In Chapter 2243 Hunan cuisine 第2243章上湘菜 The Hunan cuisine generally is fastidious harshly, if makes Yuan Zhou describe the Hunan cuisine with a word, that is „getting food down”, because the hot pepper exciting sialorrhea, drives the appetite, then the sour odor opens the appetite. 湘菜普遍讲究酸辣,若是让袁州用一个词来形容湘菜,那就是“下饭”,因为辣椒刺激唾液分泌,带动食欲,然后酸味打开胃口。 „The suo powder eats other, this is an issue.” Very early in the morning Yuan Zhou considers is the breakfast eats anything. “嗦粉还是吃其他的,这是个问题。”袁州一大早考虑的就是早餐吃什么。 Often some people said the breakfast must eat looks like the emperor, the lunch must eat looks like the minister, the dinner eats looks like beggar, this is from the keeping in good health, Yuan Zhou always looks at the mood. 经常有人说早餐要吃得像皇帝,午餐要吃得像大臣,晚餐吃得像乞丐,这是从养生上来说的,袁州从来都是看心情。 After all he can make the big evening to make the pig's feet to eat, this brutal matter. 毕竟他是能做出大晚上做猪蹄吃,这种惨无人道的事。 Yuan Zhou jogs while ponders this difficult issue. 袁州一边跑步一边思考这个艰难的问题。 Is the tour of overseas is mainly complete, was happy, then asks for leave naturally needs long time to the diners pleasantly surprised, but this pleasant surprise prepares to have the difficulty, accurate is the pattern are too many are not good to choose. 主要是国外之行非常圆满,也高兴,然后请假多日自然是需要给食客们一点惊喜的,但是这个惊喜准备起来有难度,准确来说是花样太多不好选择。 „,” “哧溜,哧溜” Yuan Zhou today's breakfast being ready to be used scope, but ate while wants also saves the time. 袁州今天的早餐还是待用面,不过一边吃一边想也算是节约时间了。 „Prepared the two kinds breakfast to be good, this was the pleasant surprise.” The last surface will draw the mouth, finally had the decision. “还是准备两样早餐好了,这样才算是惊喜。”将最后一口面吸进嘴里,总算是有了决定。 In order to show the sincerity, Yuan Zhou has not caused lazy person APP! 为表诚意,袁州连懒人APP都没使！ Some decision, the Yuan Zhou natural speed returned to the shop extremely quickly, washing, enters kitchen. 有了决定,袁州自然速度极快地回到店里,洗漱,进厨房。 „huā lā, huā lā” “哗啦,哗啦” Yuan Zhou mixes the meter/rice that a next last night soaked with the long bamboo strip, discovered the already bubble sends similar started to do the preparatory work. 袁州用长竹片搅动了一下昨晚泡的米,发现已经泡发的差不多了就开始做准备工作。 A native of Hunan breakfast eats the powder, or is the meter/rice product, therefore slept beforehand Yuan Zhou to send on the already bubble last night., to be easy-to-use when the time comes the meter 湘人早餐多吃粉,或者是米制品,因此昨晚睡觉之前袁州就已经泡发了米了,就为了到时候好用。 Naturally do not ask that was what meter, asked that was crosses compared with you in any case well! 当然也别问是什么米了,问就是反正比你过得好！ Now this time just a moment ago was good, soft and hard moderate, being used to grind to the rice milk to be just right. 现在这时候刚刚好,软硬适中,用来磨成米浆正好。 Naturally rubs is still manual grinding that rice milk Yuan Zhou likes, the small graphite, „creak, creak” makes noise, obviously was already starts to work. 自然磨米浆袁州喜欢的依然是手工磨制,小小的石墨,“咯吱,咯吱”作响,显然是已经开始工作了。 Today what Yuan Zhou prepares is the two kinds snack, therefore the speed needs to raise quickly, otherwise misses to open the door. 袁州今天准备的是两样小吃,因此速度需要提快一点,不然赶不及开门。 „......” “啊……” Wu Hai stretch/open big mouth had a yawn, feels has not awaked, but the breakfast must certainly eat, he is 6 : 00 am time arrives at Chengdu, is in chaotic situation simply, may be called the person of realistic version in the embarrassed way, luckily goes to the place, was before the breakfast, may celebrate simply encouraging! 乌海张大嘴打了一个哈欠,感觉没有睡醒,但是早餐肯定是要吃的,他是早上 6 点的时候才到蓉城,一路简直是鸡飞狗跳的,堪称现实版的人在囧途,幸亏是到地方了,还是在早餐前,简直可喜可贺！ Even if hair bear the spirit seems like is not quite good, tosses about one in the evening, has not rested naturally cannot be very good. 就是毛熊精神看上去也不太好,折腾一晚上,没怎么休息自然不会很好。 „What kind of, asking you to leave ahead of time, has a look at us after you walks is for earlier than three hours you to Chengdu.” Wang Hong stands behind two very show off. “怎么样,让你们提前走,看看我们比你们后走都比你们早三个小时到蓉城。”王鸿就站在两个后面十分嘚瑟。 The members of small shop cheering squad have not come back with Yuan Zhou together, but is embarks next day, arrives late compared with him. 小店拉拉队的成员并没有跟袁州一起回来,而是第二天才出发回来的,比他晚到。 However Yuan Zhou has asked their opinion actually, everyone wants Yuan Zhou to go back rest good full of vigor opening a shop earlier, without meaning that the agreement walks together. 不过袁州倒是问过他们的意见,大家都想要袁州早点回去休息好精神饱满的开店,没有同意一起走的意思。 Naturally if knows the evening that Yuan Zhou comes back opened a shop, they went all out also to come back together, little had a dinner, felt that missed one hundred million. 当然如果知道袁州回来的晚上就开店了的话,他们拼命也要一起回来,少吃了一顿晚餐,感觉错过了一个亿。 Wang Hong especially is angry, now saw that Wu Hai and wool bear came the spirit instantaneously, when you are unpleasant see compared with you worse person or the matter, the whole person will think that was better, this was the standard your pain, I felt better. 王鸿对此尤为愤慨,现在看到乌海和毛熊瞬间就来了精神,在你不如意的时候看到比你更糟糕的人或者事,整个人都会觉得更好了,这就是标准的你痛苦了,我就好过了。 Naturally Wang Hong although show off, seems like truly better than the dispirited wool bear two people, is at least beaming and buoyant. 当然王鸿虽然嘚瑟,看起来确实是比萎靡不振的毛熊两个人好很多,至少神采奕奕的。 „Compass, has the new breakfast today.” The Wu Hai sudden spirit shakes said. “圆规,今天有新早餐。”乌海突然精神一震道。 Sweeps beforehand dispirited, turned into refreshed black beast. 一扫之前的颓废,又重新变成了一只精神满满的乌兽。 „Good, finished eating us to sleep, then at noon eats meal again.” hair bear says immediately. “太好了,吃完我们就可以去睡觉,然后中午再来吃饭。”毛熊立刻接话道。 Two people acted in harmony to scatter a dog grain imperceptibly. 两人配合默契无形中就撒了一把狗粮。 „Right, that happen to can offer a sacrifice to Wuzang Temple.” Wang Hong could not attend to teasing. “是吗,那正好可以祭祭五脏庙。”王鸿也顾不得调侃了。 These catch up are having the breakfast, the person who turns the group radically without enough time naturally does not know that small shop wants on the new regional cuisine matter today. 这些都是赶着来吃早餐,根本来不及翻群的人自然不知道小店今天要上新菜系的事情。 „Martin informed in the group, today will have on the new vegetable/dish, is the Hunan cuisine.” Chen Wei took cell phone to poke in front of several people. “小燕子在群里通知了,今天会有新菜上,是湘菜。”陈维拿着手机戳到了几个人面前。 „Right?” “是吗？” This topic detonates immediately the team that lines up to have the breakfast, on God of Cooking Small Shop the new vegetable/dish does not lack the heat degree forever the topic. 这个话题立刻引爆了排队吃早餐的队伍,厨神小店上新菜永远是不缺热度的话题。 The team that this morning lines up to have the breakfast seems especially lively, naturally everyone although chirp, obeys the custom , the situation of chaotic team has not appeared. 今天早上排队吃早餐的队伍显得尤为热闹,当然大家虽然叽叽喳喳的,还是十分守规矩的,并没有混乱队伍的情况出现。 „” “吱嘎” Quick Su Ruoyan opens on the door thoroughly, indicates that the breakfast time must start, when she said to start, the front 16 diners, walk coquettish, the speed is extremely fast, was a suddenly time sits on the seat on already. 很快苏若燕就将门彻底打开,预示着早餐时间就要开始了,等到她说完开始,前面十六位的食客,一个个走位风骚,速度极快,也就是一个眨眼的功夫就已经坐到了位子上。 Su Ruoyan blinks, returns to separate comfortably that side is waiting. 苏若燕眨眨眼,习以为常地回到隔断那边等待着。 „The breakfast that today prepares is white Liwan and sugar stuffed dumpling, everyone, has does not eat same can explain ahead of time.” Yuan Zhou stands in separating behind. “今天准备的早餐是白粒丸和糖饺子,每人一份,有不吃其中一样的可以提前说明。”袁州站在隔断后面。 The lower back can straighten up straight, standing there is a scenery line. 腰背挺得直直的,站在那里就是一道风景线。 „Hahaha, Boss Yuan equally is humorous, the breakfast must certainly all eat, this sounds is very delicious.” “哈哈哈,袁老板还是一样幽默,早餐肯定是要全吃的,这个听起来就很好吃。” „This is the breakfast of Hunan, I can have the typical hometown breakfast in Chengdu finally, good, Boss Yuan is really a good person.” “这是湘省的早餐,我终于能够在蓉城吃到地地道道的家乡早餐了,太好了,袁老板真是个好人。” „Adult is both wants certainly, only then the child makes the choice.” “成年人肯定是两份都要,只有小孩子才做选择。” The Yuan Zhou voice falls, the diners made noise in abundance, first congratulated the news that Yuan Zhou won a prize, then the breakfast was starting the discussion, obviously anticipated. 袁州话音一落,食客们就纷纷出声了,先是恭贺了一下袁州得奖的消息,然后就就着早餐展开了讨论,显然是十分期待的。 white Liwan who sees the meaning that everyone has not repelled, before Yuan Zhou starts, just a moment ago to throw down the pot fishes to do well directly, and puts away the sauce. 见大家并没有排斥的意思,袁州直接就开始将之前刚刚丢下锅的白粒丸捞出来弄好,并且将酱料放好。 although in Hunan, breakfast time the garnishing that prepares will be very rich, but God of Cooking Small Shop, always prepared anything to eat anything, the sugar stuffed dumpling that is binding hoar frost is braving the attractive steam, waited for the person to swallow the mouth it. 虽然在湘省,早餐的时候准备的配菜会十分丰富,但厨神小店,一向是准备了什么就吃什么的,还有一个个裹着一层白霜的糖饺子正冒着诱人的热气,就等着人把它吃进嘴里了。 white Liwan does not need to boil very long time, in front of the quick everyone had a breakfast. 白粒丸不需要煮很长的时间,很快每一个人面前都有了一份早餐。 Everyone lowers the head discovered, white Liwan was placed in a powdery white bowl, about 22 appearances, because put in many sauces, for example oil radish Ding, sauce pickled mustard tuber Ding, platoon winter pickled vegetables Ding wait/etc, the snow white soup appeared the deep color, a little similar dark brown appearance, above is fluttering the emerald green celery section, snow white, only then the quail egg size same meatball, is the color fragrance is it may be said that complete. 每个人低头就发现,白粒丸是被放在一个粉白的碗里,大约二两的样子,因为放入了不少的酱料,比如油萝卜丁、酱榨菜头丁、排冬酱菜丁等等,本来雪白的汤显得深色了许多,有点类似茶色的样子,上面飘着翠绿的芹菜段,还有雪白的只有鹌鹑蛋大小相同的丸子,可谓是色香味俱全。 But what another side rectangular small plate child is putting is two, no matter the size or the modeling felt exactly the same sugar stuffed dumpling, originally exploded on the golden yellow stuffed dumpling to contaminate a frost. conf. sugar in vain, braved the steam slightly, was only looks that was hearing thought the saliva secretion was exuberant. 而另外一边的长方形小碟子里放着的是两个不管是大小还是造型都感觉是一模一样的糖饺子,本来炸得金黄的饺子上面沾染了一层白白的糖霜,微微冒着热气,光是看着闻着就觉得口水分泌旺盛了。 „Worthily is Boss Yuan, no matter became what vegetable/dish to Boss Yuan will be attractive and delicious.” once feast was infatuated the depth to inspire, smells this attractive fragrance again. “不愧是袁老板不管是什么菜到了袁老板手里都会变得好看又好吃。”曾宴陶醉地深吸了一口气,再次闻了闻这诱人的香味。 Felt that white Liwan probably is tastelessly insipid, but after joining the pickled vegetables and a native of Hunan of heavy taste the fermented soybean that likes eating, had the soul of adding the finishing touch, the natural fragrance is full. 感觉白粒丸好像是寡淡无味的,但是加入了重口味的酱菜和湘人爱吃的豆豉以后,就有了点睛的灵魂,自然香气十足。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)