GFS :: Volume #11

#1029: Maintains the curiosity


After thunder Tiding Yuan Zhou is very long, Yuan Zhou opens the mouth to reply. 就在雷题盯着袁州很久后,袁州才开口回答。 „It is not bothersome.” Yuan Zhou puts down the vegetable/dish in hand, earnest saying. “不烦。”袁州放下手里的菜,认真的说道。 Remembers the Boss Yuan's expression to feel fearful.” thunder topic shakes the head, returns to front of own computer , to continue to type- “想起袁老板的表情就觉得可怕。”雷题摇了摇头,回到自己的电脑面前,继续打字- [ I thought that Boss Yuan is extremely harsh regarding own request, what yes is harsh rather than high, if because earnest is a sickness, then Boss Yuan is not later period, but is this sickness origin body.] [我觉得袁老板对于自己的要求太过苛刻,是的是苛刻而不是高,因为若是认真是个病的话,那么袁老板不是晚期而是这个病的发源体。] [ Had asked goal that Boss Yuan cleans vegetables are most is clean or delicate, even is 0.01.] [曾经问过袁老板这么洗菜的目的最多不过是干净或者细嫩一丝,甚至是零点零一而已。] The average people, Yuan Zhou clean vegetables probably like this, is very easy, washes ripe the vegetables, is the moisture content outflow in cell, this is completely not delicious. 一般人,好像袁州这样洗菜,很容易,把蔬菜洗熟,也就是细胞中的水分流失,这样就完全不好吃了。 But this regarding cleaning vegetables skill max Yuan Zhou, is slightly stress-free. 只不过这对于洗菜技能max的袁州,丝毫无压力。 [ But Boss Yuan's replied beyond expectation, since troubled a point to achieve, why not? And was only said superficially this was he to own request.] [但袁老板的回答出乎意料,既然麻烦一点就能做到好,那为什么不?并且只是轻描淡写的说这是他对自己的要求。] This is thunder topic hidden goes to the snack pavilion name the reason, thunder topic said the attitude issue taking advantage of Yuan Zhou, strict, is holding the person, but he has not stepped on a person, but holds a custom of person. 这就是雷题之所以隐去小食阁名字的原因,雷题是借着袁州说态度问题,严格来说,就是在捧人,而他没有踩一个人,而捧一个人的习惯。 [, Boss Yuan can have progressive space regarding own request, then one point must progress, let alone 0.01, are 0.001 must do.] [是的,袁老板对于自己的要求就是能有进步的空间,那么就一点要进步,别说零点零一,就是零点零零一也要去做。] [ Such progress requirements are in my opinion harsh, is not so friendly, even if I am a strict food comment person, even if I have advocated Chef wants earnest treatment thing.] thunder topic continues to type. [这样的进步要求在我看来是苛刻的,是不那么友好的,哪怕我是个严格的食评人,哪怕我一直主张厨师要认真的对待事物。]雷题继续打着字。 [ Told a truth, because of such disparity, let alone ordinary diner, my always felt oneself have the person of emperor tongue unable to taste 0.01 or 0.001 differences.] [说句实话,因为这样的差距,别说普通的食客,就连我这样老是觉得自己有皇帝舌头的人也尝不出零点零一或者零点零零一的差别。] [ Once in my opinion this was Boss Yuan with oneself earnest, but this food comments today makes me feel that a little requested to oneself as Chef, earnest point for good.] [曾经在我看来这是袁老板在和自己较真,但今天这场食评却让我觉得作为一个厨师还是对自己有点要求,较真点为好。] [ Even if you do not have Yuan Zhou's 1/10000, but also a little at least, as Chef professional accomplishment request.] thunder topic puts down the slightly sore hand, breathes a sigh of relief. [哪怕你并没有袁州的万分之一,但也得有点起码的,作为厨师本身的职业素养要求。]雷题放下略微酸疼的手,舒了口气。 Un, finished.” thunder topic looked at full screen the Chinese characters, satisfied sighing. “嗯,写完了。”雷题看了看满屏的方块字,满足的叹了口气。 What good did topic call? Called Yuan Zhou's to request simply.” The thunder topic sprouts up the fantasy commented such name to own food. “题目叫什么好?干脆叫袁州的要求好了。”雷题突发奇想的给自己的食评加了这样的名字。 This topic is good.” thunder topic preserves, then transmits to the mailbox of magazine company, this closes the computer. “这个题目不错。”雷题保存,然后发送到杂志社的邮箱,这才关上电脑。 Quite hungry, can only eat the instant noodles the food to comment the person is really pitiful, simple tomorrow goes back, perhaps can also eat to a Boss Yuan's dinner.” thunder Tibian boils water, the plan that rubs secretly, is going ahead, calls the assistant, lets its reservation tomorrow's plane ticket. “好饿,只能吃泡面的食评人真是悲惨,干脆明天就回去,说不定还能吃到一顿袁老板的晚餐。”雷题边重新烧水,边暗搓搓的计划着,说干就干,给助手打了个电话,让其预订明天的飞机票。 Probably after several minutes, thunder topic received reservation the successful news brief. 大概几分钟后,雷题就收到了机票预订成功的短讯。 Un, manages, I really am a smart person.” thunder topic satisfied is thinking Yuan Zhou's delicious food, then ate the shiitake mushroom to stew chicken the instant noodles. “嗯,就这么办,我真是个聪明人。”雷题满意的想着袁州的美食,然后吃起了香菇炖鸡泡面。 But already is finished the dinner business hour by Yuan Zhou that thunder topic keeps thinking about at this time, rare he has not competed with the crab today, but went out of the front door, is standing in the entrance enjoys the cool air is or in a daze. 而被雷题惦记的袁州这时候已经忙完了晚餐营业时间,难得的他今天没有和螃蟹较劲,而是走出了大门,正站在门口纳凉或者说发呆。 Today's person is the same many.” Yuan Zhou maintains the aloof looks at crowded, at heart summary. “今天的人还是一样的多。”袁州保持高冷的看着门外的人来人往,心里总结。 „The younger sister paper that eats meal are many, what comes the confession is one does not have.” Yuan Zhou continues to complain at heart: Good and evil I, want face/color price/value to have the face, wants cooking to have cooking.” “来吃饭的妹纸还是很多,但是来告白的还是一个没有。”袁州心里继续吐槽:“好歹我也,要颜值有颜,要厨艺厨艺。” Strict, Yuan Zhou although same does one -man show, but completely enough on Commander tall Fu three characters. 严格来说,袁州虽然还是一样闷骚,但完全够得上高富帅三字。 Father mother gets down again, this year you feared that could not see your wife.” Yuan Zhou is thinking the beginning of the year desire at heart. “老爸老妈再这么下去,今年你怕是看不到你媳妇了。”袁州心里想着年初许的愿望。 Said that opposite changed players probably, couple days ago that small supermarket was a grandma is selling the thing, how today was a middle-aged woman.” Yuan Zhou paid attention to that shop of facing each other. “说起来对面好像又换人了,前几天的那个小超市还是个阿婆在卖东西,今天怎么就是一个中年妇女了。”袁州又关注了对门的那家店。 Yes, facing each other that shop is that changes the Boss shop frequently. 是的,对门那家店就是那个常常换老板的店铺。 This year this seemed like fifth that trades.” Yuan Zhou counted a changing players number of times silently. “这好像是今年换的第五个了。”袁州默默数了一下换人的次数。 The general shop closes, definitely is poor management, is unable to make ends meet, but in Tao Xi Road, this traffic, the possibility of being unable to make ends meet is not big. 一般的店铺关门,肯定是经营不善,入不敷出,但在桃溪路,这种人流量,入不敷出的可能性不大。 By Yuan Zhou feels strange, then looks that is somewhat in a daze. 是以,袁州才感到奇怪,然后看着看着就有些发呆。 „Does Boss Yuan care about Wu Hai?” Manman does not know where from braves, suddenly said. 袁老板这么关心乌海?”漫漫不知道从什么地方冒出来,突然说道。 Un?” Yuan Zhou gets back one's composure. “嗯?”袁州回神。 Manman said: Boss Yuan has looked opposite a moment ago.” 漫漫道:“刚才袁老板一直看着对面。” Yuan Zhou then responded, that position that oneself just a moment ago looked, indeed probably in inspector general slide construction Wu Hai. 袁州这才反应过来,自己刚刚看的那个位置,的确像是在监督滑梯修建的乌海 This is really slandering of scarlet fruits, Yuan Zhou said immediately: I am thinking, opposite that shop why such frequent trading Boss.” 这真的是赤果果的诬蔑,袁州立马道:“我只是在想,对面那个店为什么这么频繁的换老板。” Has not traded Boss, that shop is Boss.” Manman gave a clearly opposite reply. “没换老板,那个店一直都是一个老板。”漫漫给出了一个截然相反的回答。 Yuan Zhou both eyes doubts looks at Manman, organized under the language, then said: Before was to sell the boiled dumplings, then now is the small supermarket, moreover I still remember that shop sold fries too small, how not to have possibly traded Boss.” 袁州双眼疑惑的看着漫漫,组织了下语言,然后道:“之前是卖水饺,然后现在又是小超市,而且我还记得那家店卖过小炒,怎么可能没换老板。” Really, this Boss I knew, is he, before I when here opened a shop, but also has chatted with this Boss.” Manman very affirmative say/way. “真的,这个老板我认识,一直都是他,之前我在这边开店的时候,还和这个老板聊过天。”漫漫很肯定的道。 That why that Boss, one can be male meets female, one can be a middle-aged person, one can be a senior citizen, one can be a youth.” “那为什么那个老板,一会是男的一会是女的,一会是中年人,一会是老年人,一会是青年。” Since the Manman expression is so conclusive, Yuan Zhou is believes that but regarding this, is very puzzled. 既然漫漫如此言辞确凿,袁州是相信的,但对于这点,十分不解。 Boss is actually Brother Wang, two elderly men are his parents, but the youth is his son, as for the middle-aged woman is Sister Sun, is Brother Wang's wife.” Manman clear answered. 老板其实一直是王哥,两位老人家是他的爸爸妈妈,而青年是他的儿子,至于中年妇女则是孙姐,是王哥的老婆。”漫漫清楚的解释道。 Yes, had said before, because the Manman bakery the business is good, rented a bigger place, moved out. 是的,之前说过,漫漫的面包店因为生意好,租下了一个更大的地方,搬走了。 The place or Queen Jiang provide. 地方还是姜女王提供的。 The Manman words, making Yuan Zhou dumbfounded, actually asked the family member to defend the shop, was very common matter, but opposite shop obviously was not this. 漫漫的话,让袁州傻眼了,其实叫家人来守店,是很常见的事情,但对面的店明显不是这样。 For example he now is a small supermarket, only then a grandma is looking, is a grandma, then the stuffed dumpling shop is an eldest sister. 比如他现在是个小超市,就只有一位阿婆在看着,一直都是阿婆,然后饺子店一直都是一位大姐。 „Is this for what?” Yuan Zhou could not bear ask. “这是为了什么?”袁州忍不住问出来了。 „, Listening to Brother Wang saying that for the curiosity, does not want to let the diners, was sick of eating regarding a shop, therefore often repaired the repair, traded again comes to see the shop personally, making the diners feel the appearance of Hsintien.” Manman explained. “哦,听王哥说是为了新鲜感,不想让食客们,对于一个店吃腻了,所以就时常装修装修,再换个人来看店,让食客们觉得是新店的样子。”漫漫解释。 Regarding this, Yuan Zhou only wants saying that really suffices to spell! 对于此,袁州只想说,真够拼的! The people indeed will produce curiously to Hsintien, idea that can try, but others open a shop accumulate the reputation, this Boss does things the other way round, fierce my Elder Brother. 人的确会对新店产生好奇,会试一试的想法,但别人开店是累积口碑,这老板反其道而行,厉害了我的哥。 Right, Manman did you do?” Yuan Zhou looks at Manman, Manman now is getting more and more busy, meets does not come in the business hour, definitely has the matter. “对了,漫漫你过来干什么?”袁州看着漫漫,漫漫现在越来越忙,会不在营业时间过来,肯定是有事情。 Boss Yuan is really extremely bright.” Manman hey hey smiles: Some of my indeed things want to trouble Boss Yuan.” 袁老板真是冰雪聪明。”漫漫嘿嘿笑:“我的确有事情想麻烦袁老板。” Extremely bright? Any adjective...... 冰雪聪明?什么形容词……
To display comments and comment, click at the button