GFS :: Volume #21

#2034: Winter jasmine feast


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 2050 winter jasmine feast 第2050章迎春宴 Gazed after the form of granny to vanish in the place of corner, Yuan Zhou carries the basket to return to kitchen. 目送老婆婆的身影消失在拐角的地方,袁州才拎着篮子回到了厨房 Has the dandelion and Capsella bursa-pastoris, unexpectedly also a little Chinese toon, happen to can add the vegetable/dish in the evening.” Yuan Zhou flips the wild herbs in basket. “有蒲公英和荠菜,居然还有一点香椿,正好晚上可以加菜。”袁州翻了翻篮子里的野菜。 One every kind takes to place carefully, this will not make the fresh vegetable/dish fade. 小心地将一样样地拿出来摆放好,这样不会让新鲜的菜蔫了。 After tidying up the wild herbs, Yuan Zhou started to practice knife skill. 收拾好野菜以后,袁州就开始练习刀工了。 Every year Yuan Zhou will receive many things, for example the grandfather will deliver the fruit, Li is happy will deliver the meat. 每年袁州都会收到好多东西,比如老爷爷会送水果,还有李都喜会送肉。 Li is happy this name to be perhaps strange, he is three years ago runs to kick the hall, he as a beef supplier, takes oneself beef to challenge. 李都喜这个名字或许陌生,他是三年前跑来踢馆的,他作为一个牛肉供应商,拿着自己的牛肉来挑战。 Then...... was conquered by God of Cooking Small Shop. 然后……被厨神小店征服。 Hence later, Li is happy will deliver beef, to Yuan Zhou. 至此之后,李都喜就会送牛肉,给袁州 Yuan Zhou does not want to receive, but does to Li to be happy is a talent, has to accept. 袁州本来是不想收,但奈何李都喜是个人才,不得不接受。 Naturally Yuan Zhou can also return a courtesy, jam other. 当然袁州也会给回礼,无论是果酱还是其他。 The morning time is very short, without the practice much is big a meeting, arrives at must prepare the lunch the time. 早上的时间很短暂的,没有练习多大一会,就到了要准备午餐的时候。 The person who the lunchtime has not come, Yuan Zhou planned, when the business hour finished time informs the meeting of dinner again. 午餐时间没有来的人,袁州打算等到营业时间结束的时候再行通知晚餐的聚会。 Said that is gathering actually does not have many people, a small-scale celebrate spring/lust feast does not need grandly. 说是聚一聚其实也没有多少人,一个小型的庆春宴而已不需要多隆重。 If this news lets out, knows the person who conducts is Yuan Zhou, then estimated that is a Tao Xi Road street insufficient attire. 要是这个消息放出去,知道举办的人是袁州,那么估计就是桃溪路一条街都不够装的。 Must say luckiest absolutely was Comrade Wu Yungui, this fellow caught up each time very skillfully, other day the cake room was this, this time celebrate Chunyan was also this. 要说最幸运的绝对要数吴云贵同志了,这家伙每次都赶得十分巧,上回蛋糕屋是这样,此次庆春宴也是这样。 When the lunchtime ended, Yuan Zhou telephoned to inform Zhou Shijie and Cheng Zhaomei, but also asks that Master even/including did have the time, after knowing not to have the time , can only give up. 等到午餐时间结束,袁州打电话通知了周世杰程招妹,还问了问连师父有没有时间,得知没有时间以后也只能作罢。 Basket must , must prepare to return a courtesy little is good.” After Yuan Zhou is clean the basket clean, dried in the sun directly. “篮子要还,也要准备一点点回礼才行。”袁州将篮子清洗干净以后直接晾了起来。 Mother-in-law had the sentiment to make the elmseed food to be good to the elmseed food probably very much otherwise.” Yuan Zhou pondered quite a while does to decide. “婆婆好像对榆钱饭很有感情要不然就做点榆钱饭好了。”袁州思考了半天才做下决定。 Actually before ate the elmseed is because famine years because is poor, the way that to save the grain finds to come out, in order to lets the family member eat to the full, makes the elmseed food, basically is the looking after the house craftsmanship of housewife, naturally in some others is the elmseed food does not let eat to the full also has. 其实以前吃榆钱不过是因为灾荒年月因为穷,为了节省粮食想出来的办法,为了能够让家里人吃饱,做点榆钱饭,基本都是当家主妇的看家手艺,当然有的人家里就是榆钱饭都不让吃饱的也不是没有。 To should be that sentiment of past years comes the granny to never forget, Yuan Zhou also have several at heart. 想来老婆婆念念不忘的应该是当年的那份感情,袁州心里也是有数的。 Mother-in-law was old, the traditional approach estimate is not good to digest, I must change to be good.” Yuan Zhou touches the chin to say. “婆婆年纪大了,传统的做法估计不好消化,我得改改才行。”袁州摸了摸下巴道。 The traditional elmseed food actually mixed some corn flour and wheat flour, some places do not have the wheat flour, can mix a black surface and so on, naturally the flavor naturally was different people have different views to different people have different views. 传统的榆钱饭其实就是拌了一些玉米面和白面,有的地方没有白面,也可以混点黑面之类的,当然味道自然是仁者见仁智者见智了。 Yuan Zhou chose some food value of leaf specially large coming out, does not destroy the leaf blade as far as possible, slowly after the clean is clean, places dries the moisture content at the same time spare. 袁州选了一些叶质特别肥大的出来,尽量不破坏叶片,慢慢清洗干净以后才放在一边沥干水分备用。 In order to let the elmseed is better to digest, Yuan Zhou abandoned flour and maize meal, but selected ground to the powder rice and millet with the stone mill, then mixes evenly on the cage to steam the system with the elmseed. 为了让榆钱更好消化,袁州弃用了面粉和玉米粉,而是选用了将大米和小米用石磨磨成了粉,然后再用榆钱拌匀上笼蒸制。 In the process of steaming, Yuan Zhou starts to mix the sauce, although is only the simple elmseed food, but Yuan Zhou manufactures meticulously step by step carefully. 在蒸的过程中,袁州开始调制酱料,虽然只是简单的榆钱饭,但是袁州还是一丝不苟一步步精心制作。 Elmseed food ingredients is simple, the cooking time is very short, although rubbed rice and Xiaomi, enough handled by Yuan Zhou's speed a half hour. 榆钱饭用料简单,烹饪时间很短,虽然重新磨了大米和小米,以袁州的速度半个小时也够搞定了。 Puts in the food the gift box that system provides specially, admits in the gift box the basket again, Yuan Zhou takes is going out the plan to send back the basket to the granny. 将饭放到系统特意提供的食盒里,再将食盒放进篮子里,袁州才拿着出门打算给老婆婆把篮子送回去。 Does not raise granny although to complain very Yuan Zhou gave the thing to her, but on the face is hanging is actually very happy smile, said that after Yuan Zhou the basket gave the granny, returned to the shop directly, although was the small-scale spring feast, but some wild herbs need to process the souse ahead of time, therefore Yuan Zhou afternoon time was very busy. 不提老婆婆虽然十分埋怨袁州又送了东西给她,但是脸上挂着的却是十分开心的笑容,就说袁州将篮子交给老婆婆以后就径直回了店里,虽然是个小型的春宴,但是有些野菜是需要提前处理腌制的,因此袁州下午的时候还是很忙的。 Quick was the time of dinner. 很快就到了晚餐的时间。 The people and past many equally, accidental/surprised saw Wu Hai, Zhou Xi and Zheng Jiawei three people combine, although Yuan Zhou invited them to eat meal in the evening, however under the leadership of Wu Hai, was liberal with in first to enjoy a dinner to say again. 人跟以往的一样多,不出意外就看到了乌海,周希郑家伟的三人组合,虽然袁州邀请了他们晚上来吃饭,但是在乌海的带领下,也不吝于先享受一顿晚餐再说。 Waits for one of the meeting to regard the night directly, an issue does not have. 等会的一顿可以直接当成宵夜,一点问题都没有。 After the dinner time passes by, what first arriving is Yin Ya, but she is a master, therefore first, arranged with Su Ruoyan together, although eats in the yard, but in the yard only had a stone table needs to arrange. 晚餐时间过去以后,第一个到的是殷雅,不过她算是主人,因此一来,就跟着苏若燕一起布置了起来,虽然是在小院里吃,但是小院里本来只有一张石桌的需要重新布置。 Yin Ya already had arranged the experience of such situation, therefore under the help of Mao Ye, in Su Ruoyan and came afterward quick arranged. 殷雅已经有了很多布置这样场合的经验了因此在苏若燕和后来来的毛野的帮助下很快就布置了起来。 Then, what arrived is the Cheng Zhaomei whole family, originally Master Cheng is thinks that a person comes, for does not give Master to increase the burden, but resulted in the special commission of Master to bring the whole families. 接下来,到的是程招妹一家人,本来程技师是想一个人来的,就为了不给师傅增加负担,但得了师傅的特别嘱托还是将一家人都带了来。 As being in direct line disciple, the Cheng Zhaomei nature regarding small shop is also very familiar, came not to look on as an outsider, helping teacher's wife start to arrange. 作为嫡传弟子,程招妹自然对于小店也是很熟悉的,来了也不见外,帮着师娘就开始布置了。 Other recording a name disciples have various things respectively, in Chengdu, the person should not be more. 要不是其他的记名弟子都各有各的事情,不在蓉城,人还要更多一些。 , but must finish eating as for Wu Hai directly the dinner defends here by Zheng Jiawei and Zhou Xi persuaded somebody to leave, so long as were not short of his eating, Wu Hai is quite good to speak. 至于乌海本来是要直接吃完晚饭就守在这里的但是被郑家伟周希劝走了,只要不是少了他的吃的,乌海还是比较好说话的。 Then Wang Hong, Wu Yungui, Manman they came one after another, until coming was similar, Wu Hai three talent appearances. 接下来王鸿,吴云贵,漫漫他们陆续都来了,直到来的差不多了,乌海三人才出现。 „Wasn't Sister Jiang busy recently busily?” Yin Ya swept Jiang Changxi . “姜姐最近忙不忙?”殷雅一眼就扫到了姜嫦曦 To be honest in one group of people, Jiang Changxi in one crowd focusing on the big masters person in that is really existence of liking a crane among chickens, did not say that that very powerful governing elder sister air/Qi the field, is the fine appearance, the stature of high selecting also makes people not allow to neglect. 说实话一群人中,姜嫦曦在一群以大老爷们为主的人里面那真是鹤立鸡群的存在,不说那十分强大的御姐气场,就是精致的容貌,高挑的身材也让人不容忽视。 Today Jiang Changxi also brings Zhou Jia to come together. 今天姜嫦曦还带了周佳一起来的。 „The Yin Ya elder sister does not see for a long time.” Zhou Jia went forward to give a Yin Ya hug directly. 殷雅姐好久不见。”周佳直接上前给了殷雅一个拥抱。 Un, JiaJia does not see for a long time, recently went to work smoothly not?” Yin Ya also feels very happy. “嗯,佳佳好久不见,最近上班顺利不?”殷雅也觉得很高兴。 As the saying goes three woman plays, currently three women, Manman, Tang Qian also has Cheng Ying incessantly in addition they, is one group of gentlemen does not dare to annoy. 俗话说三个女人一台戏,现在不止三个女人,加上漫漫,唐茜还有程璎她们,就是一群男士也不敢惹。 Woman one pile, gentleman one pile is chatting, eats dry fruit, Sunflower seed and peanut that Yuan Zhou is providing, is drinking the fruit juice, does not use simply too satisfied. 女士一堆,男士一堆聊着天,吃着袁州提供的干果、瓜子、花生,喝着果汁,简直不用太惬意。 In the courtyard is planting the rose opens very warmly, the although area is not big, but the grass greenery azure scene, conforms to today's subject actually. 院子里种着的玫瑰开得十分热烈,虽然面积不大,但是草绿树青的景象,倒是符合今天的主题。 What Wu Hai are you making?” Suddenly a Wang Hong eyes revolution, saw Wu Hai that squats in that side rose edge, the mouth is chewing anything, in the hand also takes anything probably. 乌海你在做什么?”突然王鸿眼睛一转,就看到了蹲在那边玫瑰田边的乌海,嘴里嚼着什么,手里好像还拿着什么。 Hears the Wang Hong sound, the Wu Hai first response forces in the mouth the thing in hand all of a sudden, chewed fast two, felt that everyone's vision on oneself, he also turns around in an unhurried manner: No, I am good look that looks at to spend.” 听到王鸿的声音,乌海第一反应就是把手里的东西一下子都塞进嘴里,快速嚼了两下,感觉到所有人的目光都在自己身上,他也是从容不迫地转过身来:“没有呀,我就是看花开的不错看看。” As if very sight unclouded moon, but he spoke simply has not noticed own mouth some red juice to moisten, looked did the misdemeanor. 仿佛十分风光霁月似的,但是他说话的时候根本没有注意到自己嘴边有些红色汁液沾着,一看就是干了坏事的。 „Is your stealing food thing, how unexpectedly delicious?” The Wang Hong vision is good, looked. “你居然偷吃东西,怎么样好不好吃?”王鸿的视力还是不错的,一眼就看了出来。 hey hey, saw yesterday some people burnt the hot pot, today tastes the flavor to be truly good.” Wu Hai said. 嘿嘿嘿,昨天看到有人烫了火锅,今天尝了尝确实味道还不错。”乌海道。 Yin Ya looked at one to discover that side was short of 45 flowers, this was Yuan Zhou specially for the flower that she planted, although was the edible rose, but ate uncooked like this, on Wu Hai. 殷雅看了一眼就发现那边少了四五朵花,这是袁州特意为她种的花,虽然是食用玫瑰,但是这样生吃的,也就一个乌海了。 ...... …… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button