GFS :: Volume #23

#2225: Stall economy

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2241 stall economy 第2241章地摊经济 However neat this is also seizes the stall of street again, Yuan Zhou thought how many days he goes out, coming back the young stall keepers can be flagrant? 但是再整齐这也是占领街道的小摊,袁州觉得他才出去几天,回来怎么小摊贩都可以明目张胆了？ „Director Wang, on this street were many many stalls, all right?” Yuan Zhou cares to ask. “王主任,这街上多了不少摊位,没事吧？”袁州关心问道。 Everyone does not make money easily, therefore ordinary Yuan Zhou has anything to help on the help/gang as far as possible busily. 大家都是挣点钱不容易的,因此平常袁州都尽量有什么忙能帮就帮的。 Director Wang one hear of Yuan Zhou's words understood, immediately says: „Boss Yuan went abroad not to know, new regulations that just a moment ago promulgated, the country reopened the stall economy, our premiers said the stall economy and small shop economy were the important sources of employment post, was the smoke and fire of the world, with ‚on big’, was the China vitality.” 王主任一听袁州的话就明白了,立刻道:“袁老板出国了不知道,刚刚才颁布的新条例,国家重新开放地摊经济了,咱们总理可是说了地摊经济、小店经济是就业岗位的重要来源,是人间的烟火,和‘高大上’一样,是华夏的生机。” „Leaders spoke, we naturally must comply are not, now our Sichuan province also releases the series of measures, moreover spread one's wares on the ground for sale does not integrate the cultured and civilized city to compare and appraise now, wanted more loose, but our Tao Xi Road now the Chengdu benchmark street, how can fall behind, therefore everyone actively supported very much.” A Director Wang face earnest say/way. “领导人都发话了,咱们自然得照做不是,现在咱们川省也出台了一系列措施了,而且摆地摊现在不纳入文明城市评比了,也就要宽松一些了,咱们桃溪路现在可是蓉城的标杆街道,怎么可以落后呢,所以大家都很积极支持。”王主任一脸认真道。 Director Wang boasted actually not, because before had Yuan Zhou, Tao Xi Road two sides shop that were simply more valuable than the gold, was by the street road junction extending position is the full scarce places. 倒不是王主任吹牛,之前就因为有袁州在,桃溪路两边的店铺那简直就是比金子还值钱,就是街道口两边的延伸位置都是十足的紧俏地方。 Beforehand happy Lejia also because of close to intersection, but by the intermediary harassment, was often inquired sells the room demand, obviously generally. 之前的乐乐家还因为靠近街口而经常被中介骚扰,询问有没有卖房需求,可见一般了。 Did not say exaggeratingly, the Tao Xi Road facade rent is situated in the Chengdu front row. 毫不夸张的说,桃溪路的门面租金是位居蓉城前列的。 Now the official revealed the rumor, having clearly stipulated that was naturally different, many peddlers started to well up toward Tao Xi Road, when just a moment ago started, was that side Chunxi Road cannot catch up with Tao Xi Road the stream of people to surge. 现在官方露了口风了,有了明确规定自然就不一样了,很多小贩就开始往桃溪路这边涌,刚刚开始时,就是春熙路那边都赶不上桃溪路这边人流涌动。 Yuan Zhou sees, was almost nearly one week, can come in came , was not so busy. 袁州看到的,还是差不多快一个星期了,能够进来的都进来了,才不那么忙了。 Sells the jewelry, sells various types of between-meal snack, the clothes, the hat, each stall of small accessories, to maintain consistently, is the same ceilings, if there is signboard is also the same, it may be said that entire simultaneously nothing more than such as is. 卖首饰,卖各种零食,衣服,帽子,小配饰的各个摊位,为了保持一致,都是一样的顶棚,要是有招牌的也是一样的,可谓整整齐齐不外如是。 „Originally is this, that good, our Tao Xi Road will be getting better and better.” Yuan Zhou heartfelt say/way. “原来是这样,那挺好的,咱们桃溪路会越来越好的。”袁州衷心道。 The people have the native land plot, as lives since childhood in Tao Xi Road Yuan Zhou, naturally also has, hopes that the hometown is getting better and better the problem not to have. 人都有故土情节的,作为从小生活在桃溪路的袁州,自然也是有的,希望故乡越来越好一点毛病没有。 „Hahaha, has Boss Yuan, that will be definitely getting better and better.” Director Wang hears the Yuan Zhou's words to beam with joy immediately. “哈哈哈,有袁老板在,那肯定会越来越好。”王主任听到袁州的话立刻眉开眼笑。 „I did not disturb Boss Yuan, this has not patrolled the street.” Director Wang is a simple temper, was saying said goodbye to leave hurriedly. “我就不打扰袁老板了,这还没有巡完街呢。”王主任是个干脆的性子,说着就风风火火地告辞离开。 But Yuan Zhou also returns to kitchen to start ingredient that prepares the dinner to need to use directly slowly, ahead of time needs wanting souse some of being ahead of time souse, to clean must clean, although several days have not done, but carve the movement in bone, were convenient. 而袁州也直接回到厨房慢慢开始准备晚餐需要用到的食材,需要提前腌制的要腌制一些,提前清洗的要清洗好,虽然好几天没干,但是都是刻在骨子里的动作,顺手极了。 Now many diners do not know Yuan Zhou dinner time will open a shop, mostly does not know that Yuan Zhou came back, although many neighborhood saw to greet, but the news has not proliferated. 现在很多食客都不知道袁州晚餐的时候会开店,大多都不知道袁州回来了,虽说有不少邻里看见打招呼了,但消息还没扩散。 Right now was cheap does not know that the actual situation came the Tao Xi Road traveling to want in the person of God of Cooking Small Shop punch-. 这下子算是便宜了不知道实际情况来桃溪路旅游想要在厨神小店打卡的人。 Xue Nuo is, she is Su Shengren, is person who a special street pats, frequently needs to stop from time to time in each place, actually has wanted Tao Xi Road to pat a racket, but in the hand the form are very many. 薛诺就是其中一个,她是苏省人,是个专门街拍的人,经常需要在各个地方走走停停,其实一直都想要来桃溪路拍一拍的,但是手里单子特别多。 Said , the most time also externally, this time found the time with great difficulty Tao Xi Road. 讲真,大半时间还在国外,这次是好不容易抽出时间来桃溪路的。 „Pitifully Boss Yuan went out to compete, otherwise can eat delicious food that I harbored intentions.” Xue Nuo patted the next passing by man (Han) to take the small elder sister's satisfactory back while read broken, the mood was somewhat low. “可惜袁老板出去比赛了,要不然就可以吃到我心心念念的美食了。”薛诺一边拍下一个路过的汉服小姐姐美美的背影一边碎碎念,心情有些低落。 This was she finally stays in Chengdu one late, heard that Boss Yuan earliest tomorrow can open the door, the nature was sad. 这是她在蓉城呆得最后一晚了,听说袁老板最早明天才能开门,自然心情不好。 Naturally this time also calculates that has not come white/in vain, Tao Xi Road here characteristics stall culture was at least worth making several pictures much. 当然这次也算没有白来,至少桃溪路这里特色的地摊文化就值得多拍几张照片了。 In order to coordinate Yuan Zhou hangs the red lantern outside each shop, so long as sets up a stall in Tao Xi Road, the unified light blue ceiling also has the eave corner/horn is hanging the lantern of diminished version, makes people think very harmonious. 为了配合袁州挂在每家店铺外面的红色灯笼,只要是在桃溪路摆摊的,统一的浅蓝色顶棚还有檐角挂着的缩小版的灯笼,都让人觉得很和谐。 „Well, how is the gate opening?” Xue Nuo arrived at the position situated in street central God of Cooking Small Shop unknowingly. “咦,怎么门是开着的？”薛诺不知不觉就走到了位于街道中央的厨神小店的位置。 The discovery gate is opening suddenly unexpectedly, in addition also stood near thought that very cool, Xue Nuo immediately is a pleasant surprise. 陡然发现门居然是开着的,加上站得近了还觉得挺凉快的,薛诺立刻就是一阵惊喜。 Several steps went forward to arrive at the gate to see in kitchen to have the form of person, the imposing manner was very strong, can feel some by far, naturally this also patted the thing to practice the eyesight vigor to be related with Xue Nuo frequently. 几步上前来到门边就看到了厨房里有个人的身影,气势还挺强的,远远就能感觉到一些,自然这也跟薛诺经常拍东西练了眼力劲有关。 „Opened the door, in the evening had the food to eat?” Xue Nuoshen went to ask. “请问是开门了吗,晚上有饭吃吗？”薛诺伸了一个头进去问道。 Originally notices little girl to raise one's head to extend the brain in the entrance, but also thinks anything, just wants to ask that side on the opens the mouth. 本来就注意到一个小姑娘在门口伸头伸脑的,还以为什么事,刚想问那边就开口了。 „Business, the dinner time is six points to eight points, now has not been the business hour.” Yuan Zhou serious say/way. “营业,晚餐时间是六点到八点,现在还没有到营业时间。”袁州一本正经道。 „Good, thank you.” Xue Nuo is constraining the innermost feelings is saying with a smile joyfully. “好的,谢谢。”薛诺压抑着内心的喜悦笑着道。 „Hahaha, this is what luck, moreover smooth makes contact with the words with Boss Yuan.” The Xue Nuo happy mood, just like the villain to keep revolving to jump. “哈哈哈,这是什么运气,而且还顺利和袁老板搭上话。”薛诺开心的情绪,犹如小人不停旋转跳跃。 Yuan Zhou can be said as internally popularity best Chef, many people are his fan(s). Xue Nuo is also one of them, although is insufficient with pursuing star is the same, but also differs is not far. 袁州可以说是在国内人气最好的厨师,不少人都是他的粉丝。薛诺也是其中之一,虽说不至于和追星一样,但是也相差不远了。 „Heard Jiangsu cuisine that Boss Yuan makes is delicious, I must taste today well.” Xue Nuo heart decides, starts under the eave near the gate hides Sun while lines up. “听说袁老板做的苏菜非常好吃,我今天一定要好好尝尝。”薛诺心底打定主意,就开始在门边房檐下一边躲太阳一边排队。 Quick because of Su Ruoyan and notice of lining up committee, mostly the diners knows the matter of dinner time business, hurries to toward Tao Xi Road in abundance, hungry the 7-8 day glutton, the gluttons revolted, the action naturally is levers. 很快的因为苏若燕和排队委员会的通知,大多食客都知道了晚餐时间营业的事情,纷纷朝着桃溪路赶去,饿了七八天的吃货,馋虫都造反了,行动力自然是杠杠的。 The time of also usually lining up, that team arranged well steadily on already, even if naked eye obvious definitely could not eat, some people did not give up arranging there, some deciding on will be wants to take a next tomorrow's appointment number, some were on is to feel under one atmosphere, for a long time the row really has not been kind. 还不到平时排队的时间,那队伍就已经排得好长了,就算是肉眼可见的肯定是吃不到了,也有人不放弃就是排在那里,有的打定的就是想要取一下明天的预约号,有的则是就是想要感受一下氛围,许久没排了甚是亲切。 Xue Nuo as the person who the first discovery opens the door, naturally arranged at first, therefore after Su Ruoyan said the dinner time started, leaps up immediately. 薛诺作为第一个发现开门的人,自然是排在了第一个,因此在苏若燕开口说晚餐时间开始以后,就立刻蹿了进去。 Without the wool the disturbance of bear and Wu Hai, wrested away the distance to separate the recent position directly, when Su Ruoyan ordered food already thinks that the good vegetable/dish reported. 没有毛熊和乌海的干扰,直接霸占了距离隔断最近的位置,等到苏若燕过来点菜的时候就将自己已经想好的菜都报了出来。 „A Jiangdu burns the dry/does silk, a Jiangdu lion, shrimp eggs stuffed dumpling surface, a Jiangdu salt water goose, first wants these.” although the first time is, but Xue Nuo knows the custom in shop. “一份江都烫干丝,一份江都狮子头,一份虾籽饺面,一份江都盐水鹅,就先要这些吧。”虽然是第一次来,但是薛诺还是知道店里的规矩的。 Now comes the God of Cooking Small Shop punch-in specially, if did not have a liking for several points to capture/raid ahead of time said embarrassed oneself were an adult. 现在是特意来厨神小店打卡的,要是不提前看上几分攻略都不好意思说自己是成年人。 Selected such several her to think that should be able to finish eating, if selected again, Xue Nuo to own stomach not too big confidence. 点了这么几份她觉得应该是能够吃完的,要是再点的话,薛诺对自己的胃没有太大的信心。 „Good, please wait a bit.” Su Ruoyan takes down the vegetable/dish, hands over after the menu directly went, goes to other diner there meal. “好的,请稍等。”苏若燕将菜记下,直接将菜单递了进去以后,就去别的食客那里点餐了。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button