GB :: Volume #5

#457: The police create obstacles!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Lu Qi'er accepts the live broadcast interview to encounter the gunshot news to spread over main street and small alley in the television station shortly. The group of fans appealed that the police begin to investigate immediately. Punishes the behind-the-scenes murderer. The people from various circles also regarding this matter pays close attention. Exerts pressure on the police jointly. Needs to solve a case as soon as possible. 陆琪儿在电视台接受直播采访而遭遇枪击的新闻顷刻间传遍大街小巷。其粉丝团呼吁警方立刻展开调查。严惩幕后凶手。社会各界也对此事高度关注。联手向警方施压。务求尽快破案。 But as litigant Lu Qi'er et al . Also first by police protection. And accepted the police related inquiry. Especially Xiao Zheng...... 而作为当事人的陆琪儿等人。也第一时间被警方保护起來。并接受了警方的有关询问。尤其是萧正…… No matter how Xiao Zheng receives United States people to hound at present. But looks like in the police. He is shoot to death photographer murderer of one before the entire beautiful People. Only if can completely remove his behavior is the legitimate self-defense. Otherwise will investigate its legal liability. 不管萧正目前如何受到美国民众的追捧。但在警方看來。他都是一个在全美民众面前枪杀一名摄影师的杀人凶手。除非能完全排除他的行为是正当自卫。否则都会追究其法律责任。 Xiao Zheng after entering the police authorities. Separated with Lu Qi'er Jojo. Fed in the icy interrogation chamber alone. Waits for his also certainly not praise. But is the brutal interrogation. 萧正在进入警局之后。就和陆琪儿乔乔分开了。被独自送进了冷冰冰的审讯室。等待他的也绝非赞美。而是无情的审讯。 Naturally. The police are not unkind he. Delivers the coffee and cigarette. Will cause Xiao Zheng to dislike the way to launch the nation with by no means to pay attention to the interrogation. 当然。警方也并沒刻薄他。送上咖啡和香烟。用一种并不会引起萧正反感的方式展开了全国关注的审讯。 Sits has two criminal police in his opposite . negro caucasian. negro is tall. caucasian refined appropriate. Typical black and white matches. 坐在他对面的有两名刑警。一个黑人一个白人。黑人牛高马大。白人则斯文得体。典型的黑白配。 „Mr. Xiao. We hope that your honest answered the following issue. Not only this is relating you are whether innocent. Also can help us solve a case as soon as possible.” caucasian criminal police unflustered asked. “萧先生。我们希望你诚实的回答接下來的问題。这不仅关系着你是否无罪。也能帮助我们尽快破案。”白人刑警从容不迫的问道。 „I will reply truthfully.” Xiao Zheng said in the fluent English. “我会如实回答。”萧正用流利的英语说道。 „When you know in the Will hand to have gun .” caucasian criminal police face serious asked. “你是什么时候知道威尔手中有枪的。”白人刑警一脸郑重的问道。 „In he is placed gun under the lens the time.” Xiao Zheng lit cigarette. Voice gentle added. „I and you are the same. Pulls out the time to see in him gun.” “在他把枪摆在镜头之下的时候。”萧正点了一根烟。语态平和的补充道。“我和你们一样。都是在他把枪拔出來的时候看见的。” „I.e . You by no means know the circumstances of the matter beforehand.” caucasian criminal police calm asked. “也就是说。你事先并不知情。”白人刑警一脸平静的问道。 „yes.” Xiao Zheng nods. Expressed the support. “是的。”萧正点了点头。表示赞同。 „But as far as I know. you by no means is the entertainer. this time comes New York. Also is the business trip discusses the contract merely.” caucasian criminal police paused. Melodious said. „If I have not said. You even are not the so-called bodyguard. Only can be the so-called friend. Right.” “但据我所知。你并不是娱乐圈人士。此次前來纽约。也仅仅是出差谈合同。”白人刑警顿了顿。抑扬顿挫的说道。“如果我沒说过。你甚至不是所谓的保镖。只能算是所谓的朋友。对吗。” „yes.” The Xiao Zheng nod said. “是的。”萧正点头道。 It seems like. Police already investigated the oneself status background. Even knows that oneself comes business . Rather than accompanies Lu Qi'er attendance. 看來。警方已经调查了自己身份背景。甚至知道自己是來公干的。而不是陪陆琪儿出席活动。 „If such. Why you will appear at interview.” caucasian criminal police asked meaningfully. „I whether to understand is. You know in advance some people are disadvantageous to Lu Qi'er. Therefore will appear at the scene. And successfully prevented this gunshot.” “如果是这样。为什么你会出现在采访现场。”白人刑警意味深长的问道。“我可否理解为。你预先知道有人对陆琪儿不利。所以才会出现在现场。并成功阻止了这场枪击。” „Has anything to distinguish.” Xiao Zheng slightly lifts the pupil. Realized that police interrogates by no means to support oneself. Instead a little gets free for deceased. “有什么分别。”萧正微微抬眸。意识到警方的审讯并不支持自己。反而有点为死者开脱。 „Naturally has the distinction.” The caucasian criminal police kept a serious look to say. „If during you have no intention to arrive at interview. We can determine that you are on site to respond. And shoot to death photographer in justifiable defense. But if you know ahead of time some people are disadvantageous to Lu Qi'er Young Lady. Has not actually chosen alarm/report to the police. We have the reason to suspect that you were the deliberate murder.” “当然有分别。”白人刑警表情严肃的说道。“如果你是无意之中來到采访现场。那我们可以确定你只是临场反应。并在正当防卫中枪杀摄影师。但如果你提前就知道了有人对陆琪儿小姐不利。却沒有选择报警。那我们就有理由怀疑你属于蓄意杀人了。” Xiao Zheng hears this. couldn't help but sneers two: „Your meaning is. I should anything not do. Stands in the stage by person shoot to death.” 萧正闻言。不由得冷笑两声:“你的意思是。我应该什么也不做。站在舞台上被人枪杀。” „You should alarm/report to the police.” caucasian criminal police said in a low voice. „If you have long known this matter. Should the earliest possible time inform the police...... we to avoid the this time disaster having .” “你应该报警。”白人刑警沉声道。“如果你早就知道这件事。应该第一时间通知警方……我们本來是可以避免这次灾难发生的。” deceased is American. 死者是美国人。 The murderers are actually Huaxian. 凶手却是华夏人。 No matter this time case crime in whose body. On consideration stemming from nationality. The police easily will not bleed off Xiao Zheng. This also stems from similarly to the public opinion consideration. 不管这次的案件罪过在谁的身上。出于民族上的考虑。警方都不会轻易放走萧正。这同样也是出于对舆论的考虑。 Perhaps. Many warm-blooded Little Qing years worship the Xiao Zheng brutal attitude. But regarding the police. They have to consider to harbor ulterior motives the person to control the public opinion using the this time case. Discredits to the police. Therefore they must discrete handle Xiao Zheng. Has the mistake slightly. Will cause the huge stir. 也许。不少热血小青年崇拜萧正的残酷作风。但对于警方來说。他们不得不考虑一些别有用心的人利用这次的案件來控制舆论。给警方抹黑。所以他们必须谨慎的处置萧正。稍有过错。将会引起巨大的轰动。 „If my alarm/report to the police. The scene anything has not actually happened. Can you to disrupt the public peace charge to resist arrest I.” Xiao Zheng slightly narrows the pupil. Expression subtle say/way. “如果我报警了。现场却什么也沒发生。你们会不会以扰乱公共治安的罪名拒捕我。”萧正微微眯起眸子。表情微妙道。 „So long as you have enough evidence. Our New York police will not make an arrest carelessly.” caucasian criminal police serious said. “只要你有足够的证据。我们纽约警方也不会胡乱抓人。”白人刑警一本正经的说道。 „dogshit.” The Xiao Zheng volume raises suddenly. The complexion is inwardly angry to say. „We were persecuted the victim. Why in your eyes. I instead became the murderer. This is your New York police case way.” “狗屎。”萧正音量忽然拔高。脸色愠怒道。“我们才是被迫害的受害者。为什么在你眼中。我反而成了杀人凶手。这就是你们纽约警方的办案方式吗。” „In fact. you indeed murder.” The caucasian criminal police facial color does not change to say. „And. We have the reason to believe that you and behind-the-scenes manipulator know . Even crossed paths.” “事实上。你的确杀人了。”白人刑警面色不改的说道。“而且。我们有理由相信你和幕后黑手是认识的。甚至打过交道。” „What's the big deal.” Xiao Zheng asked. „You thought when the opposite party will tell me to begin.” “那又如何。”萧正反问道。“你觉得对方会告诉我什么时候动手吗。” „At least already aroused your vigilance.” The caucasian criminal police argued. „In any event. You have the reason to be clear all issue confession. Otherwise. The police are impossible easily to let go in the presence of everyone a murder murderer. Even if you are the justifiable defense.” “至少已经引起了你的警觉。”白人刑警争辩道。“不论如何。你都有理由把所有问題交代清楚。否则。警方不可能轻易放走一个当众杀人的凶手。哪怕你是正当防卫。” Xiao Zheng looked. 萧正看出來了。 This caucasian criminal police discover all reasons. However to create obstacles for oneself. Good to deliver in person the generation upwardly. Even confessed to the public. 这个白人刑警所找出的一切理由。不过是为了刁难自己。好向上面交代。甚至是向公众交代。 Why. 为什么。 Because has the matter now. The completeness was Huaxian in United States native place shoot to death American. If in the such situation. The United States police also favor Xiao Zheng. May become the person of harboring ulterior motives to attack the police sharp weapon very much. The police must prevent accidents before they happen. Also needs to give a confession to masses. 因为现在发生的事儿。完完全全就是一个华夏人在美国本土枪杀了一名美国人。如果在这样的情况下。美国警方还偏袒萧正。很有可能成为别有用心之人攻击警方的利器。警方必须防患于未然。也需要向大众给出一个交代。 Naturally. Most important actually is also simplest : Point of honor. 当然。最重要的却也是最简单的:面子问題。 Under was in the glare of the public eye happened shocked everybody gun murder case. Was actually processed by your such Huaxian. But the police actually no one rush. How could it not be this hit the police face in the presence of everyone. 众目睽睽之下发生了惊世骇俗的枪杀案件。却由你这么一个华夏人处理了。而警方却无一人赶到。这岂非当众打了警方的脸。 in public and in private. The police are impossible easily to bleed off Xiao Zheng. Even if no evidence detention. Also no reason limits Xiao Zheng to be free. They will also keep the police Xiao Zheng as far as possible. 于公于私。警方都不可能轻易的放走萧正。哪怕沒有任何证据扣留。也沒有任何理由限制萧正的自由。他们也会尽量把萧正留在警方。 Thought through the police mentality. Xiao Zheng instead faint lit cigarette. Be with smile on the face saying: „Looks at the situation. You did not plan in a short time put me to walk.” paused. Xiao Zheng continues to say. „I was hungry. Can first arrange me to have the dinner.” 想通了警方的思路。萧正反而淡然的点了一根烟。面带微笑的说道:“看情况。你们短时间内是不打算放我走了。”顿了顿。萧正继续说道。“我饿了。能先安排我吃晚饭吗。” „Does not have the issue.” The caucasian criminal police nod to say. „Dinner will quickly deliver.” “沒问題。”白人刑警点头道。“晚餐很快就会送到。” „Um.” Xiao Zheng languid sits on the chair. Careless said. „You have what issue to continue to ask. I all questions will be answered.” “嗯。”萧正懒洋洋的坐在椅子上。漫不经心的说道。“你们有什么问題就继续问吧。我有问必答。” The caucasian criminal police see Xiao Zheng to become the such coordination suddenly. Instead does not know how should interrogate. But above already confessed. He impossible to sit on such dry/does. pondered moment. He continues to ask: „Mr. Xiao. You and Lu Qi'er Young Lady is anything relates.” 白人刑警见萧正忽然变得这么配合。反而不知道该怎么审问了。但上头已经交代下來了。他也不可能就这么干坐着。沉凝了片刻。他继续问道:“萧先生。您和陆琪儿小姐是什么关系。”
To display comments and comment, click at the button