GB :: Volume #5

#436: Red painted-face white face!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Shen Han thorough was ignorant. 沈涵彻底懵了。 Sitting ‚ambush’ is also restless in her side two. 坐在她旁边的两名‘潜伏者’也坐立不安起来。 including sits in Xiao Zheng side Tang Ming, has not expected Xiao Zheng such to be unexpectedly ruthless, goes to work first day to punish one as a warning to others, prepares to purge the Overseas Department atmosphere. The cruel and merciless to the extreme, is really lets one drops the broken eyeglasses. 就连坐在萧正旁边的唐明,也万万没料到萧正居然这么狠,上班第一天就杀鸡儆猴,准备整肃海外部的风气。其心狠手辣之极,真是令人跌碎眼镜啊。 Xiao Zheng vision light slanting Shen Han, said lightly: „I will inform the finance to pay your one month of wage. But starting today, Xin'ao will never hire to you.” 萧正目光平淡的斜了沈涵一眼,淡淡道:“我会通知财务多发你一个月的薪水。但从今天起,新奥将对你永不录用。” Shen Han calmly deals with this moment to be utterly confused from at first, her small heart collapsed thoroughly. 沈涵从起初的从容应对到此刻的心乱如麻,她的小心脏彻底崩溃了。 Her look scared looks to Xiao Zheng, the tone shivers to entreat: „Boss Xiao. Can you make reparations one time the opportunity the merit to me? Overseas Department constructs initially, when indeed personnel. Although I have violated some mistakes, but in marketing, can create some value for the department.” 她眼神恐慌的看向萧正,口吻颤抖而哀求道:“萧总。您能给我一次将功赎罪的机会吗？海外部初建,正是用人之际。我虽然犯过一些错,但在营销方面,还是能为部门创造一些价值的。” „You think that you can't replace ?” Xiao Zheng asked. „Xin'ao except for you, on the without other more outstanding seller?” “你认为你是不可取代的吗？”萧正反问道。“新奥除了你,就没有其他更优秀的销售员？” Shen Han was choked by Xiao Zheng is speechless, in the pupil also glitters the timid color, pleaded: „Boss Xiao. Please give me an opportunity.” 沈涵被萧正噎得无话可说,瞳孔中也闪烁出胆怯的色彩,恳求道:“萧总。请您给我一次机会。” „Gives you opportunity?” Xiao Zheng slightly smiles, look sharp say/way. „In you were dispatched Overseas Department on that day starting from, there is has not thought to me an opportunity?” “给你机会？”萧正微微一笑,眼神锋利道。“在你被派往海外部的那天开始,有没有想过给我一次机会？” Shen Han hears this, expression suddenly one tight, trembling sound said: „Some matters, I am also forced ...” 沈涵闻言,表情陡然一紧,颤声道:“有些事,我也是被迫的…” „Is forced?” Xiao Zheng sneers to say. „Some people take the tool rest on your neck, do some people compel you with gun?” “被迫？”萧正冷笑道。“是有人拿刀架在你的脖子上,还是有人用枪逼你？” Shen Han despairs: „It is not” 沈涵绝望道:“都不是” „I will inform the finance to give you to settle accounts.” Xiao Zheng pinched out the cigarette, light say/way. „Before I lose the patience leaves Xin'ao. Otherwise I might change the mind. By that time, you lose not only to work, also is free.” “我会通知财务给你结算。”萧正掐灭了香烟,淡淡道。“在我失去耐心之前离开新奥。否则我很可能会改变主意。到那时,你失去的就不仅仅是工作,还有自由。” Shen Han sees the Xiao Zheng attitude to renounce, for these years accumulated the confidence to crash slowly instantaneously. Only feels gloomy, did not have the hope. 沈涵见萧正态度决绝,这几年慢慢积累起来的信心瞬间崩塌。只觉得天昏地暗,没了希望。 yes. She because by the Geng Sang recognition, nearly two years was been deeply smooth in Xin'ao, often looked at the person with the nose, the innermost feelings also inflates certain degree. Otherwise, she does not dare to acknowledge bribes on own initiative to Sun Fei, but also regards the minor matter the this kind of extremely sensitive matter. 是的。她因为深受耿桑的赏识,近两年在新奥顺风顺水,往往用鼻子看人,内心也膨胀到了一定的程度。否则,她绝不敢主动承认向孙菲贿赂,还把这种极为敏感的事儿当成小事。 Why? 为什么？ Because she thought that Xiao Zheng does not dare to oppose with Geng Sang, similarly does not dare to offend as Geng Sang nearby favorite oneself. Even, when the Xiao Zheng roll-call leaves behind oneself, she also thinks that Xiao Zheng wants to boss around oneself. Therefore, she also prepared for suspending magnanimous attitude . But who can think, Xiao Zheng not only do not boss around oneself, but must take the oneself operation, punishes one as a warning to others 因为她觉得萧正不敢和耿桑作对,同样不敢得罪身为耿桑身边红人的自己。甚至,在萧正点名留下自己时,她还以为萧正是想笼络自己。为此,她还做好了摆起高姿态的准备。可谁能想到,萧正非但不是要笼络自己,还要拿自己开刀,杀鸡儆猴 „Boss Xiao.” “萧总。” , Quiet Tang Ming makes noise to say suddenly: „Doesn't need to be big matter noisy such?” 忽地,沉默寡言的唐明出声说道:“没必要把事儿闹这么大吧？” paused, Tang Ming continues saying: „Manager Shen throughout is the Xin'ao hero, without the merit also has the efforts, her also only non- fault several small mistakes. You as the leadership, should give the staff to correct the wrong opportunity.” 顿了顿,唐明继续说道:“沈经理始终是新奥的功臣,没功劳也有苦劳,她也只不过犯了几个小错。您作为领导,理应给员工改正错误的机会。” „she by no means makes mistakes in my hand.” Xiao Zheng unemotional say/way. „I do not need to tolerate her error.” “她并不是在我手上犯错。”萧正面无表情道。“我也没必要容忍她的错失。” „I am willing for the Manager Shen guarantee.” Tang Ming stands slowly, face just said. „Boss Xiao, please give a Manager Shen opportunity. Let her continue to keep the Overseas Department work. afterwards/backwards, so long as she makes mistakes again, does not need you to open the mouth, my first gave to fire her.” “我愿意为沈经理担保。”唐明缓缓站起来,一脸正义的说道。“萧总,请您给沈经理一次机会。让她继续留在海外部工作。往后,只要她再犯错,不用您开口,我第一个把她给炒了。” Falls into desperate Shen Han to see Tang Ming to ask favor for oneself unexpectedly, is the oneself guarantee, the heart such as dying embers she ignites a ray of hope immediately. Eager looks to Xiao Zheng, hoping Tang Ming can persuade the intention to decide Xiao Zheng. 陷入绝望的沈涵见唐明居然替自己求情,为自己担保,心如死灰的她登时燃起一丝希望。眼巴巴的望向萧正,希望唐明能够劝服心意已决的萧正。 Xiao Zheng after was sweeping Tang Ming one lightly, falling into long was silent. 萧正则是在淡淡扫了唐明一眼之后,陷入了漫长的沉默。 Long time, he raised the head slowly, corrects Tang Ming speech: „You spoke incorrectly. If she makes mistakes again, I did not need you to give to fry her. But was I fries you and she.” 良久,他缓缓抬起头,纠正唐明的话语:“你说错了。她若再犯错,我不需要你把她给炒了。而是我把你和她都炒了。” Tang Ming pulled out the corners of the mouth, then stands rapidly, bows saying: „thanks Boss Xiao.” 唐明抽了抽嘴角,遂又迅速站起来,鞠躬道:“谢谢萧总。” „thanks Boss Xiao. thanks” the Shen Han acoustic ray trembles, a face is survivor of disaster the expression. “谢谢萧总。谢谢”沈涵声线发颤,一脸劫后余生的表情。 After experiencing resigned and leaving behind the roller coaster, Shen Han innermost feelings sensitive to the frail situation. Could not withstand the big stimulation again. 在经历了辞退与留下的过山车之后,沈涵的内心敏感到脆弱的地步。再也经不起大的刺激了。 „Goes to the marketing group report. First when assistant. Monthly salary 8000. Takes for a half year as to limit, can complete to you replace. Does not well, you are driving. I do not want to work as two evil people in your body.” “去营销组报告吧。先当副手。月薪八千。以半年为限,做得好就给你复职。做得不好,你就主动走吧。我不想在你身上当两次恶人。” „Good ” Shen Han to be grateful to say. „I will certainly not disappoint you!” “好的”沈涵感恩戴德道。“我一定不会让您失望！” „Um.” Xiao Zheng sets out slowly, line of sight nonchalant has swept from another two female staff body, light say/way. „Tang Ming, they give you to handle. One will go to the office to report to me.” “嗯。”萧正缓缓起身,视线不经意的从另外两名女员工的身上扫过,淡淡道。“唐明,她们交给你处置。一会去办公室向我汇报。” Paces to get to the entrance, Xiao Zheng stamps the foot to say suddenly: „I must satisfy the answer, do not apply ointment I.” 踱步走到门口,萧正忽然顿足道:“我要满意的答案,别敷药我。” „Understood.” Tang Ming wiped cold sweat, after Xiao Zheng leaves the conference room, his face bitter and astringent looks weak to the three females on the chair. “明白。”唐明抹了一把冷汗,在萧正离开会议室之后,他一脸苦涩的望向瘫软在椅子上的三女。 They have the beauty respectively, although is less than the Boss Lin Boss Lan like that peony, but places beauty such as clouds Xin'ao, is each has his good points, the charm is big. 她们各有姿色,虽不及林总蓝总那般国色天香,但放在美女如云的新奥,也算是各有千秋,魅力不小。 Tang Ming believes that even if this moment oneself proposed that with their group x, perhaps these will not be rejected by the Xiao Zheng scared out of one's wits female staff. Let alone, Xiao Zheng also lived to kill the power to give oneself their 唐明坚信,此刻的自己就算提出和她们群x,这几个被萧正吓破胆的女员工恐怕也不会拒绝。何况,萧正还把她们的生杀大权交给了自己 „Hū” “呼” Tang Ming feigns to worry, the forced smile said: „beauty, you may be my pit are miserable.” 唐明佯装捏了一把冷汗,苦笑道:“美女们,你们可算是把我坑惨了。” „Boss Tang” appearance delightful female staff miserable looks at Tang Ming. „We may count on you.” “唐总”一名长相甜美的女员工楚楚可怜的看着唐明。“我们可就指望你了。” He can help over Shen Han a moment ago, at this moment did not have Xiao Zheng, naturally also had the opportunity to help them defuse the crisis. But the issue is, why can Tang Ming help them? 刚才他能帮沈涵出头,此刻没了萧正,自然也有机会帮她们化解危机。但问题就在于,唐明为什么要帮她们？ „You confessed the issue honestly. I pick some unimportant report, then helps you catch the opportunity.” Helpless Tang Ming said. „Do not visit me is Deputy Department Head, but in front of Boss Xiao, I am only his assistant that's all. Without him nods, I do not dare to vouch for with you.” “你们老老实实把问题都交代了。我捡些不重要的汇报,然后再帮你们争取机会。”唐明无奈道。“别看我是副部长,但在萧总面前,我只是他的副手而已。没他点头,我也不敢跟你们打包票。” That two females wished one could to dig up up the clothes to confess in details clearly issue , end, but also look hidden bitterness looked to Tang Ming, was miserable: „Boss Tang. You may probably convince Boss Xiao. We later the meeting little darling is definitely obedient. Will not act unreasonably” 那二女恨不得扒光了衣服把问题一五一十的交代清楚,末了,还眼神幽怨的望向唐明,楚楚可怜道:“唐总。你可一定要说服萧总。我们以后肯定会乖乖听话。不会乱来” The Tang Ming smile said: „such is best. Boss Xiao is not good to flicker . afterwards/backwards you do in Overseas Department well, so long as does not have something go wrong, Boss Xiao will not treat unjustly you.” 唐明微笑道:“这样最好。萧总可不是那么好忽悠的。往后你们好好在海外部干,只要不出岔子,萧总也不会亏待你们。” paused, Tang Ming lowered the sound suddenly, mysterious said: „Divulged the details with you” 顿了顿,唐明忽然压低了声音,神秘兮兮的说道:“跟你们透个底” „What?” Shen Han also lowered the sound, a face is survivor of disaster to ask. “什么？”沈涵也压低了声音,一脸劫后余生的问道。 „On Boss Xiao has the person.” Tang Ming referred to the ceiling. „Moreover with Yanjing's Boss Ma is the sworn brothers. Otherwise, you think that Boss Xiao can go straight up from Security Department Vice-Captain for our boss? Is open about the facts you, I come back from Yanjing am the Boss Ma meaning.” “萧总上面有人。”唐明指了指天花板。“而且和燕京的马总是八拜之交。否则,你们以为萧总能从保安部副队长直升为咱们的头儿？不瞒你们,我从燕京回来就是马总的意思。” „No wonder his such is ruthless” the Shen Han faint say/way. „Even the Boss Geng face also dares not to give.” “难怪他这么狠”沈涵幽幽道。“连耿总的面子也敢不给。” „Boss Geng?” Tang Ming sneers to say. „Shen Han, this I must criticize you. Your present already entered Overseas Department, later future and Boss Geng also big relations? On the contrary is Boss Xiao, if you have what two hearts , to continue you to have bad luck, even I also follow you to have bad luck.” “耿总？”唐明冷笑道。“沈涵,这点我就要批评你了。你现在已经进了海外部,以后的前途和耿总还有多大关系？反倒是萧总,你要是有什么二心,不止你倒霉,连我也跟着你倒霉。” „this time really wanted many thanks you.” The Shen Han gratitude said. „Otherwise I possibly really must lose one's job.” “这次真要多谢你了。”沈涵感激道。“否则我可能就真要丢饭碗了。” „These pleasantries were needless to say. Later works carefully, do not violate on Boss Xiao becomes.” Tang Ming said in a low voice. „Moreover, I receive the message from Boss Ma there, Boss Xiao is Boss Lin handpicked third Vice-President. In the future the future is limitless. We must with be tight.” “这些客套话就不用说了。以后小心做事,别犯在萧总手上就成。”唐明低声道。“另外,我从马总那里收到消息,萧总是林总钦点的第三个副总。将来前途不可限量。咱们得跟紧了。” „Boss Lin handpicks is Boss Xiao Vice-President?” Shen Han inconceivable asked. „That Boss Ma what to do?” “林总钦点萧总为副总？”沈涵不可思议的问道。“那马总怎么办？” „Was pattern too small?” Tang Ming said one word at a time. „Boss Ma already crack earth confers the title of prince upon now. You think that he will also care about a Vice-President title? Real power! Has the real power, even if only department Manager, that is still runs amuck unimpededly. Let alone, Boss Xiao, when Vice-President, hasn't been giving the Boss Ma in addition to hold? Don't forget, they are the sworn brothers. Has shared everything!” “格局太小了吧？”唐明一字一顿的说道。“马总现在已经裂土封王了。你以为他还会在乎一个副总的头衔？实权啊！有实权,就算只是个部门经理,那也是横行无阻。更何况,萧总当副总,还不是在给马总加持？别忘了,他们是八拜之交。早就不分彼此了！”
To display comments and comment, click at the button