Roasts roasts the eggplant, since were known as that is the creativity vegetable/dish, that definitely is roasts the entire eggplant that and we usually see to be different ordinary. 炙烤茄子,既然号称是创意菜,那肯定是和我们平时所见的普通烤全茄有所不同的。 However this approach, said that complex is not complex, but simple definitely is not simple, cuts open the eggplant, the shop on the flagstone, roasts with the flagstone roasts, then smudges one on the flagstone, special sauce, this is outside expects, with the way of roasting roasting, bakes the high-quality goods. 不过这做法,说复杂也不复杂,但简单也肯定不简单,切开茄子,铺在石板上,用石板炙烤,然后在石板上涂抹一层,特殊的酱料,这是外料,用炙烤的方式,烘焙上料。 In the eggplant the level naturally also has the seasoning, inside and outside two types of sauces, let the eggplant a flavor more stratified feeling, and skin of crisp, has the different kind flavor. 茄子里层自然也有调料,里外两种酱料,让茄子的味道更有层次感,并且焦脆的皮,也具有别样风味。 The above is thunder topic inquires, as for can achieve this flavor, must eat knows. 以上都是雷题打听到的,至于到底能不能达到这个味道,还是要吃了才知道。 „Color and fragrant good, is close to Yuan mark.” Records on the memorandum. “色和香不错,非常接近袁标。”在备忘录上面记着。 thunder topic moves the chopsticks, digs up to pull open sauce in surface gently, clamps chopsticks, but also without the entrance, discovered a matter that makes one dislike. 雷题动筷,把面上的一层酱料轻轻扒拉开,夹一筷子,还没入口,就发现了一个让人膈应的事情。 In the eggplant meat, is lying a small cabbage worm, this was turnoff, thunder Tiju the chopsticks has not been responding at once. 在茄肉里,卧着一条小小的菜虫,这就非常倒胃口了,以至于雷题举着筷子一时之间都没有反应过来。 Does not want to eat, thunder topic is actually artificial, but is hugging the mood of eating delicious food, eats an insect, this definitely is very turnoff. 不想吃了,倒不是雷题矫情,而是抱着吃美食的心情,吃出一条虫子,这肯定是非常倒胃口的。 Remaining two vegetable dish, got up at this time, thunder topic is thinking, must try these two dishes. 剩下的两道素菜,这个时候也上了,雷题在想,要不要试试这两道菜。 „Not trial a little wastes probably, but the trial words...... no appetite......” thunder topic a face intertwines. “不试好像有点浪费,但试的话……又没什么胃口……”雷题一脸纠结。 thunder topic absolutely is Libra, has been indecisive, finished attending until the five dishes, has not made a decision. 雷题绝对是天秤座,一直犹豫不决,直到点的五道菜都上完了,也没做出个决定。 attendant Little Brother, looked that the thunder topic simply has not used the chopsticks, makes noise the inquiry: „Mister, is today's meal does not conform to your taste?” 服务员小哥,看雷题根本没动筷子,就出声询问:“先生,是今天的饭菜不符合您口味吗？” thunder topic puts down the chopsticks: „Does taste conform to me unclear, because I have not eaten.” 雷题放下筷子:“口味符不符合我还不清楚,因为我还没吃。” That this was stranger, attendant Little Brother this does not know how to say. 那这就更奇怪了,服务员小哥这就不知道怎么接话了。 „I have not added the vegetable/dish, why in the eggplant will be many meat.” thunder topic comes straight to the point. “我没有加菜,茄子里面为什么会多了点肉。”雷题开门见山。 The attendant Little Brother vision looks following the position that the thunder topic chopsticks finger/refer , a dark green already boiled thoroughly cabbage worm settles quiet static lying down in the white eggplant meat. 服务员小哥的目光顺着雷题筷子所指的位置望去,一条青绿已经被煮熟的菜虫安安静静的躺在白生生的茄肉里。 „Is unfair to the mister, I told this matter immediately to us Manager, this matter was the responsibility of our restaurant, therefore the mister please feel relieved, we will surely give the mister a satisfactory view.” attendant Little Brother first is the sincere apology, and gave an affirmative answer. “对不起先生,我马上把这件事告诉给我们经理,这件事是我们餐厅的责任,所以先生请放心,我们一定会给先生一个满意的说法的。”服务员小哥先是诚恳道歉,并且给了一个肯定的答复。 Discovered that matter later treatment method, from thunder topic is the perfect score. 发现事情之后的处理方法,从雷题来看是满分。 Probably after two minutes, Lobby Manager of snack pavilion came, is one over 30 years old, the man of suit leather shoes. 大概两分钟后,小食阁的大堂经理来了,是一个三十多岁,西装革履的男子。 „Mister sorry, we trade a dish for you immediately.” Lobby Manager said. “先生对不起,我们马上为您换一道菜。”大堂经理道。 „Does not use, you do not give me to pack these vegetables/dishes.” These that thunder topic the subconscious say/way, he said that besides roasting roast the vegetable/dish outside eggplant. “不用,不你给我把这几个菜打包。”雷题下意识的道,他说的这几个,是除了炙烤茄子之外的菜。 Said that he also responded, this was the Yuan Zhou small shop sequela, the thing must finish eating, this not thunder topic also looked is roasting roasts the eggplant. 说完他自己也反应过来了,这是袁州小店后遗症,东西都要吃完,这不雷题还望着炙烤茄子。 It is estimated that in the heart is intertwining the issue of this vegetable/dish. 估计心中在纠结这个菜的问题。 „Really sorry.” Lobby Manager apologized again, and immediately calls attendant to come the pack. “真的非常对不起。”大堂经理再次道歉,并且立刻叫服务员过来打包。 Generally speaking, a dish has this situation, definitely is the withdrawal also trades together, this dish does not receive money. 一般来说,一道菜出现这种情况,肯定是撤走并且换一道,这道菜就不收钱了。 Goes a step further, is the complete dish gives the low discount, but is thoroughest, is sees in the film and television play frequently, this table of free, this situation reality are also certainly many. 更进一步的,就是全部菜品打低折扣,而最彻底的,也就是经常在影视剧中看见的,这一桌免费,当然这个情况现实也是不少的。 Lobby Manager while the attendant pack, is the complete dish 40% discount of choice. 大堂经理在服务员打包的同时,就是选择的全部菜品六折。 „Has the matter of cabbage worm about the vegetables, I also asked our main chef, main chef said this is not our ingredient is unclean, is vegetable dish that because we select and purchase has not used the agricultural chemicals, therefore this is the unavoidable small condition.” “关于蔬菜有菜虫的事情,我也问了我们主厨,主厨说了这并非是我们食材不干净,是因为我们选购的素菜都是没打农药的,所以这是无法避免的小状况。” Lobby Manager was worried that the guest psychology makes what poor impression on the hotel, therefore after all lanes, but also explained one like this. 大堂经理担心客人心理对饭店留下什么不好的印象,所以在一切弄完之后,还这样解释了一句。 Originally does not want to say that anything's thunder topic, hears this saying, asked: „Was this your main chef says?” 本来没想说什么的雷题,听到这话,不由问道:“这是你们主厨说的？” Lobby Manager nods, he was almost the original words conveyed a moment ago. 大堂经理点头,他刚才几乎是原话转达。 „Can ask main chef to come.” thunder Tidao. “能不能请主厨来一趟。”雷题道。 „This......” “这个……” The Lobby Manager words have not said, was broken by thunder topic, he knows that a customer requests to see main chef, this is the somewhat excessive request, directly is bright by him the status. 大堂经理的话未说完,就被雷题打断了,他知道一个顾客要求见主厨,这是有些过分的要求,是以他直接亮身份。 He said: „I am the food that your shop invitation tastes comment person of thunder topic, wants to see at the same time main chef of your shop.” 他道:“我是贵店邀请来品尝的食评人雷题,想见一面贵店的主厨。” The food comments the person to have the card, is issued by the kitchen association, without wrong is Zhou Shijie that regular organization, thunder topic put out the document. 食评人是有证的,由厨联颁发,没有错就是周世杰那个正规组织,雷题是拿出了证件的。 The invitation food comments the matter of person, Lobby Manager naturally knows, Boss also asked them to pay attention yesterday, said probably 2-3 days later, never expected that comes today. 邀请食评人的事情,大堂经理自然知道,老板昨天还叫他们注意,说大概2-3天后,没想到今天就来了。 „Mr. thunder waits a bit, I asked main chef to come immediately.” Lobby Manager neat passing. “雷先生稍等,我马上去请主厨来。”大堂经理干净利落的过去了。 After three minutes, main chef river Yang to come of small food shop, wears the neat Chef attire, the hat also wears entire simultaneously, on the appearance has saying that is very good. 三分钟后,小食店的主厨江杨前来,穿着整洁的厨师装,帽子戴得也整整齐齐,卖相上不得不说还是很不错的。 Naturally, the Chef appearance is not an appearance, but is clean, if main chef, seems like sloppy, you do want to eat him to make the thing? 当然,厨师的卖相并不是外貌,而是干净,如果一个主厨,看上去都邋里邋遢的,你想吃他做得东西吗？ About this, Yuan Zhou has also done, in the personal hygiene or the shop the environment, cannot pick up a problem. 关于这点,袁州也一直都是这么干的,无论是个人卫生还是店内环境,都挑不出一点毛病。 „Mr. thunder is good.” river Yang first greeted. “雷先生好。”江杨首先招呼道。 But thunder topic selected , indicating greeting. 而雷题则点了点,表示招呼。 When two people greet mutually, then thunder topic directly enters the subject. 等到两人互相打了招呼,然后雷题就直接进入正题。 He said: „River main chef, about roasting roasts the eggplant the matter, you said that is avoidless?” 他道:“江主厨,关于炙烤茄子的事情,您说是无法避免的？” „Accurate did not call unavoidable, without hitting the green vegetables of agricultural chemicals, definitely will have had the cabbage worm, even if we had special removing inedible portions of vegetables Chef, but will sometimes present the strength to have the situation of falling short.” river Yang Diantou, then earnest answered. “准确来说不叫无法避免,没打过农药的绿色蔬菜,就肯定会有菜虫,即使我们有专门的择菜厨师,但有时候还是会出现力有不逮的情况。”江杨点头,然后认真的解释道。 river Yang Bijing also more than 40, the character is very calm, changed a appropriate view. 江杨毕竟也有四十多了,性格是很沉稳的,换了一种更妥帖的说法。 „Let alone is the eggplant, in baring, we cannot come to see with the photoscope has the insect, in addition the daily sales volume, the manpower always has the mistake time, therefore we can only do our best, reduces this situation.” river Yang Jixu said. “更何况是茄子,在剥开前,我们也不能用透视镜来看里面有没有虫子,再加上每天的销量,人力总有失误的时候,所以我们只能尽我们所能,减少这种情况。”江杨继续道。 Actually strict, if cuts open the eggplant time careful, can definitely discover. 其实严格来说,如果切开茄子的时候细心点,是完全能够发现的。 But river Yang words is also reasonable, as the signboard vegetable/dish, several hundred sales volumes, each fine selecting looked every day that does not know must attend to many people. 但江杨话也有道理,作为招牌菜,每天也有数百份的销量,每一份都精细的挑看,那不知道要顾多少人。 By is unavoidable, this saying in some sense, yes right. 是以,不能避免,这话从某种意义上来说,是没错的。 But, front may have Yuan mark! 可是,前面可有一个袁标！ „River main chef said very reasonable.” thunder topic a thread of conversation revolution: „But I know, has such a shop, avoided this situation.” “江主厨说的很有道理。”雷题话锋一转:“但是我就知道,有这样一家店,避免了这个情况。” „Asked Mr. thunder to inform the name.” river Yang does not believe. “请雷先生告知店名。”江杨不信。 Any shop, looks for one to start doing business for over five years, so long as with the green vegetables is the raw material, which hasn't had cabbage worm matter? 任何店,找一家开业五年以上的,只要是用绿色蔬菜为原料,哪一家没有出过菜虫这种事？ „This name, river main chef should also hear, named God of Cooking Small Shop.” thunder Tidao. “这个店名,江主厨应该也听说过,名叫厨神小店。”雷题道。 „Sichuan Cuisine pearl, Yuan Zhou small shop?” river Yang Deque has listened to this shop, is honored as Sichuan Cuisine first. “川菜的明珠,袁州小店？”江杨的确听过这个店,被誉为川菜第一。 Naturally river Yang has not had the deep understanding, because he is the creativity vegetable/dish, is not high regarding Sichuan Cuisine attention. 当然江杨也没有过深的了解,因为他是创意菜的,对于川菜关注度并没那么高。 „Right, is this shop.” thunder Tidao: „This shop daily business is also good, and ingredient definitely is also the green vegetables of choice, but as far as I know, in the shop has not had this situation.” “没错,就是这家店。”雷题道:“这家店每天的生意也非常好,并且食材肯定也都是选择的绿色蔬菜的,但是据我所知,店里从来没有出现过这种情况。” This saying thunder topic said naturally affirmed, and naturally. 这话雷题说的自然又肯定,并且理所当然。 ...... ……