GFS :: Volume #23

#2286: Awkward family of four

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2302 awkward family of four 第2302章尴尬一家四口 „Yuan main chef worthily is Yuan main chef, the words that spoke had the level.” stretch/open Haisen said. “袁主厨不愧是袁主厨,说的话太有水平了。”张海森道。 The same words, the different people said the effect different. 同一句话,不同的人说出来效果是不同的。 „Moreover regarding the township kitchen some of my ideas, the message that you provide to me also is also very important.” Yuan Zhou said directly. “而且对于乡厨我也有些想法,您提供的消息对于我来说也很重要。”袁州直接道。 „Right, Yuan can main chef develop the township kitchen to move in Guandong?” Opening Haisen eyes is greatly bright. “是吗,袁主厨是不是要在粤省开展乡厨活动？”张海森眼睛大亮。 Before regretted that Yuan Zhou only conducted the activity in the Yunnan and Guizhou Sichuan three provinces, afterward had not done, the township kitchen as Guandong, actually also wants to beam with joy, but Yuan Zhou says that must conduct the activity, opening Haisen was very naturally excited. 之前就遗憾袁州只在云贵川三省搞活动,后来就没有搞了,作为粤省的乡厨,其实也很想露脸的,但是现在袁州说要搞活动,张海森自然很激动了。 „This activity must do on large scale, when the time comes probably also needs you to help busily is.” Yuan Zhou thinks to say. “这次活动要大搞,到时候可能还需要您老帮点忙才是。”袁州想了想道。 „Without the issue, has matter Yuan main chef to speak frankly well, busy that I can add on does not decline.” Opened Haisen on the pulsation chest guarantee. “没问题,有事袁主厨直说就好,我能帮上的忙绝不推辞。”张海森就差拍胸脯保证了。 Said after proper business, opened Haisen to take the salty azure lemon that Yuan Zhou is giving to say goodbye, he under the airplane came directly, was old, the energy was limited, said afternoon words, now has not rained, he wanted to make the best use of the time to return to the hotel to rest. 说完了正事以后,张海森就拿着袁州给的咸青柠告辞了,他才下飞机就直接过来了,年纪大了,精力有限,又说了一下午的话,现在没下雨了,他想要抓紧时间回酒店休息休息。 But after packing off opens Haisen, Yuan Zhou first gives stretch/open Longquan to make a phone call to say after his father's matter, took advantage of opportunity to spot-check a schoolwork. 而送走张海森以后,袁州先给张龙全打了一个电话说了他父亲的事情以后,就顺势抽查了一下功课。 Originally stretch/open Longquan receives the call is very happy that Master telephones on own initiative, is rarely, but then put in order ignorant, did his father go to Chengdu to see Master? 本来张龙全接到电话还挺高兴的,师傅主动打电话,可是很少的,但是接下来就被整懵了,他爹去蓉城见师傅了？ Age one big, can run, stretch/open Longquan was also speechless, recently was busy, he had two months not to go back to look at the person, but telephoned occasionally, but also really does not know matter that his father did. 年纪一大把了,这么能跑,张龙全也是无语了,最近忙,他是有两个月没回去看过人了,只是偶尔打个电话,还真不知道他爹干的事。 After Master chatted, stretch/open Longquan immediately gives the father who he that was not free from worry to dial the telephone, regarding made anything, Yuan Zhou did not know. 跟师傅聊完以后,张龙全立即给他那不省心的爹拨了电话,至于说了做了什么,袁州是不知道的。 Prepared already to the point, after washing, Yuan Zhou entered kitchen to start to prepare dinner ingredient, today some people selected cooked the goose and roast duck, the matter that needs to do were many. 已经到点准备了,洗漱完以后袁州就进了厨房开始准备晚餐食材,今天有人点了烧鹅和烤鸭,需要做的事还不少。 The roast duck is not the Capital City roast duck of piece of skin, but is the roast duck in Jiangsu cuisine, the approach is also naturally different, needs to be ahead of time the preparation is the affirmation. 烤鸭不是片皮的京城烤鸭,而是苏菜里的烤鸭,做法自然也是有所不同的,需要提前准备是肯定的。 Duck that system provides, definitely is just a moment ago kills good that the wool pulls out very cleanly, fair and clear, probably simply has not grown hair, starts also a little warm feeling, is very fresh. 系统提供的鸭子,肯定是刚刚杀好的那种,毛拔得十分干净,白白净净的,好像根本没有长毛似的,入手还有点温热的感觉,很新鲜。 „As me of good king, I feels this level, works as the duck king not to have the issue.” Yuan Zhou ponders over, said that Fan Shaohuang there is a movie called the duck the king? To not seeming like called the strength king. “作为牛王的我,我觉得这水平,当个鸭王也没问题。”袁州琢磨,说起来樊少皇是不是有部电影叫鸭王？不对似乎是叫力王。 The Yuan Zhou thought comes to anchor, but under the hand movement is not slow, after washing, throws in one side ice washbasin to soak directly, starts to process soaks some good marine product solid stuff in the morning, is not only the Hunan cuisine needs to use, other Cantonese cuisine, Jiangsu cuisine also has to need to use much, therefore the quantity are many, cleaning up is also a big project. 袁州思想抛锚,但是手底下的动作不慢,洗好以后直接扔到一边的冰水盆里泡着,又开始处理早上就泡好的一些海产干货,不光是湘菜需要用到的,其他的粤菜,苏菜也有不少需要用到的,因此数量不少,清理起来也是一个大工程。 However Yuan Zhou likes doing it yourself, this can feel each ingredient degree, best most suitable cooking way cooking. 但是袁州就喜欢亲力亲为,这样才能感受每一个食材的程度,以最好最适合的烹饪方式进行烹饪。 Today was Wu Yungui Madame roaming Xue birthday, Director Wu arranged the entire fish feast long time ago, therefore they were also entire family send out to eat meal. 今天是吴云贵夫人游雪的生日,吴总是早早就定好了全鱼宴的,因此他们也是全家出动来吃饭的。 Said, roaming Xue was a virtuous temper, the autarchy, independent-minded, there is an own enterprise, Kang's teaching to Wu Jiaan and Wu was also systematic. 讲真,游雪是个贤惠的性子,经济独立、思想独立,也有自己的事业,对吴家安和吴家康的管教也井井有条。 But roaming Xue has not really come small shop to eat meal, Wu Yungui does not lead her to come actually not, but is she delicious food that likes eating itself to make. 但游雪是真没有来过小店吃饭,倒不是吴云贵不带她来,而是她喜欢吃自己做的美食。 Even if the son and husband are not, roaming Xue will not be perfunctory, will make satisfactory food to oneself, very has the ceremony feeling. 即使儿子和丈夫不在,游雪也不会敷衍,会给自己做上美美一顿饭,十分有仪式感。 But after matter, over the two days had not gone to kitchen, the complexion obviously is also unsatisfactory, even if went out melts the satisfactory makeup to accommodate, but the weary condition of vision did not cover. 但事情发生后,这两天都没有去厨房,脸色也明显不佳,即使出门化了美美的妆容,但目光的疲态还是掩盖不了。 Before the birthday party, Wu Madame roaming Xue went to the kitchen, this time is thinking changed the environment, changed the taste to comply, this also the first time was she came God of Cooking Small Shop. 以前生日宴,吴夫人游雪自己下厨,这次想着换换环境,换换口味才答应出来的,这也是她第一次来厨神小店。 „Originally Boss Yuan in legend opens is this shop.” roaming Xue the voice is very of pleasant to hear. “原来传说中的袁老板开的就是这家店呀。”游雪的声音很好听。 As if the big bead bead falls the jade plate, not only some soft accent of the Wu dialect soft glutinous, and has the share ice seeping jade dyes the clearness. 仿佛是大珠小珠落玉盘般,既有吴侬软语的软糯,又有股子冰沁玉染般的清脆。 although was old, but light/only hears the sound to know that is a beautiful woman, the willow eyebrows peach cheek, is old yet still graceful, full of flavor appearance. 虽然年纪大了,但是光听声音就知道是个美人,柳眉桃腮,风韵犹存,韵味十足的模样。 „That is, do not see through here, the person that is really many.” Wu Yungui echoed one. “那是,别看开在这里,人那是真的多。”吴云贵附和了一句。 But both son expressions are not good, Wu Jiaan has whispered anything, but Wu Kang stands in the rear of whole family, as if not dare to look up Wu Yungui and roaming Xue. 而两个儿子表情都不是太好,吴家安一直嘀咕些什么,而吴家康站在一家人的最后面,似乎不太敢抬头看吴云贵和游雪。 „Hey, Director Wu you also eat meal today.” Qiao Hongtao that was coming skillfully. “嘿,吴总你今天也来吃饭呀。”乔洪涛那是来得巧了。 Just stands in Wu Yungui they behind, that was sees clearly Wu Yungui to lead the family to greet, did not need to eat meal together, the vegetable/dish enough ate. 刚好站在吴云贵他们身后,那是看清楚了吴云贵带了家眷来才打招呼的,不用一起吃饭,菜够吃。 „Qiao hasn't gone back?” Wu Yungui asked. “乔总还没有回去？”吴云贵问道。 Three cooperation did well on the same day, after all is only the first exploratory cooperation, is quite simple, matter are few, therefore is not troublesome, he has not thought actually this was for good two days Qiao Hongtao also to stay here. 三家的合作当天就弄好了,毕竟只是第一次的试探性合作,比较简单,事情少,因此不麻烦,他倒是没有想到这都好两天了乔洪涛还呆在这里。 Does not believe actually not Yuan Zhou's cooking has can leave behind the person fiercely, but is he knows that Qiao Hongtao really busy, can celebrate birthday for today to the madame like him, a while ago has been busy, to vacate time. 倒不是不相信袁州的厨艺有这么厉害可以留下人,而是他知道乔洪涛是真的忙,就像他一样为了今天能够给夫人庆生,前段时间就一直忙着了,就为了空出时间。 Everyone position is similar, Qiao Hongtao is also naturally busy. 大家地位差不多,乔洪涛自然也是忙的。 „I wanted to cooperate the seafood business with Boss Yuan, who knows last night after eating on soup ju lobster in shop, does not dare to raise, this quality is my there does not have, but I plan to stay for two days to inspect the Boss Yuan here seafood variety and quality, good to make other plans to the company.” Qiao Hongtao said that is a righteousness expression. “我本来是想要跟袁老板合作一下海鲜生意的,谁知道昨晚吃了店里的上汤焗龙虾以后就不敢提了,这品质就是我那里也是没有的,不过我打算多呆两天考察一下袁老板这里的海鲜品种以及品质,好给公司做一些其他的规划。”乔洪涛说得那是一个义正言辞。 Is a few words he has the proper matter in any case dull here, to not want to eat the meal that several days of Yuan Zhou makes absolutely! 反正就是一句话他呆在这里是有正经事的,绝对不是为了想要多吃几天袁州做的菜！ „Boss Yuan here ingredient is always highest level.” Wu Yungui said. “袁老板这里的食材一向都是最顶级的。”吴云贵道。 although is knows that Qiao Hongtao has ulterior motives, but as the China good partner, the basic integrity to have, does not see through an affair. 虽然是知道乔洪涛醉翁之意不在酒的,但是作为华夏好合伙人,基本操守还是有的,不拆穿。 In a while, the dinner time started, Wu Yungui they arrange at the second echelon front row, after the first raid went in finished eating, was one's turn them. 没过多久,晚餐时间就开始了,吴云贵他们排在第二梯队前列,等到第一批次进去吃完了以后才轮到了他们。 „Eating meal is not really easy.” Wu peaceful said “吃次饭真不容易。”吴家安道 „So many people line up, troublesome!” Wu condar, sad time, anything does not feel right. “这么多人排队,麻烦！”吴家康道,心情不好的时候,什么事都感觉不对。 Both sons are going to school, this is also the first time that came God of Cooking Small Shop to eat meal. 两个儿子都在上学,这也是第一次来厨神小店吃饭。 First the lined up population was startled, now the lined up time suffered, finally can go to eat, cannot help but relaxes. 先是被排队的人数惊到了,现在又被排队的时间折磨到了,终于可以进去吃了,都不由自主地松了口气。 „The time of when the time comes eating, felt the value.” Wu Yungui selects the mysterious say/way. “到时候吃到的时候,就觉得值了。”吴云贵略带点神秘道。 Four person three grown man, the entire fish feast definitely insufficiently eats, must order other vegetables/dishes again, Wu Boss makes everyone select very straightforwardly, later was to wait for the vegetable/dish. 四个人三个大男人,全鱼宴肯定是不够吃的,得再点其他的菜,吴老板十分豪爽地让大家自己点了,之后就是等待菜上来了。 Before four people ate meal, the atmosphere was very good, Wu Yungui and roaming snow will settle quiet to listen quietly family/home Kang Hejia secure to say the matter of school. 以前四人吃饭,气氛是非常好,吴云贵和游雪都会安安静静听家康和家安说学校的事。 But now Kang lowers the head, won't look up, Wu Jiaan is restless, the atmosphere is very awkward. 但现在家康低着头,都不抬头,吴家安如坐针毡,气氛很尴尬。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button