Chapter 1939
第1939章Like thiswas conqueredbyyou
就这样被你征服IfDuer'scooking is not so good, wherehecannot taste the curryfish headto be good.
如果杜尔的厨艺没这么好,那他就尝不出咖喱鱼头到底好在什么地方。Iffood of Yuan Zhoucooking, withoutis so delicious, canrefuse stubbornlyto acknowledge mistakes saying that howthisis not delicious.
而如果袁州烹饪的食物,没这么好吃,也可以死不认账的说,这不好吃如何如何。Butiffactnotthesetwo, afterDuerfinished eating the pondermoment, said: „Itoodid not knowaboutSingaporeregional cuisine, butto the curry I am the understandingreallydetailed, thisyellowcurrydoesreallywell.”
但事实没有这两个如果,当杜尔吃完沉思片刻后,说道:“我对新加坡菜系不太了解,但对咖喱我是了解甚详,这黄咖喱做得真好。”„Most peoplebelieve,currydelicious foodis boilingpotato, vegetablesand otherfood, in addition the curry powder, in factis notthis.”
“大多数人认为,咖喱美食就是煮着土豆、蔬菜等食物,加上咖喱粉,实际上并非这样。”Duersaid: „Curry powderwith the white pepper, Chinese prickly ash, dill, star anise, nutmegand otherspicemilling, thisis onlysimplest, the time that as well as one of the mostfoundation, in fact the spicejoins, doeswetis also important.”
杜尔道:“咖喱粉只是用白胡椒、花椒、小茴香、八角、肉豆蔻等香料制粉,这只是最简便,以及最基础的一种,实际上香料加入的时间,还有干湿也非常重要。”Saidsimply, why the currywill have the whitecurry, the redcurryas well asyellowcurrythesedifferences.
说简单点,咖喱为什么会有白咖喱、红咖喱以及黄咖喱这些的区别。yellowKaliisbecause the spiceproportionturmericare many, but the greencurryis the azurehot pepper and sweet basilare many.
黄咖喱是因为香料占比姜黄多,而绿咖喱是青辣椒和罗勒多。Hecontinues saying: „ItselfIlikeeating the greencurry, but the Yuanmain chefyellowcurry, isIeatsto have been to the most deliciousyellowcurry, Yuanmain chefadded the time of turmerictooto be really ingenious, prominentpungent, madehotchange.”
他继续道:“本身我更爱吃绿咖喱,但袁主厨的黄咖喱,是我吃到过最好吃的黄咖喱,袁主厨加姜黄的时间真的太巧妙了,突出一点辛辣,让辣味更多变化。”Li LiandAlanare listeningearnestly, to them, can only eat the curryfish headto be delicious, the crucial momentis how good, ingredientis how good.李立和艾伦认真听着,对两人来说,只能吃出咖喱鱼头好吃,火候如何好,食材如何好。Butis specifically slighter, two peoplecookingissomewhatyoung.
但具体更细微的,两人厨艺还是有些年轻。„Fish headis fresh and tender, is burntandtender, ifIhave not thought mistakenly, wastwooil? It is not right, howthisfreshand does the astringencycome?”Duerknits the brows a hesitationseveralseconds of say/way: „Was the flavor of peppermint, don't tell meisin the curryadded the peppermint? Alsois not right, in the curryadds the peppermintregardless ofmany, easyprimary and secondarynot to divide.”
“鱼头鲜嫩多汁,又焦又嫩,如果我没想错,是过了两次油?不对,这个清新和涩味是怎么来的?”杜尔皱眉沉吟数秒道:“是薄荷的味道,难道是咖喱中加了薄荷?也不对,咖喱中加薄荷无论多少,都容易主次不分。”„Onlycrossesoiltime.”Yuan Zhouexplained: „ThenIalsocrossedwater the fish head, the peppermintwater.”
“只过一次油。”袁州解释道:“然后我还把鱼头过了一次水,薄荷水。”Duerhearsword, at presentonebright, saidhastily: „Excessivelytimespeppermintwater, reallygood, as the matter standslightpepperminttastenotprimary and secondaryconfusion, but can also coordinateto fry in oil, locks in the fish headfresh.”
杜尔闻言,眼前一亮,连忙道:“过次薄荷水,真好,这样一来淡淡的薄荷味就不会主次混乱,还能够配合过油,锁住鱼头的新鲜。”Morewantsmoreto think that thistinyarrangement, unconventional, firstcrosses the waterto fry in oilagain, said that is not the bigoperation, almost allChefcanaccomplishthisstep.
越想越觉得这个细小的安排,别出心裁,先过水再过油,说起来不是什么大操作,几乎所有厨师都能办到这一步。Butcanjointhiscookingskill, iscooking!
但能够加入这烹饪技巧,就是厨艺!Duerunderstandsnowprofoundly why mustdo obeisanceYuan Zhoufrom the wife and childrenturtleyoungfor the master, cookingisreallygood, eveninsoyoung, has exceededhispeak.
杜尔现在是深刻明白,自家小乌龟仔是为什么要拜袁州为师了,厨艺是真好,甚至于在如此年轻,就已超过他巅峰时期。Determineswith a dish may be somewhat arbitrary, butwill so judgeaschefDuer,isbecauseis too clear.
用一道菜来判定或许有些武断,但作为名厨杜尔之所以会如此判断,是因为太清楚。ThenDuerponders overto think,does not knowYuanmain chefdoes have the researchto the azurecurry.
然后杜尔琢磨想了想,不知道袁主厨对青咖喱有没有研究。„Yuanmain chefcookingaboveme, is calledYuanYafengworthily.”Duerrealisticsay/way.
“袁主厨的厨艺在我之上,不愧是被称为袁亚峰。”杜尔实事求是道。„Duermain chefwas serious, the cookingexchangedoes not have the victory and loss.”Yuan Zhousaid: „MoreoverIto the currycognition, actuallystillwait forpromoting, canlearn the lotswithDuermain chefexchange.”
“杜尔主厨严重了,厨艺交流没有输赢。”袁州道:“而且我对咖喱认知,其实还有待提升,和杜尔主厨交流能够学到很多东西。”Takes a look atthissaying, making one listencomfortably, cooking is so obviously high, but is so low-key, giveshimunder such goodstair, DueradmiredYuan Zhou, having the strengthwas humble.
瞧瞧这话,让人听着多舒服,明明厨艺这么高,但却如此低调,给他这么好的台阶下,杜尔更加佩服袁州了,有实力还谦逊。Othersto the face, youcannotcarryagain, thereforeDuersaid: „The curryfish head, canseecookingtogether, Asiancooking, Iam willingto callyoutostrongly.”
别人给脸,你不能再端着,所以杜尔道:“一道咖喱鱼头,就能看出厨艺,亚洲厨艺,我愿意称你为最强。”„Rightright, the father I have not spoken incorrectly.”Alanstillwaves the flag and shoutsinside.
“对吧对吧,父亲我没说错吧。”艾伦还在旁边摇旗呐喊。Duershot a look atAlanoneeyes, said: „Myvegetable/dishwas good, invitedYuanmain chefreview.”
杜尔瞥了艾伦一眼,道:“我的菜好了,请袁主厨点评。”Has a look at the word usage, whatbeforesaidwasasksYuanmain chefto taste, now after finishing eating the Yuan Zhou'scurryfish head, turned into the review.
看看用词,之前所说的是请袁主厨尝尝,现在吃完了袁州的咖喱鱼头后,就变成了点评。Whatcarriesis, the traditionalcurrychickennugget, washousehold dish of Indian, what was only different, chickennuggetgenerallywithyellowcurry, butwhatDuerselectedwas the redcurry, the glowing redcurryis bindingchickens.
端上来的是,传统咖喱鸡块,是印度人的家常菜了,唯一不同的是,鸡块一般是用黄咖喱,而杜尔选用的是红咖喱,红彤彤的咖喱裹着一块块鸡肉。Whatwith the steamsame placeisspicy of curry, showsDuer'scookinglevel.
随着热气一起的是一股咖喱的辣,彰显杜尔的料理水准。Yuan Zhoutook up the chopsticksto clamponeto admit the mouth, the thickcurryis binding the chicken, seemed likeveryspicy, but after swallowing the mouth , the tastewas different.袁州拿起筷子夹了一块放进嘴里,厚厚的咖喱裹着鸡肉,看起来好像很辣,但是吃进嘴里以后滋味却是不同的。Spicybutnothard, letting the personcanaccept, then the strongflavorhas delimited the throat, leaves behindoneto burnintent, the staminais very full.
辣而不辛,让人能够接受,然后浓重的味道划过喉咙,留下一阵辣意,后劲很足。„Eatssuchdeliciouscurrychickennugget for the first time.”Yuan Zhouappraisal.
“第一次吃到这么好吃的咖喱鸡块。”袁州评价。Duersaysimmediately: „Yuanmain chefextremelypraised.”BecauseDuer, hiscookingcannot compareYuan Zhou's.
杜尔立刻道:“袁主厨太过夸奖。”因为在杜尔来看,他厨艺是比不上袁州的。ActuallyYuan Zhousaidis not the praise, hehas not made the curryto eattohimself.
其实袁州说的不是夸奖,他自己本身是没有做过咖喱给自己吃。Yuan Zhoucontinuesto taste, not only the curryis unexpected, the chicken that was wrappedalsoslidesverytenderly, according to the truth, the chicken that like thisstews, shouldcompare the firewoodto be right, butDuershouldbebeforehandprocessed, retainedfresh and tender of chicken, thisprocesses the fish head the mentalityto be similar to himbeforehand.袁州继续品尝,不光咖喱出乎意料,被包裹起来的鸡肉也是十分的嫩滑,按照道理来说,这样炖煮出来的鸡肉,应该会比较柴才对,但是杜尔应该是事先处理过的,保留了鸡肉的鲜嫩,这与他事先处理鱼头的思路差不多。In addition the curry of heavytaste, twomatchintogether, just right.
加上重口味的咖喱,两相搭配在一起,恰到好处。„Youalsotaste.” After Yuan Zhouateseveral, opens the mouthto say.
“你们也尝尝吧。”袁州吃了几口以后开口道。MainlyisLi Li one meaning that wantsto taste, Yuan Zhoufelt, sinceborrowedotherskitchen, mustgive an advantageis not.
主要是李立一副十分想要尝尝的意思,袁州觉得既然借了人家的厨房,怎么也得给点好处不是。Li LiiscanobtainGooseworldcooking contestgold medalmain chefcraftsmanshipverycuriously.李立是十分好奇能够获得博古斯世界烹饪大赛金奖的主厨的手艺的。Thatdoes not wantto eatas forAlan, althoughhethought that ownfatherprepares food, butalreadywas sick of eating, moreover mustgo toGod of Cooking Small Shopto eat meal, do not occupy the belly.
至于艾伦就不那么想吃了,虽然他觉得自己老爸做菜还是可以的,但是已经吃腻了,况且等会还要去厨神小店吃饭,就不要占肚子了。But the idolgreetedpersonally, finallyAlanthinks, gives a fatherface.
但偶像都亲口招呼了,最终艾伦想了想,还是给自家老子一个面子。ThereforeAlantook up the chopsticksto eat, the movementcameto be quickcompared withLi Li.
于是艾伦就屁颠屁颠地拿起筷子吃了起来,动作比起李立来还要快。DuerwhenYuan Zhoutastes, unexpectedlyfelt that anxious, thiswasmanyyears of noexperience, since Duerbecame famous, looks atothersto eatowncookingdelicious food, wasone„makesyouopen mind, anythingwastruedelicious food”mentality.
杜尔在袁州品尝的时候,居然感觉到了一点紧张,这是多年没有的体验了,自从杜尔成名后,看着别人吃自己的烹饪的美食,都是一股“让你们开开眼界,什么是真正的美食”心态。„Thiscurrychickennugget, shouldsynthesize the Indian cuisinenorth-southcharacteristics, whilemaintainingitsneattaste, addedcoconut treejuiceto blend flavors, thiswas the redcurryis also spicy, butnotXin'ssecret, ifIhave not thought mistakenly, Duermain chefshouldprocess the chickenwith the ice water.”Yuan Zhouputs down the chopstickssay/way: „Soakstwolemonsin the ice water, can thisbe better?”
“这道咖喱鸡块,应该是综合了印度菜南北的特点,在保持其清爽口感的同时,多加了一点椰汁调味,这也是红咖喱辣而不辛的秘诀,如果我没有想错,杜尔主厨应该用冰水处理过鸡肉。”袁州放下筷子道:“不过在冰水里泡两个柠檬,这样会不会更好?”„Ice waterlemon juice? Ithink,like thiscouldbe more perfect, actually can also the lemon, not change intomountainJiang the juice to highlight the flavor?”Duerhears the Yuan Zhou'swords, in the brainstartsto emitvariousideas.
“冰水柠檬汁?我想想,这样说不定可以更完美,其实也可以不加柠檬,换成山姜的汁液是不是更能凸显风味?”杜尔听到袁州的话,脑子里就开始冒出各种主意。IstopMasterchef, notveryclear, canget an ideaothermeanings that needed the rulesto say.
都是顶级的大厨,不需要条条框框说的十分明白,就可以意会其他的意思。
The following two variousallocated proportions of currywere starting the newrounddiscussion, Duer'scookingis the peak of sealcuisine, butYuan Zhou'shorse comesregional cuisine is also the peak, thereforeabsolutelydoes not have the barrierin a curryexchange, Duerevenfelt , after Yuan Zhouis familiar with the Indian cuisine, cancall it the king of curry!
接下来的两人就着咖喱的各种配比展开了新一轮的讨论,杜尔的厨艺算是印菜的巅峰,而袁州的马来菜系也是巅峰,所以在咖喱一项交流是完全没障碍的,杜尔甚至觉得待袁州熟悉印度菜后,可以称之为咖喱之王!As forLi LiandAlan, becomes the ignorantcircletwopeople of groups, Yuan ZhouandDuer'ssomediscussionto themultraoutlines.
至于李立和艾伦,就成为懵圈二人组,袁州和杜尔的讨论对他们来说还是有些超纲。
......
……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1923: Like this was conquered by you