GB :: Volume #8

#789: Shouted chaotically the seniority in relationships!

LNMTL needs user funding to survive Read More

The government is fastidious about dozen of Taiji, heavy dark character, no matter cultivates the behavior, works, the disclosure, can low-key not be high-profile not by any means. Must the high-sounding talk, false. Must take your money obviously, does not put out a hand on own initiative. Even if you force in my pocket, I must ask that you to do what. This is the principle of being officers. 官场讲究打太极,重一个暗字,不管是做人,做事,切莫声张,能低调绝不高调。必须高调,也得假大空。明明要拿你的钱,也绝不主动伸手。就算你塞进我的口袋,我还要问你干什么。这就是为官之道。 But this time Director Mo asks for it then to come Dragon & Phoenix Building industriously, although somewhat pulls rank the suspicion of profiting, but listens in the Xiao Zheng ear, is actually how could not alternative shows good will? 但此番莫厅长开口便要勤来龙凤楼,虽有些托大占便宜之嫌,但听在萧正耳中,却又何尝不是一种另类的示好？ Is an official most fears to take advantage of somebody's shortcomings, bides one's time for punishment. Director Mo actually stretches out a vulnerable point to make Xiao Zheng seize on own initiative. The intention how could it not be can indeed with the Xiao Zheng long-standing and deep-rooted friend? 当官最怕揪辫子,秋后算账。莫厅长却主动伸出一根小辫子让萧正揪住。其用意岂非正是要与萧正深交？ Xiao Zheng hears this, on the face the happy expression is even more rich, kind and Director Mo shake hand saying: „Did not fear that Director Mo comes to be industrious, feared that Director Mo is not willing to come. Quick inside invited. I already arranged for you to take a rest slightly. When the person arrived in full, immediately arranges the dinner party.” 萧正闻言,脸上笑意愈发浓郁,亲切的与莫厅长握手道:“不怕莫厅长来的勤,就怕莫厅长不肯来。快里边请。我已经安排了雅间供您稍作休息。等人到齐了,立刻安排饭局。” „Does not need to take care of me specially. I look for Old Ye to drink two cups on the line. Boss Xiao you are busy at your .” Director Mo indicated the purpose in coming, actually does not take the Xiao Zheng time excessively. His clear , tonight do not say is he, even Ye Canghua, is still far from the protagonist absolutely. Arrives at the character one after another, is one by one resounding. “不用特意照顾我。我找老叶喝两杯就行。萧老板你忙你的。”莫厅长表明了来意,却也不过分占用萧正的时间。他清楚的很,今晚莫说是他,就算是叶藏花,也绝对谈不上主角。陆续到来的人物,可是一个比一个响亮。 Xiao Zheng delivers Director Mo to go upstairs, this re-enters the front door, the patience waits for next distinguished guest to arrive. 萧正亲送莫厅长上楼,这才重回大门,耐心等待下一名贵宾的到来。 Dragon & Phoenix Building has the chef five people, waiter lives 20 people, is counted does odd jobs , headwaiter , altogether not over 40 people. Although spends the large sum of money to build Dragon & Phoenix Building to be small to this, but his member also controls in the number in the units place, deals with the current condition to have more than enough to spare, when afterwards/backwards recruited the distinguished guest to be many, made other plans again. 龙凤楼有厨师五人,侍应生二十人,算上打杂的,领班的,拢共不超过四十人。虽说对这座花重金打造的龙凤楼来说人数不多,但其会员也控制在个位数,应付目前的状况绰绰有余,等往后吸收的贵宾多了,再作其他打算。 Also waited for roughly the quarter of an hour, Lu Dashan portable Madame Qin Shuang comes together. Follows in their nearby, also 50 years old high and low, seems like quite gentle man. Of undistinguished appearance, is one meter reluctantly seven. Stands by male talented woman appearance extraordinary Lu Dashan husband and wife, really appears is somewhat incompatible. Gives them continually, when housekeeper, is quite not popular. 又等了约摸一刻钟,陆大山便携夫人秦霜一同前来。跟在他们身边的,还有一名五十岁上下,看上去颇为慈祥的男子。其貌不扬,个头也勉强达到一米七。站在男才女貌气质出众的陆大山夫妻旁边,实在显得有些格格不入。连给他们当管家,都颇为不入流。 Xiao Zheng sees three people to walk, moves forward to meet somebody hastily, first is kind and Mr. and Mrs. Lu Dashan greets. Then warm and man of undistinguished appearance shake hand. Director Mo is Ye Canghua has introduced in advance, greets. But this man, Lu Dashan actually keeps guessing, had not divulged the details. This time shakes hand, Xiao Zheng also can only first come to introduce oneself: „Younger generation Xiao Zheng, thank your your honorable self to visit.” 萧正见三人走来,连忙迎上去,先是亲切的与陆大山夫妇打招呼。这才热情的与其貌不扬的男子握手。莫厅长是叶藏花预先就介绍过,打了招呼。但此名男子,陆大山却卖了个关子,一直没透底。此番握手,萧正也只能先来个自我介绍:“晚辈萧正,感谢您的大驾光临。” „You shouted that Old Lu for uncle, I and his person of the same generation, calling me Uncle Jin also to receive.” Jin Shuheng gentle say/way. “你喊老陆为叔,我和他平辈,叫我一声金叔也受得起。”金书恒慈祥道。 „Where has oneself to give oneself row of rank ?” Lu Dashan teased. „Old Jin. I thought that you were older are now more muddled.” “哪有自己给自己排辈分的？”陆大山打趣道。“老金。我看你现在是越老越糊涂了。” „..” Xiao Zheng is too busy to say. „Inside Uncle Jin invited.” “受得起。受得起。”萧正忙不迭说道。“金叔里边请。” Qin Shuang giggle said with a smile: „I said A'Zheng, your master, cannot put even excessively lowly the stance. Your such shouted randomly, the afterwards/backwards rank may be chaotic.” 秦霜咯咯笑道:“我说阿正,你就算是主人,也不能把姿态放得过低啊。你这么乱喊,往后辈分可就乱了。” The Xiao Zheng expression said awkwardly: „How did this saying say?” 萧正表情尴尬道:“这话怎么说？” „Your Uncle Jin shouted me Big Bro's Wife. You shouted me Sister Qin. Now turns around to call his uncle. Chaotic rank.” Qin Shuang wu said with a bewitching smile. “你金叔喊我大嫂。你喊我秦姐。现在掉过来喊他叔。岂不是乱了辈分。”秦霜妩媚笑道。 Xiao Zheng cannot help laughing say: „Rank already was in any case chaotic. Our oneself called own.” 萧正哑然失笑道:“反正辈分已经乱了。咱们就自己叫自己的。” Qin Shuang is beautifully attired to say with a smile: „Your this little fellow actually more and more glib.” finished speaking also very affectionate touches the Xiao Zheng head. Said with a smile tenderly. „Elder Sister I like.” 秦霜花枝招展的笑道:“你这个小家伙倒是越来越油嘴滑舌了。”说罢还很亲昵的摸了摸萧正的脑袋。娇笑道。“不过姐姐我喜欢。” Qin Shuang wears a pink long skirt today. Does not care about the she already 45-year-old age completely. Does not consider a suit leather shoes Lu Dashan mood. That called one to play the role tenderly. 秦霜今儿穿了一身粉色长裙。完全不顾及她已经四十有五的年龄。更不考虑一身西装革履的陆大山心情。那叫一个扮嫩。 However by the Qin Shuang tender and delicate cheek, little girl makings. Even if walks with Lu Qi'er in the same place, still can definitely be symmetric with her sisters. Therefore although this pink long skirt the bright eye, she poured can also control with ease. 不过以秦霜娇嫩的脸蛋,少女的气质。就算跟陆琪儿走在一起,也完全能和她姐妹相称。所以这身粉色长裙虽说亮眼了点,她倒也能轻松驾驭。 Xiao Zheng accompanied three people to enter in the building, first arranged the refined side building, told that waiter served tea the dessert. To accompany is chatting a meeting, traces the Jin Shuheng bottom, facilitates the later exchange. But has not waited for the buttocks to get warm, ear broadcast the Ma Yingjun sound. 萧正陪同三人进了楼里,先是安排了雅致的厢房,又吩咐侍应上茶上点心。本想陪着聊一会,摸摸金书恒的底,方便以后交流。可还没等屁股坐热,耳麦里就传来了马英俊的声音。 „Shang Jingtian car(riage).” “商经天的车到了。” Unavoidablily, must ask for mercy to three people, goes downstairs to receive a guest. 不得已,只得向三人告罪,下楼迎客。 Xiao Zheng walks, Lu Dashan then leisurely and carefree lit cigarette, smiles to inquire Jin Shuheng, teased: „what kind of?” 萧正一走,陆大山便悠闲的点了一支烟,笑眯眯的询问金书恒,打趣道:“怎么样？” „Very smart.” Jin Shuheng said with a smile. “挺机灵。”金书恒笑道。 „Smart?” Qin Shuang asked. Whole face not willingly. Their two mouth have a liking for the young people, this old fogy uses one to describe unexpectedly smartly, can be too shabby? “就机灵？”秦霜反问道。满脸不甘心。他们两口子看上的年轻人,这老家伙居然就用一个机灵来形容,会不会太寒碜了点？ Lu Dashan said with a smile: „Wife. including that mixed ten years of Chang Yishan in Wall Street, only obtains Old Jin one to have the talent. Smart also insufficient? To me already exceeds the anticipation.” 陆大山笑道:“媳妇。就连那在华尔街混了十年的常逸山,也只得到老金一句有才啊。一句机灵还不够？对我来说已经超出预期啦。” „Does not know that you are chatting what ghost.” Qin Shuang ate a dessert, sits watches the entertainment program in front of the television. A mindless stance. “不知道你们在聊什么鬼。”秦霜吃了一块点心,坐在电视面前看起娱乐节目。一副没心没肺的姿态。 Two grown men smile, pays no attention to her, seems like gets to know each other well. Jin Shuheng sipped a Pu'er, slightly lifted the pupil to ask: „Did he really invite Shang Jingtian?” 两个大男人相视一笑,也不理她,看上去十分相熟。金书恒抿了口普洱,微微抬眸问道:“他真把商经天请来了？” „what kind of? accidental?” Lu Dashan slightly smiles, said. „Just listened to him saying that must invite Shang Jingtian, my also accidental. Has not thought that this boy also really moved that Bodhisattva.” “怎么样？意外吧？”陆大山微微一笑,说道。“刚听他说要请商经天,我也意外得很。没想到这小子还真搬动那尊菩萨了。” „Even your Bodhisattva under his one stuttering. Moving Shang Jingtian but actually is also in the reason.” Jin Shuheng plays the flavor. “连你这尊菩萨他都一口吃下了。搬动商经天倒也是情理之中。”金书恒玩味道。 Lu Dashan smiles, are not many explains, but including saying with a smile: „Please come one to support to this little fellow. Two, meet face to face, if later bumped into. Did not count on that you cause the big vigor, but do not obstruct the road.” 陆大山笑了笑,也不多做解释,只是含笑道:“请你来一是给这小家伙捧场。二嘛,打个照面,以后要是碰上了。不指望你使多大劲,但也别挡道。” Jin Shuheng thought-provoking said: „Chang Yishan three years ago made contact with relate with me, helping me process several troubles in New York. After returning to homeland, regularly runs toward my family, does not give a present is plays chess with me. Your this face I sell really enough may under the initial capital.” 金书恒耐人寻味的说道:“常逸山三年前就和我搭上关系了,帮我在纽约处理了几次麻烦。回国后隔三差五就往我家跑,不是送礼就是陪我下棋。你这面子我卖得可真够下血本啊。” Hears here, looked with single-hearted devotion television Qin Shuang turned the head suddenly, stared Jin Shuheng one: „little gold/metal, you said that your solemn police No. 2 character, only misses one step paused, Qin Shuang curls the lip to say. „ Then I deliver you several l packages. Do you look at the line not?” 听到这里,专心看电视的秦霜忽然转过头来,瞪了金书恒一眼:“小金,你说你堂堂警界二号人物,只差一步就上新闻联播的京城大官,那点蝇头小利就把你给收买了？”顿了顿,秦霜撇嘴说道。“回头我送你几只l包。你看行不？” Jin Shuheng laughs saying: „Sister-in-law, you also know that I kept bach some year. Son these year of girlfriends are actually many. The wife has not actually asked for one. You deliver me one pile of l packages. I am receive or do not receive.” 金书恒大笑道:“嫂子,你也知道我打光棍有些年头了。儿子这些年女朋友倒是不少。老婆却没讨过一个。你送我一堆l包。我是收还是不收呢。” „Did not receive this petal orange eating!” Qin Shuang just skinned the orange to place in front of Jin Shuheng, threatens to say. „Does not eat do not blame my hand being spicy!” “不收就把这瓣橘子给吃了！”秦霜把刚刚剥皮的橘子放在金书恒面前,气势汹汹道。“不吃别怪我手辣！” Jin Shuheng begs for mercy again and again, smiling extremely is happy: „Old Lu. You ask this sister-in-law to me to be really fierce enough. Does Pearl that boy receive the sister-in-law crime a lot?” 金书恒连连讨饶,笑得极为开心:“老陆啊。你给我找的这嫂子可真够厉害。明珠那小子没少受嫂子罪吧？” Lu Dashan happily said with a smile: „Relax, big end of I already gave you under the truncation.” 陆大山欣慰笑道:“放心吧,大头我已经给你们截下了。” Originally, Jin Shuheng and Lu Dashan, and have looked after the Xiao Zheng Department Head Li indeed in childhood then personal friendship good hardcore diehards in Pearl. Lu Dashan opens the mouth face to face, Department Head Li thousand li (500 km) ITU, Jin Shuheng how dare not, since? 原来,金书恒、陆大山,以及在明珠照拂过萧正的李部长正是幼时便私交甚好的铁杆死党。陆大山当面开口,李部长千里电联,金书恒又岂敢不从？ Erupts, sought the support! 爆发完毕,求支持！
To display comments and comment, click at the button