GFS :: Volume #22

#2174: Comments the liquor

Chapter 2190 comments the liquor 第2190章评酒 This conference have not please commented liquor, those present are not the specialized wine-tasting, but carries the cup earliest possible time movement is very unified, first smells with the nose. 这次会议是没有请评酒员的,在场的人都不是专业的品酒,但端起杯子第一时间的动作都很统一,先用鼻子闻闻。 Zhou Shijie was no exception, to approach the wine glass directly, first smells the flavor, is narrowing eyes. 周世杰也不例外,直接将酒杯凑近了,先闻了闻味道,眯着眼睛。 Then slowly rocking entire cup, inside eight points of full liquor fluids, exude the ripples immediately, naturally the entire movement is cautious, feared that sprinkled a wee bit, that must love dearly dies. 然后再慢慢晃动整个杯子,里面八分满的酒液,立刻泛起了涟漪,当然整套动作都是小心翼翼的,就怕洒出来了一丁点,那得心疼死。 „Is consistent with the hearsay, is the emerald green liquor fluid, worthily is the monkey liquor in legend.” Zhou Shijie looks the liquor fluid that ripples says with emotion. “和传闻一致,是翠色的酒液,不愧是传说中的猴儿酒。”周世杰看着荡漾起来的酒液感慨道。 The colors of most white liquors are colorless and transparent, has color is the ratafia is in the majority, for example mulberry liquor, but the monkey liquor is known as hundred ratafia, the meaning is inside fruit type is extremely numerous, the light looks this clear deep green liquor fluid is very difficult to imagine, how to ferment. 多数白酒的颜色都是无色透明的,有颜色的都是果酒居多,比如桑葚酒,但是猴儿酒可是号称百果酒,意思就是里面的果子种类极多,光是看着这澄净碧绿的酒液都很难想象,到底是怎么酿出来的。 Felt that the saliva soon the drop comes out, Zhou Shijie hurries to approach the mouth, small drinking, the common liquor drinks either is pungent, either is mellow, but the monkey liquor is different, first drinks, soft freely spoken, does not seem like the liquor flavor, instead has the silk threads fruit sweet sour flavor, is mixing with the little liquor flavor, will want the fine goods to discover that the following ardent nature, the ratafia will not absolutely have this fierce taste generally. 感觉口水都快要滴出来,周世杰赶紧凑近嘴边,小小的喝上一口,一般的酒喝起来要么是辛辣,要么醇厚,但是猴儿酒不同,第一口喝进去,绵软顺口,不像是酒的味道,反而带着丝丝缕缕果子的甜酸味道,其中夹杂着一点点酒的味道,要细品就会发现随之而来的烈性,一般果酒绝对没有这种烈性口感。 This is why the monkey cocktail party distinguishes between the reasons of other ratafia, it not only satisfies the ratafia along the slippery characteristics, and has the stimulation of strong liquor. 这才是为什么猴儿酒会区别于其他果酒的原因,它既满足果酒都顺滑的特点,又带着烈酒的刺激。 Zhou Shijie as Chef, although is old, but the tongue is very keen, deliberately under tastes, felt Yuriko's sweetness, sour and sweet of apple, litchi chinensis pure sweet, wait/etc many and is not mixed. 周世杰作为厨师,虽然年纪大,但舌头还是很灵敏,刻意品尝之下,感到了有梨子的清甜,苹果的酸甜,荔枝的纯甜,等等多而不杂。 Concentrates in the small wine glass, each is comprehensive, fusing together, is quite harmonious. 都浓缩在小小的酒杯里,每一口都是包罗万象,融为一体,极为和谐。 „Flavor imagines with me completely the difference, many years have not drunk such nice wine.” Expression that a vermilion Dakang face immerses. “味道完全和我想象中的不同,许多年没有喝过这样的好酒了。”朱大康一脸沉醉的表情。 Obviously regarding the monkey liquor is very satisfied, the movement that naturally he drinks even is so as always cautious, does not have big big drinking, a small mouth that instead treasures very much, small tasting, feared that drank, one will not have. 显然对于猴儿酒是十分满意的,当然即使如此他喝酒的动作还是一如既往的小心翼翼的,就没有一大口一大口的喝,反而很珍惜的一小口,一小口的品尝,就怕喝多了,一会没有了。 „, I have truly thought that the ratafia is not the liquor, without ardent nature, but the current monkey liquor actually subverted my sense.” ten thousand ferments also likes this taste very much. “确实,我一直认为果酒不算酒,没有烈性,但当下的猴儿酒却是颠覆了我的感官。”万总酿也很喜欢这个口感。 „Yuan main chef acts, I know definitely when is......” Ding Hajime Tooyama cannot think of the appropriate description language. “袁主厨出手,我就知道肯定是……”丁远山一时想不到合适的形容语。 That must be the startling thunderclap, this calamity purple gold hammer, the dog head maintains life. 那必须得是惊雷,这天塌地陷紫金锤,狗头保命。 „Being skilled in same is not easy, but also some really people every kind fine.” numb Mr. friend hair Ming of sighed very much. “精通一样已不易,但还真有人样样精。”麻先生的朋友毛铭很是感叹。 „This brat is truly good, but also needs again diligently.” Mr. numb although suppresses the curve that the corners of the mouth go up diligently, but divulged slightly. “这小子确实不错,还需要再努力。”麻先生虽然努力压制嘴角上翘的弧度,但是还是泄露了丝毫。 Obviously regarding the monkey liquor as well as at present the Yuan Zhou's result he is very happy, he successor and later generation that Yuan Zhou regards the craftsmanship, even Yuan Zhou present cooking is top, but can stir up trouble in other domains, nothing is not good. 显然对于猴儿酒以及目前袁州的成绩他是十分高兴的,他把袁州当成自己手艺的继承人和后辈,即使袁州现在的厨艺已是顶尖了,但是能在其他领域兴风作浪,没什么不好。 30-40 people stand, except for pounding of drinking sound, other is the low lowland feeling sound, in addition did not have other sound, simply quiet excessively. 30-40号人站在一起,除了喝酒的砸吧声,其他的就是低低地感慨声,除此之外就没有别的声音了,简直安静得过分。 „What kind of, Uncle Zhou, is this liquor good?” Yuan Zhou had a look at Zhou Shijie to be about to drink up asking. “怎么样,周叔,这酒还行吧？”袁州看看周世杰就快喝完了问道。 „Little Yuan you first let alone the words, making me drink up last said again.” Zhou Shijie said. “小袁你先别说话,让我把最后一口喝完再说。”周世杰道。 Zhou Shijie shows one's true nature the cup carefully upwards to the mouth, after the last drop of liquor fluid will pour into the mouth, pounded a lower jaw, swayed the cup again several, did not determine, put down. 周世杰小心地把杯子翻了个底朝天对着嘴巴,将最后一滴酒液倒入嘴里以后才砸吧了一下嘴,再将杯子晃荡了几下,确定没有以后才放下。 „Does not use any proof, this is the monkey liquor, although I have not drunk. Right just a moment ago but actually how much liquor, how many but also is left over?” Zhou Shijie speaking of lowers the sound to ask finally subconsciously. “不用任何证明,这就是猴儿酒,虽然我没喝过。对了刚刚到底倒了多少酒,还剩下多少？”周世杰说到最后下意识地压低声音问道。 This may relate to him to be able with how much monkey liquor to go home, this is a very important issue, must make clear is good. 这可关系到他到底能够拿多少猴儿酒回家,这是个非常重要的问题,必须得搞清楚才行。 „Altogether arrives 35 people, the additional Zhou Shuyi 36 people, 2 liangs per person, altogether consumed seven jin (0.5 kg) 22 liquor, remaining two jin (0.5 kg) 82.” Yuan Zhou swept one to know in heart. “总共到场三十五人,加周叔一共三十六人,每人2两,一共是消耗了七斤二两酒,剩下两斤八两。”袁州扫了一圈就心里有数了。 „How was assorted to come so many people?! These are all right to do, all day long wants to drink, if we had known should limit the population.” Zhou Shijie said. “什怎么来了这么多人？！这些没事干的,成天就想要喝酒的,早知道就应该限制一下人数了。”周世杰道。 Such tasty liquor drank like a fish so many by one group of people, simply is excessive. 这么好喝的酒被一群人牛饮那么多,简直就是过分。 Naturally this is the prejudice of Zhou Shijie, on the scene is these Chef treasure is drinking the monkey liquor very much slowly, did not say others on Zhou Shijie friend vermilion Dakang, definitely understands the liquor. 当然这是周世杰的偏见,在场的就是那些厨师都很是珍惜地慢慢喝着猴儿酒,不说别人就周世杰的朋友朱大康,也肯定更懂酒。 However knows is a matter, but looks helplessly such best quality goods the fermented glutinous rice vanished easily, always feels the anxiety. 但是知道是一回事,但是眼睁睁看着这样极品的酒酿就这么轻而易举的消失了,总是觉得肉疼。 Naturally the discontent turns over to the discontent, Zhou Shijie not to forget today to the wine-tasting congress that Yuan Zhou holds, therefore he managed the clothes to stand in the chairman's podium. 当然牢骚归牢骚,周世杰也没有忘记今天是给袁州举办的品酒大会,因此他理了理衣服站到主席台上。 „Everyone monkey liquor already, the situation knew in heart a moment ago, then enters the warning the link.” Zhou Shijie opens the mouth to directly soar the subject. “刚才大家猴儿酒都已经品了,情况心里都有数了吧,接下来就进入鉴的环节。”周世杰开口直奔主题。 When his voice falls, first opens the mouth vermilion Dakang. 等到他话音一落,第一个开口的还是朱大康。 „Synthesizes me to all descriptions of monkey liquor in the book sees, although has not drunk truly, I but who drink at this time thought that it definitely is most authentic.” vermilion Dakang serious say/way. “综合我在书中看到的对猴儿酒的一切描述,虽然没有真正喝过,但是此时喝到的我就觉得它肯定就是最正宗的。”朱大康一脸严肃道。 Opens the mouth was his ten thousand fermented, everyone talked, approved the authenticity of monkey liquor. 紧接着开口的就是他身边的万总酿了,大家你一言我一语的,都认同猴儿酒的真实性。 Naturally speaking of finally, some people cannot endure to inquire whether also has the liquor, naturally was rejected by Zhou Shijie directly, the reason is very compelling, „such precious liquor is not the cabbage, how possibly to have, in Yuan main chef small Pub has the monkey liquor supply, considers the Little Yuan business”, shifted everyone's attention finally. 当然说到最后,就有人耐不住询问是否还有酒,当然直接被周世杰拒绝了,理由还挺充分,“这么珍贵的酒又不是大白菜,怎么可能有很多,袁主厨的小酒馆里面是有猴儿酒供应的,多照顾小袁生意”,总算转移了大家的注意力。 Before this is, with Yuan Zhou has confirmed the matter, therefore Zhou Shijie said that stress-free, at heart thinks was actually „finally preserved the remaining more than two jin (0.5 kg), was really is not easy.” 这是之前就跟袁州确认过的事,因此周世杰说起来毫无压力,心里想的却是“终于把剩下的两斤多保住了,真是太不容易了。” Therefore the following time, everyone gathers round Yuan Zhou to inquire that the Pub matter, Pub one group of child frequent guests do not know unexpectedly one group of people must come to snatch few Pub quotas with them. 于是接下来的时间,大家都围着袁州询问酒馆的事情,酒馆一帮子熟客们是不知道居然有一群人要来跟他们抢为数不多的酒馆名额了。 Originally is not enough to go around, not enough to go around, wells up one batch now unexpectedly newly, by Chen Wei and old one group of people headed by Rwanda estimated that must cry. 本来就僧多粥少,狼多肉少了,现在居然又涌进来一批新的,以陈维、老卢为首的一群人估计得哭。 When Yuan Zhou tackles all sorts of strange and unusual issues of various group of troops, system came out to join in the fun. 就在袁州应付各路人马的千奇百怪问题的时候,系统出来凑热闹了。 „Sir Congratulations to the Host completes to hide mission, whether receives the reward.” system present character. “恭喜宿主大人完成隐藏任务,请问是否领取奖励。”系统现字。 Hidden mission that Yuan Zhou, he completed are very many, for example most starts „the entire city well-known” and „indenpendently develops the dish pinnacle flavor”, does not know that what this time is? 袁州顿了顿,他完成的隐藏任务还挺多,比如最开始的“全城知名”、“自行开发菜肴极致味道”等,不知道这次是什么？ „I emptied said again.” Yuan Zhou discussed at heart silently. “等我空了再说。”袁州心里默默念道。 Then continues with pushing the person is exchanging greetings, everyone tacitly topic control in the category of monkey liquor, but no one asked that what secret recipe or fermenting method and so on, was the mature adults, this words cannot ask the exit|to speak again curiously. 然后就继续跟挤进来的人寒暄着,大家都默契地将话题控制在猴儿酒的范畴内,但是没人问出什么秘方或者酿制方法之类的,都是成熟的成年人了,这种话再好奇也是不能问出口的。 Appraised the congress successfully to drop the curtain in such atmosphere, can estimate, tomorrow the monkey liquor home will become famous. 就在这样的氛围中品鉴大会成功落下了帷幕,可以预想,明天猴儿酒就会国内出名。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button