Familiar houseYe CanghualedXiao Zhengto have the breakfastin a Capital Cityrestaurantunique. Thenturned downYe Canghuato propose that went toYe Familyto sit. Directly soars the hotelwhistlingto restgreatly.
熟门熟路的叶藏花领着萧正在京城一家别具特色的餐厅吃了早饭。然后婉拒了叶藏花提议的去叶家坐坐。直奔酒店呼呼大睡。
The airplaneisexactly 8 : 00 pm. 10 : 00 amgoes to sleep the Xiao Zhengone breathto rest6 : 00 pm. Thendealt with the dinnerin the hoteldownstairsrestaurantsimply. Thenreturns toPearlby plane.
飞机是晚上 8 点整。上午 10 点睡下的萧正一口气睡到下午 6 点。然后在酒店楼下的餐厅简单应付了晚餐。便乘飞机返回明珠。Justnextairplane. Xiao ZhenggaveLin Huayinto hittelephoned.
刚下飞机。萧正就给林画音打了一通电话。„Finished.”Lin Huayinvoicegentleasked.
“忙完了。”林画音语态平缓的问道。„Um.” The Xiao Zhengsmilesaid. „Underalreadyairplane.”
“嗯。”萧正微笑道。“已经下飞机了。”„Earliergoes home. Iam making the soup.”Lin Huayinsaid.
“早点回家。我在煮汤。”林画音说道。Made the telephone call. Xiao Zheng is also not impatienturged that Brotheraccelerates. Is tired ofBrothernearly the halfwayto catch upto get outhim.
挂了电话。萧正也是不迫不及待的催促的哥加速。烦得的哥险些半路把他赶下车。Finallyarrives in the communityentrance. Xiao Zhengis carrying the package. walkstoward the family/homeinswaggering. Butpersoninhalfway. MovementLu Dashannear the gardenwas blocked.
终于抵达小区门口。萧正拎着包。大摇大摆的往家中走去。可人在半路。就被在花园附近运动的陆大山拦住。Xiao Zhengill-humoredstaredLu Dashanone: „SinceIdothisticket. you alreadywasthirdlooks formygreat person.”萧正沒好气的瞪了陆大山一眼:“自打我干完这一票。你已经是第三个找我的大人物了。”„Youhave not donethisticket. Ihave not looked foryoufrequently.”Lu Dashanveryfalsesaid. Then. Heholds on the Xiao Zhengarm. Lowered the soundto ask. „Boy. Yousufficeto be ruthless. EvenShang Jingtianstudyyoualsodareto rush. Did not fear that was raised the oldmonsterdismembering a bodybyhisfamily/home.”
“你沒干这一票。我还不是经常找你。”陆大山很虚伪的说道。然后。他一把拉住萧正的胳膊。压低了声音问道。“小子。你够狠啊。连商经天的书房你也敢闯。不怕被他家里养的老怪物给大卸八块。”„suchsaid. In the Shang Jingtianfamily/homehasto guard the door the oldmonster. Whyyoudo not have.”Xiao Zhengabandons the baggage. Litcigaretteto ask. „could it beyouarrogantlytothinkingno onedareto starttoyou.”
“这么说起來。商经天家里有看门的老怪物。为什么你沒有。”萧正扔下行李。点了一支烟问道。“难道你自大到以为沒人敢对你下手。”„Whosaid that does not have.”Lu Dashanspoke with confidence. „YourAuntie Qinprotectsmeevery daypersonal. Is connected including the above the latrineto defendinout of the door. Fulfilling duty.”
“谁说沒有。”陆大山侃侃而谈。“你秦姨每天贴身保护我。连上茅房都守在门外。尽职着呢。”Xiao Zhengis suddenly enlighted. The nodsaid: „Youthink that is actually very thorough. Asks for a wife. Alsogains a personal bodyguard.”萧正恍然大悟。点头道:“你想的倒是挺周到。讨个老婆。还赚个贴身保镖。”„Ineverdoto do business at a loss the business.”Lu Dashancomplacentsay/way.
“我从不做赔本买卖。”陆大山得意洋洋道。Xiao Zhengpinches out the cigarette. Carries the baggage saying: „Youexercise. Ishouldgo hometo eat the soup.”萧正掐灭香烟。拎起行李道:“你锻炼吧。我该回家喝汤去了。”„Little Linwill also make soup.”Lu Dashanadmiresto say. „Cannot look.”
“小林还会煲汤。”陆大山艳羡道。“看不出來啊。”„Youdo not know that were many.”Xiao Zhengrolled the eyes. „Chattedagain.”
“你不知道的多了。”萧正翻了个白眼。“有空再聊。”„Don'tanxiously.”Lu DashanblocksXiao Zheng. Excitedsay/way. „Iwaited foryourthreehourshere. YoucannotmanyandIspeak.”
“别急着走啊。”陆大山一把拦住萧正。激动道。“我在这里等了你三个钟头。你就不能多和我说说话。”„I.” A Xiao Zhengeyeballrevolution. At onceis suddenly enlightedto say. „QuarrelledwithSister Qin.”
“等我。”萧正眼珠子一转。旋即恍然大悟道。“和秦姐吵架了。”Lu Dashanill-humoredlooked atXiao Zhengone: „Yourboycannothope that Iselect.”陆大山沒好气的看了萧正一眼:“你小子就不能盼我点好。”Xiao Zhengsitson the wooden chair. Leisuresaid: „Ihave not knownyou. Notcannot benefitearly the typical representative.”萧正一屁股坐在木椅上。慢悠悠的说道:“我还不知道你。无利不起早的典型代表。”„Thissaying.”Lu DashansitsbyXiao Zheng. Scratchedon the forehead the beads of sweat. „Howto sayagainI am also yourelder. Thisdaysalsogiveyouto supportmuch. Yousaidthissayingtoosupercilious lookwolf.”
“这话过了啊。”陆大山坐在萧正旁边。擦了擦额头上的汗珠。“再怎么说我也是你的长辈。这段日子也给予你不少支持。你说这话太白眼狼了。”Xiao Zhengsmiles. Casts a sidelong glanceLu Dashanto sayslantingly: „Said. actuallymustdiscussanythingwithme.”萧正笑了笑。斜睨陆大山道:“说吧。到底要和我谈什么。”„Alsono. To know that youandLin Chaotianare togetherwhat kind of. Listened to the hearsayto say. Heaskedonyouhisfamily/hometo rest.”Lu Dashanseeminglynonchalantasked.
“也沒什么。就是想知道你和林朝天相处得怎么样。听小道消息说。他请你上他家休息。”陆大山看似不经意的问道。„Um.”Xiao Zhengnods.
“嗯。”萧正点头。„suchmentioned. Heshouldbehas had a new looktoyou.”Lu Dashanslightlynarrows the pupil.
“这么说來。他应该是对你有所改观了。”陆大山微微眯起眸子。„Igave the rejection.”Xiao Zhengsuperficialsaid.
“我给拒绝了。”萧正轻描淡写的说道。„Rejection.”Lu Dashanlooked atXiao Zhengonemeaningfully. Thenshakes the headto say. „Thisisyouandhebecomes reconciled the opportunity. Whyrejects.”
“拒绝。”陆大山意味深长的看了萧正一眼。然后摇头说道。“这可是你和他和好的机会。为什么拒绝。”„Becoming reconciled.”Xiao Zhengasked. „Iandhehave not felt better. Whymustbecome reconciled.”
“和好。”萧正反问道。“我和他就沒好过。为什么要和好。”Lu Dashanexpressionslight illness. Thenalsopurses the lipssaid: „Thissaying, ifmakesLin Huayinhear. Verywill be probably sad.”陆大山表情微恙。遂又抿唇说道:“这话要是让林画音听见。大概会很伤心吧。”Xiao Zhengshrugs. Said: „Youherthink that was too frail.”萧正耸耸肩。说道:“你把她想的太脆弱了。”Lu Dashanis startledto stareslightly. Thenshakes the head the forced smile: „Yourtheseyoung people. Reallyhas not understoodto respect the elderly and take good care of the young. Nomorality.”陆大山略微怔愣。遂又摇头苦笑:“你们这些年轻人。还真是不懂尊老爱幼。毫无道德观念。”„Knock it off.”Xiao Zhengcurls the lipto say. „Respects the elderly and take good care of the youngalso the scoreperson. Cannotslapmy. Givesme a sugarIalso to be gratefulagain.”
“拉倒吧。”萧正撇嘴道。“尊老爱幼也得分人。总不能打了我一巴掌。再给我一颗糖我还要感恩戴德吧。”Lu Dashansaid with a smile: „Yourboyalsoreallybears a grudge.”陆大山笑道:“你小子还真记仇。”„Does not bear a grudge the personto only haveonetype.” A Xiao Zhengfaceridiculesto say.
“不记仇的人只有一种。”萧正一脸揶揄的说道。„Anyperson.”Lu Dashanasked.
“什么人。”陆大山问道。„Soft egg.”Xiao Zhengsaid.
“软蛋。”萧正说道。„Ialsobear a grudgefortunately...” A Lu Dashanfacerejoicesto say.
“还好我也记仇…”陆大山一脸庆幸道。Xiao Zhengfacesenselesssaid: „Uncle Lu. Youwaited formythreehours. should not bewantsto pulltheseidle talk.”萧正一脸无趣的说道:“陆叔。你等了我三个钟头。该不会就是想扯这些废话吧。”Lin Huayinis also waitingat home. Hedoes not wantto spend the timewithLu Dashan.林画音还在家里等着。他不想和陆大山消耗时间。Lu DashansawXiao Zhengnot to have the patience. Facial expressionslightlyconcentrates. The languagefastputsto say nothing of: „I heard that. YourXin'aoalreadyplanmigrationheadquarters.”陆大山见萧正沒了耐心。神情微微一凝。语速放慢道:“听说。你们新奥已经策划迁移总部了。”„Thisyoualsoknow.”Xiao Zhengaccidentalsaid.
“这你也知道。”萧正意外道。Lu Dashanhappilysaid: „InPearl. The alsoanythingmatteris I do not know.”陆大山得意道:“在明珠。还有什么事儿是我不知道的。”Xiao Zhengwaves. Asking: „Said the proper business.”萧正挥挥手。问道:“说正事。”Lu Dashanrestrainsout of controlto show off. The sinkingsoundsaid: „Yanjingdoes not comparePearl. Seeminglylethargic. Withbinding the footold womanresembles. Butwater depth. Yourthis timeseeminglyshows off. Butmaystep ontovery muchhas no timewhite/in vain the old route.”陆大山收敛起一发不可收拾的炫耀。沉声说道:“燕京可不比明珠。看上去暮气沉沉。跟裹脚老太太似的。但水深得很。你这次看似大出风头。但很有可能走上白无暇的老路。”„Shang Jingtianhas suggestedme.”Xiao Zhengsaid. „Hesaid after Uncle Baisought the that timelimelight . Drove outbyantiforeignYanjingthoroughly.”
“商经天暗示过我。”萧正说道。“他说白叔出了那次风头之后。就彻底被排外的燕京赶出去了。”„Without is so also exaggerating.”Lu Dashanshakes the headto say. „To becomeLin Chaotian and Shang JingtiansuchcharacterinYanjing. The difficultywas bigger. Howeversaid that theseare not meaningful. HisBaichengmessis not willingto tidy up. Howalsoto care aboutYanjing.”
“也沒那么夸张。”陆大山摇头说道。“只是想在燕京成为林朝天、商经天这样的人物。难度大了些。不过说这些沒什么意义。他连白城的烂摊子都不愿收拾。又怎么会在乎燕京。”Xiao Zhengfrowns saying: „Youwantto tellmeanything.”萧正蹙眉道:“那你想告诉我什么。”„Youwantto knowanything.”Lu Dashanslightlynarrows the pupil. Somequiteslyquestions and answers.
“你想知道什么。”陆大山微微眯起眸子。颇有些狡猾的问答。„Grass.”Xiao Zhengdespisesto say. „Youalsocometo play the psychological warfarewithme.”„Grass.”">“靠。”萧正鄙夷道。“你也來跟我玩心理战。”Lu Dashansaidkindly: „YourUncle Luanythingmanner. You can also unclear. Youaskedfreely. WhenUncle Luhas hidden the truth fromyouranything.”陆大山和蔼道:“你陆叔什么为人。你还能不清楚。你尽管问。陆叔什么时候瞒过你什么。”Xiao Zhengputs outfrom the duffel bagat the airportbuys the mineral water. Rumblefilledtwotastes: „Youareanythingrelate.”萧正从行李袋拿出在机场买的矿泉水。咕噜灌了两口道:“你们都是什么关系。”„Whoandanyone.”Lu Dashanverycarefulasked.
“谁和谁。”陆大山很细致的问道。„just you guysfour.”Xiao Zhengasked.
“就你们四个。”萧正问道。„Saidsimplysimple. Saidcomplexalsocomplex.”Lu Dashanpulls out the cigarette casefrom the Xiao Zhengpocket. selectedone. Thenplaceson the cigarette case and power-driven devicenearbychair. Teased. „on the surfacefriendly disposition leads to wealth. Everyonerefuses to acceptanyonein secret. Gives opportune help the matterwhonot to do. Hits a person when he is down the matterto docompared withanyonehappy.”
“说简单简单。说复杂也复杂。”陆大山从萧正兜里掏出烟盒。自顾自点了一支。然后把烟盒和火机放在一旁的椅子上。打趣道。“明面上和气生财。私底下谁也不服谁。雪中送炭的事儿谁也不会干。落井下石的事儿比谁都干的欢。”„Includingyou.”Xiao Zhengasked.
“包括你。”萧正问道。„Nonsense.”Lu Dashanstaresto say. „IsaidIbear a grudgevery much. Whobulliesme. I can also not counter-attack.”
“废话。”陆大山瞪眼道。“我都说了我很记仇。谁欺负我。我还能不反击回去。”„Lin ChaotianandShang Jingtian.”Xiao Zhengexploratoryasked.
“林朝天和商经天呢。”萧正试探性的问道。„Yousaid that a mountaintoleratestwotigers.”Lu Dashanasked.
“你说一山能容二虎吗。”陆大山反问道。„Buttotheirsuchhighposition. Evenhas the friction. Alsowill not be big.” The Xiao Zhengdoubtssaid.
“但到了他们这么高的位置。就算有摩擦。也不会太大吧。”萧正疑惑道。„It is not big.”Lu Dashanslightlynarrows the pupil. Teased. „Bystanderseems likeindeed is not big. Butin fact. Actuallyis the destructiveinjury.”
“不大。”陆大山微微眯起眸子。打趣道。“外人看起來的确不大。但实际上。却是毁灭性的伤害。”Xiao Zhengwantsto askanythingagain. Lu Dashanactuallybeckons with the hand. Said: „Yourememberone. Making a name for oneself the previousfriendis a friend. Later. Only has the enemy.”萧正再欲问些什么。陆大山却摆摆手。说道:“你就记住一条。功成名就之前的朋友才算朋友。之后。只有敌人。”
To display comments and comment, click at the button