At the Downiestrong request, Xiao Zhenghas no other choice, can only promisehim to eat the dinnerinvitation. On the way of drives, Xiao Zhengmade a phone calltoLin Huayin, specificallydescribedactual situation, the latteractuallyon the grounds ofdoes not delaytheirinterest, rejected the Downiedinner.
在唐尼的强烈要求之下,萧正不得已,只能答应他请吃晚餐的邀请。开车途中,萧正给林画音打了一个电话,详细说明了实际情况,后者却以不耽误他们的兴致为由,拒绝了唐尼的晚餐。„Teacher's wifesuchcoldproud?”Downiesmokedsmokesecretly, thenswings the glassto put out the compartment, clicked the tongue in admirationsaid.
“师娘这么冷傲?”唐尼偷偷抽了一口烟,然后摇开车窗吐出车厢,啧啧称奇道。Lin Xiaozhusneers, curls the lip saying: „YourDownieinNew Yorkis the greatbigplayboy. Myelder sisterinYanjingthat is also the firstthousand gold (daughter). It is not worse than your little fellow.”林小筑冷笑一声,撇嘴道:“你唐尼在纽约是一等一的大纨绔。我姐在燕京那也是第一千金。不比你这个小家伙差。”„Little fellow?”Downielooksinks, arrogantsay/way. „Ihave dallied with the woman, youknew that the womanare more than!”
“小家伙?”唐尼眼神一沉,倨傲道。“我玩过的女人,比你认识的女人还要多!”Lin Xiaozhu is not only not angry, insteadmystifyingsaid: „No wonder the suchbigage, did not havemeto be tall! Playedempty?”林小筑非但不生气,反而阴阳怪气的说道:“难怪这么大年纪了,个子还没我高!玩虚了吧?”„Nonsense!”As ifwas stepped on the sore spot, Downieclenches jawsto say. „Mybareheightonemeter72.5. Won't haveyouto be high? Orthen do youtake offhigh heelsto comparewithme?”
“胡说!”仿佛被人踩到痛处,唐尼咬牙切齿道。“我裸高一米七二点五。会没你高?要不回头你脱下高跟鞋跟我比比?”„. Yoursolemngrown mancompares the heightwith a woman, unexpectedlyalsowants the womanto take off shoes? Were youalso concerned about face?”Lin Xiaozhubeams with joyto taunt. „Has a look atmyBrother-in-Law, even ifIput onagainhighhigh heels, heis still higher than me.”
“切。你堂堂一个大男人跟一个女人比身高,居然还要女人脱鞋?你还要不要脸了?”林小筑眉开眼笑的挖苦道。“看看我姐夫,就算我穿再高的高跟鞋,他也比我高。”„Mymasternaturallyis the grandman. This pointis without a doubt.”SincementionedXiao Zheng, Downiewill certainly not revolt. Butin fact, Downie, inBillthathelpsin front ofpampered young master the appearance, indeedishe himselfcomes the appearance. Unruly, frivoloustyrannical, does not pay attention toanybody. If not forLin XiaozhuisXiao ZhengSister-in-Law, believes that Downiewill not be merrywithher.
“我师傅当然是雄伟的男人。这一点毋庸置疑。”既然提到萧正了,唐尼当然不会反抗。而事实上,唐尼在比尔那帮公子哥面前的面目,也的确就是他本来的面目。桀骜不驯,轻狂霸道,不把任何人放在眼里。若不是林小筑是萧正的小姨子,相信唐尼也不会和她有说有笑。After all, Downiein the New Yorkillustrioussmalldevil. Personlittle rascalbigtypical representative!
毕竟,唐尼在纽约可是赫赫有名的小恶魔。人小鬼大的典型代表!This point, Lin Xiaozhuisveryclear.
这一点,林小筑是十分清楚的。Onlylooked that hejustpulled outtwopersonfacescontinuously, canseeDownieusually the attitude.
光看他刚刚连续抽了两个人的脸,就能看出唐尼平时的作风。Butin front ofXiao Zheng, heactuallydoes not dareto haveslightto be dissolute. Naturally, besidesadmiring the Xiao Zhengterrifyingstrength, becauseXiao Zhengoncewashissavior. It can be said that does not haveXiao Zhenglent a hand in emergencyin the past, New Yorkpossiblyalsonotexistencethispersonheadhurt the smalldevil!
但在萧正面前,他却不敢有丝毫的放肆。当然,除了钦佩萧正的恐怖实力之外,更因为萧正曾是他的救命恩人。可以说,没有萧正当年的拔刀相助,纽约可能也就不存在这个人人头疼的小恶魔了!Why are twopeopleacquainted?
二人为何相识?How does Xiao ZhengbecomeDownieMaster? Andrespectstoit?萧正又如何成为唐尼的师傅?并对其敬重有加?Then, thisisthreeyears ago, when Xiao ZhenginNew Yorkcarries out the task a chance encounter. At that time, Xiao Zhenghas conceived to quit, is weary ofindustryinto kill, was brought the psychologyto be tiredbyenough the gunforesthail of bullets. ThereforeXiao Zhengmetby no meansto be big, can actually the short distancecontactcity lifeduty. Alsoindeedthatduty, Xiao Zhengdashed a kidnappergood deedaccidentally. Butkidnappingindeed13years old of Little Downie, young, courageactuallybiglittle fellow.
说起来,这还是三年前,萧正在纽约执行任务时的一次巧遇。那时,萧正已然萌生退意,厌倦了业内的打打杀杀,也受够了枪林弹雨所带来的心理倦怠。所以萧正接了一桩并不大,却可以近距离接触城市生活的任务。也正是那一次任务,萧正偶然撞破了一桩绑匪的好事。而绑票正是年仅十三岁的小唐尼,一个年纪不大,胆子却不小的小家伙。Dashed the kidnappersgood deed, Xiao Zhengtagged along, actuallyon the one handwantsto have a look atthisispileanythingto buy and sell, on the other hand, actuallyalsowantsto have a look atLittle Downieto planhowto struggle.
撞破了绑匪们的好事,萧正一路尾随,一方面是想看看这究竟是桩什么买卖,另一方面,也想看看小唐尼究竟打算怎么挣扎。
The heightwas tying up a car(riage)smallmeetingless thanonemeterfiveLittle Downie, gnawed off a kidnapperear, but alsotakes advantage of opportunityto draw outkidnapperwaistpistol, hitanotherkidnapperthigh. Tiger.
要知道,身高不足一米五的小唐尼在被绑上车的一小会,就咬掉了一个绑匪的耳朵,还顺势拔出绑匪腰间的手枪,击中了另一个绑匪的大腿。虎得很。Also the indeedLittle Downiedashing spirit of fearless young peoplespirit, letssomeXiao Zhengquitefamiliarfeelings. As if when seeswas youngoneself. Lethimintendto savethiscrudelittle fellow.
也正是小唐尼初生牛犊不怕虎的精神,让萧正颇有些熟悉的感触。仿佛看到了年轻时的自己。让他有意救下这个鲁莽的小家伙。
The Xiao Zhengfollowingkidnapperarrives in a ruinedconstruction, and after finding out the terrain, has not borne the temperto understand the too manyrelatedthis timekidnapping caseinformation. Actedat the scene萧正跟着绑匪来到一幢破败的建筑里面,并摸清了地形之后,也没耐着性子了解太多有关这次绑架案的信息。当场就出手了In fact, Xiao Zhengacts, to a certain extentwas also compelledbyDownie. Thiscalfis ominous, even ifwere pointing at the headby the kidnapperwithgun, hestilldaresto trampleto the opposite partypants crotch. The painresults in the kidnapperto wantshoot to deathat the scenehe. SimplyisfierceHedgehog. lets onestares.
事实上,萧正的出手,在某种程度上也是被唐尼逼的。这小犊子凶得很,就算被绑匪拿枪指着头,他也敢一脚踹向对方的裤裆。痛得绑匪当场就要枪杀他。简直是个烈性刺猬。令人瞠目。
The Xiao Zhengthunderintendedto conquer by killing the warehouse more than tenkidnappers, the kidnapperdeadshapewas frigid, could not masterXiao Zhengis whoto inviteuntil death. Has not sent outto extort the letter萧正的雷霆出手血洗了仓库近十余绑匪,绑匪死状惨烈,至死也搞不懂萧正是谁请来的。不是还没发出勒索函嘛„Smokes?”Xiao Zhengsitsin the ruineddesktop, litcigaretteconveniently.
“抽烟吗?”萧正坐在破败的桌面,随手点了一支烟。„Pulls out.”Stilltied upDownieon the chairis not afraidXiao Zheng, insteadstaredto stare athim, asked. „Can youteachmeto kill people the technology?”
“抽。”仍然被绑在椅子上的唐尼也不害怕萧正,反而直勾勾的盯着他,问道。“你能教我杀人技术吗?”SelectedsmokeXiao Zhengto be shockedtoDownieat the scene, shook the headwith a smile: „Are youbig? Whycanstudy the murdertechnology?”
给唐尼点了一根烟的萧正当场愣住了,笑着摇头:“你才多大?干嘛要学杀人技术?”„To threatenmypersonto be many, wantsto kidnapmypersonmore. learns, canprotect oneself.”Little Downieexpressionearnestsaid.
“想威胁我的人很多,想绑架我的人更多。学会了,就能自保。”小唐尼表情认真的说道。Xiao Zhenglaughs, personalityboldhethought that Downieis very tasty. At that momenthas not talked too much, taughtsomeDowniebasicmurderskills. Althoughingenious, butmanyare the self-defenserepertoires. Alsoisheis actually repeatedly temperedto originally createcore art, so long asstudiedthoroughly, in the futurewill encounter the threatagain, 35robust menwere also hardto be near the body.萧正大笑,性情豪放的他觉得唐尼很对胃口。当下也没多言,传授了唐尼一些基本的杀人技巧。虽然巧妙,但多是自卫套路。却也是他千锤百炼出来的独创绝学,只要学透了,将来再遇到威胁,三五个壮汉也难以近身。ButXiao Zhenghas not thought ofis, after Downielearns, firstattacksisXiao Zheng.
可萧正没想到的是,唐尼学会了之后,第一个攻击的就是萧正。TrigsDownieXiao Zhengaccidental saying: „A yourmasteris calling, nowunexpectedlycanbe addicted to the master?”
制住唐尼的萧正意外道:“你一口一个师傅叫着,现在居然要嗜师?”„Iwantto practice acquiring a skill.”Downieexpressionevilcharacter. „Masterteaches, naturallycould not injure the master. If by some chanceusesinothersbody, what to docauses the human life?”
“我想练练手。”唐尼表情邪性道。“师傅教的,自然伤不了师傅。万一用在别人身上,弄出人命怎么办?”„Are youafraid the deceased person?”Xiao Zhenghas a relishto ask.
“你害怕死人?”萧正饶有兴致的问道。„It is not somepeoplethreatensmedaily. Does not have the injusticenoenmityperson, Ialsostartembarrassed.”Downiesaid.
“也不是天天都有人威胁我。无冤无仇的人,我也不好意思下手。”唐尼说道。Because ofthese words, Xiao Zhengcould not bearandtaughthimseveralmoves. Lethimtrain hardindustriously.
就因为这句话,萧正忍不住又教了他几招。让他勤加苦练。Shortoneweek of time, Xiao Zhengis accompanying the Downietrainingevery day, on the one handeases the oneselfinnermost feelingstremendous pressure, on the other hand, teaches a youngapprentice, so as to avoidoneselfwill diein the future, originally createsthesewrestletechniqueno oneto inherit.
短短一周的时间,萧正每天陪着唐尼训练,一方面是缓解自己内心的巨大压力,另一方面,也算是教个小徒弟,免得自己将来死了,独创的那些格斗术无人继承。„Master. Will welateralso meet?”
“师傅。我们以后还会见面吗?”Just before leaving before, Little Downieis entraining the Xiao Zhenglower hem corner.
临走前,小唐尼拽着萧正的衣角。„Is predestined friends the naturemeeting.”Xiao Zhengsmilesto say with a smile.
“有缘自然会见。”萧正莞尔笑道。
A week of is together, henaturallycannottothisverytastylittle fellowsentimentalsodoes not have. ButforProfessorDownie, Xiao Zhengalreadydelayed the dutydate, has toleave.
一周的相处,他自然不会对这个很对胃口的小家伙一点感情也没有。但为了教授唐尼,萧正已经延误了任务日期,不得不离开了。Pūpasses.
噗通。Xiao Zhengjustwalked, Downiekneels downsuddenly, knockedthreeknockson the groundagain and again. Looked,was tormentedby the Easterneducationdeeply萧正刚走,唐尼就忽然跪倒在地,连连在地上磕了三个响头。一看,就深受东方教育荼毒13years old of Downiewordsare many, butrarelyreveals the ownheartmark. Even ifwere rescued the lifebyXiao Zheng, taught a murdertechnique, had not said that orallyis deeply gratefulspeech. Expressedhimto feel gratefultoXiao Zhengwith the action. Includingtoday.
十三岁的唐尼话多,但很少表露自己的心迹。即便被萧正救了命,教了一身杀人术,也没口头说些感激不尽的话语。只是用行动表达了他对萧正的感恩。包括今天。Perhapsin the Downieeye, Billindeedis only not the popularsecond-classgoods. ButinNew York, daresto offendhim, daresto hithisunscrupulously, cannot discoverseveral. Even ifDowniehasthiscapital, butstillsaidlikeBill, mixedin a circle, raised the headdoes not seeto lower the headto see, whyto get into a deadlock the relations?
也许在唐尼眼中,比尔的确只是个不入流的二流货色。但在纽约,敢得罪他,敢肆无忌惮打他的,也找不出几个。即便唐尼有这个资本,但也就像比尔所言,都在一个圈子混,抬头不见低头见,何必把关系闹僵?Otherwise, Downiewill not acceptBillto invite, coming tohereto conduct the so-callednegotiations.
否则,唐尼也不会接受比尔的邀请,来这里进行所谓的谈判。ButforXiao Zheng, histwo words did not say, a bigbox on the earpulled out. AnynonsenseencirclesZiwen, whatnonsensecustom, face, inhissavior, in front ofmaster. It is not worth a red cent.
但为了萧正,他二话不说,一个大耳瓜子就抽了过去。什么狗屁圈子文化,什么狗屁规矩,脸面,在他的救命恩人,师傅面前。一文不值。„Master, previoustimeyouperformtomehave the box lunch, has not drunk the liquor.”DownieliesbyXiao Zhengsuddenly, smilingsaid. „Today the masters and disciplesare not drunkdo not turn over.”
“师傅,上次你尽给我吃盒饭,也没喝上酒。”唐尼忽地把头趴在萧正旁边,笑盈盈的说道。“今天咱们师徒不醉不归。”
To display comments and comment, click at the button