Chapter 1933
第1933章So that's how it is
原来如此„Ahead of timepays new year's call, pleasenoteownwallet and importantgoods.”
“提前拜个早年,请注意好自己的钱包和重要物品。”„Littleelder sisterpays attention.”
“小姐姐注意啊。”
After the breakfast, about when 9 : 30, the Tao Xi Roadintersectionwere many young fellows of severalstudentappearances, wears the waistcoat of bluewhiteinteraction, once for a whilewill remind the communicationdiner.
早餐后,大约九点半时,桃溪路街口多了几个学生模样的小伙子,穿着蓝白相间的马甲,时不时会提醒来往食客。On the waistcoatwritesuniform:[ Chengdutravelingsecurityvolunteerandnew yearsafetyvolunteer]
马甲上整齐划一写着:[蓉城旅游安全志愿者暨新年安全志愿者]„handsome guy do youdo?” The Manmancuriouspastinquired.
“帅哥你这是干什么?”漫漫好奇过去打听。Thenknowsthisgroup of young fellowsare the professional schoolare readinglive, because the professional schoolhas a vacationearly, thereforeon the reportingChengdutourism developmentcommittee, organized the event of securityvolunteer, traffic big placeinChengdu, reminded the tourist and residentialcarefulfinance.
然后知道了这群小伙都是技校在读生,因为技校放假早,所以就上报蓉城旅游发展委员会,组织了个安全志愿者的活动,也就是在蓉城市内人流量大的地方,提醒游客和市民小心财务。„Wein the east station, west stationandsouth station, then the Chengdustation, the passenger depot, the airport have the person.” The young fellowssaid: „Basicallyis the transport hub, the streetonly hastwo, Chunxi RoadandTao Xi Road.”
“我们是在火车东站、西站、南站,然后蓉城站,客运站,机场也有人。”小伙道:“基本上都是交通枢纽,街道只有两条,春熙路和桃溪路。”Speaking ofthis, the young fellowcould not bearappraiseone: „Chunxi RoadIremember that is one of the Chinafourbigbusiness streets, withCapital CityWangfujing, Hong KongCauseway Bayshares the honor, thereforethere is a Chunxi Roadinnormally, but, butTao Xi Road...... Boss Yuanisreallyfierce.”
说到这,小伙忍不住评价了一句:“春熙路我记得是华夏四大商业街之一,和京城王府井,香江铜锣湾齐名,所以有春熙路在正常不过,但桃溪路……袁老板是真厉害。”Manmandeeplyhas the feelingnod, Tao Xi Roadmaynot haveChunxi Road is so big, but the house pricegoes beyondcompared withitChunxi Road, shewantsto hit a shopin any case, the open up a branch, nowdoes not have the opportunity.漫漫深有所感地点头,桃溪路可没有春熙路那么大,但是房价比之春熙路是有过之而无不及,反正她想打一个店,开分店,现在都还没机会。FoundYuan Zhou, Manmaniscared that the matter of cakeroom, had previously saidingredientanything, preparedappropriately.
找到袁州,漫漫是来关心蛋糕屋的事,先前说过食材什么的,都准备妥当了。Yuan Zhoufirstmade the cakesofa, the effectis gratifying, just like the warehouse of refrigerator, canbe well-preserved.袁州先做了个蛋糕沙发,效果喜人,犹如冰箱的仓库,能够保存完好。As a result of the warehouseinPixian, firstgoes to spenda lot oftime, therefore the Yuan Zhoupreparationvacatesafternoontime the yearlater, completeswith a sense of urgency.
由于仓库在郫县,一来一去还是要花不少时间,所以袁州准备在年后空出下午的时间,抓紧完成。Inquired that newsManmanleavesquickly, Yuan Zhouthinks, the world'ssecondreddrillfrom the price is also a bigtransaction, ironcladneedsome time, butwithoutoncewantsto finishin the dinner, telephonedalsoto overflow for 24hoursfromyesterday.
打听到消息的漫漫很快就离开,袁州本来以为,世界第二红钻从价格上也是一笔大交易,铁定需要一段时间,但没曾想在晚餐结束,也就是距离昨天打电话还没过二十四小时。Yuan ZhousawAlma.袁州就看到了阿尔玛。Thisalso was too rather quick.
这未免也太快了。„Has not disappointed the trust of Yuanmain chef, alreadyhandled, Mr.Duer Mordeywill comeChengduto tradethe day after tomorrow.”
“没有辜负袁主厨的信任,已经办好了,杜尔・莫迪先生后天会来蓉城交易。”„Specifictrading hoursdecidein4 : 00 pm, but the words of cookingexchangewill place the second day, Yuanmain chefdoesn't have the issue?”Almainquired.
“具体交易时间定在下午 4 点,而厨艺交流的话会放在第二天,袁主厨这边没问题吧?”阿尔玛询问。„Timeis appropriate, thank youMr.Alma.”Heardto decide, Yuan Zhoualsorelaxes.
“时间非常合适,谢谢阿尔玛先生。”听到定了下来,袁州也是松了一口气。„BeforeMr.Duer Mordeywantedyourcontact method, withoutinformingyou, gavebeforehandwas really sorry.”Almasaidsuddenly.
“之前杜尔・莫迪先生要了您的联系方式,没有通知您,就事先给了实在是抱歉。”阿尔玛突然道。BeforeAlmaandDuerdiscussedfinished, Mr.Duerwantsahead of timeto want the Yuan Zhou'snumber, Almathoughtin any casewas the trading objects, thereforegavedirectly, nowreportstoYuan Zhou.
在阿尔玛和杜尔商谈结束前,杜尔先生想提前要袁州的号码,阿尔玛是觉得反正都是交易对象,所以就直接给了,现在是给袁州报备一下。Actually the ordinary circumstancesare the elementary operation eo, leaves behind the contact method of both partiesto the opposite party, nowAlma'sapproachrespects the Yuan Zhou'sbehavior.
其实一般情况都是基本操作,留下交易双方的联系方式给对方,现在阿尔玛的做法只是尊重袁州的行为。„All right?”Yuan Zhousaid.
“没事?”袁州道。„ThatisgivesYuan the contact method of Mr.Duer Mordeymain chef.”Almasaid: „The matter of cookingexchange, needstwoto discuss,but the remainingmattersgiveus the auction room, wecertainlywill achievewith every effortperfectly.”
“那是把杜尔・莫迪先生的联系方式给袁主厨。”阿尔玛道:“厨艺交流的事,需要两位商量,而剩下的事就交给我们拍卖行,我们一定会尽力做到完美。”„thank you.”
“谢谢。”Yuan Zhouis left over the telephone of Duer MordeyAlmasends.袁州将阿尔玛发过来的杜尔・莫迪的电话存下。„Short-haired pelt, thengaveyouto have the matterto go to the buildingto callme.” After Yuan Zhou the sobering upmealwill giveMao Ye, planstwobuildings.
“小毛,接下来就交给你了有事去楼上叫我。”袁州将醒酒套餐都交给毛野以后就打算回二楼。„Relax, Boss.”Mao Yereplied.
“放心吧,老板。”毛野回答。
The Mao Yetempercompared withjustcame the timeopenmany, isbecause the alcoholicpeople are quite good.毛野的性子比起刚来的时候开朗不少,也是因为酒客人都比较好。Yuan Zhousees thatto nod, walkstowardtwobuildings, todaytemporarydoes not read the old book, because of the day after tomorrowwith the exchange of Duer Mordey.袁州见状点点头,朝着二楼走去,今天暂时的不看古籍,因为后天就是和杜尔・莫迪的交流。Hedefinitelycannotscuffle, thereforeheplanned that from now on the rest of the timewill bringto study the Indian cuisine.
他肯定是不能敷衍了事的,因此他打算从现在开始剩下的时间都拿来研究一下印度菜。Indiais the multinational countries, butIndian cuisineactuallyonly then the division of north and south, anything in ourcognitionadds the curry, isnorthernsealregional cuisine.
印度是多民族国家,但印度菜却只有南北之分,我们认知中的什么都加咖喱,是北印菜系。Actually the curryis the northernsealregional cuisinebiggestcharacteristics and ingredient, but the Yugoslavia , Indiaregional cuisinebiggestcharacteristicsare the coconut tree.
其实咖喱就是北印菜系最大的特色和配料,而南印菜系最大的特色是椰子。Yuan Zhoureallyslightlyunderstands.袁州真的只是略懂。„Sunilluminatesin the sky, the birdsmilestome, the birdsaidearlyearly......”
“太阳当空照,鸟儿对我笑,小鸟说早早早……”Withoutlooking athow long, the Yuan Zhou'stelephonerang, isfamiliarringtone, coming the electricitypromptjustto saveDuer Mordey.
没看多久,袁州的电话响了,是熟悉的铃声,来电提示是刚存上的杜尔・莫迪。„Hello, Yuanmain chef, IamDuer, cantalk over the telephonewithyouhappily.”That side a Yuan ZhouconnectiontransmitsEnglish of somestrangetune.
“你好,袁主厨,我是杜尔,很高兴能和你通话。”袁州一接通那边就传来有些怪异腔调的英文。Not is only the tuneis strange, is the word usagecustom, Yuan Zhoufinds itstrange.
不光是腔调怪异,就是用词习惯,袁州都觉得怪怪的。„Hello, Duermain chef, receivesyourcallvery muchhappily, thank youyouagreesto trade the Fancy. Redreddrill.”Yuan ZhouEnglishis also good, with the Little Yastudy.
“你好,杜尔主厨,很高兴接到你的电话,谢谢你同意交易Fancy.Red红钻。”袁州英文也不错,和小雅学的。„Thisis unimportant, more importantly after Iincomparablyanticipated, with the exchange of Yuanmain chef.”InDuer'svoice the air/Qiis full, withincrease of speech, the tonealsolinks up.
“这不重要,重要的是我无比期待之后和袁主厨的交流。”杜尔的声音中气十足,随着说话的增多,语气也连贯起来。„Ialsoanticipated that exchangevery muchwithDuermain chef, Duermain chefspinachmilkTofu and curryassortedfreshvegetableshave heard so much about you.” Before Yuan Zhou, had understoodDuer'ssomefacts, is a ruthlessrole.
“我也很期待跟杜尔主厨的交流,杜尔主厨的菠菜奶豆腐和咖喱什锦鲜蔬久仰大名。”袁州之前就了解过杜尔的一些事迹,是个狠角色。„Hahaha, Yuanmain chefoverpraised, youare called the Easternmagician, wantsto come is also , my sonAlan Mordeylikesyourcooking, when the time comesweexchange, when the time comessees.”Duersaid.
“哈哈哈,袁主厨过奖了,你被称为东方的魔术师,想来也是十分了得的,我的儿子艾伦・莫迪就十分喜欢你的厨艺,到时候我们多交流交流,到时候见。”杜尔道。„Good, seeswhen the time comes.”Yuan Zhousaid.
“好的,到时候见。”袁州道。Duerprobablyis an impatient person, saidin a few wordsmade the telephone call.
杜尔大概是个急性子,三言两语说完就挂了电话。„Alan Mordeythisname is a little slightly familiar-sounding.”Yuan Zhouhung up the telephoneto ponder overseveral.
“艾伦・莫迪这个名字略有点耳熟。”袁州挂断电话琢磨了几下。In the brain the miraculous glowflashedrememberedtimemost favoredseveralAsiaChef of beforehandyouthChefcompetitionsuddenly, insidehad a personnamedAlan Mordeyprobably, probablywas the sameperson, after allwas the Indians.
脑子里灵光一闪突然想起了之前青年厨师大赛的时候呼声最高的几个亚洲厨师,里面好像就有一个叫做艾伦・莫迪的人,大概是同一个人吧,毕竟都是印度人。„Thisshouldbe the reason that Duermain chefwantsto exchange, shouldhearmynamefromAlanthere.”Yuan Zhouguessed.
“这应该是杜尔主厨想要来交流的原因吧,应该是从艾伦那里听说了我的名字。”袁州猜测道。No matter what, will not hinderYuan Zhouto be ready, thereforeadjusts before cell phone, insomematerials that search, Yuan Zhouenters the conditionrapidly, earneststudy.
不管什么原因,都不会妨碍到袁州做好准备,因此将手机调到之前查找的一些资料上,袁州迅速进入状态,认认真真学习。God of Cooking Small Shopdrinks the sound that except for the alcoholicplays gamesto chat, alreadywascomparesquiet, butanother sideonsomenotquiet.厨神小店除了酒客喝酒划拳聊天的声音,已经算是比较安静了,但是另外一边就有些不安静了。New Delhisuburb
印度新德里郊外Hereis the economic and culturalcenter of India, althoughdoes not compare the area of Mumbai, but also is the second largest city, as a countrycapital, the environment of New Delhi is also quitegood.
这里是印度的经济文化中心,虽然比不上孟买的面积,但是也是第二大的城市,作为一国首都,新德里的环境也是相当不错的。At this time7 : 00 pmtime, in a suburbhugevilla, hearsa series ofself-satisfiedlaughter.
此时正是晚上 7 点的时候,郊外一栋庞大的别墅里,传来一连串得意的笑声。„Youngturtleson, you do not studycookingwithme, unexpectedlywantsto runwith the foreignerstudy, finallyhas not elected.” An old manbeaming with health, in the tonehassomeanger, the youngturtlesonisIndiancursing at peoplewords, this and Chinabratis similar, isfatherto scold the son.
“小乌龟崽,你不跟我学习厨艺,居然想要跑去跟个外国人学,结果还没有选上。”一个满面红光的老头,语气中带着一些怒气,小乌龟崽是印度骂人话语,这和华夏的兔崽子差不多,都是属于老子骂儿子的。However the issueis, the sonis the turtlebastard, whatthen the fatheris?
不过问题是,儿子是乌龟崽子,那么老子是什么?
The old man is the Yuan Zhouexchange, onceIndianchefDuer Mordey.
老头就是要和袁州交流,曾经的印度名厨杜尔・莫迪。„Fatheryouare not good, Yuanmain chefis the worldwide basischef, youdo not knowYuanmain chefdeeds, heismyidol!”Alan Mordeyearnestsay/way.
“父亲你不行,袁主厨才是世界性的名厨,你是不知道袁主厨的事迹,他是我偶像!”艾伦・莫迪认真的道。hearsword, Duerthatwas calledair/Qi: „When the time comescookingexchange, youfollowto gotogether, Imustdefeatyouridolbeforeyou.”Duer Mordeysaid.
闻言,杜尔那叫一个气:“到时候厨艺交流时,你跟着一起去,我要在你面前打败你的偶像。”杜尔・莫迪道。
......
……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button