Xiong Haizi does not know bell small is thinking deeply about anything, pulls out cell phone from the book bag, then lifts in the bell small at present. 熊孩子是不知道钟小小在思索些什么,从书包里掏出手机,然后举在钟小小眼前。 He asked: „Elder Sister bell waited for a long time, you first looked that this is the thing that you want.” 他问道:“钟姐姐久等了,你先看一下这是不是你要的东西。” No mistake, afternoon time, Xiong Haizi prepared the electronic version of God of Cooking Small Shop thick menu on already. 没有错,一下午的时间,熊孩子就已经准备好了厨神小店厚厚一本菜单的电子版。 [ The first edition, God of Cooking Small Shop includes Sichuan, Shangdong, Guangdong, Su, Guizhou and Yunnan six regional cuisine at present.] [第一版,目前厨神小店收录了川、鲁、粤、苏、黔、滇六个菜系。] bell small first by present adzuki bean Ding being startled, in cell phone the content on by his hand was then attracted, the difference of edition. 钟小小先是被眼前的小豆丁给惊了一下,然后又被他手里的手机上的内容吸引了,还有版本的区别。 In the hand the glide screen, bell small has the impression, even the dish order is the God of Cooking Small Shop menu is the same. 手中滑动屏幕,钟小小有印象,连菜肴的顺序都是和厨神小店的菜单相同。 Also does not know that skidded many pages, the dish names, making the bell, the belly looked hungrily. 也不知道滑动了多少页,一个个菜肴名字,让钟小小,肚子都看饿了。 How does this electronic version is attain in a afternoon? Even with photograph capture writing, two pages at the same time comes, is impossible is so quick! 这个电子版到底是怎么在一下午拿到的？就算是用拍照抓取文字,两页一面的来,也不可能这么快啊！ although is very curious, but bell small had not inquired finally, but the nod replied: „Satisfaction, very satisfied satisfied, that is I takes this electronic version, looks printing shop?” 虽然很好奇,但钟小小最终也没有询问,只是点头回答:“满意,非常满意满意,那是我拿着这个电子版,去找印刷厂吗？” „If Sister Zhong looks for the printing shop, most printing shops do not meet little single, even if found to meet, the price still will be very expensive/noble, moreover I see Elder Sister bell anxiously wanting, is right?” Xiong Haizi said. “如果是钟姐姐自己去找印刷厂,大多数印刷厂不接小单,即使找到接的,价格也会很贵了,而且我看钟姐姐是急着要,对不对？”熊孩子道。 bell small nods, matter about printing shop, she knows what adzuki bean Dean said is the truth, most essential is she also indeed wants to attain a bit faster. 钟小小点头,关于印刷厂的事,她知道小豆丁说的是实话,最关键是她也的确是想快点拿到。 „What means then bear Boss does have?” bell small the bear Boss is in the majority by the ingredient of cracking a joke. “那么熊老板是不是有什么办法？”钟小小的这声熊老板以开玩笑的成分居多。 „In fact, I planned that before the service a dragon, saw somebody off to deliver proficiently.” Xiong Haizi said: „I and printing shop Boss is very ripe, for a long time keeps dealing, can therefore print, the price is also cheap.” “实际上,之前我就打算好了服务一条龙,送人送到家。”熊孩子道:“我和一家印刷厂老板很熟,长期保持业务往来,所以可以印刷,价格也便宜。” „Un?” “嗯？” bell small is listening to the Xiong Haizi words, that is more listens to the complexion to be stranger, is very ripe with printing shop Boss, for a long time keeps dealing, is earnest? 钟小小听着熊孩子的话,那是越听脸色越怪异,和印刷厂老板很熟,长期保持业务往来,是认真的吗？ Xiong Haizi called one, first is nothing responded, then sound in addition shouted one time: „Does Elder Sister bell, have the issue?” 熊孩子叫了一声,先是没什么反应,然后又声音加大喊了一次:“钟姐姐,有没有问题？” „Without the issue, manages like this.” bell small nods. “没问题,就这样办。”钟小小点头。 „We reached the agreement in manufacture, was left over is product, was such Elder Sister bell, this menu had custom-made, mainly divides three scales, actually was also the paper and pattern as well as color the difference of pigment, was divided into the ordinary version, the luxurious version and Yuan shop version, the price was different, can according to own needed to choose.” Xiong Haizi systematic typical. “在制作方面我们达成共识了,那么剩下就是产品方面了,是这样的钟姐姐,此次菜单定制,主要是分三个档次的,其实也就是纸质和花纹以及上色的颜料的区别,分为普通版,豪华版和袁店版,价格不一样,可以根据自己的需要自己选择。”熊孩子条理分明地道。 Yes, afternoon time, Xiong Haizi got so far as the hand the menu not only, but also handled many other following things. 是的,一下午的时间,熊孩子不光是将菜单弄到了手,还做了很多其他后续事情。 For example division rank. 比如划分等级。 „Moreover Elder Sister bell, I must remind, finally Yuan shop version definitely with God of Cooking Small Shop highly similar, is not only colored is the design is very similar, but definitely cannot achieve 100%.” “另外钟姐姐,我必须提醒一下,最后袁店版的肯定就和厨神小店的高度相似,不光是彩色就是图案都很相似,不过肯定达不到百分之百。” Xiong Haizi does business is will confess clearly all things, about this is Xiong Haizi with the Jiang Changxi study. 熊孩子做生意是会把所有事情都交代清楚,关于这点是熊孩子跟姜嫦曦学的。 „Because pattern ordering is tedious, therefore the price is also quite expensive/noble.” “因为花纹订制繁琐,所以价格也比较贵。” „I want Yuan shop version, this gets food down well.” bell small is concrete fixed price not to ask, elected her most to want directly. “我要袁店版的,这个下饭最好。”钟小小连具体定价都不问,就径直选了她最想要的。 From the beginning she is to buy in God of Cooking Small Shop to manufacture the fine menu, what a pity small shop such service cannot only back off to buy with it similarly. 一开始她就是想要买厨神小店里面制作精美的菜单的,可惜小店没有这样的服务只能退而求其次买跟它最相似的了。 „Good, Elder Sister bell I knew, a Yuan shop version is 89 dollars, five days produce goods, please leave behind the address, when the time comes will mail to you, delivery payment, because you are first have preferential, directly exempting transport expense, but we can only send the rhyme to reach.” A Xiong Haizi face earnest said/tunnel: „Shunfeng was too expensive, sent did not have the profit.” “好的,钟姐姐我知道了,一本袁店版是89块钱,五天出货,请你留下地址,到时候会给你寄过去的,货到付款,由于你是第一个有优惠,直接给免运费,但我们只能寄韵达。”熊孩子一脸认真地道:“顺丰太贵了,寄了就没有赚头了。” „Good, without issue, this is my address.” bell small also took a name card to give Xiong Haizi. “好的,没问题,这是我的地址。”钟小小也拿了一张名片递给熊孩子。 „But, the transport expense I give, sends Shunfeng.” Clock small track. “不过,运费我给,就发顺丰吧。”钟小小道。 Can attain early, naturally is best. 能早拿到,自然是最好的。 „In this case, the Shunfeng transport expense, I and local Shunfeng have the cooperation, the although menu weight exceed two jin (0.5 kg), but also only receives 22, generally is 26, said first single Miandan gives preferential benefit, then must have preferential, then Elder Sister bell gives 12 soft younger sister coins, in addition 89 soft younger sister coins, Elder Sister bell altogether gives 101 soft younger sister coins on the line.” Xiong Haizi thinks to say. “这样的话,顺丰运费,我和本地顺丰有合作,虽然菜单重量超过两斤,但也只收22,一般是26,说了第一单免单优惠,那么就一定要有优惠,那么钟姐姐就给12软妹币吧,加上89软妹币,钟姐姐一共给101软妹币就行。”熊孩子想了想说。 Also has the cooperation with Shunfeng, bell small wants to ask, you to do what in the school day in day out...... 又和顺丰有合作,钟小小很想问,你一天到晚在学校干什么…… Two people completed the first transaction, was smooth. 两人算是完成了第一次交易,非常顺利。 In process that in the bell small discussed with Xiong Haizi, other diners of lining up also noticed this situation, had curiously two people spoke on, incurred Xiong Haizi to ask about the situation in the past. 就在钟小小和熊孩子商量的过程中,其他排队的食客也注意到了这个情况,有好奇的就等两人说完话,招熊孩子过去询问情况。 „little friend, is your menu what's the matter, Boss Yuan's that menu?” Uncle of full beard on platoon in bell small behind, was the entire journey surrounds. “小朋友,你这个菜单是怎么回事,是袁老板的那个菜单吗？”一个络腮胡子的大叔就排在钟小小后面,算是全程围观了。 „Right, the uncle is this, this elder sister wants Uncle Yuan's menu to go back to collect, do you want one set, now exclusive copyright.” A Xiong Haizi face is starting to sell the menu tightly. “没错,叔叔是这样的,这个姐姐想要袁叔叔的菜单回去收藏,你想不想要一套,现在还是独家版权哟。”熊孩子一脸正紧地开始推销起了菜单。 This is the potential customer, said that anything must hold, perhaps will turn into the realistic customer. 这可是潜在客户,说什么也得抓住了,说不定就会变成现实客户了。 On this with the bell small confirmation final deciding version, Xiong Haizi subscribed eight sets all of a sudden, naturally must calculate that wound up a clock the small that set, three types had to subscribe, obviously the business was good. 就这样不过是跟钟小小确认最后的定版,熊孩子就一下子订出去了八套,当然得算上钟小小那一套,三种类型都有订出去,可见生意还是不错的。 Dinner time in Xiong Haizi sales promotion menu quick in the past, when Yuan Zhou wants to go upstairs washing, cell phone sound. 晚餐时间就在熊孩子推销菜单中很快过去,就在袁州想要上楼洗漱的时候,手机响了。 „Sun illuminates in the sky......” “太阳当空照……” Familiar ringtone, is Yuan Zhou's cell phone, he takes to look unexpectedly is the Mu Xiaoyun telephone. 熟悉的铃声,是袁州的手机,他拿起来一看居然是暮小云的电话。 „Boss is good in the evening, hasn't disturbed you?” The Mu Xiaoyun very cheerful sound passed from the telephone. “老板晚上好,没有打扰到你吧？”暮小云很是欢快的声音就从电话那边传了过来。 „No, the dinner time just ended.” Yuan Zhou said. “没有,晚餐时间刚好结束。”袁州道。 „Is such beforehand Boss asks me, year ago can hold concurrent jobs, now time already arranged, when the time comes needs to go to work, Boss said that was good.” Mu Xiaoyun knows that Yuan Zhou is very busy, made a long story short directly. “是这样的之前老板问我,年前能不能来兼职,现在时间已经排出来了,到时候需要上班的时候,老板说一下就好了。”暮小云知道袁州很忙,直接长话短说。 „Good, I knew, when the time comes informs you.” Yuan Zhou returns said. “好的,我知道了,到时候通知你。”袁州回道。 „Good, Boss sees again.” Mu Xiaoyun made the telephone call politely. “好的,老板再见。”暮小云礼貌地挂了电话。 „Right now does not need to be worried, tomorrow told short-haired pelt news to be good.” Yuan Zhou thinks or plans to say tomorrow again. “这下子就不用担心了,明天告诉小毛这个消息好了。”袁州想了想还是打算明天再说。 Today has other matter to be busy, the person said that the matter is inappropriate. 今天有另外的事情要忙,人多说事情不合适。 Couple of days ago Mao Ye found Yuan Zhou saying that is celebrates the new year to go back ten days ahead of schedule, cannot stay to the new year's celebration couple of days ago, asks that Boss did have the person to hold concurrent jobs, if no, she stayed as far as possible some time. 前两天毛野找到袁州说是过年想要提前十天回去,不能呆到过年前两天,问问老板有没有人可以兼职,如果没有的话,她尽量多呆一些时间。 Yuan Zhou thinks all of a sudden God of Cooking Small Shop concurrent job reserve group, the Mu Xiaoyun three people, definitely were Mu Xiaoyun were on the other hand most familiar, moreover family/home in Chengdu, therefore he sent the message to ask yesterday evening. 袁州一下子就想到了厨神小店兼职后备小组,暮小云三人,相对来说肯定是暮小云最熟悉了,而且家就在蓉城,因此昨天晚上他就发短信问了问。 Mu Xiaoyun said at that time she also for sometime has a vacation, therefore does not arrange clearly, requires the little time to come to see, therefore is the reason that tonight telephones. 暮小云当时说她还有一段时间才放假,因此不清楚安排,需要一点点时间来看一下,所以才是今晚打电话来的原因。 Since Mu Xiaoyun can go to work, then Mao Ye can not have the burden to go back. 既然暮小云可以来上班,那么毛野就可以没有负担地回去了。 Yuan Zhou wants attendant actually not, is the vegetable/dish on menu are mainly getting more and more, his speed is getting more and more fast, the diner are also getting more and more, in addition was about to celebrate new year, the purse filled, wants to eat one to hit to have a sumptuous meal, does not want to make the customer wait for a long time, the waste time, Yuan Zhou thought that had attendant, can save a lot of time. 倒不是袁州一定要个服务员,主要是菜单上的菜越来越多,他的速度越来越快,食客也越来越多,加上快过年了,荷包都满了,都想来吃一顿打打牙祭,不想让顾客久等,浪费时间,袁州觉得有个服务员,能节省不少时间。