6 : 00 pm, Guo Zhendongappearsin the Chang Yishanluxuriousunit, sees with own eyesis the apron, is fryingbeef steakChang Yishanto be calm, calmcomfortable, couldn't help butshakes the head, holds in the mouth the cigaretteto go into the kitchen: „Yishan, thisseveralpoints, did youralsoleisurely and carefree moodfry the beef steak?”
傍晚 6 点,郭振东出现在常逸山的豪华单元内,眼见系着围裙,正在煎牛排的常逸山气定神闲,从容自在,不由摇了摇头,叼着香烟闯入厨房:“逸山,这都几点了,你还有闲情逸致煎牛排?”„What's wrong?”Chang Yishanis the fresh and tenderbeef steakturns hostile, said with a slight smile. „Personis the iron, the foodis the steel, don't youeatto sate the appetite, havein the strength the training ground?”
“怎么了?”常逸山为鲜嫩的牛排翻面,面带微笑道。“人是铁,饭是钢,你不吃饱饭,有力气上训练场吗?”Guo Zhendongspoutsthick smoke, a facespeechlesssay/way: „But do youknow the Dong Bijunbirthday partyin8 : 00 pm?”郭振东喷出一口浓烟,一脸无语道:“但你知不知道董壁君的宴是在晚 8 点?”„Knows.”Chang Yishanrepliedverydirectly, on the faceis actually hanging the genialsmiling faceas before.
“知道。”常逸山回答得很直接,脸上却依旧挂着和煦的笑容。„Why do youalsowantto eat mealathome?”Guo Zhendonghalfearnestsaidhalf jokingly. „Atyourshydayfeast didn't the foodconform to your falseforeignerappetite?”
“那你为什么还要在家吃饭?”郭振东半开玩笑半认真的说道。“你怕生日宴上的菜肴不符合你这个假洋鬼子的胃口吗?”TeasedregardingGuo Zhendongnotmalicious, Chang Yishanby no meanswas angry, was is only abundant the beef steak, carried the restaurant: „Whatdrinks?”
对于郭振东毫无恶意的调侃,常逸山并不气恼,只是盛出牛排,端进了餐厅:“喝什么?”Hewalkstoward the wine chest, whileinquiredGuo Zhendong.
他一边向酒柜走去,一边询问郭振东。„Ialsoplanto keep the bellyto go toat the birthday partyto eat around.”Guo Zhendongcurls the lipto say.
“我还打算留着肚子去生日宴上胡吃海喝呢。”郭振东撇嘴道。„Do youhave the invitation?”Chang Yishantakes downonebottle of expensivered wines, thentooktwostem glass, turns back the restaurant.
“你有邀请函吗?”常逸山取下一瓶昂贵红酒,然后拿了两只高脚杯,走回餐厅。„Don't youhave?”Guo Zhendongsitson the chair, smilesto say. „SolemnYoung Master Changbelt/bringfriendin the past. Ithink that Dong Bijunshouldwarmlywelcome?”
“你不是有吗?”郭振东一屁股坐在椅子上,笑眯眯的说道。“堂堂常公子带个朋友过去。我想董壁君应该会热烈欢迎吧?”„I, iftoldheryouto be risingmilitary'sfirstexpert, perhapshereven morewas gladto entertainyou.”Chang Yishantwoglasses of red wines, the smilesaidbut actually.
“我如果告诉她你还是如日中天的军方第一高手,她也许更加乐意招待你。”常逸山倒了两杯红酒,微笑道。Ifthissayingstems from the mouth of others, Guo Zhendongcanget angryat the scene. OnlyChang Yishanplays the this kind ofjoke, hecanaccept with pleasure.
这话如果出自旁人之口,郭振东能当场翻脸。唯独常逸山开这种玩笑,他可以欣然接受。
The truefriend, did not mindpokessoft ribmutually.
真正的朋友,是不介意互相戳软肋的。Guo Zhendongpinched out the cigarette, sipped the mouthfinered wine, is swaying the wine glasssay/way: „Yourthisbeef steakIcannot eat. ThenIgo toat the evening banquetto drinktwobowls of shark finsto rinse mouth.”郭振东掐灭了香烟,抿了口高档红酒,摇晃着酒杯道:“你这牛排我吃不惯。回头我去晚宴上喝两碗鱼翅漱漱口。”Chang Yishanleisureis cutting the beef steak, smilesto say with a smile: „The this kind ofsituation, Iworried that youwill not have the thoughtsto drink the shark fin.”常逸山慢条斯理的切割着牛排,莞尔笑道:“这种场合,我担心你不会有心思喝鱼翅。”„what meaning?”Guo Zhendongbrowsonepressed, askedcuriously. „What will could it behavemaylooklively?”
“什么意思?”郭振东眉头一蹙,好奇问道。“难道会有什么热闹可看?”Chang Yishanslightlysmiles, by no meansanswered.常逸山微微一笑,并不作答。„Should not.”Guo Zhendongis relying on the seat back cushion, filledhalfglass of red winesto say. „ThisisLin Chaotianhandles the birthday partyto the wife. Which doesn't keep eyes opento dareto touchmildew? Did not fear that Lin Chaotiandoes defeat the boneto raise the ashhim?”
“不应该啊。”郭振东倚着靠背,灌了半杯红酒道。“这可是林朝天给老婆操办的宴。哪个不长眼的敢触霉头?不怕林朝天把他挫骨扬灰?”„Youguess,whatthisbirthday partydoes handlegoalis?”Chang Yishanleisureate a beef steak, is chewingcarefully.
“那你猜猜,这场生日宴的操办目的是什么?”常逸山慢条斯理的吃了一口牛排,细细嘴嚼着。„Why?”Guo Zhendongscratched the head, ponders over the long timeto say. „Is difficultto be inadequatetocollect not a poorcash as a present?”
“为什么?”郭振东挠挠头,琢磨了半晌道。“难不成是为了收一笔不菲的礼金?”Even ifmentalcalmlikeChang Yishan, was amusedbyGuo Zhendongthisfunnyguess. Took up the handkerchiefto wipeto scratchlip angleliquorstain, had no alternative saying: „he alreadyis the Huaxiarichestman. Will care aboutonlyseveralhundred millioncash as a present?”
纵使心智沉稳如常逸山,也被郭振东这滑稽的猜测逗乐。拿起手帕拭擦了唇角的酒渍,无可奈何的说道:“他已经是华夏最富有的男人。会在乎区区几个亿的礼金?”Guo Zhendongas if Chang Yishanin a channel, clicked the tongue in admirationdid not saycompletely: „Does the birthday party to gainseveralhundred millioncash as a present, was too shameless! Icannot makeso manyfor a lifetime!”郭振东似乎和常逸山完全不在一个频道,啧啧称奇道:“搞场生日宴就能赚几个亿的礼金,太无耻了!我一辈子也挣不到这么多!”„Do youwant?”Chang Yishannarrows the eyeto say with a smile. „Do Ideliveryou?”
“你想要?”常逸山眯眼笑道。“我送你?”Guo Zhendongstares saying: „Rolls the calf. Ihave not completed, whenpretty boypreparation.”paused, hecontinuesto ask. „Yousaid why will havethisbirthday party? Actuallymyalsoverystrange, 50 -year-old mandoes the birthday partyalso to understand, the womandoes not needopenlyto announceprobablyownagealreadydid break50? Howto listenhowirritably.”郭振东瞪眼说道:“滚犊子。我可没做好当小白脸的心理准备。”顿了顿,他又继续问道。“那你说为什么会有这场生日宴?其实我也挺奇怪的,五十岁的男人搞个生日宴还能理解,女人好像没必要公然宣布自己的年龄已经突破五十大关了吧?怎么听怎么别扭。”„Iguessed.”Chang Yishansmiles, sips a red wineto say. „Phoenix Yedescended the mountain. OpensinDragon & Phoenix Buildingin the evening.”
“我只是猜测。”常逸山笑了笑,抿了口红酒道。“叶凤凰下山了。在龙凤楼开张的当晚。”„ThisIknow.”Guo Zhendongcurls the lipto say. „Youalsotoldmeinitially, so long asLin Chaotiandoes not go, anybodygivesXiao Zhengto support the does not havepractical significance.”
“这点我知道。”郭振东撇嘴道。“你当初还告诉我,只要林朝天不去,任何人给萧正捧场都没有实际意义。”„ButPhoenix Yehit the Lin Chaotianfacewith the action.”Chang Yishanslightlysmiles, saidone word at a time.
“但叶凤凰用行动打了林朝天的脸。”常逸山微微一笑,一字一顿的说道。„Is thiswhat meaning?” The Guo Zhendongfour limbsare developed, under the mindinChang Yishangradually influencesis not simple, is complexnot. said strangely.
“这是什么意思?”郭振东四肢发达,头脑在常逸山的熏陶下不算简单,却也复杂不到哪里去。奇道。„Lin Chaotiandoes not go, herPhoenix Yemustgo. Lin Chaotianis not willingto supportXiao Zheng, herPhoenix Yemustsupport. IfyouLin Chaotian, howdo think?”Chang Yishansmilesto say.
“林朝天不去,偏偏她叶凤凰要去。林朝天不肯支持萧正,偏偏她叶凤凰要支持。你若是林朝天,怎么想?”常逸山莞尔说道。„indeedis a little uncomfortable.”Guo Zhendongshakes the headto say. „Otherscango, butPhoenix Yethisgoes, the intention was too remarkable.”
“的确有点不爽。”郭振东摇头说道。“别人可以去,但叶凤凰这一去,用意就太显著了。”„Thereforethere is this birthday party.” The Chang Yishansmilesaid.
“所以有了这场生日宴。”常逸山微笑道。„Is insufficient?”Guo Zhendonginconceivablesaid. „Yes. Phoenix YebehaviorindeedmaymakeLin Chaotianuncomfortable. Buthissolemngrown man, impossiblesuchto be mean-spirited?”
“不至于吧?”郭振东不可思议的说道。“是。叶凤凰的行为的确有可能让林朝天不爽。但他堂堂一个大男人,不可能这么小气吧?”„Youas ifforgothisnickname.”Chang Yishansmilesto say.
“你似乎忘记他的外号了。”常逸山笑眯眯的说道。„Old Monster Lin?”Guo Zhendongasked.
“林老妖?”郭振东问道。„Hewas usually eccentric and unreasonable, whocanguess correctlyhisthoughts and intention?”Chang Yishansmilesto say. „Let alone, thismatteris not necessarily coordinatedbyhim. So long ashedid not oppose,Dong Bijuncanhisnameconductgreatly.”
“他素来乖张,谁又能猜出他的心思和用意?”常逸山莞尔说道。“更何况,这件事未必由他牵头。只要他不反对,董壁君大可以他的名义举办。”Guo Zhendongpurses the lipssaid: „If Dong Bijunadvocates, Icanunderstandactually.”郭振东抿唇道:“如果是董壁君主张的,我倒是能够理解。”„No matterwhichpossibility. Tonight the birthday partywill not be definitely tasteless.”Chang Yishandelivered a finebeef steaktoward the mouth.
“不管是哪种可能。今晚的宴肯定不会太乏味。”常逸山又往嘴里送了一块精致的牛排。„Yousaid that Xiao Zhengcango?”Guo Zhendongsaidmeaningfully. „Iheard that hiswithout havingreceives the invitation.”
“那你说萧正会不会去?”郭振东意味深长的说道。“我听说他并没有收到邀请函。”„Lin Huayingoes, hewill certainly go.” The Chang Yishansmilesaid.
“林画音去,他就一定会去。”常逸山微笑道。„If by some chanceLin Huayindoesn't go?”Guo Zhendongasked.
“万一林画音不去呢?”郭振东问道。„Lin Xiaozhucomes back, shewill also certainly go.”Chang Yishanexecutes the heartto say.
“林小筑回来,她也一定会去。”常逸山诛心道。„suchlooks like, the Lin Familysistersrelationsare actually harmonious.”Guo Zhendongcarried the dinner platequietly, ate the beef steakslowly.
“这么看来,林家姐妹的关系倒是融洽。”郭振东悄然端回了餐盘,慢悠悠吃起牛排。„PitifullyDong Bijunexistence, tobreak upthem.”Chang Yishansaidone word at a time. „Thisridge, Ido not think that theycan step.”
“可惜董壁君的存在,就是为了拆散她们。”常逸山一字一顿的说道。“这道坎,我不认为她们迈得过去。”„Ethicsbigplay.”Guo Zhendongsippedred wine, clicked the tongue in admiration.
“伦理大剧啊。”郭振东抿了一口红酒,啧啧称奇。„Personthis whole life, is most difficultto stepis the reasonlawthreecharacters. Has moneyto be authorized, candespise the law. Has moneyto have the rightto have the strategy, canguide the principle. Onlysentimentcharacter, even ifpowerfullikeLin Chaotian, cannot step. Otherwise, Lin Familyis notnowthisaspect.”Chang Yishansaidslowly.
“人这辈子,最难迈的就是情理法三字。有钱有权,就能藐视法。有钱有权有谋略,就能引导理。唯独一个情字,纵使强大如林朝天,也迈不过去。否则,林家不会是现在这个局面。”常逸山缓缓说道。Whois the Lin ChaotianAchilles'heel?
谁是林朝天的死穴?
It is not ex-wifeYe Yuhua, does not accompanyher20years of Dong Bijun. Even ifyoungest daughterLin Xiaozhu , is completely being controlledbyLin Chaotian, guiding, is not daringto struggle.
不是前妻叶玉华,也不是陪伴她二十余载的董壁君。纵使小女儿林小筑,也完全被林朝天控制着,引导着,不敢挣扎。Only hasLin Huayin, isLin Chaotiancannot step a ridgeforever!
只有林画音,才是林朝天永远迈不过去的一道坎!Guo Zhendongwolfed downto finish eating the beef steak, tooneselfoneglass of red wines, drank like a fishunder. Hit a belch saying: „Iate to the full!”郭振东狼吞虎咽吃完了牛排,又给自己倒了一杯红酒,牛饮而下。打了个饱嗝道:“我吃饱了!”Saw that a Guo Zhendongfaceanticipates the expression, Chang Yishanto eatleisurely, regrets saying: „Eats the beef steaktoyou, drinks the red wine, is really the waste.”
眼看郭振东一脸期待的表情,常逸山只是慢条斯理吃着,惋惜道:“给你吃牛排,喝红酒,真是浪费。”~
~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #832: Behind birthday party !