人的,但却直接把人骂的差点当场脱下厨师帽,也是嘴毒。”中年记者当时是在场的,说起来都还很义愤填膺。„Howis malicious in speech, wholetsrational that he said that isourassociation presidentsmustcall a professor.”Has a youngyoungreporter, came from the shanghaidaily paper, criticalsaying.
“嘴毒又怎么样,谁让他说的有理,就是咱们会长都得称呼一声教授。”有个小年轻的记者,来自于魔都日报,中肯的说道。„, Thisdifference , without a look atourBoss Yuandirectsimplelong-tailed anchovyto steam riceto makethatold man unable to speak.”Old Lidoes not have the beard, perhapsif present, mustfeelbeardshow off.
“不不不,这次不一样,看看咱们袁老板直接一道简单的刀鱼蒸饭就让那老头说不出话来了。”老李就是没胡子,若是有,恐怕得摸着胡子嘚瑟一番。„The rhythm of front pageheadline, this is the first time that Kuzuharathisold mantasted the defeat.”Old Liputs outcell phone, fasttyping, does not know that sentanythingto go out, in briefwas the speedis quick.
“头版头条的节奏,这可是藤原这老头第一次尝到败绩。”老李拿出手机,快速打字,也不知道发了什么出去,总之就是速度很快。„Spokein a moment, howalsoto worksecretly.”Old Lirefuses to admit being inferioralsostartsto editwhatcontent, thentransmits.
“说话就说话,怎么还偷偷工作起来了。”老李不甘示弱也开始编辑什么内容,然后发送。Thesetakes the leaddirectly, otherreportersdo not chat, startedto prepare the draftdirectly.
这一下直接带了个头,其他的记者也不聊天了,直接开始着手准备稿子。Next day, onSichuanprovincewell-knownpublication, reportedthismeeting.
第二天,川省知名的报刊杂志上面,都报道了此次交流会。In fact, was the nation reported that but the delicious foodmagazines of otherprovinces and citieshadstress, for exampleshanghaidelicious foodmagazine«MondayDelicacy»reportedlike this:
实际上,是全国都报道了,但其他省市的美食杂志都是有侧重性的,比如魔都美食杂志《一周一美味》就是这样报道的:„AtChinese-Japanesemeeting, ChinaChef Yuan Zhou, conqueredallislandguestswithexcellentcooking, evenmost nitpickingProfessorKuzuharaalsohas toacknowledge,itsdishcolorfragranceis good. This time the meetingshowedour countrydiversifiedcuisine, is the Chinese mealaffectson the worldshows......”
“中日交流会上,华夏厨师袁州,用高超的厨艺征服了所有岛国来客,甚至连最挑剔的藤原教授也不得不承认,其菜品色香味俱佳。此番交流会是展现了我国丰富的饮食文化,是中餐对于世界影响的展现……”Mostlythis, indeedmentionedYuan ZhouconquersKuzuhara, what is most importantisbehind any bigpile.
大多都这样,的的确确提到了袁州征服藤原,但最重要的还是后面什么什么一大堆。Thiscalledto focus on the general situation.
这叫着眼大局。But the Sichuanprovinceis different, becauseYuan Zhouis the Sichuanprovinceperson of good class origin and performance, by the delicious foodmagazine of Sichuanprovince, thatmustgo to the space the Yuan Zhouboastssimply.
但川省不同,因为袁州是根正苗红的川省人,是以川省的美食杂志,那简直是要将袁州夸到天上去。„ChengduChef Yuan Zhou, a long-tailed anchovypicks out the bone, presentsshockinglyeveryone, creates the legend.”- «SaidSichuan Cuisine»
“榕城厨师袁州,一手刀鱼剔骨,惊艳在场所有人,缔造传奇。”-《说川菜》„What is the world'smost delicioussteaming rice? IfIaskedyoulike this, perhaps the answerwas not unified, but after today , the answerwill unify, the Boss Yuancooking, the long-tailed anchovysteamed rice was known as the person who the island country (Japan)mostunderstood the Chinavegetable/dish, was speechless!”- «delicious foodOthers»
“世界上最好吃的蒸饭是什么?如果我这样问你,或许答案不统一,但今天后答案将统一,袁老板烹饪,刀鱼蒸饭就是号称岛国最懂华夏菜的人,都无话可说!”-《美食人家》wait/etc that «How « BladeMeritBestMan», «UnequalledCharm», YuanMasterchefRefining up », suchtitleis floodingin the delicious foodmagazine of Sichuanprovince.
《刀功最好的男人》、《无与伦比的魅力》、《袁大厨是怎么炼成的》等等,这样的标题充斥着川省的美食杂志上。EvenSichuanprovincequitefamousfree-lance writerflatterwrote a reviewin the columnspicilyspecially.
甚至于川省比较著名的自由撰稿人阿辣都专门在专栏上写了一篇点评。
„ Mr.Jin Shengtansaid that the bladefishboneare many, is one of the lifemost regrettablethings. flatterburnsme is also widely traveled for severalyears, has eaten the goodthingto be many, butdo not saydoes well, made that cansee the person, has not seen. Bladefishbonereallymany, but the meat of long-tailed anchovyreallytender, thereforehas the view of long-tailed anchovything.
“金圣叹先生说刀鱼刺多,是人生最遗憾的事情之一。阿辣我也是走南闯北好几年,吃过的好东西很多,但不要说弄好,弄得能见人的,都没见过。刀鱼刺真的多,但刀鱼的肉真的嫩,所以才有刀鱼用品的说法。Regretwas the bladefishbone as manyaffectsto tasteasalready, flatterburntmeto think that thisis unable to be solved, untilIsawYuanMasterchefto pick out the bone, Icould not find the languageto describe, the strangeitstechnique, prodigious skill, Isaid a worddeficiently, only thensaidlike this.
遗憾的就是刀鱼刺多到已经影响品尝了,阿辣我以为这点无法解决,直到我看见了袁大厨剔骨,我找不到语言来形容,神乎其技,鬼斧神工,我言语匮乏,只有这样说。Iwas conqueredbyYuanMasterchef, forthisblademerit, howregardless of the flavor, Yuan Zhousmall shopIto decide! ”
我被袁大厨征服了,为了这个刀功,无论味道如何,袁州小店我去定了!”flatteris widely traveledspicilyisbecauserecommendsdelicious foodto become famous, the taste is also verycunning, the popularityis also good, inhisSichuanprovincedelicious foodpublicationhasthreecolumns, conducted suchrecommendation.
阿辣走南闯北是因为推荐美食出名,口味也是很刁钻的,人气也不错,他川省美食报刊上有三个专栏,都进行了如此的推荐。Right now, for several days the reportaboutmeeting, will mentionYuan Zhoubasically.
这下子,一连几天都是关于交流会的报道,基本都会提到袁州。
The Yuan Zhou'sfame, the extreme velocityrose, ran out ofChengdu, in the entireSichuanprovincewas the most famousthatstave, andstillsuccessfullybeamed with joyin the front of nationalpeople.袁州的名气,极速攀升,冲出了榕城,在整个川省都是最出名的那个梯级,并且还在全国人的面前成功露脸。Thismeetingharvestsregarding the fametimelarge.
这一次的交流会对于名气来说收获颇大。„Ifirstwalked, the association presidentsees again.”Yuan Zhouis drawing the baggage, is saying goodbyetoZhou Shijie.
“那我先走了,会长再见。”袁州拉着行李,对着周世杰道别。„Onroadcareful, yourbrathas the shop, Ido not blockyou.”Zhou Shijienods, thenwaves.
“路上小心,你小子有店铺在,我也不拦你。”周世杰点头,然后挥手。„Bye.”Yuan Zhounods, thendraws the trenddeparture gate that suitcaseis not returning.
“再见。”袁州点头,然后拉着行李箱头也不回的走向登机口。Yes, thisYuan Zhou, whenmeeting, as soon asfinishedleft, thisis returning to the Chengduroad.
是的,这次袁州等到交流会一结束就离开了,这就是正在回蓉城的路上。Butat this time, systembravedsuddenly.
而这个时候,系统突然冒了出来。systempresentcharacter: „Issuesto advocateMain Mission, accepts?”系统现字:“发布主线任务,是否接受?”
......
……ps: Asked the monthly ticket, askingrecommendationticket~to ask~
ps:求月票,求推荐票~拜托啦~
To display comments and comment, click at the button