Chapter 650goes toYanjingshowing off.
第650章去燕京得瑟。Xiao ZhengtoLu Dashanthisrulesdeep to be so. The nodsaid: „Althoughhas not experienced. Butcan imagine.”萧正对陆大山的这一条守则深以为然。点头道:“虽然沒经历过。但想象得到。”„Youwantto askmysuchmatter.”Lu Dashanlooked atXiao Zhengone. Somewhatis quite disappointed.
“你就想问我这么点事儿。”陆大山看了萧正一眼。颇有些失望。„Ishouldaskanything.” The Xiao Zhengdoubtssaid.
“我应该问什么。”萧正疑惑道。„Were many.”Lu Dashansaid. „Onyourpresentcondition. Icansupply the too manyinformationtoyou.”
“多了。”陆大山说道。“就你现在的状况。我能给你提供太多信息了。”„ButIonlywantto go hometo drinkonebowlnowto eat the soup.”Xiao Zhengserioussaid. „Uncle Lu. Youcanputmeto go home.”
“可我现在只想回家喝一碗喝汤。”萧正一本正经的说道。“陆叔。你能放我回家吧。”Lu Dashanfoams with rage: „YourSir. Whomseemsto blockyouto go hometo resemble.”陆大山吹胡子瞪眼:“你大爷。就好像谁拦着你回家似的。”Xiao Zhengsets outwith a smile. Beckons saying: „Ifirstwent back. Another daywill accompanyyouto drink teaagain.”finished speaking. Runstoward the family/home.萧正笑着起身。招手道:“那我先回去了。改天再陪您喝茶。”说罢。屁颠往家里跑。„Unpromisinggadget.”Lu Dashanclenches jawsto say.
“沒出息的玩意儿。”陆大山咬牙切齿道。„Youdid not praisehimto have prospectsdaily.”
“你不是天天夸他有出息吗。”Qin Shuangcrops upfrom the big tree. Walked.秦霜从大树后面冒出头來。走了过來。„Thatscore. Looks at the time.” The Lu Dashanangersaid. „BeforeheinPearl. Naturallyanythingdoes not needto manage. Does not needto consider. Butnow his footsteps onYanjing. AlsokilledHe Zhuguo. Icannot request the high spottohim.”
“那得分情况。看时机。”陆大山怒道。“以前他在明珠。当然什么都不用管。不用考虑。但现在他一只脚踩进了燕京。还干掉了何柱国。我能不对他要求高点吗。”„Saidseems like you are hisfather-in-law. Youlikedsaying. Othersnot necessarilylikelistening.”Qin Shuangsitsinside. Ridiculesto say.
“说得好像你才是他老丈人似的。你爱说。人家未必爱听。”秦霜坐在旁边。揶揄道。„Ithought that heis notdoes not likelistening. Butdoes not dareto listen.” The Lu Dashansinkingsoundsaid.
“我看他不是不爱听。而是不敢听。”陆大山沉声说道。„what meaning.”Qin Shuangaskedcuriously.
“什么意思。”秦霜好奇问道。„Youreallythink that Lin Chaotianbrings homehim. Has a liking forhim. Approveshim.”Lu DashanthenstaredQin Shuangone.
“你真以为林朝天带他回家。是看上他。认可他。”陆大山回头瞪了秦霜一眼。„could it be that it's not.”Qin Shuangsaid. „Onlyone's effort. Doeschickens flying and dogs jumpingYan Family. YanjingtheseyoungplayboyEldest Young Masterseveralhavethisskill.”
“难道不是吗。”秦霜说道。“单凭一己之力。就把颜家搞得鸡飞狗跳。燕京那些小纨绔大少爷几个有这本事。”„Did not cut a Yan Shangarm. Only ifthisboyreallykilling. Moreoverhas not obtained the Dragon Grouphelpto be safe and sound. It is estimated thatcanbe lookedto glancebyLin Chaotian.”Lu Dashansaid.
“不就是砍了颜商一条胳膊吗。除非这小子真把人给弄死了。而且沒得到龙组的帮忙而安然无恙。估计才能被林朝天看上眼。”陆大山说道。„Thisis notforces someone to do something against his will. The average peoplecanachieve.”Qin Shuangasked.
“这不是强人所难吗。普通人能做到。”秦霜问道。„Lin Chaotianis an average person.”Lu Dashansaidslowly. „Hemakes an appearanceat the final moment. Saidactually. To a Lin Huayinface.”
“林朝天是普通人。”陆大山缓缓说道。“他在最后时刻露面。说到底。只是给林画音一个面子。”„Thisiswhatface.”Qin Shuangwondersto say. „Has not participatedfrom beginning to end. Waited for the matterto endcame outto beam with joy. Does not havewhat meaning.”
“这算什么面子。”秦霜纳闷道。“从头到尾沒参与。等事儿结束了才出來露个脸。沒什么意思吧。”„ThereforeIsaidto a Lin Huayinface.”Lu Dashanlightsay/way. „Everyoneknows that Xiao Zhengdidbig matterinYanjing. HerLin Huayincannot know. IfLin Chaotian the fartdoes not putone. Howlethis daughterthink.”
“所以我才说只是给林画音一个面子。”陆大山淡淡道。“谁都知道萧正在燕京干了大事儿。她林画音能不知道。林朝天要是屁都不放一个。让他女儿怎么想。”paused. Lu Dashansighs with emotion: „HisLin Chaotiancannot care aboutanybodyview. Including the Ye Familyperson. Has no alternative butto care about the Lin Huayinviewonly.”顿了顿。陆大山感慨道:“他林朝天可以不在乎任何人的看法。包括叶家人。唯独不能不在乎林画音的看法。”Qin Shuangfalls intosilent. Long timelatterjust nowsighs with emotion: „OurLu Familyis steadfast.”秦霜陷入沉默。良久后方才感慨道:“还是咱老陆家踏实。”
......
……Xiao Zhengpulls out the keyto open the door. The peoplehave not entered. Smelledfamiliarfragrance. Spareribswinter melon soup. Lin Huayinmostloves. Also is gradually influencedXiao Zhengmostto loveby the mistressslowly.萧正掏出钥匙开了门。人还沒进。就闻到了一股熟悉的香味。排骨冬瓜汤。林画音的最爱。也是慢慢被女主人熏陶出來的萧正最爱。Twomouthlive. It is not youchangesme. IsIchangesyou. Howorto havehusband and wifesaying.
两口子过日子。不是你改变我。就是我改变你。要不怎么有夫妻相一说呢。„Reallyfragrant.”
“真香。”Xiao Zhengthrows down the baggageconveniently. Changed the slipperto walktoward the kitchen. IsapronLin Huayinis preparingseveralcold dishes. On the tablealreadysuspends the tableware. Severalfineslightlyfry. Is joined tounder a potrefrigerationagain the firewinter melon soup. Severalwheting the appetitesmallcold dishes. Thisnight should not be too rich.萧正随手丢下行李。换了拖鞋就往厨房走。系着围裙的林画音正在准备几个凉菜。餐桌上已经摆好碗筷。几个精致小炒。再配上一锅清热下火的冬瓜汤。几个开胃小凉菜。这顿宵夜不要太丰富。„The abundanttwobowl of soupendsgo out.”Lin Huayinpossiblycannot learn the virtuouswifesuchtogoing farto go homefor a lifetime the manto inquire after the well being. This pointsolidminor defect in something otherwise perfect. lets oneregretted.
“盛两碗汤端出去。”林画音可能一辈子也学不会贤惠妻子那样对出远门回家的男人嘘寒问暖。这一点实在美中不足。令人遗憾。„Good.”Xiao Zhengwith a smileabundanttwobowl of soup. Alsograsped a chicken legto force in the mouthconveniently. Unclearsay/way. „Hurries. Yanjingthat sidemealreallynottotaste. Iwas quickam void bad.”
“好嘞。”萧正笑着盛了两碗汤。又顺手抓了一根鸡腿塞进嘴里。含糊不清道。“赶紧的。燕京那边的饭菜实在不对口味。我都快空虚坏了。”Is preparingLin Huayinhears thisat a moderate pace. Sped upin the hand the movement. Carriesseveralplates of cold dishesto go to the restaurant. Thenopenedonebottle of red wines. Sitsinopeningeatsopposite ofXiao Zheng. Said: „Drinkscup of bars.”
不紧不慢准备着的林画音闻言。加快了手里的动作。端着几盘凉菜來到餐厅。然后开了一瓶红酒。坐在开吃的萧正对面。说道:“喝杯酒吧。”Putsusually. Usuallyis the Xiao Zhengpropositiondrinks. Shewill push someone take on a difficult jobto accompanyis drinkingonecup. Todayactuallydeparts from the norm. The drivingrequestdrinksonecup.
搁在平时。通常都是萧正提议喝酒。她才会勉为其难的陪着喝一杯。今儿却一反常态。主动要求喝一杯。Xiao Zhengputs down the tableware. Grinsto say with a smile: „Howwantsto drinksuddenly.”萧正放下碗筷。咧嘴笑道:“怎么忽然想喝酒。”Lin Huayinlightsay/way: „Celebrationyousuccessfullyrevenge.”林画音清淡道:“庆祝你成功报仇。”Xiao Zhengslightlyawkwardsaid: „Youknew.”萧正略微尴尬的说道:“你都知道了。”„suchbigsound. Thinks that does not knowalsodifficultly.”Lin Huayinsaidverytactfully. Thegoal. Does not hopeXiao Zhengthinkssheinquiredhisprivate affairon own initiative.
“这么大动静。想不知道也难。”林画音说得十分委婉。其目的。是不希望萧正认为她主动去打听他的私事。„Idowhat kind of.”Xiao Zhengbut actuallyalsobroad and level. The smilesaid.
“我干得怎么样。”萧正倒也坦荡。微笑道。„Good.”Lin Huayinnods. Gavehimto pouroneglass of red wines.
“好。”林画音点头。给他倒了一杯红酒。„Haha.”Xiao Zhengfavoritesay/way. „Come. Cheers.”
“哈哈。”萧正得意道。“來。干杯。”Twopeopleclink glasses. Thentosses down.
二人碰杯。然后一饮而尽。Althoughfooddoes not have the happy talks and laughters. Actuallyeatsverycomfortably. AlsowasXiao Zhengdrankfor these dayshappily. Eats the most satisfiednight.
一顿饭虽说沒有欢声笑语。却吃得十分舒服。也是萧正这几天喝得最痛快。吃得最满足的一顿宵夜。Finished eating the food. Xiao Zhengundertookon own initiativewashed dishes the great task. Lin Huayinhas not been idling. Tidies upcleanly the living room. Thenreturns to the roomto restwithXiao Zhengtogether.
吃完饭。萧正主动承担了洗碗的重责。林画音也沒闲着。把客厅收拾得干干净净。然后和萧正一同回房休息。Lieson the cleancomfortablebed. Xiao Zhengthenlooked atseveral daysnot to see. As beforebrilliantLin Huayin. Asking: „Recently the workwas busy.”
躺在干净舒适的床上。萧正回头瞄了数日未见。依旧光彩照人的林画音。问道:“最近工作忙吗。”„Alsook.”Lin Huayinsaid.
“还行。”林画音说道。„Mythisfishes three days and dries the nets two days. Otherdepartmentshave no opinion.” The Xiao Zhengsmilesaid. „Definitelysomepeoplescoldedmeto claim credit for himselfin the back. The tailcurled upwardsHeaven.”
“我这三天打鱼两天晒网。其它部门沒什么意见吧。”萧正微笑道。“肯定有人背地里骂我居功自傲。尾巴翘上天了。”„FalseisIapproves. No onedares the nonsense.”Lin Huayinfinished speaking. Has rolled oversuddenly. Looks in the eyeswithXiao Zheng. Said. „You. Crosseswhat kind of.”
“假是我批的。沒人敢胡言。”林画音说罢。忽地翻过身來。与萧正四目相对。说道。“你呢。过得怎么样。”„Notwhat kind of.”Xiao Zhengalsolies on one's sidein the bed. Looksto the closebeautifulappearance. Said. „Does not havePearlto be satisfied. Steadfast.”
“不怎么样。”萧正也是侧卧在床。望向近在咫尺的绝美容颜。说道。“沒明珠惬意。踏实。”„Regret.”Lin Huayinaskedsuddenly.
“后悔了。”林画音冷不丁问道。„Regretsanything.”Xiao Zhengsaid.
“后悔什么。”萧正说道。„Timealreadyset. In October of next yearmigrates the headquarters.”Lin Huayinsaid.
“时间已经定下了。明年十月迁移总部。”林画音说道。„Moves.”Xiao Zhengsaid with a smile. „Yanjinghas the development. Moreoveris close to the Huaxiaheart. Goodmatter.”
“迁呗。”萧正笑道。“燕京更有发展。而且更接近华夏心脏。好事儿。”„Ifyoudo not like. Ipushed the plan. The headquarterskeepPearl.”Lin Huayinsaid.
“如果你不喜欢。我把方案推了。总部就留在明珠。”林画音说道。„Thathowline.”Xiao Zhengcategoricalsay/way. „Youspend the so manybrain cellforthismatter. Moneyalsopounded. Howcan unable saying that does not go. YouasXin'ao's President. Not competentthis kind ofchanges all the time the matter. Vacillationmorale of troops.”
“那怎么行。”萧正斩钉截铁道。“你为这事儿花费这么多脑细胞。钱也砸出去了。怎么能说不去就不去。你身为新奥老总。可不能干这种朝令夕改的事儿。动摇军心啊。”Lin Huayinis listening respectfully to the Xiao Zhengnarration. Tonetranquilasked: „Determination.”林画音聆听着萧正的叙述。口吻平静的问道:“确定。”„Naturally.” The Xiao Zhengsmilesaid. „Likemythis kind oftalentedyouthtalent. Pearlthisstagewas too small. AlsoinsufficientlyIdisplay. Alsomustgo toYanjingshowing off.”
“当然。”萧正微笑道。“像我这种才华横溢的青年才俊。明珠这舞台太小了。也不够我发挥。还得去燕京得瑟。”Lin Huayinhears this. The lip anglerevealsto wipe the faint smile: „thengoes toYanjingshowing off.”林画音闻言。唇角流露出一抹浅笑:“那就去燕京得瑟。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #669: Goes to Yanjing showing off!