Lin Xiaozhuindifferentfacetranquil. At firstthatblots out the skyanger, cansubsidegradually. Xiao Zhengthatwords, likesoftneedles, jabbed into the Lin Xiaozhuheart. Madehergrieved, contradictionto the extreme.林小筑冷漠的脸庞平静了下来。起初那滔天的怒火,也渐渐得以平息。萧正那番话,更是如同一根根软绵绵的针,刺进了林小筑的心脏。令她心痛至极,亦矛盾之极。At first, whenshealit from the airplane, originally when in high spiritsplansto attend the mother birthday evening banquet, actuallyhearsherto be hardto accept the sad news. HermostdarlingElder Sister, railedhermotherin the presence of everyone. Evenattacks brutally, makesis heavily engaged.
起初,当她下了飞机,原本兴高采烈的准备去参加母亲的晚宴时,却听到了一个她难以接受的噩耗。她最亲爱的姐姐,当众谩骂她的母亲。甚至大打出手,闹得不可开交。Thatflash, Lin Xiaozhuheartthenraisingnamelessanger, angryto the extreme. Thatflash, shealsolost the reasonthoroughly, being determinedto break tieswithLin Huayin, is separated from the sistersto relate.
那一瞬间,林小筑的心中便升起无名怒火,愤怒之极。那一瞬间,她也彻底失去了理智,决意要和林画音绝交,脱离姐妹关系。In fact, heralsosuchdid.
事实上,她也这么做了。ShedelivershereachgiftLin Huayintheseyears, gave back toLin Huayin. Andis in front ofXiao Zhengto break the righteousnesswithitgraciousnesscertainly!
她把林画音这些年来送她的每一件礼物,都还给了林画音。并当着萧正的面与之恩断义绝!As ifnotsuch, is hardto divulgeherheartindignationradically. As ifnotsuch, sheis hardismotherwash the beforehand shame!
仿佛不这样,根本难以宣泄她心中的怨愤。仿佛不这样,她难以为母亲一雪前耻!However, was burning with angersheactuallyto neglectonefrom the beginning, herdoes not haveconsidered, has not thoughtissue.
然而,怒火中烧的她却忽略了一个从一开始,她就没有考虑,没有想过的问题。Why does Lin Huayinwantsuchto do?林画音为什么要这么做?Sheeventoleratedmotherto break upherfamilycourtyard, expelledhermother, why will lash out atmotherthis timesuddenly?
她甚至容忍了母亲拆散她的家庭,赶走她的母亲,为什么会在今时今日忽然向母亲发难?As the daughter, shemustdo the firstmatterto ask for redressformother, ismotherrevenges. Actuallyneglected the eventcause. AndLin Huayinsuchmakes the reason.
身为女儿,她要做的第一件事就是替母亲伸冤,为母亲报仇。却忽略了事件的起因。以及林画音这么做的原因。Lin Xiaozhuvacantis relying on the front, in the attractivepupil is actually glittering the chaoticray. Sheraised the headslowly, lookstodoing best to convinceXiao Zheng: „Why does shewantsuchto do?”林小筑茫然的倚着车头,漂亮的眸子里却闪烁着混乱的光芒。她缓缓抬起头,望向苦口婆心的萧正:“她为什么要这么做?”Xiao Zhengtakes out the electronicsmokefrom the pocket, pulled outoneslowly, shakes the head saying: „Perhapssuchsaid,seemsunreasonable. ButIwantto ask that your, herwhysuchdoes, important?”萧正从兜里取出电子烟,缓缓抽了一口,摇头说道:“也许这么说,会显得不近人情。但我还是想问你一句,她为什么这样做,重要吗?”„Naturallyimportant!” The Lin Xiaozhupowderfistgrips tightly. „Sherailedinsultsis notothers, wasmymother!”
“当然重要!”林小筑粉拳紧握。“她谩骂侮辱的不是别人,是我母亲!”
If others, Lin Xiaozhuwill not askanyreason, rushesto helpLin Huayin. Butthis time, Lin Huayinbulliesishermother, gives birth toherone's ownmother. How can shenot ask? How can shenot wantto know the reason?
如果是别人,林小筑不会问任何缘由,就冲上去帮林画音。但这一次,林画音欺负的是她母亲,生养她的亲生母亲。她怎能不问?她怎能不想知道原因?„Youdo not understand.”Xiao Zhengheartis quite guilty, heknows,Lin Huayinmakes is for oneself. Butbecause oneself, causes the Lin Familysistersto have a falling out.
“你还是不懂。”萧正心中颇为内疚,他知道,林画音所作的一切都是为了自己。而正因为自己,才导致林家姐妹感情破裂。But can hesay?
可他能说吗?
After saying, how should Lin Xiaozhufaceownmother?
说完之后,林小筑该如何面对自己的母亲?Whydoes not know, the Lin Xiaozhutenderbodytremblessuddenly, facial expressionflurriedis gazing atXiao Zheng: „Knewaboutherbyme,shewill not easily be angry, evengets angry. Only ifsheis driven beyond the limits of forbearance, otherwise”
不知为何,林小筑的娇躯猛然一颤,神情慌乱的注视着萧正:“以我对她的了解,她不会轻易生气,甚至发怒。除非她忍无可忍,否则”Except forXiao Zheng, whowill let the Lin Huayinvitality/angry, isas forgetting angry?
除了萧正,谁会让林画音生气,乃至于发怒?ButLin Huayingets angry the object, is actually mother. Thenwasheandmotherhadirreconcilablecontradiction?
而林画音发怒的对象,却又是母亲。那么是他和母亲有了不可调和的矛盾么?
The intentionhence, the Lin Xiaozhuheartbeatlike the thunder, the palmseeped out the closebeads of sweat.
心念至此,林小筑心跳如雷,手心渗出了细密的汗珠。„Brother-in-Law...”Lin XiaozhuexpressionvacantlookstoXiao Zheng, the acoustic raytremblesto say. „Youcantellme, why?”
“姐夫…”林小筑表情茫然的望向萧正,声线微颤道。“你能告诉我,为什么吗?”
The Xiao Zhengmanner, Lin Xiaozhuwas too clear!萧正的为人,林小筑太清楚了!Xiao Zhengevencanforher, in the presence of everyone the murder. suchcanhelponeselfrecklessly, protects the ownperson, how can also opposewithownmotherblatantly? EvencausesLin Huayinto be discontentedandangry?萧正甚至能为了她,当众杀人。这样一个可以不顾一切帮自己,保护自己的人,又如何会与自己的母亲公然作对?甚至引起林画音的不满、愤怒?Then, reasonperhapsonly then, mothermakesto makeLin Huayinbe hardtoBrother-in-Lawto tolerate the matter. And, more than once.
那么,原因也许只有一个,母亲对姐夫作出令林画音难以容忍的事儿。而且,不止一次。Twomostlove the ownmen and women, is actually driven beyond the limits of forbearancefinally, lashes out atoneselfmostownmother. Actuallyto havewhat? They did actuallyexperience the what kind ofmatter?
两个最宠爱自己的男女,却终于忍无可忍,向自己最亲的母亲发难。这其中,究竟发生了什么?他们又到底经历了怎样的事儿?„Sillygirl.”Xiao Zhenglifts the hand, favorsto drownto traceLin Xiaozhumild-manneredbeautiful hair, said in a supple voice. „Can't youthis timecontradiction, regardfamilycontradictionmerelytime? Hasn't whichfamily/homeselected the quarreltrouble?”
“傻丫头。”萧正抬起手,宠溺的摸了摸林小筑柔顺的秀发,柔声道。“你就不能把这次的矛盾,仅仅当成一次家庭矛盾吗?谁家还没点争吵麻烦?”Lin Xiaozhubites the redlipto saylightly: „Butourfamilycourtyard, by no meansis ordinary.”林小筑轻咬红唇道:“但我们的家庭,并不普通。”
The Xiao Zhengexpressionis stunned, thenalsosighedin a soft voice: „Complies withBrother-in-Law? No matterwill havewhat kind ofmatterin the future, toyourElder Sister, the onlyElder Sisterround of thatbigtemperament. Do not say that offends somebodywords.”萧正表情错愕,遂又轻声一叹:“答应姐夫好吗?不管未来发生怎样的事情,都不要向你的姐姐,唯一的姐姐发那么大的脾气。更不要说那么伤人的话。”paused, Xiao Zhengcontinues saying: „Youmayknow,mostoffends somebodywords, oftenstems from the mouth of mostfamily member. Butyou, areyourElder Sistermostownfamily member. Youknow that youthatwords, will causebigdamagetoyour older sistera moment ago?”顿了顿,萧正继续说道:“你可知道,最伤人的话,往往出自最亲人之口。而你,就是你姐姐最亲的亲人。你知道你刚才那番话语,对你姐会造成多大的伤害?”
The Lin Xiaozhuexpressionis dim, saidin a low voice: „Even ifshehas a 10,000reason, shestillinjuredmymother. Thismay notchange the fact.”林小筑表情黯淡,低声道:“就算她有一万个理由,她也还是伤害了我的母亲。这是不可更改的事实。”Xiao Zhenghears this, under the heart is also extremelyhelpless.萧正闻言,心下也是万分无奈。Hecanunderstand the Lin Xiaozhumood. Butinthisworldmost people, to be how could it not be the same withLin Xiaozhu, does the help/gangkissdoes not assist in handling? Even ifyouhaveto occupy the rightmoralsandjusticecertainly, so long asyouharmedmyfamilyperson, may notforgive. Even ifforgaveinheart, the mouthcannotsay.
他能理解林小筑的心情。而这世上绝大多数人,又岂非和林小筑一样,帮亲不帮理?哪怕你有占据绝对的道德、正义,但只要你伤害了我的家人,都是不可原谅的。就算在心里原谅了,嘴里也不能说。Said. How could it not beisto the mothertwoinjuries?
说了。岂非是对母亲的二次伤害?Said, but how alsoto be the female?
说了,还怎么为人女?Otherscanlaugh, your step-daughter is really unfilial, unexpectedlywithshaming the oneselfmotherpersonis so better. could it beyoudo not fearto suffer the scourge, makingyourmotherdisappointed?
人家会笑话,你这个做女儿的真是不孝,居然和羞辱自己母亲的人如此要好。难道你就不怕遭天谴,令你母亲寒心吗?Xiao Zhengdoes not havefamily member, buthecanunderstandLin Xiaozhuallthoughtsandideasas before.萧正没有亲人,但他依旧能够理解林小筑的所有心思、想法。LikeLin Huayin, shecancontainLin FamilyallforLin Xiaozhu. But how shecantreatYe YuhuasuchtoLin Xiaozhu, wholehearted does treatDong Bijun?
就像林画音,她能为了林小筑包容林家的一切。可她又如何能向林小筑对待叶玉华那样,真心实意的对待董壁君?Neverpossibly!
永远不可能!Thisis the reality. Verycruel, actuallymay notdefy.
这就是现实。很残忍,却不可违抗。ButXiao Zhengthinksfiercelyperhapsin the future, Lin Xiaozhuimpossiblewas togetherlikebeforeandLin Huayin, impossibleaffectionateto shoutherElder Sister, acted like a spoiled brattoher. Heextremelyloves dearlyLin Xiaozhu, tenderLin Huayin.
可萧正猛一想到也许未来,林小筑再也不可能像以前那样和林画音相处,不可能亲昵的喊她姐姐,向她撒娇。他就万分心疼林小筑,怜惜林画音。
The so-calledhonest officialis difficultto break the housework, perhapsindeedso?
所谓清官难断家务事,恐怕正是如此吧?Xiao Zhengslightlylifts the pupil, is filled withsaidguilty: „Xiaozhu. Then, thismatteractuallyBrother-in-Lawmusttakeverybigresponsibility.”萧正微微抬眸,满心愧疚道:“小筑。说起来,这件事其实姐夫要负很大的责任。”Lin Xiaozhushakes the headgently, said in a supple voice: „Brother-in-Law, Iknow that who youare. do not sayyouinitiativeandmymotherhasanythingto misunderstand. Evenmymotheractive offenseyou. Ibelieve that youwill not counter-attack. Evenwill withstandsilently.”林小筑轻轻摇头,柔声道:“姐夫,我知道你是什么人。莫说你主动和我母亲有什么误会。即便是我母亲主动攻击你。我相信你也不会反击。甚至会默默承受。”Because the previoustimewitnesses the Brother-in-Lawmurder, how could it not beoneselfruns awayalsoresemblesto leave. Regards the monsterhim?
上次因为亲眼目睹姐夫杀人,自己岂非就逃也似的离开。把他当成怪物?Butobviously, Brother-in-Lawmakesall, toprotectoneself.
可明明,姐夫所作的一切,都是为了保护自己。Even so, has Brother-in-Lawblamedoneself? Had complainedownis ungrateful?
但即便如此,姐夫有怪过自己吗?有埋怨过自己的忘恩负义么?does not have.没有。Hiscares aboutoneselfsilently, looks afteroneself, untiloneselfrecovers consciousness, is close tohimon own initiative.
他只是默默的关心自己,照顾自己,直至自己缓过来,主动去接近他。Lin Xiaozhuslightlyraised the head, on the fineandbeautifulcheekpassed over gently and swiftlywipes the movedcolor: „Butyoucould not hide the truth frommyelder sister. Not?”林小筑微微抬起头来,精致而美丽的脸蛋上掠过一抹伤感之色:“但你瞒不了我姐。不是吗?”HearsLin Xiaozhuto callLin Huayinfor the elder sisteragain, the Xiao Zhengheartmoves, the gentle voiceasked: „Did youforgiveyour older sister?”
听见林小筑再次称呼林画音为姐,萧正心头一动,柔声问道:“你原谅你姐了?”Lin Xiaozhulookis even more painful, bites the redlipto saylightly: „alsosignificance?”林小筑眼神愈发痛苦,轻咬红唇道:“还有意义吗?”~
~
To display comments and comment, click at the button