Yan Dengkuisaida moment ago. No. 1 Mansionis not everyonecango in. Thisandhas moneynot to havemoneyto have nothing to do.
刚才颜登奎说了。一号公馆不是谁都可以进去的。这和有钱沒钱无关。„Whichgood.”Yan Dengkuiveryhappysaid.
“哪顿都行。”颜登奎十分痛快的说道。AskedXiao Zhengto eatinThe Pearl No. 1. Heis not short of money. AskedXiao Zhengto eatinNo. 1 Mansion. Heis the realmansionmember. ThereforeXiao Zhengthisharmlesscounter-attackin the Yan Dengkuieye. Nolethality. Insteadprovidedtohiminstalledto compare the opportunity.
请萧正在明珠一号吃。他不缺钱。请萧正在一号公馆吃。他是货真价实的公馆会员。所以萧正这个无伤大雅的反击在颜登奎眼中。根本沒有任何杀伤力。反而给他提供了装比的机会。„Lavish.”Xiao Zhengslightlysmiles. Turns the headto saytoSister-in-LawLin Xiaozhu. „Xiaozhu. Tonightsomepeopletreat. Does not needyouto bleed.”
“阔气。”萧正微微一笑。转头对小姨子林小筑说道。“小筑。今晚有人请客。不用你出血啦。”„Snort. The solemngrown maneats mealmakes the womantreatunexpectedly.” A Yan Dengkuinearbyless than30years old of young mansneers. complexion not goodsaid. „Ihave not really seenhave looked likeyoursuchimpudent and shamelessdisciple.”
“哼。堂堂一个大男人吃饭居然让女人请客。”颜登奎身边一个不到三十岁的年轻男子冷笑一声。脸色不善道。“我还真沒见过像你这么厚颜无耻之徒。”ReviewsYan Dengkui. As ifalsoby no meansplansto prevent the ownfriend.
反观颜登奎。似乎也并不打算阻止自己的朋友。„Thiswas shameless.”Xiao Zhengsmiledto lightcigarette. Leisuresaid. „Thismister. Ithink that your whole lifeshouldeat the womanto invite the fooda lot.”
“这就无耻了。”萧正笑眯眯的点了一支烟。慢悠悠的说道。“这位先生。我想你这辈子应该沒少吃女人请的饭吧。”paused. Xiao Zhengcontinues saying: „Reallyfeelsforyourmothersad. Asked the sonto eat meal. Unexpectedlycompelled the impudent and shamelessgenerationownsonlivingly.”顿了顿。萧正继续说道:“真为你母亲感到难过。请儿子吃饭。居然活生生把自家儿子逼成了厚颜无耻之辈。”„Quibbled.” The young peopleshamesaid with a smile. „Inthisworld, whenchildrenhas not had the parentalfood.”
“强词夺理。”年轻人耻笑道。“这世上哪儿当儿女的沒吃过父母的饭。”„I.”Xiao Zhengraised the head the counter-attack. „Iam an orphan. Is a beggarto grow up.”
“我。”萧正抬头反击。“我是孤儿。吃百家饭长大。”Youthmasculinityheavily. Actuallydoes not know that from whererefuted. Lin Xiaozhu is also gladto beam with joy. Has not expectedBrother-in-Lawto be ableunexpectedlyfromsocunninganglecounter-attack. Almostsmilesto spurtat the scene.
青年男子气得不轻。却又不知从何反驳。林小筑也是乐得眉开眼笑。沒料到姐夫居然能从如此刁钻的角度反击。差点当场笑喷。„Mr. Xiaois really humorous.”Yan Dengkuibeckons with the hand. Preventedfriendfrom continue attack. Saying with a smile. „Weeat mealin the next doortable. Mr. Xiaowants the same place.”
“萧先生真幽默。”颜登奎摆摆手。阻止了朋友的继续攻击。笑道。“我们就在隔壁桌吃饭。萧先生要不要一起。”„Does not use.”Xiao Zhengshakes the headto say. „AlsoisMr. Yantreatsin any case. Weeatheresamewill thanknaturalMr. Yan.”
“不用了。”萧正摇头说道。“反正也是颜先生请客。我们在这里吃一样会感谢大方的颜先生。”„You're welcome.”Yan Dengkuinodswith a smile. Folds the bodyto move towardoneselfto subscribe the table.
“不用客气。”颜登奎笑着点头。折身走向自己订下的餐桌。Todayheisentertainsonecrowdto come the friendfromYanjing. Naturallycannotwork as the peoplesurface and Xiao Zhengargument.
今儿他是招待一群从燕京來的朋友。自然不会当着众人的面和萧正争论。
The peoplewalk. Lin Xiaozhubending downprobe headsay/way: „Brother-in-Law. Youalsoreallyplanned that makesYan Dengkuitreat.”
众人一走。林小筑俯身探头道:“姐夫。你还真打算让颜登奎请客啊。”„Was nothe himselfsays.”Xiao Zhengspoutsthick smoke. Smilesto say. „I , if not eat. Not to givehim the face.”
“不是他自己说的吗。”萧正喷出一口浓烟。笑眯眯的说道。“我要是不吃。岂不是不给他面子。”„Be that as it may. Butheobviouslyis onlypolite. Youreallymusteat. Hewill definitely scoldyou is not concerned about facesmelly.”Lin Xiaozhusaid with a smilestrangely.
“话虽如此。但他明显只是客气一下。你真要吃了。他肯定会骂你臭不要脸。”林小筑怪笑道。„Will scoldnot hurt.”Xiao Zhengopens the menu. Meaningfulsaid. „Iwantto lethisanxietyanxietyactually.”
“骂又不会疼。”萧正翻开菜单。意味深长的说道。“我倒是想让他肉疼肉疼。”finished speaking. Hisat sixes and sevensorderedbigtable of food. Allis the pricehighfirst. After selectingoneround . HegivesLin Xiaozhu saying: „Come. Inyouralsopointoneround. Westrive for the wallto go outtonight.”说罢。他乱七八糟的点了一大桌的食物。全是价高优先。点了一轮之后。他又递给林小筑说道:“來。你也点上一轮。咱们今晚争取扶墙出去。”„Ido not select.”Lin Xiaozhuawkwardsay/way. „Lin FamilyandYan Familyafter allareAristocratic Family. AlthoughIdo not likehim. But the facemustcare about.”
“我就不点了。”林小筑尴尬道。“林家和颜家毕竟是世家。虽然我不怎么喜欢他。但面子还是要顾及的。”„Unpromising.”Xiao Zhengis putting on a serious faceto say. „Lin Xiaozhu. Ihave not really thought that youaresuchinstigate a personunexpectedly.”
“沒出息。”萧正板着脸说道。“林小筑。我真沒想到你居然是这么怂的一个人。”„. Whenthis Young Ladyhas instigated.”finished speaking. Shetakes up the menu. towards station(ed)saidin the one sideservice person. „Givesmefirstto comeseveralbottles of Raphaito rinse mouth. Againintegral pointbiglobster. Foie grasanything. Wants the priceto be most expensive. Componentsmallest.”
“切。本小姐什么时候怂过。”说罢。她一把抄起菜单。朝站在一旁的服务员说道。“给我先來几瓶拉菲漱漱口。再整点大龙虾。鹅肝什么的。要价钱最贵。份量最小的。”Xiao Zhenggives the thumbs-up: „ThisismySister-in-Law.”萧正竖起大拇指:“这才是我的小姨子。”finished speaking. Xiao Zhengthenurged that the service personhurriesto serve food. Under the heartactuallytitter. According toLin Xiaozhuselectsandoneselforderstheseexpensive/noblevegetables/dishes. EnoughYan Dengkuithat78peopleate. Priceat leastalsoin200,000above. Does not know that Yan Dengkuia whilepays up the time. Canstamp one's footshouts 'motherfucker'.说罢。萧正便催促服务员赶紧上菜。心下却是偷笑。按照林小筑所点和自己点的那些贵菜。足够颜登奎那七八个人吃了。价钱至少也在二十万以上。不知道颜登奎一会儿结账的时候。会不会跳脚骂娘。„Do not thinkso many.”Lin XiaozhuwhitestolehappyXiao Zheng. Ill-humoredsay/way. „Onthismoney. ToYan Dengkuiisa drop in the bucketthat's all.”
“你就别想那么多了。”林小筑白了偷乐的萧正。沒好气道。“就这点钱。对颜登奎來说不过是九牛一毛而已。”„Heis not the high official. Canhaveso much money expenses.”Xiao Zhengcomplacentsaid.
“他又不是什么大官。能有那么多钱开销。”萧正洋洋得意的说道。„Right. Purelyathisofficial rankincome. Let aloneeats around. Eventhree dishes and one soupin the The Pearl No. 1point. Alsocaneat to eat all one's foodhisonemonth of wage. Buthis parentshave money. Hisowngrandfatheris rich. HisFirst Uncle is my fatherequallyis richer. Is the richlisttop threepatron. Youthought that several100,000caneatto be poorhe. Eatshim.”
“对。单纯以他的官阶收入。别说是胡吃海喝。就算在明珠一号点上三菜一汤。也能吃光他一个月的薪水。可他爸妈有钱啊。他亲爷爷有钱啊。他大伯更是和我爸一样有钱。是中富榜前三甲的常客。你觉得几十万就能吃穷他。吃垮他。”Xiao Zhengis putting on a serious face saying: „Point of honor. Ieatevenam not poorhe. Alsomusteathimto be disgusting.”萧正板着脸说道:“面子问題。我就算吃不穷他。也要吃得他恶心。”Lin Xiaozhusighed. shook the headsaid: „Brother-in-LawBrother-in-Law. Yourthissetinordinary people. Couldhave the goodeffect. ButinYan Dengkuithatgroup of personeyes. Brings contempt upon oneselfsimply.”林小筑叹息一声。摇头晃脑道:“姐夫啊姐夫。你这套在普通人群中。也许能有不错的效果。但在颜登奎那帮人眼里。简直就是自取其辱。”„Hey. Youarestandmy side. That sidehim.”Xiao Zhengdiscontentedsaid.
“喂。你是站我这边。还是他那边。”萧正不满的说道。Lin Xiaozhushrugs saying: „Even ifIstandyou. Cannot beartoyourweakbehaviorcommentsto the difference.”林小筑耸肩道:“就算我站在你这边。也忍不住对你幼稚的行为给个差评。”Xiao ZhengstaredLin Xiaozhuoneruthlessly. Eats the wheting the appetitecold dish.萧正狠狠瞪了林小筑一眼。吃起开胃凉菜。Quick. The service peoplestartedto serve food. Allrequestsaccording toLin Xiaozhu. The componentis small. The priceis expensive. TrayinsufficientXiao Zhengtwochopsticksdid not have. ThereforeLin Xiaozhuasked a service personto keep the tableto clean up the trayspecially. Foodate -and-a-half hours. Xiao Zhengdranktwobottles of Raphai. Ate more than 20trays. It may be said thateatsglowing with health. Eating to the heart's content. UnderXiao Zhengleads. Lin Xiaozhuhas not been idling. Althougheats is not many. But the liquoralsodrinksa lot. At the same timedrinks. At the same timealsoplays gameswithXiao Zheng. Is incompatiblewith the The Pearl No. 1noblestyle. Annoys the personto look askance.
很快。服务员就开始上菜了。全都是按照林小筑的要求來的。份量小。价钱贵。一盘子还不够萧正两筷子就沒了。所以林小筑请了一个服务员专门留在桌边收拾盘子。一顿饭吃了一个半钟头。萧正独自一人喝了两瓶拉菲。吃了二十多个盘子。可谓吃得红光满面。酒足饭饱。在萧正的带领下。林小筑也沒闲着。虽然吃的不多。但酒也沒少喝。一边喝。还一边跟萧正划拳。与明珠一号的高贵风格格格不入。惹人侧目。„Quitefull...”Xiao Zhengdependstoward the chairon. Wavesto drive away the service person. Litcigaretteto say. „Xiaozhu. Atecrisply.”
“好饱啊…”萧正往椅子上一靠。挥手赶走服务员。点了一根烟说道。“小筑。吃爽了沒有。”„Was crisp.”Lin Xiaozhugigglesaid with a smile. „For a long timehas not eatensuchto satisfy a craving.”
“爽了。”林小筑咯咯笑道。“好久沒吃得这么过瘾了。”Lin Xiaozhuslantingsatinnot far away and friendeats and drinksYan Dengkui. Lowers the soundto saysuddenly: „Ilooked atonea moment ago. Theironetableeatsnot to haveboth of usto eatto be many.”林小筑斜了一眼坐在不远处和朋友吃喝的颜登奎。忽而压低声音说道:“我刚才看了一眼。他们一桌吃的还沒我们两个人吃的多。”„Onecrowd of motherartillery.”Xiao Zhengdisregards another's feelings the attackto say.
“一群娘炮。”萧正不留情面的抨击道。Lin Xiaozhusmilessecretly: „I am also suchthink.”林小筑偷偷直笑:“我也是这么认为的。”paused. Lin Xiaozhulowers the sound saying: „Brother-in-Law. Althoughthatgroup of people is a flower trellis. But the backgroundmaybe big. Can beYan Dengkuiin the Yanjing'scentral area.”顿了顿。林小筑又压低声音说道:“不过姐夫。那群人虽然都是一副花架子。但來头可都不小啊。算得上是颜登奎在燕京的核心圈。”„Oh.”Xiao Zhengthenlooked atone. Yan Dengkuialsohappen tolookstohere. Twopeopleseparateraise glassspatially. Isgreets. On the Xiao Zhengfaceis hanging the falsesmiling face. AskedtoLin Xiaozhu: „Theyarewhatbackgrounds.”
“哦。”萧正回头瞄了一眼。颜登奎也正好望向这边。二人隔空举杯。算是打了招呼。萧正脸上挂着虚伪的笑容。冲林小筑问道:“他们都是什么來头。”Lin XiaozhuwieldedXiao Zhengto spout the thick smoke. Said: „Askedyouto troublethatyoung peoplea moment agointentionally. Is the Yan Dengkuibestbuddy. CalledZhao Chuan. Realofficial's second generation. high officialjuniors. The fatherisYanjingDeputy Mayor. Althoughis notroutineMayor. But the rightalsocannot be underestimated.”林小筑挥了挥萧正喷出的浓烟。说道:“刚才故意找你麻烦的那个年轻人。是颜登奎最好的哥们。叫赵川。货真价实的官二代。高干子弟。老爹是燕京副市长。虽然不是常务市长。但权利也是不容小觑。”„deputy minister leveldescendant.”Xiao Zhengnarrows the eyeto say with a smile. „No wondersuchis rampant.”
“副部级的后代啊。”萧正眯眼笑道。“难怪这么嚣张。”„Several other pampered young masterarenon-richis also expensive. Has the meansin the political arena and marketvery much. Especiallythatclothesverycoquettishyoung people. Do not visithimto be young. ActuallyisYanjingbecomes famousplayboy. Hasoneto spellwithUncle Ye.”Lin Xiaozhuintroduced.
“另外几个公子哥也是非富即贵。在政坛和商场都很有办法。尤其是那个穿着打扮都很风骚的年轻人。你别看他年纪不大。却是燕京出了名的花花公子。跟叶舅舅有一拼。”林小筑介绍道。„Alwaysexhibits a gracefulcrackvault of heavendeadappearancefamilypartneronthat.”Xiao Zhengteased.
“就那个老是摆出一副帅裂苍穹的死样子的家伙。”萧正打趣道。„Right. Ishe.”Lin Xiaozhusaid. „HecalledXiahou Wu. The family membershope that hebecomesoneto have the actingenoughaggressivesuccessor. Resultbuddyis booing. Went into the rougedirectly. All daymixes upwithonegroup of third-classfemalestars. Heard that a while agoalsodid a bellyin a big way. Annoys a show.”
“对。就是他。”林小筑说道。“他叫夏侯武。家里人希望他成为一个有担当够霸气的继承人。结果这哥们倒好。直接扎进了胭脂粉里。整天和一群三流女明星混在一起。听说前段时间还把一个的肚子搞大了。惹出一身骚。”„Thenwas bigwith the Ye Canghuadisparity.”Xiao Zhengshakes the headto saywith a smile. „YourUncle Yeis loose, butis not obscene. Moreoversuchwill be irresponsible.”
“那跟叶藏花差距就大了。”萧正笑着摇头道。“你叶舅舅风流但不下流。而且不会这么不负责。”„Does not have the means. Wholetshisfamily/homeinYanjing is also a wealthy and powerful family.”Lin Xiaozhufamiliarsay/way. „Xiahou Familyhas the extremelybigmarket shareinYanjingPearltheseinternational cities. Main attackreal estate. Andperipheralcommercial city, hotel, officeand otherindustries. Althoughnot likeYan Familyis so powerful. Butin the richlist. Alsoinfirsttengains a footing.”
“沒办法。谁让他家在燕京也是大户。”林小筑如数家珍道。“夏侯家在燕京明珠这些国际化城市都有极为大的市场份额。主攻房地产。以及周边商城、酒店、会所等行业。虽然不像颜家那么实力雄厚。但在中富榜上。也在前十占有一席之地。”„Onecrowd of blindingly richpampered young master.”Xiao Zhengsobbed.
“一群富得冒油的公子哥啊。”萧正唏嘘道。„Do not sigh with emotion.”Lin XiaozhuwhiteXiao Zheng. „Richestthatalreadypossessed by you. Havinganythingis goodto envy.”
“别感慨了。”林小筑白了萧正一眼。“最有钱的那位已经被你占为己有了。有什么好羡慕的。”„hehe. Overpraised.”Xiao Zhengis very happy. Boaststo say. „Immodestsaid. SeesyourElder Sisterfrommyfirst. Knowsinhercertainly notpond the thing.”
“嘿嘿。过奖了。”萧正喜上眉梢。自夸道。“不谦虚的说。从我第一眼看见你姐姐。就知道她绝非池中物。”
The Huaxiafirstthousand gold (daughter). No one has the qualificationsto bribe. It is not any cat or dogdaresto bribe. EvenXiao Zheng. Nowis also facing the Lin Familyhugesuppression. Lin Chaotianstrongopposition. How the futuremay notknow. Butas a man. Canbemosthas the futurethousand gold (daughter)to have the subtlerelationswithHuaxiaas forentireAsia. Alsoisunsurpassedto be how could it not be proud.华夏第一千金。可不是什么人都有资格染指的。更不是什么阿猫阿狗都敢染指的。就算是萧正。如今也面临着林家的巨大压制。林朝天的强硬反对。前途如何尚未可知。但作为一个男人。能和华夏乃至于全亚洲最有前途的千金发生微妙的关系。又岂非是无上的骄傲。Being satiated with food and wine. Alsochatted a digestionfullbelly. Xiao Zhengsmiles saying: „Sister-in-Law. Wewatch the movie.”
吃饱喝足。又闲聊了一阵消化饱胀的肚子。萧正笑眯眯的说道:“小姨子。咱们去看电影去吧。”„Good.”Lin Xiaozhusmiles. Line of sightactuallyinvoluntarilylookstoXiao Zhengbehind. Pushes someone take on a difficult jobto greet. „Big Brother Yan.”
“好嘞。”林小筑笑了笑。视线却不由自主的瞄向萧正身后。勉为其难的打招呼。“颜大哥。”„Ate to the full.”Yan Dengkuiis carrying the liquor. Walkedalone. Sweptfulltableremnantthick soupcoldroast/broilslightly. The smilesaid. „Yourappetiteis really good. Unexpectedlyeats more than ouronetable of people.”
“吃饱了。”颜登奎端着酒。独自走了过來。略微扫了一眼满桌的残羹冷炙。微笑道。“你们的胃口真好啊。居然比我们一桌人吃的还多。”„Loved dearly.”Xiao Zhengsmilesto say.
“心疼了。”萧正笑眯眯的说道。„AskedMr. Xiaoto eat meal. Howto love dearly.” The Yan Dengkuismilesaid. „Sinceheremealsuchsuits the Mr. Xiaoappetite. Might as well0.1tablessend backto work as the nightagain.”
“请萧先生吃饭。怎么会心疼。”颜登奎微笑道。“既然这里的饭菜这么合萧先生胃口。不如再点一桌送回去当宵夜。”Xiao Zhengtospendin the Yan Dengkuipocketmoney. Nearlybroke open the belly. The resulttrades is actually 0.1tablesgoes hometo have a night-time snackagain. Thismade a Xiao Zhengfiercefisthitruthlesslyin the sea level. Does not have the strength. couldn't help butslightlybeginssupinely. Does intentionally the happyshape: „Does not need. Imusthave a night-time snack. Huayingeneralwill makesomelighttomepersonally. Shesaid. Nighteats is too greasy. Will affect the health.”萧正为了花颜登奎口袋里的钱。险些把肚皮都撑破了。结果换來的却是一句再点一桌回家吃宵夜。这让萧正一记猛拳狠狠打在了海面上。毫无力道。不由微微仰起头。故作幸福状:“不必了。我要吃宵夜。画音一般都会亲手给我做些清淡的。她说了。宵夜吃的太油腻。会影响身体健康。”Asked the fresh flowerto ask the fresh flower. Asked the fresh flowercrazily.
求鲜花求鲜花。疯狂求鲜花。
To display comments and comment, click at the button