„Nice wine!”Chen Weidrinkslast, puts down the cup, the soundsaid very much, recoversdiscovered that everyonelooks at himself, feltownheadto sayhastily.
“好酒!”陈维喝下最后一口,放下杯子,声音很大的说了一句,回过神来才发现大家都看着自己,连忙摸着自己的头说。„Excuse me, is too tasty, can not help, can not help.”
“不好意思,实在太好喝,情不自禁,情不自禁。”„Understanding, Haha”nearbypersonexudes the well-meaninglaughter.
“理解,哈哈”边上的人发出善意的笑声。„Boss Yuanthisliquorwas too tasty, was short.”Chen Weilooks at the completely emptycup, saidreluctantly.
“袁老板这酒太好喝了,就是少了点。”陈维看着空空如也的杯子,无奈地说道。„Many.”Yuan Zhousaidseriously.
“不少。”袁州严肃地说道。„Slow that thisperhaps22, Idrink, does not have.”Chen Weifeelsownhead is not convincedsaid.
“这恐怕才二两,要不是我喝的慢,早就没了。”陈维摸着自己的脑袋不服气地说道。„22many.”Yuan Zhoudefinitelynods.
“二两不少。”袁州肯定地点头。„Good, does thatcomeonecupagain?”Chen Weihas looked atfrontYuan Zhouto placethereanothercup, pleadedwith the look.
“好吧,那再来一杯?”陈维早就瞄上了前面袁州放在那里的另一杯,用眼神恳求。„It is not good.”Yuan Zhoudoes not look askance, does not pay attention to the suggestion of Chen Wei.
“不行。”袁州目不斜视,根本不理会陈维的暗示。„Boss Yuan, asked that what to doyoumakemydrunkardnot drink.”Chen Weisaidworriedly.
“袁老板,拜托了,你让我一个酒鬼不喝酒怎么办。”陈维苦恼地说道。
The whole piecefirmfacewrinkledonegroup.
整张阳刚的脸都皱成一团了。„Everyone each can only 0.1.”Yuan Zhouis pointing at the custom on wall, a faceis firm.
“每人每顿只能点一份。”袁州指着墙上的规矩,一脸坚定。Chen Weidoes not have the means that can only cease all activities, butunwillinglow voicemuttered,陈维没办法,只能偃旗息鼓,只是不甘心的小声咕哝,„Ithought that the procuratorcustomis not sometimes good, under we must indulgeoccasionally.”
“我觉得有时候太守规矩也不好,我们偶尔也要放纵下。”HoweverYuan Zhoutreats asnot to hear, to startdirectlyto be busy at workmeal of otherguest.
然而袁州直接当做没听见,开始忙活起别的客人的餐点。
......
……„Father, eats mealtonighttogether.” The chillyhall, wears the whitelong skirt, a young girl of short hairsitson the sofa, tonelightsaying.
“爸,今晚一起吃饭。”清冷的大厅,穿着白色长裙,一头短发的少女坐在沙发上,语气平淡的说道。„Tonight? Does not knowto be good, could work overtime.”Is changing the man who the shoespreparationgoes out, is combing the biglong hair combed straight back, lookson an appearance of successful person.
“今晚?不知道行不行,可能要加班。”正在换鞋准备出门的男人,梳着大背头,看起来就一副成功人士的模样。„Thismatteryouoneweek ago compliesmy.” The short hairyoung girl, is the complexionis first gloomy, thenalsobringssaying of expectation.
“这件事情你一个礼拜前答应我的。”短发少女,先是脸色暗淡,然后又带着期望的说道。„Like this, youcallmein the eveningagain, Imeetyou.” The menknit the browsawkwardly, some little timesaid.
“这样,晚上你再给我打电话,我来接你。”男人为难地皱了皱眉,好一会才说道。„, Ilooked foryoudirectly.” The young girltoneis desolate.
“不了,我直接来找你。”少女语气冷淡。„Alsook, youpay attentionto take taxisafely.” The menthinkto agree with the view of young girl.
“也行,那你注意安全打车过来。”男人想了想同意了少女的说法。„Un.”Young girlschillycomplied withone, does not turn head.
“嗯。”少女清冷的应了一声,也不回头。„Bang” a closingsoundgets up, the young girlthenturned head, looked at the house of nobody left, tucked in the long skirt, patted the artificial limb of left leg, helplesssmiling.
“砰”一声关门声响起,少女这才回头,看了看空无一人的房子,撩起长裙,拍了拍左腿的义肢,无奈的笑了笑。
The young girlsstand up, was not thrown downbyoneselfdiligently, the backsupportsstraightly, arrives atanother side of the living roomstep by step, the woman who in a black-and-white photo a winning smileis attractive, is looking at the young girlwith a smile.
少女站起身,努力不让自己摔倒,脊背挺得笔直,一步步地走到客厅另一边,一张黑白照片上一个巧笑倩兮的女人,正笑吟吟的看着少女。„Mother, mybirthday, thank youyoulivesmetoday.”On the young girlfacedoes not have the sadexpression, butissaying of faint smile.
“妈,今天我生日,谢谢您生了我。”少女脸上没有悲伤表情,而是浅笑的说道。Said that in the convenientpointfragrance, worshippedoneto leave.
说完顺手点上一支香,祭拜了一番才离开。„dōng dōng dōng”artificial limbon the groundinevitablemakes the serioussound.
“咚咚咚”义肢在地上不可避免的发出沉重的声音。Returns to the roomyoung girlto turn on the computer, the directpointopens the renewal of Mengmeng, then in goesto startvariousspeeches.
回到房间少女打开电脑,直接点开萌萌的更新,然后去里面开始各种发言。Is the young girlwantsto goisYuan Zhousmall shop, lookedeach timeMengmengeats there, shelongs forvery much,sheeatsnaturallywell, butshehopes and fathergoestogether.
是的少女想去的就是袁州小店,每次看萌萌在那里吃,她就很是渴望,自己一个人吃当然好,但她更希望和父亲一起去。
Since accident/surprise, oneselflost a leg, mother passed away, the fathercannotfacingoneself, let aloneeat meal, the time of togetherspeakingwere not much.
只是自从意外后,自己失去一条腿,母亲过世,父亲就再也不能面对自己,别说吃饭,就是在一起说话的时间都不多。Forthistime, lastlast weekstartedto inquire, compliesto gountillast weektoday, was very skillful, todayisherbirthday, was onlyevidently very hard to bring aboutline.
为了这次,上上个礼拜就开始询问,直到上个礼拜才答应今天去,也很巧,今天是她的生日,只是看样子很难成行。Walkingis too slow, the young girlhires a vehicledownstairsto meet the persondirectly, thisinspects the artificial limb, bringing the walletto startto go out.
走路太慢,少女直接叫了车到楼下接人,这才检查义肢,带好钱包开始出门。„Since bang”thisalsohas beenyoung girlhalf a monthfirstgoing out, cannotfacefar more thanis the father.
“砰”这也是少女半月以来第一次出门,不能面对的何止是父亲呢。Slows down the footstepsspecially, is similar to the average man, has not revealedslightlyunusually, after boarding, gasps for breathslightlythensaid that „goes toGongye Building.”
特意放慢脚步,也和常人差不多,没有露出丝毫异样,上车后微微喘口气这才说道“去工业大楼。”„Good.” The driverattitudeis very good, had not inquired that the young girl is so how slow.
“好的。”司机师傅的态度很好,并没有询问少女怎么这么慢。Before longto the place, thisthoughtandwanted the cold waroneto be ablewith the father who shegoes, accidental/surprisedindownstairs.
不一会到了地点,本以为又要冷战一会才会和她一起去的父亲,意外的等在楼下。„Came, thatwalks.” The mentake the briefcase, tonesomeare impatient, butisearnestwaits for the daughterto sitboards.
“过来了,那就走吧。”男人拿着公文包,语气有些不耐烦,但还是认真的等着女儿坐上车。Thenlooked atone, severesaying„fastens the seat belt.”
回头瞄了一眼,语气严厉的说道“扣上安全带。”„Un.”Onyoung girlfacesoftalsovanishesdoes not see, a schoollightun.
“嗯。”少女脸上的柔软也消失不见,一派平淡的嗯了一声。„Whereeats.”Starts the automobile, the manthenlooks at the daughterpalecomplexion, tonesomeare impatient.
“去哪里吃。”发动汽车,男人回头看着女儿苍白的脸色,语气还是有些不耐烦。„Tao Xi 14th Road, heard that is very delicious.” The young girlcorners of the mouthbendslightly, praisedonerarely.
“桃溪路14号,听说很好吃。”少女嘴角微微弯起,难得夸奖了一句。„Hasdelicious that yourmothermakes?” The menread smoothlyto say.
“有你妈做的好吃?”男人顺嘴说道。Thissaying, in the car(riage)falls intoinstantaneouslystagnates, the complexion of young girlsomewhatis immediately pale, manannoyingknitting the brows, has not actually made noise.
这话一出,车里瞬间陷入凝滞,少女的脸色立刻有些苍白,男人也懊恼的皱眉,却没有出声。Silent, quickarrived atYuan Zhousmall shop, this timeearly, the person of small shopentranceare not many, the manlooked for a recentpositionto stopcarefully.
一路沉默着,很快就到了袁州小店,这个时间还算早,小店门口的人不多,男人细心的找了个最近的位置停下车。„Ka.” The young girlsopen the vehicle doorthen saying that „therehas mother Phoenix-Tail Prawns that likeseating.”
“咔哒。”少女打开车门这才说道“那里有母亲爱吃的凤尾虾。”Thendoes not return, proceedsto walklamely.
然后头也不回的,一瘸一拐地往前走去。
The menare knitting the brows, take the briefcaseto lock the vehicle door, thispursues, father and daughtersilentlylines upinbehind.
男人皱着眉,拿着公文包锁好车门,这才追上去,父女两人默默的在后面排队。
After fiveminutes, the mansaidsuddenly„myhere, yougo to the car(riage).”
五分钟后,男人突然说道“我一个在这里,你去车里。”„Does not use.” The young girlsflatly refuse.
“不用。”少女一口拒绝。„Youstandhere to wait.”Mandiscontentedknitting the brows.
“你站这里还是要等着。”男人不满的皱眉。„In any caseis.”Young girlstubbornsaying.
“反正都是等。”少女倔强的说道。„Youare not always obedient.” The menblurt out.
“你总是不听话。”男人冲口而出。„Perhaps.”Saying that the young girlsrefuse to admit being inferior.
“也许。”少女不甘示弱的说道。„Non-filial daughter......”man seemed to be air/Qi, no longerspoke.
“不孝女……”男人似乎被气到了,不再说话。
The young girlsstandinfront, the backis straight, seems the appearance that not cares.
少女站在前面,脊背笔直,好似毫不在意的样子。Has not lined upfor a long time, to be one's turntwo peoplefortunatelyvery much.
还好并没有排队很久,就轮到了两人。
Very skillfulto emptyto the Yuan Zhoukitchentwopositions, two peoplewent forwardto sit down.
很巧正对袁州厨房的两个位置空了出来,两人上前坐下。„Bossmenu.”Manveryimpolitesaying.
“老板菜单。”男人很是不客气的说道。„Onwall.”Yuan Zhoureferred to the walldesolately, regarding the tone that like thisfinds faultsimilarly, Yuan Zhoudoes not care, is only the toneis desolater.
“在墙上。”袁州冷淡的指了指墙壁,对于这样类似找茬的语气,袁州不怎么在意,只是语气更加冷淡而已。„A menudoes not have.”Knitting the brows that the menshut out, sawnearbydaughterto endure, thenlooked atPrice List.
“连个菜单都没有。”男人嫌弃的皱眉,看了看一旁的女儿又忍下了,回头看价目表。„The price5-starsstandard, does not knowactually the craftsmanshipis good.” The tone of manis full of the suspicion.
“价格倒是五星级的标准,就是不知道手艺行不行。”男人的语气充满怀疑。Meaning that Yuan Zhouhas not explained that standsthereas before, maintains composure.袁州却没有解释的意思,依旧站在那里,不动声色。
The young girlhears the fatherto find faultactually, was somewhat embarrassed.
倒是少女听到父亲一直挑刺,有些不好意思了。„Boss, invitedPhoenix-Tail Prawns, twobowls of Clear Broth Noodle Soup Set.” The young girlsopened the mouthto setmealdirectly.
“老板,请来一份凤尾虾,两碗清汤面套餐。”少女直接开口定下了餐点。„Good, listensyour.” The menhad not opposedregardingmaking noise of daughter.
“好,听你的。”男人对于女儿的出声并没有反对。Amongtwo people the atmosphereisverystrange, did not talk to each other.
只是两人之间的气氛还是很怪异,互相并不交谈。
The mentakecell phone the matter that is busyworking, the young girltakescell phoneto be in a daze.
男人拿着手机在忙着工作的事情,少女则拿着手机发呆。Howeveronemeeting, Yuan ZhoucompletedtwonoodlesandPhoenix-Tail Prawns.
不过一会,袁州就做好了两份面条和凤尾虾。„Twonoodles, withPhoenix-Tail Prawns, pleasetake your time.”Yuan Zhoucarriesmealpolitelycourteous.
“两位的面条,和凤尾虾,请慢用。”袁州客气有礼地端上餐点。„thank you.” The young girlsreceived, the taking upchopsticks of anticipationateonefast, the tastetrulyis delicious, evenonfacepaleabated.
“谢谢。”少女接过,期待的拿起筷子快速吃了一口,滋味确实美味非常,连脸上的苍白都消退了些。At this time the manactuallyraised the head„Wei Wei, the companyhas the matter, Ifirstpassed.”
这时候男人却抬起头“魏薇,公司有事,我先过去一趟。”Said that mustleave, on the face of young girlhasreallysuchlook, is lowering the headnot to speak, at this timeactuallyYuan Zhouspeech.
说完就要离开,少女的脸上带着果然如此的神色,垂着头没说话,这时候却袁州说话了。ps: Cultivatesyourbirthdayin additionfor the dearhegemon, the delayedblessing, is connected including the aboveMid-Autumn Festivaltogethertoyou~~~
ps:为亲爱的盟主培你生日加更,迟来的祝福,连上中秋一起给你~~~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #127: Having food is not easy