Sent the young couple, Xiao Zhengto giveLin Huayinto sendtext, determined that shecanstop work for the daybefore12 : 00. Is also disinclinedto go homesimplyahead of time, acts asdriverconsiders as finishedtoher.
打发了小两口,萧正又给林画音发了一条短信,确定她能在十二点之前收工。索性也就懒得提前回家,给她充当司机算了。
The end of the year , the Pearlroad surfacein the stream of vehiclessuch aswill weave, was more rampantcompared with the past. The Lin Huayinlong-termhigh pressurework, the state of mindis definitely unsatisfactory. Without the full-timedriverescort, throughoutinsufficientsecurity. Xiao Zhengas the person of Lin Huayinnearbybeing intimate with, thisheavy responsibilityis naturally duty-boundonly.
年关将至,明珠路面上车流如织,较之往日更为猖獗。林画音长期高压工作,精神状态肯定不佳。若是没个专职司机护航,始终不够安全。萧正作为林画音身边唯一亲近之人,此重任自然责无旁贷。MetLin Huayin, Xiao Zhengdrove out of the parking lot. Onjust the main road, heinquiredon own initiative: „Xiaozhudoes not come backto celebrate the new yearthis year.”
接了林画音,萧正一路驶出停车场。刚上主干道,他就主动询问道:“小筑今年不回来过年了。”„Knows.”face revealstired lookLin Huayinlies down by the chairback, lightsay/way.
“知道。”面露倦色的林画音躺靠在椅背上,淡淡道。„Weplanwherethis yeargoesto celebrate the Spring Festival?”Xiao Zhengtakes the favorable position the say/way. „Phoenix Cry Mountain? Yanjing?”
“那咱们今年打算去哪里过春节?”萧正抢占先机道。“凤鸣山?燕京?”„Does not go.”Lin Huayinlightsay/way. „KeepsPearl.”
“都不去。”林画音淡淡道。“留在明珠。”„cannot?”Xiao Zhengaccidentalsaid. „Pearlmaywe, thatnew year's celebrationhavewhat meaning. According tomymeaning, youare not willingto return toYanjing, Ido not wantto go. Butat leastPhoenix Cry MountainIam glad. Hasmymother-in-law, hasAuntie Jing, mountainsidealsoUncle Bai. Yourmaternal uncle will also run the fleeinggate. Lively.”
“不会吧?”萧正意外道。“明珠可就咱们两个人,那过年有什么意思啊。按照我的意思,你不愿回燕京,我也不想去。但起码凤鸣山我还是乐意去的啊。有我丈母娘,有静姨,山腰还有白叔。你舅舅也会跑上来窜门。多热闹。”Lin Huayinslightlyopens the pupil, purses the lipssaid: „Worktoo many.”林画音微微睁开眸子,抿唇道:“工作太多。”„Didn't alreadyfinish?”Xiao Zhengaskedcuriously.
“不是都已经忙完了吗?”萧正好奇问道。„Headquartersmigrationwas ahead of time.”Lin Huayinsaidcalmly. „CrossesSpring Festival, in Aprilmoves. Imustdraw upvariousdepartmentlists, alsoconsults with the job requirementdamage control.”
“总部迁移提前了。”林画音平静说道。“过完春节,四月就搬迁。我要把各部门名单拟定好,还有一些接洽工作需要善后。”„Does suchworry?”Xiao Zhengis surprised the different way. „Howcouple of days ago the regular meeting didn't youinform?”
“这么着急?”萧正诧异道。“前两天的例会你怎么不通知?”Lin Huayinsaidslowly: „The alsotwomonths, do not needurgentlyto announce.”林画音缓缓说道:“还有两个月,不用急着公布。”Suddenlyreceivesthisnews, Xiao Zhengheartis inexplicable. Actuallydoes not knowheavilyfrom where. Thought that will soon leavePearl, heartunable to sayis moved.
忽然接到这个消息,萧正心中莫名沉重。却也不知道沉重从何而来。只是觉得即将离开明珠,心里说不出的伤感。Saw that Xiao Zhengfalls intosilent, Lin Huayinslightlylifts the pupil, looked athisoneeyes: „Perhapsarranges?”
眼看萧正陷入沉默,林画音微微抬眸,看了他一眼:“没准备好?”Xiao Zhengstartled, thennodsgently: „A little.”萧正怔了怔,遂又轻轻点头:“有点。”„Do Idrag?”Lin Huayinasked.
“我拖一拖?”林画音问道。„Thatdoes not needbut actually.” The Xiao Zhengforced smilesaid. „You, once decided that thatdefinitelywasfollow-up workalreadyarranges. WantsbecauseI alonedelay the time, whoselosescalculates?”
“那倒不必。”萧正苦笑道。“你一旦决定好了,那肯定是后续工作都已经安排好了。要因为我一个人拖延时间,损失算谁的?”„Calculatesmy.”Lin Huayinexpressionlightsay/way.
“算我的。”林画音表情平淡道。„Ido not wantto bear a grudgebyyou.”Xiao Zhengshakes the headwith a smile. Thenshifts the topicto say. „Spring FestivalreallycankeepPearl? Iwas also calculating, if, goes toUnited Statesto have a look atXiaozhutogether. The National Daystayedin the past for threedays, because the workissueround tripcatches up. Xiaozhusomewere not at that time happy.”
“我可不想被你记恨。”萧正笑着摇头。遂又转移话题道。“不过春节真要留在明珠吗?我本来还盘算着要是没什么事儿,就一起去美国看看小筑呢。国庆节过去才住了三天,就因为工作问题往回赶。小筑当时就有些不高兴。”„Ok.”Lin Huayinnods.
“可以。”林画音点头。„Goes toUnited States?”Xiao Zhengaskedexcitedly.
“去美国?”萧正兴奋问道。„Um.”Lin Huayinsaid.
“嗯。”林画音说道。„Doesn't disliketroublesome?”Xiao Zhengpursuesasks. „Youdid not fear that holds up the work?”
“不嫌麻烦?”萧正追问道。“你不怕耽误工作?”„AlsocanworkinUnited States.”Lin Huayinsaid.
“在美国也可以工作。”林画音说道。„thensuchhappydecision!”Xiao Zhengsmiles. A facerelaxedsay/way. „Hasn't definitely had the dinner? Meetsmeto make an egg-fried ricetoyou.”
“那就这么愉快的决定了!”萧正笑了笑。一脸轻松道。“肯定还没吃晚饭吧?一会我给你做个蛋炒饭。”„Twoeggs.”Lin Huayinsaidsuddenly.
“两个蛋。”林画音忽地说道。Xiao Zhenggawkedstaring, thenalsosaid with a smile: „You are really greedy.”萧正愣了愣,遂又笑道:“你还真贪心。”In the atmospherequitelowcompartmentbrimmed with the happyfactorinstantaneously, the laughteris unceasing. Butpainstakingly a Brother A'Zhenggolden voice
原本气氛颇为低落的车厢内瞬间洋溢起欢乐的因子,笑声不断。可是苦了阿正哥的一把金嗓子
......
……Yanjingairport.燕京机场。
In January27.
正月二十七。Becauseonly has29 days in January of this year, onlyremained for twodaysfrom the new year's celebration.
因为今年正月只有二十九天,距离过年只剩两天了。In the airportheadsways, the pickingmouthis fully occupied, male and female, old and youngstops upwatertight the pickingmouth.
机场内人头攒动,接机口更是人满为患,男女老少把接机口堵得水泄不通。Butnot far away, onegroup of military uniformstraightsoldiernearby, actuallyexceptionally, no onedaresto approachlonely.
但不远处,一帮军装笔挺的军人身边,却冷清异常,无人敢靠近。Probably because, thisgroup of soldieraura were too strong. Isfirstyouthsoldier, on the faceis also filling the coldcolor. lets onedoes not dareto regard.
盖因,这帮军人的气场实在太强了。为首的青年军人,脸上也弥漫着寒之色。令人不敢视。Thisyouthchinhasaboutthreecentimeterswound, alreadyremoves stitches, but the woundwas still clearly discernible. Believesa long time, thisscabswill followhim. Alsoor, this whole lifeis also hardto eliminate.
此青年下巴有个大约三公分的伤口,已经拆线,但伤口仍清晰可见。相信在很长一段时间里,这条伤疤都会跟随他。又或者,这辈子也难以消除。Naturally, by the currentscience and technologymedicine, the youngmilitary officerwantsto dispel the scar is not but actually difficult. Butto him, thisscar is not only an injury, is a fatalsetback. Hemustkeep firmly in mind,andremindsoneselffrequently.
当然,以目前的科技医学,青年军官想祛除疤痕倒也不难。但对他来说,这条疤痕不仅仅是一次伤害,更是一次致命的挫折。他要牢记,并时刻提醒自己。ThisisTokyoflies Flight Yanjing's, but the youngmilitary officerwaits for the person, is takingthisflightto return to homeland.
这是一趟东京飞燕京的,而青年军官等待的人,正乘坐这一趟航班回国。Fromprevioustimemeets, heandwill soon arrive in the airportmanalreadyenoughtenyearsnot to see. In the ten years, the youngmilitary officerbecomes the militarycommanding figure, but the opposite party, around the worldhas the goodinfluence.
距离上次见面,他和即将抵达机场的男子已经足足十年没见了。这十年,青年军官成为军方显赫人物,而对方,也在全世界范围内拥有不俗的影响力。Few peopleknowtwopeople of friendship, theyhave not benefitted fromopposite partyinanysituationanytime. Butthis time, afterheknewopposite party Flight time, firstdefendsin the airportentrance, mustgivehimbigto hug.
很少有人知晓二人的交情,他们也从没在任何场合任何时间沾对方的光。但这一次,当他得知了对方的时间之后,第一时间守在机场门口,要给他一个大大的拥抱。Actuallyis, canletsolemnmilitary'sfirstexpert, was heldsuperSoldier KingGuo Zhendongto attach great importance toby the entiremilitary force?
究竟是什么人,能让堂堂军方第一高手,被全军力捧的超级兵王郭振东如此重视呢?includingstandsinGuo Zhendongfouraccompaniesbehind, by no meansknows.就连站在郭振东身后的四名随从,也并不知晓。„Came.” The Guo Zhendongeyesshine, the healinglip anglehas not overflowedcompletelywipespurely the smiling face. The stridewalked.
“来了。”郭振东双眼放光,还未完全愈合的唇角溢出一抹纯粹的笑容。大步走了上去。
The pickingmouth, wearscasual wear, an under footwhitecanvas shoe, the top of the headbaseball cap, in the handcarries a suitcaseyoung manto paceto go out of the airport.
接机口,一个身穿休闲装,脚下一双白色帆布鞋,头顶棒球帽,手里拎着一个行李箱的年轻男子踱步走出机场。Hisis young, is handsomeon the lets oneround of finger/refers of face, actuallyhangslets oneto bathe in fresh air the genialsmiling face. Hisfacial featuresare notfirmthree-dimensional, althoughdoes not lack the masculinecharm, but the wholeseems like, appearsmildandgraceful. A pairis in sharp contrastin the eyepupil, is glittering the unflusteredbrilliance. Seeminglycommon, is wise.
他的年纪不大,英俊得令人发指的脸庞上,却挂着令人如沐春风的和煦笑容。他的五官不是阳刚立体型,虽不缺乏男性魅力,但整体看上去,却显得温润而优雅。一双黑白分明的眼眸之中,闪烁着从容不迫的光彩。看似寻常,却充满智慧。Althoughhe does not haveprominentbackground, althoughhe does not haveprettyclothes, buthisappears, causedmanypickingopposite sexto surroundas before.
尽管他没有显赫的背景,尽管他没有漂亮的衣服,可他的出现,依旧引起了不少接机异性的围观。„Old Chang!”
“老常!”Inarmyserious in speech and manner, inarenasavagecruel, evenfacing the leadership, facing the officer, is still neither arrogant nor servile, facial expressioncalmGuo Zhendong. Aftersees the leisurely stepsto go out of the airportscholarlyyouth, warmlaunches the both arms, laughs saying: „Tenyears, yourboygave upfinally!”
在部队里不苟言笑,在擂台上凶残暴戾,即便是面对领导,面对首长,也不卑不亢,神情沉稳的郭振东。在一眼看见徐步走出机场的儒雅青年之后,热情的展开双臂,大笑道:“十年了,你小子总算舍得回来了!”Foursoldierfollow, actuallytakes seriously the young people particularly curiousBoss.
身后四名军人跟随上去,却对老大如此重视的年轻人分外好奇。he is who?他是谁?Whatbackground?
什么背景?soldierAristocratic Family? Rich and powerful familyprominent family?军人世家?豪门望族?Otherwise, whatqualifications does hehaveto makeBosssocareful?
否则,他有什么资格让老大如此上心?Butlookedagainthispersonputs on, ordinary, not to be ordinaryordinary. Evenat the shapeshapeairport, hisstilldoes not haveanyoutstandingplace.
但再看此人穿着,普通,普通到不能再普通。即便在形形的机场,他也没有任何出众之处。Was hugged the scholarlyyouthto smilebyGuo Zhendongwarmly, putting out a handto traceGuo Zhendongaboutonemetereighttwogreatlyto be high, the smiling facesaidrefined: „Long. The bodyalsoknew.”
被郭振东热情拥抱的儒雅青年笑了笑,伸手摸了摸郭振东近一米八二的大高个,笑容温雅道:“长个了。身体也结识了。”Slightly a stop, the scholarlyyouthline of sightslightlyrevolutions, fellon the Guo Zhendongchinlocated the scar: „Was bullied?”
略一停顿,儒雅青年视线微转,落在了郭振东下巴处的伤痕:“被人欺负了?”
To display comments and comment, click at the button