Listens to the explanation of Dashi Xiujie , Japanese reporter cannot bear want to sympathize with Kuzuhara's super venomous tongue that a Yuan Zhou meeting must face. 听完大石秀杰的解释,就连日方记者都忍不住想同情袁州一会要面对的藤原的超级毒舌。 „Naturally, Kuzuhara family/home Yuan guidance is very rare.” Japanese reporter a face is waiting appearance that watches the good play. “当然,藤原家元的教导还是很难得的。”日方记者一脸等着看好戏的样子。 Got the answer of wish, after Japanese reporter started to usurp a meeting to start the good position. 得到了想要的答案,日方记者开始去强占一会交流会开始后的好位置。 After all one must photograph the Yuan Zhou taught appearance, must looks for a good position, such splendid news cannot be forestalled. 毕竟一会可是要拍摄袁州被教导的样子的,必须的找个好位置,这样精彩的新闻可不能被人抢先了。 As for caught up to interview Yuan Zhou's to have nothing in advance to harvest, because Yuan Zhou already started to prepare ingredient and cutting tool. 至于先行赶来采访袁州的却没什么收获了,因为袁州已经开始准备起食材和刀具。 At this time Yuan Zhou will not reply these in his opinion were immaterial the issue. 这个时候袁州是不会回答这些在他看来无关紧要问题的。 Ten points time, the meeting formally starts. 十点的时候,交流会正式开始。 Before starting, is the routine speech, this time comes by Zhou Shijie personally. 开始前也是例行的讲话,这次就是由周世杰亲自来的。 „Thank the Japan Chef friend to come my China exchange , the support of thank you fellow friends from the press, the meeting starts now.” Zhou Shijie is not wordy, announced directly starts, below broke out an applause. “感谢日本的厨师朋友来我华夏交流,也谢谢各位媒体朋友的支持,交流会现在开始。”周世杰也不啰嗦,直接宣布开始,下面响起一阵掌声。 „Custom I did not say that everyone also understood, tasting delicious food is the key point, asking intention to taste.” Zhou Shijie this saying teased, relaxed saying. “规矩我就不说了,想必大家也都了解,品尝美食才是重点,请各位用心品尝。”周世杰这话略带调侃,轻松的说道。 „Starts, everyone.” Zhou Shijie stops, then went down the platform. “开始吧,各位。”周世杰停了停,然后走下了讲台。 Now the meeting formally starts. 现在交流会正式开始。 „Does Kuzuhara family/home Yuan need me to accompany?” President Asou a face respectable looks at Kuzuhara to ask. “藤原家元需要我陪同吗？”麻生会长一脸尊敬的看着藤原问道。 „Does not need, you are busy your.” Kuzuhara rejects directly. “不需要,你去忙自己的。”藤原直接拒绝。 „Association president, I will accompany side home Yuan.” Dashi Xiujie goes forward one step to say. “会长,我会陪在家元身边。”大石秀杰上前一步说道。 „Good, then invited the happiness that family/home Yuan you played.” President Asou shows the smiling face, then looked for Zhou Shijie. “好的,那么就请家元您玩的愉快。”麻生会长露出笑容,然后找周世杰去了。 President Asou does not prepare to make Zhou Shijie destroy the opportunity that Kuzuhara vents anger, now impedes the person is the best choice. 麻生会长可不准备让周世杰破坏藤原出气的机会,现在去绊住人是最好的选择。 However they do not know, Zhou Shijie was not worried Yuan Zhou and Chu Xiao, have not thought this time must protect them. 然而他们根本不知道,周世杰根本不担心袁州和楚枭,就没想过这个时候要护着他们。 „Where do family/home Yuan you first go to taste now?” Dashi Xiujie is pointing at Chu Xiao and Yuan Zhou's cooking stage asks. “家元您现在先去哪边品尝？”大石秀杰指着楚枭和袁州的料理台问道。 „Good thing must certainly remain to taste finally, first goes to clear/pain Masterchef there.” Kuzuhara said directly. “好的东西肯定要留到最后品尝,先去楚大厨那里。”藤原直接说道。 „Right that yes, you said.” Dashi Xiujie nods, approves of very much. “是的,您说的对。”大石秀杰点头,很是赞同。 Dashi Xiujie and Kuzuhara family/home Yuan did not plan that immediately eats Yuan Zhou's food, but does not represent other Japanese Chef not to go. 大石秀杰和藤原家元不打算立刻去吃袁州的食物,但不代表其他的日方厨师不去。 Now is Yuan Zhou and Chu Xiao front is liveliest. 现在就属袁州和楚枭的面前最热闹了。 „Where this fellow is not peaceful.” Li Li stands before own cooking stage, a face speechless whisper. “这家伙在哪里都不安生。”李立站在自己的料理台前,一脸无语的嘀咕。 „Well, do you know that Yuan Masterchef? Right, you now also in Chengdu, his cooking how?” Nearby Chef hears the whisper of Li Li, immediately turns the head to ask. “咦,你认识那个袁大厨？对了,你现在也在蓉城,他厨艺如何？”边上的厨师听见李立的嘀咕,立刻转头问道。 „It is not ripe, the craftsmanship is very good.” Li Li critical comments. “不熟,手艺很好。”李立中肯的评价道。 „zézé, that Yuan Masterchef seems like Chu Xiao is haughtier, heavy that a key face natural appearance, perhaps Old Man Kuzuhara is also mad.” Nearby Chef is moon-face big Fatty, time one one of the speech, has the characteristics very much. “啧啧,那个袁大厨看起来比楚枭还狂傲,关键还一脸理所当然的样子,恐怕那藤原老头气的不轻。”边上的厨师是个圆脸大胖子,说话的时候一顿一顿的,很有特色。 „Truly, but his exasperating skill could not have compared his craftsmanship.” Li Li thinks to say like this. “确实,但他气人的本事还比不上他的手艺。”李立想了想这样说道。 „That looked like has the good play to look today.” Fatty Chef traces own belly, a face anticipation. “那看来今天有好戏看了。”胖子厨师摸了摸自己的肚子,一脸期待。 „Truly.” Li Li nods, remembers own disastrous defeat, anticipated at heart all of a sudden Kuzuhara family/home Yuan frustrated. “确实。”李立点头,想起自己的惨败,心里一下子就期待起藤原家元的挫败来了。 After all if such person defeats in Yuan Zhou, that showing is not his craftsmanship is not good, but is this person is too abnormal. 毕竟这样的人如果败在袁州手里,那就说明不是他的手艺不好,而是这人太变态。 Here two people are chatting Yuan Zhou, but other Chef are actually also chatting Yuan Zhou. 这边两人聊着袁州,而其他的厨师其实也在聊袁州。 Kuzuhara family/home Yuan this name, basically mixes for a long time in China Chef, craftsmanship not bad understood. 藤原家元这个名字,基本在华夏厨师界混久一点,手艺不差的都了解。 This person is to become famous harshness, the tongue is good, even if you put grain of salt, can eat to you, but must seize this not to put, calls the score that does not pass an examination you directly. 这人是出了名的苛刻,偏偏舌头还好,哪怕你就是多放了一粒盐巴,都能给你吃出来,还得揪住这点不放,直接给你打个不及格的分数。 This cannot call strictly, simply is severe. 这都不能叫严格了,简直就是严苛。 But is this, was hit does not pass an examination or Chef of lost/carrying minute did not have the words saying that after all that person said a little in principle, that is the vegetable/dish truly is not perfect. 但就是这样,被打不及格或者负分的厨师还没话说,毕竟那人说的有一点在理,那就是菜确实不是完美。 The perfect such dish who can achieve, that is also not extremely rare. 完美这样的菜品又有谁能做到呢,那还不是凤毛麟角。 By this Yuan Zhou does not give Kuzuhara the face, feels like to vent anger in sitting Chef, but was actually worried whether unavoidably Yuan Zhou really can make Kuzuhara be speechless. 是以,这次袁州这么不给藤原脸面,在坐的厨师心里都是觉得出了口气的,但却难免担心袁州能否真的让藤原无话可说。 Finished eating the Chu Xiao creativity vegetable/dish in Kuzuhara, the preparation spoke the time, Japan Chef that the nearby tasted in advance called out in alarm one. 就在藤原吃完楚枭的创意菜,准备说话的时候,边上先行品尝的日本厨师惊呼了一声。 „Quite fierce, this is the snow flower cake?” Nearby Japan Chef is pinching together the snow white cakes and pastries of rhombus, above was obviously nipped one, saying of face exclamation. “好厉害,这个是雪花糕吧？”边上的日本厨师捏着一块菱形的雪白糕点,上面明显被咬了一块,一脸惊叹的说道。 „Un.” Yuan Zhou nods, had not explained. “嗯。”袁州点头,并没有多解释。 „Entrance soft, very neat flavor, is very delicious.” This Japan Chef boasts, eats up five snow flower cakes that Yuan Zhou provided. “入口绵软,很是清爽的味道,实在很是好吃。”这个日本厨师边夸,边吃下了袁州提供的五块雪花糕。 „Your craftsmanship is really extraordinary.” A Japan Chef face is excited, eyes has not lived looks toward steamer. “您的手艺真是了不起。”日本厨师一脸激动,眼睛还不住的朝着蒸锅里看。 „thank you.” Yuan Zhou nods. “谢谢。”袁州点头。 Saw Yuan Zhou not to say other, did not have again the meaning of multi- doing, this Japan Chef whole face regrettable departure. 见袁州没说别的,也没再多做的意思,这个日本厨师才满脸遗憾的离开了。 Also is his Chinese is not fluent, otherwise he also wants saying that comes one again. 也就是他中文不怎么流利,不然他还想说再来一份的。 Another side this Chef affection brought to the attention of Dashi Xiujie actually, but he prepared and other Kuzuhara saying that the Chu Xiao emaciated look opened the mouth. 另一边这个厨师的作态倒是引起了大石秀杰的注意,不过他准备等藤原说完楚枭的菜色才开口。 „Worthily is the creativity vegetable/dish, truly creative.” Kuzuhara has not said anything, but nods. “不愧是创意菜,确实创意十足。”藤原并未多说什么,只是点了点头。 Chu Xiao emaciated look Kuzuhara tasted one, gave such appraisal. 楚枭的菜色藤原只是品尝了一口,就给出了这样的评价。 „thank you.” Chu Xiao also nods, had not been blown by the words of Kuzuhara rare praise, very at will. “谢谢。”楚枭也点头,并没有被藤原难得夸奖的话镇住,很是随意。 Said Chu Xiao, Kuzuhara then put down only eats a tray, the preparation left to have a look at that blustering Yuan Zhou. 说完楚枭,藤原这才放下只吃了一口的盘子,准备离开去看看那个口出狂言的袁州。 „In the just a moment ago well Chef said that dessert is very good.” Dashi Xiujie at the right moment saying. “刚刚井上厨师说那位的点心很是不错。”大石秀杰适时的说道。 „Can make in the well feel delicious at his level, was the limit.” Kuzuhara's careless saying. “以他的水平能让井上觉得好吃,也就是极限了。”藤原漫不经心的说道。 „Right that you said.” Dashi Xiujie changes mind one to be also right. “您说的对。”大石秀杰转念一想也对。 In well Chef craftsmanship and Kuzuhara compared with tasting disparity like small student and university student. 井上厨师的手艺和藤原比起品尝来说就像一个小学生和大学生的差距。 „What then you do want to eat?” Dashi Xiujie asked on own initiative. “那么您想吃点什么？”大石秀杰主动问道。 „Fish cooking.” Kuzuhara's simple saying. “鱼料理。”藤原干脆的说道。 „Good.” A Dashi Xiujie face was happy, this must help him recover the gathering place. “好的。”大石秀杰一脸高兴,这明显是要帮他找回场子。 „Yuan Masterchef, does not know that you prepare not to have.” A Dashi Xiujie face proud is asking to Yuan Zhou. “袁大厨,不知道你准备好没有。”大石秀杰一脸自傲的对着袁州问道。 But Kuzuhara has not opened the mouth directly, stands there, a person of high skill style is waiting for the appearance of tasting. 而藤原直接没开口,就站在那里,一副高人风范的等着品尝的样子。 „Please look at a data plate meal.” Yuan Zhou does not have the fluctuation from the complexion to the tone. “请看铭牌点餐。”袁州从脸色到口气都毫无波动。 „Considering Yuan Masterchef the birth of your inland, invited fish cooking, casual anything, did not make the topic request.” Dashi Xiujie said Kuzuhara's request. “考虑到袁大厨你内陆的出生,请来一份鱼料理,随便什么都可以,就不做题目要求了。”大石秀杰说出藤原的要求。 „Wait a bit.” Yuan Zhou returned to two characters, even the look has not visited two people much, the expression nature, started to get ready directly. “稍等。”袁州回了两个字,连眼神都没多看两人,表情自然,直接开始准备了起来。 ...... …… ps: The vegetable/dish cat looked that the news discovered recently swelled everywhere, everyone do not should better not to go to the outdoors to play with water, attention security ~ ps:菜猫看新闻发现最近到处涨水,大家不要最好不要去户外玩水,注意安全~