GB :: Volume #8

#773: newcomer not good!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Is on the stage, the Lin Huayin entire life first time feels tranquil. This is in his 28 years of life has never had the experience. But on the contrary, in her these 28 years of lives, needs to mount the stage number of times really too many. 登上舞台,林画音生平头一次感到平静。这是他二十八年人生中从未有过的经历。但相反,在她这二十八年人生中,需要登台的次数又实在太多。 When studies, she forever because of taking a test with first, the competition with first is forced to mount or the school or the society arranges on the award platform. At that time she was young, the does not have ability rejected these colossus arrangements. Even if there is this ability, she does not think, when this kind of person who takes the lead. She knows, sometimes rejects, compared with obeying will provoke bigger misery. 读书时,她永远因为考试拿第一,比赛拿第一而被迫登上或学校或者社会安排的奖台上。那时的她还小,没有能力拒绝那些庞然大物的安排。即便有这个能力,她也不想当这种出头鸟。她知道,在某些时候拒绝,比顺从会招惹更大的苦难。 Every receives an award one time, every mounts the stage one time, her neck was seized probably. 每一次领奖,每一次登台,她的脖子都好像被人掐住。 But this time, she is unprecedented to be quiet, calm. 但这一次,她却前所未有的平静,从容。 Even, her innermost feelings have one to enjoy the taste inexplicably. 甚至于,她的内心莫名生出一丝享受的滋味。 She no longer resists by a both eye gazes, also no longer repugnant magnesium lamp aggression. Her very solemn takes the stage, accompanies in the Xiao Zheng body bank. 她不再抗拒被一双双眼睛所注视,也不再讨厌镁光灯的侵略。她很端庄的走上舞台,陪伴在萧正的身畔。 Falls on the full stage, the Xin'ao staff takes the lead to applaud immediately, sends out the active atmosphere scream. But in fact, this also proceeds from the staff sincerity absolutely. But is not pure to support to Lin Huayin and Xiao Zheng. 落足台上,新奥员工立刻带头鼓掌,发出活跃气氛的尖叫。而事实上,这也绝对发自员工们的真心。而并非单纯为了给林画音和萧正捧场。 Majority has not achieved the department Supervisor rank staff, usually rarely has the opportunity to look at reverently Lin Huayin looks . Some qualifications quite shallow , even sees big live person opportunity also does not have one time. Now just comes, then wears the magnificent evening dress, how to make that help the Xin'ao staff be inspired and excited? 要知道,大部分没达到部门主管级别的员工,平时是很少有机会瞻仰林画音尊容的。一些资历比较浅的,甚至连一次见到大活人的机会也没有。如今甫一现身,便身穿华丽晚礼服,如何不让那帮新奥员工振奋、激动？ Regardless of Lin Huayin proud family background and extraordinary outstanding working ability, light/only by her face, sufficiently instakill tens of thousands of Fiilin. Let alone is she a perfect woman? own head Big Boss? 姑且不论林画音傲人的家世与非凡出众的工作能力,光是靠她一张脸,就足以秒杀成千上万的菲林。何况她是如此完美的一个女人？还是自己的顶头大老板？ The Xin'ao staff cheers infected the guest on the scene rapidly. below stage breaks out the thunderous general applause in an instant. The atmosphere is active, seethes with excitement to the extreme. 新奥员工的欢呼声迅速感染了在场的宾客。台下刹那间响起雷鸣般的掌声。现场气氛活跃热闹,沸腾之极。 Xiao Zheng has much discretion is accompanying the Lin Huayin line before the microphone, then to microphone is smiling, said: „Thank everyone/various to visit, now, invited Xin'ao CEO and board of directors Chairman Miss Lin congratulatory remarks.” 萧正很有分寸的陪着林画音行至话筒前,然后对着麦克风笑了笑,说道:“感谢诸位莅临,现在,有请新奥ceo兼董事会主席林小姐祝词。” below stage is a round of warm applause. Then, Xiao Zheng submits the microphone to Lin Huayin, turned around to fall back on one side. On the face is hanging the temperate smiling face. In the eye is mixing with the light inspiration. 台下又是一轮热烈的掌声。而后,萧正把话筒递交给林画音,转身退到了一边。脸上挂着温和的笑容。眼中夹杂着淡淡的鼓舞。 He knows that Lin Huayin never dreads any situation, in her world, only then likes or does not like. Regarding today's such scene, he believes that Lin Huayin is not willing to attend, is oneself compels step by step her, entrains Kamibutai . Therefore should go down stage Xiao Zheng to stand in Lin Huayin three distance brazenly behind. Is acting as her certain aspect spiritual props. 他知道林画音从不忌惮任何场合,在她的世界,只有喜欢或者不喜欢。对于今天这样的场面,他相信林画音不太愿意出席,是自己一步步把她逼出来,拽上舞台的。所以原本应该走下舞台的萧正厚着脸皮站在林画音三步距离的身后。充当着她某些方面的精神支柱。 Reviewed to receive microphone Lin Huayin, on the face, although does not have deliberately squeezed the false smiling face. But curls upwards the lip angle to give people as before good surface. She restrained past ice-cold look, was gentle and gentle, red lips slightly open, first to presenting the guest and Xin'ao colleague gave regards, later, her expression calm said: „Xin'ao grows, cannot leave presents each friend support. Business partner, company staff member, including standing in me behind Mr. Xiao. Is the Xin'ao successful growth to the today's important factor. Tonight is worth the commemorative day, I thanked everyone/various to visit very much, in the meantime, I also hope that all these can maintain. Ten years, 20 years. When some day we then looked again, perhaps on the face will show the smiling face. Smiles brightly compared with today.” 反观接过话筒的林画音,脸上虽没有刻意挤出的虚伪笑容。但微翘的唇角依旧给人一副善面。她收敛起往日冰冷的眼神,平缓而柔和,红唇微张,先是向在座的宾客以及新奥同仁问好,随后,她表情从容的说道:“新奥的成长,离不开在座每一位朋友的扶持。不论是生意伙伴,公司职员,包括站在我身后的萧先生。都是新奥成功发展至今日的重要因素。今晚是个值得纪念的日子,我很感谢诸位的光临,同时,我也希望这一切都能维系下去。十年,二十年。当某日我们回头再看,也许脸上都会露出笑容。比今天笑得更灿烂。” Popular and simple, graceful, this is Lin Huayin today the beginning speech. she does not have said a waste character, does not have in public places under the picture pie, stimulates the economic efficiency, she expressed only, but Xin'ao to develop in Yanjing better . Let the Xin'ao staff, remises Xin'ao to maintain friendly cooperation all partners to get bigger interests. 通俗、简单,落落大方,这就是林画音今天的开场演说。她没有多说一个废字,也没在公众场合之下画大饼,刺激经济效益,她唯一表达的,只是新奥会在燕京更好的发展下去。让新奥员工,让与新奥保持友好合作的所有伙伴获得更大的利益。 below stage breaks out the tide general applause again, the Lin Huayin politeness bows, then leaves office. The melodious music spreads from the one side bandstand, spreads over each corner. 台下再度响起潮水般的掌声,林画音礼貌鞠躬,然后下台。悠扬的音乐从一旁的演奏台上传出,传遍每一个角落。 Suddenly, at the cocktail party forms the put on a show of peace and prosperity meteorology, the debauchery. 一时间,酒会上形成歌舞升平的气象,灯红酒绿。 Before speaking Lin Huayin refused Xiao Zheng to accompany her, afterwards/backwards stage to request, making him accompany the guest at cocktail party then. But she is graceful left the conference site, before all alone , the afterwards/backwards stage. 演说完毕的林画音拒绝了萧正陪同她前往后台的要求,让他在酒会现场陪宾客即可。而她则是优雅的离开了会场,孤身一人前往后台。 This is Lin Huayin. 这就是林画音。 Likes striving for success alone, actually never enjoys the successful woman. She has the striving for success gene probably inborn, actually does not have peaceful in enjoying the incorrigbility. Even if big succeeds again, is unable to become confused her sane . Perhaps because of so, Xin'ao can also under Lin Huayin leads, gradually moves toward the successful, healthy development. 一个喜欢独自拼搏,却从不享受成功的女人。她好像天生就有拼搏的基因,却没有安于享受的劣根性。哪怕再大的成功,也无法冲昏她理智的头脑。恐怕也正因如此,新奥才能在林画音的带领下,一步步走向成功,茁壮发展。 Xiao Zheng is carrying the wine glass, walks randomly at cocktail party. Drinks one cup with this group of people, with that group of person lively banquet scene, insufficient half an hour, he drank two bottles of red wines, half bottle of whiskeys. Trades to make the alcohol capacity general leadership, only feared that has drunk to lie. Naturally, perhaps the alcohol capacity general leadership, does not dare so dissolute bold. 萧正端着酒杯,游走在酒会现场。与这群人喝一杯,和那帮人觥筹交错,不足半个钟头,他就喝了两瓶红酒,半瓶威士忌。换做酒量一般的领导,只怕早就喝趴了。当然,酒量一般的领导,恐怕也不敢如此放肆大胆。 Helps on the pampered young master table leave the table from Ye Canghua that with great difficulty, Xiao Zheng ran away also resembles nearby to select the window breath fresh air, put out the electronic smoke to attract two to get back one's composure fiercely. 好不容易从叶藏花那帮公子哥的餐桌上离席,萧正逃也似的就近挑了个窗口呼吸新鲜空气,拿出电子烟猛吸了两口回神。 „Elder Brother. You usually the alcohol capacity does not have the such time.” When does not know, Ma Yingjun also encircles on the table to run away from Yanjing, smiles to look to Xiao Zheng said. „Then several rounds, did you disarm?” “哥。你平时酒量没这么次啊。”不知何时,马英俊也从燕京圈的餐桌上逃出来,笑眯眯的望向萧正道。“这才几个回合,你就缴械了？” Xiao Zheng cast a sidelong glance slantingly Ma Yingjun: „Where comes the so many words?” 萧正斜睨了马英俊一眼:“哪来这么多话？” Ma Yingjun grinning collected, pulls out real cigarette to light, satisfied spouts smoke rings, the seduction said: „Electronic smoke is not strong. The liquor the root real smoke, to enjoyed afterward high.” 马英俊笑嘻嘻的凑了过去,掏出一根真烟点燃,惬意的喷出一个烟圈,诱惑道:“电子烟有什么劲。酒后来根真烟,才是至高享受。” if not looks at the person to be many, wants to save face to Ma Yingjun, Xiao Zheng definitely tramples flies he. rolled the eyes, Xiao Zheng relies on the windowsill to ask: „Did Dragon & Phoenix Building make what kind of? Giving you were enough two months.” 要不是看人多,想给马英俊留个面子,萧正肯定一脚踹飞他。翻了个白眼,萧正倚着窗沿问道:“龙凤楼弄得怎么样了？交给你可是足足两个月了。” „I compel the constructional force to rush a job day and night, infrastructure already is completed. Now carved on and other details. The design team leader and I vouches , in a month can definitely finish.” Ma Yingjun adept shot the cigarette ash, the smile said. „I handle matters, you felt relieved.” “我逼着施工队日夜赶工,基础设施已经竣工。现在就等细节上的雕琢了。设计组的头头和我打了包票,一个月内肯定能完工。”马英俊娴熟的弹了弹烟灰,微笑道。“我办事,你放心。” „Do not compel below person too tightly. The reward can calculate that much calculates. We do not do Zhou Bapi that wrap/sets.” Xiao Zheng shows solicitude to say. “也别把下面的人逼得太紧。酬劳能多算就多算点。咱不干周扒皮那套。”萧正体恤道。 „This affirms .” Ma Yingjun finished speaking, will say anything again, nearby the conference site front door hears a creating an uproar sound suddenly. In an instant looks, is sets out close to the 78 tables unexpectedly as if by prior agreement in abundance, walked toward just passing through the gate a handful young people. Because separates far, the crowd is extremely also turbulent, Xiao Zheng face curiously said: „What person of such eye-catching? Difficult to be inadequate my father-in-law also really present true body?” “这是肯定的。”马英俊说罢,正要再说什么,会场大门附近忽然传来一阵哄闹之声。转眼望去,临近的七八桌竟是不约而同的纷纷起身,向刚刚进门的一小撮年轻人走去。因为隔得较远,人群又太过汹涌,萧正一脸好奇道:“什么人这么拉风？难不成我老丈人还真现真身了？” „It is not.” Ma Yingjun shakes the head, meaningful said. „Is that the first young people you finds?” “不是。”马英俊摇摇头,意味深长的说道。“那为首的年轻人你瞧见没？” Xiao Zheng fixes the eyes on looked, purses the lips said with a smile: „Saw it. On the beauty, is not under you.” 萧正定睛一看,抿唇笑道:“看见了。论姿色,不在你之下啊。” „Do you know he is who?” Ma Yingjun pinched out the cigarette pressed, brows slightly. “那你知道他是谁吗？”马英俊掐灭了香烟,眉头微微蹙了起来。 „Who?” Xiao Zheng look flashes, has not waited for Ma Yingjun to answer, he opens mouth to ask. „Is difficult to be inadequate he is famous Chang Yishan?” “谁？”萧正眼神一闪,未等马英俊作答,他张嘴问道。“难不成他就是大名鼎鼎的常逸山？” In the „Right.” Ma Yingjun outlet nozzle the last smog, meaningful said. „newcomer not good.” „Right.”">“正是。”马英俊喷出嘴里的最后一口烟雾,意味深长的说道。“来者不善呐。” ~ ~
To display comments and comment, click at the button