GB :: Volume #5

#427: Jones is your fate!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Jefferson. 杰弗森。 A group with a history of 50 years. Affiliated controls stock about ten on the market subsidiary companies. May be called a huge business empire. Long ago built up at the real estate. Now covers various trades and occupations comprehensively. Constructed an improvement and terrifying commercial chain. Said that it is a commercial aircraft carrier. Also is not overrated. 一家拥有50年历史的集团。旗下控股近十家上市子公司。堪称一个庞大的商业帝国。早年以房地产起家。如今则全面覆盖了各行各业。构建成了一个完善而恐怖的商业链。说其是一艘商业航母。也丝毫不为过。 But sits in Xiao Zheng opposite Miss Sophia. Then is the Jefferson biggest shareholder. Also is the board of directors associate director. The sale price passes the 10 billion USD super rich woman. 而坐在萧正对面的索菲亚小姐。则是杰弗森最大股东。亦是董事局副董事。身价逾百亿美金的超级富婆。 At this moment. A such status extraordinary young female wealthy man sits in front of Xiao Zheng carries out the commercial cooperation. Said honestly. Let alone is Xiao Zheng. including sits in his side Shen Han. Also the big feeling is puzzled. Does not understand why Jefferson will take seriously the this time meeting. 此刻。这样一个地位非凡的年轻女富翁坐在萧正面前进行商业合作。坦白说。别说是萧正。就连坐在他旁边的沈涵。也大感困惑。不明白杰弗森为什么会如此重视这次的会面。 . Although Xin'ao has certain influence in Pearl. But internationally. Full rookie. No success case did not say. Has not made any resounding business plan. Even dispatches subsidiary company Vice-President to come the Pearl discussion. Gives fully the Xin'ao face on already. Yet now. This Jefferson keeps aloof thousand gold (daughter) Eldest Young Lady actually personally. And annoyed the person daydream mysteriously. 要知道。新奥虽在明珠拥有一定的影响力。但在国际上。还是一个十足的菜鸟。沒有任何成功的案例不说。更沒制造过任何轰动性的商业计划。即便派遣一个子公司的副总來明珠会谈。就已经是给足了新奥面子。可如今。这位杰弗森高高在上的千金大小姐却亲自而來。其中奥妙就惹人遐想了。 „Signs for three years.” Xiao Zheng expression stunned say/way. „Before discussed that is not two years.” “签三年。”萧正表情错愕道。“之前谈的不是两年吗。” „Because I am optimistic about the Xin'ao prospect very much. Also believes that Xin'ao can open up the Huaxia perspective for Jefferson. Therefore acts without authorization. in addition one year.” The Sophia smile said. „Mr. Xiao. You do not agree.” “因为我很看好新奥的前景。也相信新奥能为杰弗森打开华夏的局面。所以擅自做主。加了一年。”索菲亚微笑道。“萧先生。你不同意吗。” „Naturally agreed.” Xiao Zheng nods with a smile. „This is Xin'ao is honored.” “当然同意。”萧正笑着点头。“这是新奥的荣幸。” This young girl actually must do. 这小妞到底要干什么。 Xiao Zheng does not believe in this world to have what coincidence. Any so-called coincidence. Said that actually is the artificial plot. regarding this. Xiao Zheng must guard against Sophia. Guesses her possibly to arrange the trap and plot. 萧正可不相信这世上有什么巧合。任何所谓的巧合。说到底都是人为的阴谋。对此。萧正不得不防着索菲亚。揣测着她可能布置的陷阱和阴谋。 Naturally. this trip Xiao Zheng comes to be Jefferson achieves the cooperation. Regarding Sophia proposed that extends the cooperation term. He is naturally glad to accept . He is worried about only. Mainly also lies in Sophia exploits power. Does anything in the back slightly 99. 当然。此行萧正前來就是要和杰弗森达成合作关系。对于索菲亚提出的延长的合作期限。他自然是乐意接受的。他唯一担心的。主要还在于索菲亚以权谋私。在背后搞些什么小九九。 . Jefferson is an international large enterprise. On value. Young Xin'ao before it like a newborn baby. No comparability. Even a Jefferson affiliated subsidiary company. Also in the United States on the market big enterprise. Is hard to place on a par. Therefore Xiao Zheng has to suspect that Sophia is attentive. Was worried that oneself builds Xin'ao compensating laboriously Lin Huayin. 要知道。杰弗森可是一家国际化的大型企业。论价值。年轻的新奥在它面前就像一个初生的婴儿。根本沒有任何可比性。甚至连杰弗森旗下的一间子公司。也都是在美国上市的大企业。难以相提并论。所以萧正不得不怀疑索菲亚的用心。更担心自己把林画音辛苦打造的新奥给赔进去。 „Shen Han. My cigarette fell on the vehicle.” Xiao Zheng said with a smile. “沈涵。我香烟落在车上了。”萧正笑着说道。 Shen Han hears this couldn't help but slightly stares. But quick. She realized Xiao Zheng wants to chat with the opposite party alone. Sets out to say slowly: „I help you take.” 沈涵闻言不由得微微一愣。但很快。她意识到了萧正想和对方单独聊天。缓缓起身道:“我帮您去拿。” finished speaking. She went out of the passenger compartment gradually. Provided the independent space for two people. 说罢。她缓步走出了包间。为二人提供了单独空间。 Shen Han walks. Xiao Zheng calm pulls out one packet of cigarettes from the pocket. pā tà selected one. Then slightly narrows the pupil. Meaningful is staring at Sophia: „You spend the so big energy to look for me. Not for in your mouth opens up the Huaxia perspective.” 沈涵一走。萧正从容的从口袋掏出一包香烟。啪嗒点了一支。然后微微眯起眸子。意味深长的盯着索菲亚:“你花这么大的精力來找我。不会为了你口中的打开华夏局面吧。” „You think that I make anything.” Sophia asked. „yes. Our Jefferson has certain status in America's firmly. But in recent years becomes worse and worse. Market value already shrank several percentage points. Therefore I want to come Huaxia to have a look at the good development direction. After all. Now Huaxia already becomes the world's second largest economy. Far exceeded Japan.” “那你以为我來做什么。”索菲亚反问道。“是的。我们杰弗森在美国的确拥有一定的地位。但近几年每况愈下。市值已经缩水了好几个百分点。所以我想來华夏看看有沒有好的发展方向。毕竟。如今的华夏已经成为了全球第二大经济体。远远超出了日本。” Xiao Zheng shakes the head saying: „Do not pull these to have not to have with me. I only want to know. You come Pearl to really be to discuss the business.” 萧正摇头说道:“别和我扯这些有的沒的。我只想知道。你來明珠真是为了谈生意。” „I am a businessman. Comes Pearl not to discuss the business. could it be strolls the garden.” Sophia face cunning said. “我是生意人。來明珠不是谈生意。难道是逛花园。”索菲亚一脸狡黠的说道。 Xiao Zheng knows that Sophia is not the affable woman. This point designs to assassinate Jones from her to judge. Even. This female is not only extremely intelligent. Extreme cruel and merciless woman. If not oneself responds quickly. Possibly went to hell with Jones. Therefore regarding this woman. Xiao Zheng preserved the enormous vigilance from the beginning. Was worried that she got down the sheath in oneself on supposing unknowingly. 萧正知道索菲亚不是好惹的女人。这一点从她设计暗杀琼斯就能判断出來。甚至于。此女非但聪明绝顶。还是个极端心狠手辣的女人。如果不是自己反应快。可能就和琼斯一起下地狱了。所以对于这个女人。萧正从一开始就保存了极大的戒心。担心她在自己不经意间就设下了套子。 „At your net worth. By Jefferson in America's influence. Meets such to care about our Xin'ao.” Xiao Zheng asked. “以你的身家。以杰弗森在美国的影响力。会这么在乎我们新奥。”萧正反问道。 „I have not seen on the conference table have slandered the oneself Corporation staff on own initiative.” The Sophia faint smile said. „Mr. Xiao. If you are my staff. Goes to work in you first day. I will fire you.” “我从沒在谈判桌上见过主动诋毁自己公司的员工。”索菲亚似笑非笑道。“萧先生。如果你是我的员工。在你上班的第一天。我就会把你炒了。” „Relax. I will never become your staff.” Xiao Zheng face faint said. “放心。我永远不会成为你的员工。”萧正一脸淡漠的说道。 „such is assured.” Sophia said with a smile. „Said honestly. I am very interested to Xin'ao. Also is glad to invest to your Xin'ao very much. In fact. Xin'ao is not you thinks that is so simple. Regardless in the Pearl's headquarters. In the Yanjing's branch. Has one set quite to improve the leadership. So long as the fund is enough. Within 35 years. Becoming the world to know the huge enterprise surely.” “这么笃定。”索菲亚笑道。“坦白说。我对新奥很有兴趣。也很乐意向你们新奥入股。事实上。新奥也并非你想的那么简单。不论在明珠的总部。还是在燕京的分部。都有一套相当完善的领导层。只要资金足够。三五年之内。必定成为全球皆知的庞大企业。” „thank you appreciation.” Xiao Zheng smoked smoke. Complexion tranquil said. „But I urged you to cancel this thought. Our Boss Lin will readily not make the capital invest. As far as I know. Many enterprise founders finally during capital mistrusts each other to be kicked the board of directors.” “谢谢你的欣赏。”萧正抽了一口烟。脸色平静的说道。“但我劝你还是打消这个念头。我们林总轻易不会让资本入股。就我所知。许多企业的创始人最终都在资本的尔虞我诈之中被踢出董事局。” Is listening to the Xiao Zheng narration. Sophia purses the lips smiled faintly: „Mr. Xiao. In murder. you indeed is the great expert. But in doing business. You are young probably newborn baby. Saying words is really lets one cannot help smiling.” 听着萧正的叙述。索菲亚抿唇浅笑道:“萧先生。在杀人方面。你的确是一等一的专家。但在经商方面。你却年轻得好像初生的婴儿。说出來的话真是让人忍俊不禁。” „You are ridiculing me.” Xiao Zheng brows selects. killing intent rises steep. “你在嘲笑我。”萧正眉头一挑。杀意陡升。 „I am praising you to be lovable.” Sophia said with a smile. „could it be you cannot listen.” “我在夸你可爱。”索菲亚笑道。“难道你听不出來吗。” The Xiao Zheng complexion sinks. A thread of conversation road for grain shipment: „Ok. The idle talk stops. Since you are willing with our Xin'ao cooperation. then signed the contract.” 萧正脸色一沉。话锋一转道:“好了。闲话到此为止吧。既然你愿意和我们新奥合作。那就把合同签了吧。” Saying. He takes out the document from the briefcase. Gave sat in directly opposite Sophia. 说着。他从公事包中取出文件。递给了坐在正对面的索菲亚。 „Can lend me to use your chest front that pen.” Sophia referred to Xiao Zheng that murder fountain pen. Is calm and composed even in press of work to say. „I went out worry. Forgot to write a letter on another's behalf.” “能把你胸前的那支笔借给我用吗。”索菲亚指了指萧正的那支杀人的钢笔。好整以暇的说道。“我出门太着急了。忘记代笔了。” Xiao Zheng cast a sidelong glance slantingly Sophia. Taunted: „Goes out signs with. Unexpectedly does not bring the pen.” 萧正斜睨了索菲亚一眼。嘲讽道:“出门签约同。居然连笔都不带。” For all this. He gave Sophia the fountain pen on own initiative: „Limelight. The pen is very heavy.” 尽管如此。他还是主动把钢笔递给了索菲亚:“注意点。笔很重。” Sophia received fountain pen to flicker. Has almost not gripped. 索菲亚接过钢笔的一瞬。差点沒有握住。 indeed. 的确。 Is heavy in five jin (0.5 kg) fountain pen. Let one lack the strength to truss up a chicken the girl to use. indeed was difficult. But signs the name luckily. Rather than makes her write 800 character theses. After sloppy handwriting signed the contract . Sophia be with smile on the face to give Xiao Zheng the contract. Saying with a smile: „Mr. Xiao. Starting today. We worked together even. Hopes later the cooperation is happy.” 一支重于五斤的钢笔。让一个手无缚鸡之力的女孩來用。的确是困难了些。但幸好只是签名字。而不是让她写一篇八百字的作文。字迹潦草的签了合同之后。索菲亚面带微笑的把合同递给了萧正。笑道:“萧先生。从今天起。我们就算是同事了。希望以后合作愉快。” „Had better be able be happy.” Xiao Zheng extends the arm on own initiative. The complexion is dreary and cold. „Otherwise if. Jones is your fate.” “最好能愉快。”萧正主动伸出手臂。脸色阴郁而寒冷。“如若不然。琼斯就是你的下场。”
To display comments and comment, click at the button