GFS :: Volume #23

#2220: In an instant was not a social class


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2236 in an instant was not a social class 第2236章转眼就不是一个阶级了 The Tao Xi Road street manages the time to be in the quite anxious situation, they know, matter that the island country (Japan) to keep Akira Toriyama is then building roads, but from the influence, Yuan Zhou really will not be inferior as Chef. 桃溪路的街道办时刻都处于比较焦急的情况,他们知道,岛国为了留着鸟山明然后修路的事,而从影响力来说,袁州作为一个厨师还真不会逊色。 Therefore the street office is changing side thinks to a Yuan Zhou benefits, If nothing else, if God of Cooking Small Shop really moved out, the heaviness of life that is not really able to withstand. 因此街道办变着方想给袁州一点福利,别的不说,如果厨神小店真搬走了,那真的是无法承受的生命之重。 This Yuan Zhou to become famous in Europe, passes to the street to manage in the ear, they gave Yuan Zhou to prepare a gift. 这次袁州在欧洲扬名,传到街道办耳中,他们给袁州准备了个礼物。 Another side meeting conducts- 另一边交流会进行中- Yuan, saw again you were very happy, previous China leaves, already has not seen for a long time, I recently had a point my view regarding Feely cow eye.” The tuo Rome is a direct old man, came up first to call one, turned immediately at the proper matter. “yuan,再次见到你很高兴,上次华夏一别,已经许久未见,我最近对于菲力牛眼有了一点自己的看法。”陀罗玛是个直接的老头,上来先是招呼了一句,立马就拐到了正经事上。 „Doesn't an age understand first come first served? I first come, I first spoke.” Occupying the graceful Lizui close to is very poisonous, had not been killed is really when is young studied the mixed martial arts. “一把年纪也不懂先来后到?我先来的,我先说话。”居曼李嘴巴是很毒的,没被打死真的是因为年轻时学了散打。 Originally Mali prepares and stupid marmot bar, but first opened the mouth, the heart is uncomfortable. 本来马里谢罗准备和愚蠢的土拨鼠杠,但被人抢先开口了,心头就不舒服了。 Occupying graceful Vice-chairman Li the age was also big, the mouth is unforgiving.” Mali leaves said, after all the stupid marmot his bar that is his is, others bar in other words his friend. “居曼李副会长年纪也不小了,嘴巴还是不饶人。”马里谢罗出言道,毕竟愚蠢的土拨鼠他杠那是他的是,别人杠那就是说他的朋友。 One group of people are really, making one look at the joke.” Anthony shakes the head, is very speechless regarding their group of people, reason that disputed, actually very obviously the greedy Yuan Zhou body...... to was not greedy Yuan Zhou cooking, to their cooking boundaries, really wants to increase a point is very difficult, can make up for one's deficiency by learning from others'strong points from the exchange of peer is good. “一群人真是,让人看笑话。”安东尼摇头,对于他们这群人很无语,之所以如此争执,其实很明显都馋袁州身子……不对是馋袁州厨艺,到了他们这个厨艺境界,真是想提升一点都很难,从同辈的交流能够取长补短就不错了。 Yuan Zhou's appears, quite therefore enhanced them to think the cooking ceiling. 袁州的出现,相当于是提高了他们认为厨艺的天花板。 For does not make one look at the joke, Anthony arrives around Yuan Zhou saying: Yuan, I am Anthony, has listened to August to mention you, today first meeting, please advise much.” Anthony was saying received Yuan Zhou one side. 为了不让人看笑话,安东尼走到袁州跟前道:“yuan,我是安东尼,一直听奥古斯特说起你,今天第一次见面,请多多指教。”安东尼说着把袁州领到了一边去。 The representative of this time Sino-French meeting is the team that Yuan Zhou leads, Zhou Shijie is auxiliary, by getting up in the reputation of Europe, before without attending competition, Yuan Zhou in going against the class/flow circle is still well-known, therefore does not have by the Yuan Zhou leadership issue. 这次的中法交流会的代表就是袁州带领的队伍,周世杰辅助,论起在欧洲的名声,即使没有参加比赛之前,袁州在顶流圈子里也是有名有姓的,因此由袁州主导一点问题没有。 However this Yuan Zhou has not participated in the actual exchange, in the middle of Chef of this actual exchange headed by Cheng Zhaomei, altogether ten people, is selection the elite of each regional cuisine, originally wants Eight Major Regional Cuisines one person of one, but thinks afterward China regional cuisine has numerous number, Eight Major Regional Cuisines, cannot make other players disappointed incessantly, before directly unified the candidate and ten US Competition, only takes the champion, is speechless by other person. 不过这次袁州并没有参与实际交流中,本次实际交流的厨师当中是以程招妹为首的,一共十个人,都是选拔的各个菜系的精英,本来是想要八大菜系一人一个的,但后来想想华夏菜系多不胜数,根本不止八大菜系,不能让其他选手寒心,就直接将人选和之前的十美比赛结合了起来,只取冠军,算是让其他人无话可说。 But French leader, is headed by Kuwait by Paudrat, Teller they also collected the population. 而法国这边的领头人,是以波德拉科为首的,丝特勒他们也凑了人数。 Similarly is ten people, Masterchef from French different area, is August they carefully chooses. 同样是十个人,来自法国不同地区的大厨,也是奥古斯特他们精心挑选的。 Person who facilitates is August as well as Manfred, the main key is high, at present fame most abundant Yuan Zhou. 促成的人是奥古斯特以及曼弗雷德两人,基调就高,还有目前名气最盛的袁州 Regarding this activity attaches great importance to very much, wants to show delicious food of country, Yuan Zhou does not participate is only words that because participated to his position again, that was he alone performs. 对此活动都很重视,希望展现自己国家的美食,袁州不参加只是因为到了他这个地位再参加的话,那就是他一个人表演了。 Yesterday also attended the competition with us, today was the professor rank.” Julie peaceful said. “昨天还和我们一起参加大赛,今天就是教授等级了。”朱利安道。 Teller said: Yuan comes the competition with the prize, itself and we are not a social class.” 丝特勒接话:“yuan来大赛就是拿个奖,本身和我们就不是个阶级。” Paudrat is auditing this saying imposing manner to be weak, but is unable to refute. 波德拉科在一旁听着这话气势都弱了,但又无法反驳。 Has Cheng Zhaomei to lead, Yuan Zhou felt relieved, in addition in ten people have five is the Yuan Zhou's recording a name disciple. 程招妹带队,袁州还是十分放心的,加上十个人里面有五个是袁州的记名弟子。 Did not say Yuan Zhou, was Zhou Shijie felt relieved. 不说袁州了,就是周世杰都十分放心。 Cheng Zhaomei although was very low-key on the sports field of former competition, but did to him is works as the mascot, many Masterchef and media noticed him, therefore the meeting from the beginning, was first called was Cheng Zhaomei. 程招妹虽然在之前大赛的比赛场上很是低调,但奈何他就是上去当吉祥物的,还是有不少大厨和媒体注意到他的,因此交流会一开始,首先被叫到的就是程招妹了。 August these compare with Yuan Zhou knows well a point know that Cheng Zhaomei is the Yuan Zhou's disciple, therefore to him is also curious. 奥古斯特这些跟袁州比较熟识一点的都知道程招妹袁州的弟子,因此对他还算是好奇。 Does not know today what this cheng main chef prepares to everyone is what vegetable/dish?” The French famous food comments person Lester have a relish to look at Cheng Zhaomei. “不知道这位cheng主厨今天给大家准备的是什么菜?”法国著名食评人雷斯特饶有兴致地看着程招妹 A snow white Chef clothing/taking, no fold, stands from head to foot straightly stands there, on the face an expression fluctuation, at first sight has not been a little old Yuan Zhou appearance, worthily is being in direct line disciple. 一身雪白厨师服,从头到脚没有一丝褶皱,站得笔直地立在那里,脸上表情没有一丝波动,乍一看还是有点年老的袁州模样,不愧是嫡传弟子。 Today what I demonstrate to everyone is China Sichuan Cuisine one snack to steam with rice flour beef, hopes that everyone likes.” The Cheng Zhaomei English also calculates that can at least be able to express is clear about own meaning. “我今天给大家展示的是属于华夏川菜的一种小吃粉蒸牛肉,希望大家喜欢。”程招妹的英语还算可以至少可以表达清楚自己的意思。 Steamed.beef.with. Vermicelli steams with rice flour the English translation of beef, although is not appropriate, obtained the name translation to result in the image compared with former Yuan Zhou, at least steamed beef this point to be able get. “Steamed.beef.with.Vermicelli”是粉蒸牛肉英文翻译,虽然不算贴切,也比之前袁州取得名字翻译得形象一点,至少蒸牛肉这个点是能get到的。 Steams beef? How also does not know the flavor.” Lester has not eaten this anything to steam beef completely. “蒸牛肉?也不知道味道怎么样。”雷斯特是完全没有吃过这个什么蒸牛肉的。 In the middle of the western-style food beef is bakes either, either makes what beef soup and so on, must say the words that steams are quite few, Italy and Hungary have actually. 西餐当中牛肉要么是烤制的,要么做成什么牛肉汤之类的,要说蒸的话比较少,意大利和匈牙利倒是有。 August they are slightly familiar, steams with the steamer probably, because eats ovary and digestive gland Steamed Dumpling that a steamer has steamed in small shop. 奥古斯特他们稍微熟悉,大概是用蒸笼蒸的,因为在小店吃过一次蒸笼蒸的蟹黄汤包 Completed asked everyone to taste.” Cheng Zhaomei said courteous restrained started to begin. “等做好了请大家品尝。”程招妹有礼有节说完就开始动手了。 The steamer that he prepares is the new bamboo system steamer, first throws into the water to boil the steamer, Cheng Zhaomei starts to prepare other things. 他准备的蒸笼是新的竹制蒸笼,先将蒸笼丢入水中煮沸,程招妹开始准备其他的东西。 After Yuan Zhou studies has a bad custom that is likes being able with the seasoning of fresh system uses the fresh system, such preserved taste. 袁州学习以后有一个坏习惯那就是喜欢能够用鲜制的调料的都用鲜制的,这样保存口感。 The manufacture of rice noodle, Cheng Zhaomei plans on site. 米粉的制作,程招妹打算现场制作。 First the fried rice, then joins other materials, finally destroys the mill with the small mortar becomes powdery spare, all movements methodically, unhurriedly seem like good. 先炒米,然后加入其他的料,最后用小的臼打碎碾磨成粉末状备用,一切动作有条不紊,不慌不忙地看起来还算不错。 Paudrat they also puts down half of hearts, at least will not be each China person casting a spell level magic. 波德拉科他们心里也是放下一半的心,至少不是每一个华夏人都会禁咒级魔法的。 Naturally Cheng Zhaomei knife skill is quite good, at least can see, will not be good on already with unfathomable mystery of Yuan Zhou. 当然程招妹刀工相当不错,至少可以看得见,不会跟袁州似的莫名其妙已经好了。 Their difference to the knife skill has turned: Can see and looks to disappear. 他们对刀工的区别已变成了:看得见和看不见了。 Actually steams with rice flour beef is together the side dish, prepares not to take time very much, in addition steamed system the time 40 minutes also to have more than enough to spare. 其实粉蒸牛肉不过算是一道小菜,准备起来不是很费事,加上蒸制的时间四十分钟也是绰绰有余了。 The quick scene hiked up the little fragrance, has a hot fresh fragrant feeling, making one smell thought that the spirit shakes. 很快现场就飘起了一点点香味,带着点麻辣鲜香的感觉,让人闻到都觉得精神一震。 During the game Yuan Zhou has not prepared the Sichuan Cuisine hot approach, many are the Cantonese cuisine, Jiangsu cuisine and Spanish vegetable/dish and Singapore regional cuisine joint entity, therefore quite fresh nature, even if the chicken Douhua dipping water is harsh, this carries over chicken Douhua well mellow moving. 比赛时袁州是没有准备川菜的麻辣做法的,多是粤菜,苏菜和西班牙菜和新加坡菜系的结合体,因此比较清新自然,即使是鸡豆花的蘸水都是偏酸辣的,这样更好地带出鸡豆花的醇美动人。 Steaming with rice flour beef that Cheng Zhaomei makes, hot taste, those present cannot bear want to taste, too exciting taste bud. 程招妹做的粉蒸牛肉,麻辣的滋味一出,在场的人都忍不住想要尝一尝,太刺激味蕾了。 The steamer of bamboo system braves the white clouds, the smog to wind around slowly, seems a little the feeling of fairyland. 竹制的蒸笼缓缓冒着白气,烟雾缭绕的,看起来有点仙境的感觉。 Incurred younger sister's dish looks like also had the progress.” Yuan Zhou smells the flavor, can generally know the Cheng Zhaomei current level. “招妹的这道菜看来是又有了进步了。”袁州闻了闻味道,就能大致知道程招妹目前的水准了。 Little Yuan, does President journey have made rapid progress?” Zhou Shijie also thought that Cheng Zhaomei is no comparison between them. 小袁,程会长是不是进步很快?”周世杰也觉得程招妹不可同日而语。 Truly has made rapid progress, incurs the younger sister very diligently.” Yuan Zhou realistic say/way. “确实进步很快,招妹很努力。”袁州实事求是道。 With super Master diligently, the apprentice can not diligently?” Zhou Shijie ridiculed one rarely. “跟了超级努力的师傅,徒弟能不努力点吗?”周世杰难得揶揄了一句。 „The cooking study truly should every day diligently, be so able every day to have progressive.” Yuan Zhou said. 厨艺学习确实应该每天努力,如此才能每天都有进步。”袁州道。 Every day progresses?” Zhou Shijie was almost choked by the saliva. “每天进步?”周世杰差点被口水呛到。 In the Zhou Shijie heart sighed, steaming with rice flour beef is good. 周世杰心中微叹时,粉蒸牛肉好了。 As after the crucial moment arrives, the fragrance was even more rich, Cheng Zhaomei is hearing the degree of flavor identification crucial moment. 随着火候到位以后,香味越发浓郁了,程招妹闻着味道辨识火候的程度。 „” “哐” Small and exquisite steamers will move to with long bamboo chopsticks directly prepared in the good tray at the same time. 直接用长竹筷子将一个个小巧玲珑的蒸笼搬到了一边准备好的盘子里。 Altogether made five small steamers, therefore does not wait for greeting, a person noisy crowd came up, stimulates the taste bud hot, no one can shoulder. 一共就做了五个小蒸笼,于是不等招呼,一圈人一窝蜂就上来了,麻辣刺激味蕾,没有人能够扛得住。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button