Just likeMa Yingjunmeaningfullyreview: newcomernot good.
正如马英俊意味深长的点评:来者不善呐。According toXiao Zhengknows, inLin HuayininvitationlistwithoutChang Yishanthischaracter. OnincludingYe Canghuathisconference sitemostheavyweightcharacter, is unsolicited.
据萧正所知,林画音的邀请名单上并没常逸山这号人物。就连叶藏花这个会场上最重量级的人物,也是不请自来的。ButYe Canghuahas the amplereasonto supportto join in the fun, but why does Chang Yishancome? Xiao Zhengis not ripewithhim. As forLin Huayin, Xiao Zheng can also clearjudge,sheoncewas honored asstar of does not haveanyfavorable impressionchild prodigyWall Streettothis.
但叶藏花有足够的理由过来捧场凑热闹,可常逸山又凭什么来呢?萧正可是和他一点也不熟。至于林画音,萧正也能清晰的判断出,她对这个曾经被誉为神童的华尔街之星没有任何好感。However, afterXiao Zhengfindselegant bearingChang Yishannearbyto stand the young people, heunderstands.
然而,在萧正一眼瞧见风度翩翩的常逸山身边所站的年轻人之后,他明白了。this person is who?此人是谁?UnderXiao Zhenghand the defeated general, is honored asmilitary'sfirstexpert, nearlysealsgodGuo Zhendong.萧正的手下败将,被誉为军方第一高手,险些封神的郭振东。Theirgatheringsame place? Xiao Zhengis lost in thought.
他二人怎会凑到一起?萧正陷入了沉思。
The Chang Yishan18years old leave for USto develop, in the ten yearsnevervisit the Huaxialand. Butabouthislegend, is actually spreadingas forHuaxiainYanjing. After all, canholdspaceHuaxianinWall Street, were too few. Butcanlook like the Chang Yishansuchyoungsterto be successful, reaches the youthtalentinWall Street. In ten thousanddoes not haveone.常逸山十八岁离京赴美发展,这十年来从未踏足华夏大地。但关于他的传说,却始终在燕京乃至于华夏流传着。毕竟,能在华尔街占有一席之地的华夏人,实在太少了。而能像常逸山这样少年得志,又在华尔街登顶的青年才俊。更是万中无一。Naturally, thisalsoby no meansmeans the entireHuaxialand, only then a Chang Yishanpersonhas the skillto reachinWall Street. Butonly thenheachievedthat's all.
当然,这也并不意味着整个华夏大地,只有常逸山一人有本事在华尔街登顶。而是只有他一个人做到了而已。No onecanoverruleenormous influence of Wall Streetin the worldfinancial system. Butdoes not needto regardsupremeexistenceWall Street, could not think that Wall Street, does not rush out a positive resultnot to haveupon the faceinWall Street. The ultra-leftultrarightis not the matureview.
没人能否决华尔街在世界金融体系上的巨大影响力。但也没必要把华尔街当成至高无上的存在,觉得不进华尔街,不在华尔街闯出一番名堂就脸面无光。极左极右都是不成熟的看法。Such asLin ChaotianandShang JingtiantheseYanjingbigalligators, can theynot havethisability? Withoutthisskill? Naturallyhas. Theyare onlyhave not gone toWall Streetthat's all. Naturally, in the visionenoughhighmagical skillenoughdeeppersoneyes, theseis onlyhas not gone tonecessarythat's allin the Huaxialandcalls the wind and summons the rainbigshotbigalligator.
诸如林朝天、商经天这些燕京大鳄,他们能没这个能力?没这个本事?当然有。他们只是没去华尔街而已。当然,在眼界够高道行够深的人眼里,这几位在华夏大地呼风唤雨的巨擘大鳄只是没去的必要而已。InYanjing, inHuaxia, the castingis immortal, Wall Street can themall, theyhave.
在燕京,在华夏,他们早已铸造不朽辉煌,华尔街能给他们的一切,他们早已拥有。Butno onewill have reached the characterto weighnowadaysChang YishanwithLin ChaotianandShang Jingtianthese. Although the comparison, Chang Yishanhas exceeded the pasttwopeoplesame time. Butmeanwhile, takes a broad view at the Huaxialand, Chang Yishanmostis also close, mosthas the opportunityto enter the pyramidpeak, treated as an equal the youthtalentwithLin Chaotianet al .
但没人会拿林朝天、商经天这些早已登顶的人物去衡量现如今的常逸山。尽管同期比较,常逸山早已超越了当年的二人。而同时,放眼华夏大地,常逸山也是最接近,最有机会进入金字塔顶端,与林朝天等人平起平坐的青年才俊。
Before Chang Yishancomes, Ye Canghuais the conference sitemostdazzlingstar. Butat this moment, a Chang Yishanten thousandzhang (3.33 m)rayactuallyserves as contrastnot to havegloomilyupYe Canghua. Noexistencefeeling.常逸山现身之前,叶藏花才是会场最耀眼的明星。但此刻,常逸山的万丈光芒却把叶藏花衬托得暗淡无光。毫无存在感。Tenyears.
十年了。Driftedtenyears of Capital Citychild prodigyChang Yishanto come backoutsidefinally. When his withGuo Zhendongin the airportgroup photopublicationin the newspaper, the Yanjingplaceblowstogether the fresh breezerapidly. Bleweachcorner.
在外漂泊十年之久的京城神童常逸山终于回来了。当他那张与郭振东在机场的合照刊登在报纸上时,燕京地头迅速刮起一道劲风。吹遍了每一个角落。At this moment, whenChang Yishancomessuddenly, howto maketo presentallguestsor the worships, orcurious, orholdsthighto set outto welcome?
此刻,当常逸山忽然现身,如何不令在场所有宾客或崇拜、或好奇、或抱大腿的起身相迎?Let aloneheissomodestgracefulyoung people.
何况他还是一个如此谦虚优雅的年轻人。Chang Yishanjustappears, Xiao ZhengandYe Canghuaforgottemporary. do not sayMa Yingjundetected that the issuewas, includingthathelp/ganggathers togetherdrinksto chat the Xin'aostaff, quiteXiao Zhengis unworthy.常逸山甫一出现,萧正和叶藏花都被人短暂性的遗忘。莫说马英俊察觉到了问题所在,就连那帮聚在一起喝酒谈天的新奥员工,也颇为萧正不值。Clearlyishishome game, actuallybyonenot , was invitedabove the list the young peopleto snatchcompletely the crest of wave. Howwilling?
分明就是他的主场,却被一个不在受邀名单之上的年轻人抢尽了风头。如何甘心?„tch tch. Does thisboywreckyoureventintentionally?”Ma Yingjunslightlynarrows the pupil, meaningfulsaid. „Unfortunately, selectedcameat this timepublicly. Doesn't embarrassyouintentionally?”
“啧啧。这小子是故意来砸你的场子吧?”马英俊微微眯起眸子,意味深长的说道。“好死不死的,挑这个时候公开现身。不是故意让你难堪吗?”Xiao Zhengcautiousreceives the electronicsmoke, carriesoneglass of red winesto say with a smile: „newcomeris a guest. Makesmasterthisbeing tolerant of others heartdoes not have, howinthishidden dragons and crouching tigersYanjing Citywanderer?”萧正小心翼翼的收起电子烟,端起一杯红酒笑道:“来者是客。做主人的连这点容人之心都没有,怎么在这座藏龙卧虎的四九城闯荡?”finished speaking, onhisfacepiled up with the smiling face, separates the crowdforcefully, pushedin front ofChang Yishan.说罢,他脸上堆满了笑容,强行分开人群,挤到了常逸山面前。As the master, on the tableallguestsbeam with joy, how could does hewatch critically? Doesn't makeYanjingencirclethatgroup of calvesto look at the joke?
作为主人,桌上所有客人都露了脸,他又岂能冷眼旁观?不是让燕京圈的那帮犊子看笑话吗?„Mr. Chang?”Xiao Zhengis with smile on the face, verypoliteextends the right hand.
“常先生?”萧正面带微笑,十分礼貌的伸出右手。„Hello. Boss Xiao.”Chang Yishanstretches outas if the pianistslenderpalm. The smilesaid. „Alsowithoutgreetingcomesoffensively. AlsoaskedBoss Xiao is not offended.”
“你好。萧老板。”常逸山伸出仿佛钢琴家的修长手掌。微笑道。“也没打招呼就唐突过来。还请萧老板别见怪。”„Mr. Chang was too polite.”Xiao Zhengsmilesgrins with ear to ear, saidsincerely. „Mr. Changcanaccept this inviteto visit, reallymadethiscocktail partyyou honor my humble home. Alsoisouris honoredgreatest.”
“常先生实在太客气了。”萧正笑得合不拢嘴,诚恳说道。“常先生能赏脸莅临,实在令这场酒会蓬荜生辉。也是我们的莫大荣幸。”Twopeople of short weaponsmeet, after a briefactuallyveryfalseprologue, conducted the by no meansprofoundly not broadprimarymeeting.
二人短兵相见,一场简短却又十分虚伪的开场白之后,进行了并不深刻也不恢弘的初次会面。NearbyguestseesXiao Zhengthiscocktail partymasterto act, drew backin abundance, returned to the ownseat. Butoccasionallywill take a lookwith the split visiontohere. Good intentionsthought that Xin'aocanwelcome a suchmysteriouscharacterto enter the stage, reallyhas the hugeface. Butevil intention, feltXiao Zheng, althoughopeningexcellently, butin front ofChang Yishan, reallyhas nothingto show off the capital.
附近的宾客见萧正这位酒会主人出面,也是纷纷退了开去,回到了自己的座位。但偶尔还是会拿余光瞅向这边。善意者觉得新奥能迎来这样一位神奇人物出场,实在有天大的面子。而恶意者,却觉得萧正虽然开局大好,但在常逸山面前,实在没什么显摆的资本。Compared withGod's favored oneChang Yishan, isn't Xiao Zhengonenoexperiences the Song of the Rustic Poor?
和天之骄子的常逸山相比,萧正不就是一个没什么见识的下里巴人么?„Is honored?”Standingis subtleinone sideGuo Zhendonglook, the lip angleexudesto wipe the strangecurve. „Boss Xiao, youreally feel honored, the unstated criticismboth of usare running overfor no reason, wantsto wreckyourevent? Attentiveimpure?”
“荣幸?”站在一旁的郭振东眼神微妙,唇角泛起一抹诡异的弧度。“萧老板,您是真觉得荣幸,还是腹诽着我们二人无端端跑过来,是想砸你的场子?用心不纯?”AlthoughChang Yishanonceexpressed the heartmarkthroughto seal/conferYoujian, buthas not exposed the ownstatus. So long asdoes not holdthismatterto the floor, Xiao Zhengwill not seizethis matter, chats the arenawithChang Yishan. Has not thoughtGuo Zhendongopens the mouthissharpunkindspeech, as to compelXiao Zhengto manifest suddenly. Ineyealsocompletelyall the color of provocation. Veryimpolite.常逸山虽说曾通过一封邮件表达了心迹,但始终没曝光自己的身份。所以只要不把这件事摆到台面上,萧正也不会揪住此事,和常逸山大摆擂台。可没想到郭振东开口就是一番尖锐刻薄的话语,似乎想逼萧正发作。眼中也尽皆挑衅之色。十分无礼。FacingGuo Zhendongnocourtesyteasing, Xiao Zhengis onlyslightlysmiles, sweptGuo Zhendongonelightly: „newcomer is a guest. Captain Guosuchsaid,took lightlymyXiao Zheng. Also was not too seriousoneself.”
面对郭振东毫无礼数的戏虐,萧正只是微微一笑,轻扫了郭振东一眼:“来者皆是客。郭队长这么说,就太看轻我萧正了。也太不把自己当回事了。”„Oh?”Guo Zhendongnarrows the eyeto ask. „How wasn't Iseriousoneself?”
“哦?”郭振东眯眼问道。“我怎么不把自己当回事了?”Xiao Zhengvisiontranquilstares atGuo Zhendong, saidone word at a time: „do not sayyouare onlycelebrate the happiness of Xin'aomoving, evenyou are really attentiveimpure, Iashost, how can also with the Captain Guogeneralexperience? Politeaskedyouto go outat mostthat's all.”萧正目光平静的凝视郭振东,一字一顿的说道:“莫说你只是来庆祝新奥迁址之喜,即便你真是用心不纯,我身为东道主,又怎会和郭队长一般见识呢?顶多礼貌的请你出去而已。”„Reallypossesses forbearance a person of quantity.”Guo Zhendongeyesflashes through the coldglow, clearly when toinitiallytakes to heart, bears a grudgetoXiao Zheng, slightly a stop, a couldn't help butthread of conversationrevolution, unkindto the extremesaid. „Boss Xiaothisis adaptable to the situation the skill, is it possible thatislives by pimpingto eat?”
“真有容人之量啊。”郭振东目中闪过寒芒,分明对当初之时耿耿于怀,对萧正怀恨在心,略一停顿,不由话锋一转,刻薄之极的说道。“萧老板这一身能屈能伸的本事,莫非是吃软饭吃出来的?”Guo Zhendonginstinctbattleto seal/conferGod, becomesrealmilitary'sfirstexpert. BecauseXiao Zhengobstructswillfully, makinghisPearlflee the capital, loses face. Althoughin name, he was still the north and southstruggled the biggestwinner. Butin fact? 38th Armythathelpstortoise bastard, which isn't laughing atoneselfin the back?郭振东本能一战封神,成为货真价实的军方第一高手。就因为萧正的横加阻扰,令他明珠蒙尘,丢尽脸面。虽说名义上,他仍是南北之争的最大赢家。可实际上呢?三十八军那帮王八蛋,哪个不在背地里笑话自己?Thisenmitydid not report, hehad a dreamis the nightmare!
此仇不报,他连做梦都是噩梦!~
~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #774: Be adaptable to the situation!