GB :: Volume #4

#390: Lu Dashan anger!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Because Department Head Li the mood is not quite smooth. At that moment does not have receives. Because Xiao Zheng has not found out this dinner party inside story. Naturally does not dare to take a stand at will. On the contrary is Shen Manjun and police First Brother. After Lu Dashan said the complexion all changes. Gains ground. 李部长因为心情不太顺畅。当下也沒接茬。萧正因为还沒摸清楚这场饭局的内幕。自然也是不敢随意表态。反倒是沈曼君和警界一哥。在陆大山说完之后脸色俱是一变。纷纷抬起头來。 „Boss Lu. I keep an appointment today. Looks completely in your face. But something. I want to be our police station matter. Should not need the bystander to meddle.” The First Brother complexion is light. Actually passes one to be aloof beside meaning. “陆老板。我今儿之所以來赴约。完全是看在你的面子上。但有些事儿。我想是我们警察局的事儿。应该不需要外人來插手吧。”一哥脸色平淡。却透着一股拒人千里之外的意味。 „Naturally. The related crackdown purges pornography to maintain the legal system. Definitely Chief Gong goes into action personally. Our these bystanders do not have the truth to involve .” Lu Dashan said with a smile. „But I discuss now. Actually is not the this kind of matter. But is the Pearl's order issue.” “当然。有关打黑扫黄维护法制。肯定得龚局长亲自出马。我们这些外人是沒有道理介入的。”陆大山含笑说道。“但我现在讨论的。却并非是这种事儿。而是明珠的秩序问題。” „Order.” Chief Gong brows selects. Disgruntled say/way. „Boss Lu. Your this saying to be what meaning.” “秩序。”龚局长眉头一挑。不悦道。“陆老板。你这话是什么意思。” The Lu Dashan smile said: „Chief Gong was oversensitive. I must say . Boss Zhao accidental passed away. The Pearl's order will definitely be affected by certain . But did not have this old seniors town/subdues gathering place of noble character and high prestige. The following person will also lose the control.” 陆大山微笑道:“龚局长多心了。我要说的。只是赵老板意外去世。明珠的秩序肯定会受到一定的影响。而沒了这位德高望重的老前辈镇场子。下面的人也会失去控制。” The Lu Dashan speech is very delightful. On the one hand does not offend Chief Gong. On the other hand also considered the Shen Manjun mood. Otherwise. How black Boss has the knowledge again. Also cannot call absolutely of noble character and high prestige. 陆大山说话十分悦耳。一方面是不得罪龚局长。另一方面也照顾了沈曼君的心情。否则。一个黑老大再怎么有学识。也绝对称不上德高望重吧。 However clearly. Although Lu Dashan these words can make Shen Manjun satisfy. Actually by no means can obtain the Chief Gong approval. Instead. Chief Gong after listening to Lu Dashan explained sneers. Said: „Boss Lu. Zhao Meng this kind of net worth impure person. actually must give you many advantage. Can be defined as of noble character and high prestige.” 然而很明显。陆大山这番话虽然能让沈曼君满意。却并不能得到龚局长的认可。反而。龚局长在听完陆大山的讲解之后冷笑一声。说道:“陆老板。赵孟这种身家不清白的人。到底要给你们多少好处。才能被定义为德高望重。” Bang. 砰。 Consistently remains silent Department Head Li to pat the desktop suddenly. The complexion is disgruntled: „Chief Gong. Pays attention to your word usage.” 始终保持沉默的李部长忽然一拍桌面。脸色不悦道:“龚局长。注意你的用词。” Do not look that usually Department Head Li is all smiles. Really has a fit of temper. The deterrent force is full. including Chief Gong this kind of entered the Standing Committee big shot level character similarly. Also somewhat is quite frightened. 别看平时李部长笑容满面。真发起脾气來。威慑力十足。就连龚局长这种同样入了常委的大佬级人物。也颇有些惊悚。 Department Head Li Chief Gong is the Municipal Committee big shot. Also is the same level deputy minister level character. But two people of different are. Department Head Li belongs to locally born Pearl Gang. But Chief Gong actually lands . Although the background backer is very strong. But in Pearl this little plot of land. He really could not have turned too big storm. At least does not dare to have a very successful official career in Department Head Li this kind of. Being doomed to enter in front of the central political star to be extremely dissolute. 李部长龚局长都是市委大佬。也算是平级的副部级人物。可二人不同的是。李部长属于土生土长的明珠帮。而龚局长却是空降过來的。虽然背景靠山很强。但在明珠这一亩三分地上。他还真翻不起太大的风浪。起码不敢在李部长这种官运亨通。注定能进中央的政治明星面前太过放肆。 Lu Dashan sees the atmosphere is quite treacherous. At that moment smiles. Teased: „Department Head Li. Everyone is an old friend. Do not put on the bureaucratic airs. Solving the problem is the urgent matter.” 陆大山见气氛颇为诡谲。当下莞尔一笑。打趣道:“李部长。大家都是老朋友。就不要摆官架子了。解决问題才是当务之急。” Department Head Li shot a look at Xiao Zheng one meaningfully. Then careless lit cigarette. Languid said: „Boss Lu said your idea.” 李部长意味深长的瞥了萧正一眼。这才漫不经心的点了一支烟。懒洋洋的说道:“陆老板说说你的想法。” „Boss Zhao dead already does not struggle the fact. With its recalls. Might as well consider how controls the aspect.” Lu Dashan slightly smiles. Referred to sitting in one side Shen Manjun earnestly. „This Miss Shen everyone already understanding. indeed Boss Zhao daughter. Has the orthodox right of inheritance. Also obtained everyone approval.” “赵老板的死已经是不争的事实。与其缅怀过去。不如考虑一下如何控制局面。”陆大山微微一笑。指了指埋头坐在一旁的沈曼君。“这位沈小姐大家已经认识了。正是赵老板的独生女儿。拥有正统继承权。也得到了大家的认可。” Department Head Li not accidental. Asked slowly: „You want her to take over.” 李部长一点也不意外。缓缓问道:“你要她來接班。” „Female receives the occupation of the father's. There is nothing to be startled .” Lu Dashan asked. “女承父业。这沒什么好吃惊的吧。”陆大山反问道。 „If only the ordinary occupation of the father's. I do not suspect the Miss Shen ability. But at present this mess. Miss Shen had confidence that handles.” Department Head Li gaze like a torch is staring at Shen Manjun. “如果只是普通父业。我倒不怀疑沈小姐的能力。但眼下这个烂摊子。沈小姐有把握搞定吗。”李部长目光如炬的盯着沈曼君。 Shen Manjun was swept by Department Head Li that swift and fierce look. Somewhat is immediately panic-stricken. In addition she already does not have any dependence now. Does not know how to say. 沈曼君被李部长那凌厉的眼神一扫。登时有些心慌意乱。再加上如今她已经沒了任何依靠。更是不知如何接话。 „Knew about Miss Shen by me. She is capable of cleaning up this mess incessantly. Also can do is more outstanding than her father.” Quiet Xiao Zheng opens the mouth suddenly. The smile said. „After all. But Miss Shen Harvard family background. Formal outstanding student.” “以我对沈小姐的了解。她不止有能力收拾这个烂摊子。还能做得比她父亲更优秀。”沉默寡言的萧正忽然开口。微笑道。“毕竟。沈小姐可是哈佛出身。正儿八经的高材生。” „Originally Miss Shen also so high school record.” Department Head Li nods gently. Although is insufficient, because Shen Manjun high school record, but regards with a special fondness about it. But since the present has Lu Dashan and Xiao Zheng support. He had not opposed. Then looked at Chief Gong one. Asking: „Chief Gong. Your anything attitude.” “原來沈小姐还有如此高学历。”李部长轻轻点头。虽不至于因为沈曼君的高学历而对其另眼相看。但既然眼下有陆大山和萧正支持。他也沒有反对。只是回头看了龚局长一眼。问道:“龚局长。你什么态度。” Offering amnesty the Zhao Old Four incident president is Department Head Li. Actually also needs the police First Brother Chief Gong support. Otherwise very hard to bring about matter. Naturally. In name needs the Chief Gong work coordination. But in fact. He does not coordinate is not good. This is Standing Committee interior decision. Is beyond control he to oppose. 招安赵老四一事的主持者是李部长。却也需要警界一哥的龚局长支持。否则很难成事。当然。名义上是需要龚局长的工作配合。但实际上。他不配合也不行。这可是常委内部的决定。由不得他一个人反对。 But Zhao Old Four dies now. The entire situation develops rapidly after a sudden turn. Went beyond everyone expectation completely. including president Department Head Li quite does not have the face. Therefore Chief Gong after listening to Department Head Li inquired. couldn't help but silent lit cigarette. Vision tranquil swept Shen Manjun. Faint say/way: „Miss Shen. I have not looked down upon anybody meaning. But your father such Old Jianghu cannot even escape the great misfortune. You think that you had confidence evades the risk. Management general situation.” 可如今赵老四死了。整个事态急转直下。完全超出了所有人的预料。就连主持者李部长也相当沒面子。所以龚局长在听完李部长的询问之后。不由沉默的点了一支烟。目光平静的扫了一眼沈曼君。淡漠道:“沈小姐。我沒有看不起任何人的意思。但连你父亲这样的老江湖也沒能逃过大劫。你认为你有把握避过风险。主持大局吗。” Xiao Zheng added: „Fourth Master Zhao had/left such accidental. We definitely meet even more to be careful. Avoids second accidental happening.” 萧正补充道:“赵四爷出了这样的意外。我们肯定会更加小心谨慎。避免第二次意外的发生。” „Who made you speak.” Chief Gong vision one horizontal. The sinking sound interrogated. “谁让你说话了。”龚局长目光一横。沉声质问。 Xiao Zheng shrugs. Closed the mouth. 萧正耸耸肩。闭上了嘴巴。 „I have not grasped.” Shen Manjun mood extremely complex reply. “我沒有把握。”沈曼君心情极为复杂的回答。 Obtains the Shen Manjun reply. Chief Gong then asked Department Head Li: „Department Head Li. From the beginning. I too do not support this plan. But all of you think that this is one reasonable and science method. Therefore I do not have the opposing reason. But looking back now. Facts showed that my judgment is correct . So-called offers amnesty. Cannot achieve us to anticipate the effect. On the contrary. Will intensify more bigger contradiction. This point. Also before is me, expects .” 得到沈曼君的回答。龚局长回头反问李部长:“李部长。从一开始。我就不太赞成这个计划。但你们所有人都认为这是一个合理并且科学的法子。所以我也沒有反对的理由。但现在看來。事实证明我的判断是正确的。所谓的招安。根本不能达到我们预期的效果。相反。会激化出更多更大的矛盾。这一点。也是我之前就料想到的。” Department Head Li hears this. Some complexion slightly not happy. Asking: „That defers to the Chief Gong meaning.” 李部长闻言。脸色略微有些不快。问道:“那依照龚局长的意思。” „This aspect work has been in charge by me. Moreover I also did for dozens years. I hope that Department Head Li excessively do not involve my work category. Let me go about something with a free hand. I had confidence that returns to the original condition in six months. Will not happen to affect the social order big case again.” Chief Gong said one word at a time. “这方面的工作一直由我主持。而且我也干了几十年了。我希望李部长不要过度的介入我的工作范畴。让我放手去做。我有把握在半年之内恢复原状。不会再发生影响到社会秩序的大案子。”龚局长一字一顿的说道。 „The Chief Gong method is anything.” Lu Dashan smiles to say with a smile. „The plan of so-called balance. Let them live in peace with each other to maintain right to be gentle. Also. You plan to go into action personally. Tidies up docile them. Let them not dare on the avenue to sway. Hides lives in the corner.” “龚局长的法子是什么。”陆大山莞尔笑道。“还是所谓的平衡之策。让他们相安无事的保持相对的平和。又或者。你打算亲自出马。把他们收拾得服服帖帖。让他们都不敢在大街上晃荡。躲在角落生活。” The Chief Gong vision sinks. Said lightly: „I said. This is my work category. Boss Lu should better not to raise many questions. I do this line of . You are not. I do not need to explain so many to you.” 龚局长目光一沉。淡淡道:“我说了。这是我的工作范畴。陆老板最好不要提出过多的疑问。我才是干这行的。你不是。我也沒必要向你解释那么多。” Bang. 砰。 The Lu Dashan as if volcanic eruption flings the teacup fiercely. Pounded ruthlessly above the wall. The atmosphere becomes constrains immediately exceptionally. lets one suffocates. 陆大山仿佛火山爆发般猛地一甩茶杯。狠狠砸在了墙壁之上。现场气氛登时变得压抑异常。令人窒息。
To display comments and comment, click at the button