GB :: Volume #4

#378: Angel's Tear!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhao Old Four for this auction. But is disburses money and strives. Contacted the auction room to put out some decent something by auctions incessantly. And expressed in the presence of everyone each same something by auction sets the price. He puts out the similar price to make the charity again. In other words. The auction is livelier. Zhao Old Four owes on more. But doesn't matter. Zhao Old Four pays this money. To wrestle happier tomorrow. And. Uses all might dozens years of he really to need a good reputation to give oneself in Pearl to wash white. Tonight. Is the best moment. 赵老四为了这场拍卖会。可算是又出钱又出力。不止联络了拍卖行拿出一些像模像样的拍卖品。并当众表示每一样拍卖品定下价格。他都再拿出同样的价钱做慈善。也就是说。拍卖会越热闹。赵老四亏的就更多。但沒关系。赵老四出这份钱。是为了搏一个更美好的明天。而且。在明珠摸爬滚打数十年的他实在需要一个好名声來给自己洗白。今晚。就是最佳时刻。 On after various type food table . The auction also formally started. Department Head Li saw Zhao Old Four to place appropriately the honored guest. Very warm greeted Zhao Old Four to take a seat. Is sitting by Xiao Zheng . 各式菜肴上桌之后。拍卖会也就正式开始了。李部长见赵老四安置妥当了嘉宾。十分热情的招呼赵老四入座。正坐在萧正的旁边。 Facing the such arrangement. Zhao Old Four also can only brace oneself to accept. And before the first something by auction starts to hold up the display board. Drank one cup with Xiao Zheng. 面对这样的安排。赵老四也只能硬着头皮接受。并在第一件拍卖品开始举牌之前。和萧正喝了一杯。 „Boss Zhao is really the family/home of charity. Is willing to hold the such grand charity dinner to do the good.” Xiao Zheng puts down the wine glass. The smile said. „In the future you will be certainly fortunate.” “赵老板真是慈善之家。愿意举办这么盛大的慈善晚宴做善事。”萧正放下酒杯。微笑道。“将來您一定多福。” „Fortunate does not dare to expect. Is only hoping can be the leading producer to your young people.” Zhao Old Four contains to say with a smile. „Mr. Xiao. Since came. Also joins in the fun. Offer. Although this Qing tea set was not the extremely expensive goods. Actually also passes on from the palace. Also calculates that somewhat holds appreciatively the value.” “多福不敢奢望。只盼着能给你们年轻人带个好头。”赵老四含蓄的笑道。“萧先生。既然來了。也凑个热闹。报个价。这套清代茶具虽然不是什么太过贵重的物品。却也是从宫廷内传出來的。还算有些把玩价值。” „I was respectful might as well obey orders.” Xiao Zheng bad smiles. Raises hand saying: „1 million.” “那我就恭敬不如从命了。”萧正恶劣的笑了笑。举手道:“一百万。” In youngest guest as field. The Xiao Zheng offer obviously made many rich Boss Shang come the interest. In addition this is the first auction. Since most people came. Definitely does not sit dry/does. Therefore in abundance offer. Quick cooked up 5 million the price. 作为场内最年轻的宾客。萧正的报价明显让不少富商老板來了兴趣。再加上这是第一场拍卖。多数人既然來了。肯定不会干坐着。故而纷纷报价。很快就把价钱炒到了五百万。 Said actually. Also is because sits here celebrities is not short of money the person. Otherwise looked like a such market price to support seven 800,000 something by auctions is impossible to fry 5 million even not to stop . Naturally. On the other hand also some people want to look that Fourth Master Zhao is lively. You are not a person of silly money are many. We help your many water-drop designs. 说到底。也就是因为坐在这儿的名流们都是不差钱的主儿。否则像这样一个市价撑死了七八十万的拍卖品是绝不可能炒到五百万甚至还沒喊停的。当然。另一方面也是有人想看赵四爷的热闹。你不是人傻钱多吗。咱们就帮你多花点。 Although somewhat kills the enemy 1000 to damage eight hundred suspicions. But to individual. Only needs to spend the one-off price. But to Fourth Master Zhao. He actually must accompany actually. 虽有些杀敌一千自损八百的嫌疑。但对个体來说。只需要花一次性的价钱。而对赵四爷來说。他却要奉陪到底。 „10 million.” Xiao Zheng after the price shouted 5 million. A face ponders to raise hand to say. “一千万。”萧正在价钱喊到五百万之后。一脸玩味的举手说道。 10 million. 一千万。 Sits wishes one could to choke to death this to add to the chaos the young animal in one side Fourth Master Zhao. This broken thing where value 10 million. Although is in the palace passes on in name. But the ghost knows that is the court eunuch palace maid uses . Emperor Empress uses . Also. Even if is really the emperor uses . By the present more than 100 years. Who will drink tea with it. Also is not ornaments. Moreover is no ornamental value ornaments. 坐在一旁的赵四爷恨不得掐死这个添乱的小崽子。这破玩意哪里值一千万了。虽然名义上是宫廷里传出來的。可鬼知道是太监宫女用的。还是皇帝皇后用的。再说了。就算真是皇帝用的。到现在都一百多年了。谁会用其喝茶。还不就是个摆设品。而且还是个沒什么观赏价值的摆设品。 who's mother is interested in taking a magnifying glass to appreciate one tea set daily. Is sick. 谁他妈有兴趣天天拿着个放大镜欣赏一套茶具。有病吧。 Xiao Zheng rose in prices to eliminate that group of rich merchant celebrities to join in the fun greatly the heart. Does not have, because the Xiao Zheng domineering offer is angry. On the contrary. each looked at one to sit by Xiao Zheng meaningfully Fourth Master Zhao. Ponders this small innertube to plant secretly. Sits also dares to hold the knife by Fourth Master Zhao. Has Lu Dashan to cover the young people worthily. 萧正的大涨价打消了那群富商名流凑热闹的心。却也沒因为萧正跋扈的报价而生气。相反。一个个意味深长的瞄了一眼坐在萧正旁边赵四爷。暗忖这小子带种。坐在赵四爷旁边也敢捅刀子。不愧是有陆大山罩着的年轻人。 „10 million first time.” “一千万第一次。” „The 10 million second time.” “一千万第二次。” „The 10 million third time......” “一千万第三次……” „Deal.” “成交。” The auctioneers look with a smile to Xiao Zheng. Smalltalk: „Thanked Mr. Xiao again is the philanthropy makes the contribution.” 拍卖官含笑望向萧正。客套道:“再次感谢萧先生为慈善事业作出的贡献。” Xiao Zheng raises glass to smile. The poor business conditions are light. 萧正举杯笑了笑。云淡风轻。 After the first something by auction finished . The auctioneers spoke two joke active atmosphere on the stage. And mentioned by name to praise Xiao Zheng. to praise it respects the young. Has boundless prospects. immediately after. He launched the second round of something by auction. 第一个拍卖品结束之后。拍卖师在台上讲了两个笑话活跃气氛。并点名夸奖了萧正。赞其后生可畏。前途无量。紧接着。他又展开了第二轮拍卖品。 The second round is an antique. The luster is clear. The flowing light flashes. Complements each other with beautiful etiquette Young Lady. Very moving. Less than several minutes. This model of antique was gone lower the rich merchant to pat by a seat. Bids 8 million. 第二轮是个古玩。色泽圆润。流光闪动。与美丽的礼仪小姐相得益彰。十分动人。沒过几分钟。这款古玩就被一个席位靠后的富商拍走。竞价八百万。 The charity auction has skill very much. by no means worst will first pat. Best to pat finally. Instead disrupted gradually. Once for a while presents one at present a bright something by auction. First, reassignment auction atmosphere. Two are to let the guests cannot find out the method. Even more is interested in something by auction. But after Xiao Zheng patted first . Thorough is silent. not like is so at first crazy. 慈善拍卖会是很有技巧的。并不会最差的最先拍。最好的最后拍。反而是打乱了循序。时不时出现一款眼前一亮的拍卖品。一是调动拍卖会的气氛。二则是让宾客们摸不清门路。对拍卖品愈发感兴趣。但萧正拍了第一款之后。就彻底沉默起來。不像起初那么疯狂。 Naturally. Under the such situation. Except that likes showing off extremely the family partner. The normal people will not pat one after another. First the presence celebrities wealthy man no one is short of money. The next these something by auctions buy to always lose. Is through and through does business at a loss the business. if not Department Head Li promotes this evening charity reception in the back. Perhaps few individuals will give Fourth Master Zhao this old bludger face. even more will not waste money the show. At least will not lead the situation show in Fourth Master Zhao. 当然了。在这样的场合之下。除了极爱出风头的家伙。正常人是不会一个接着一个拍的。首先在场名流富翁谁也不差钱。其次这些拍卖品买回家只亏不赚。是一次彻头彻尾的赔本买卖。要不是李部长在背后推动这场慈善晚会。恐怕沒几个人会给赵四爷这个老混混面子。更加不会花冤枉钱作秀。起码不会在赵四爷主导的场合作秀。 The people auction at the same time. At the same time talked and laughed merrily. Is eating the good food. Is drinking the good wine. The atmosphere is nothing less than the harmony. Zhao Old Four sees the normal evening banquet to develop in auspicious atmosphere. The mood also obtained the comfort slightly. Although conducts this evening banquet price is the expenditure about hundred million. But to enter high circle. In order to obtain this group of celebrities wealthy men including the political approval. He is willing to spend the this kind of wasted money. 众人一面拍卖。一边谈笑风生。吃着美食。喝着美酒。气氛不可谓不和谐。赵老四见正常晚宴在一片祥和的气氛中开展。心情也算是稍稍得到了安慰。虽说举办这场晚宴的代价是花费近亿。但为了进入上流圈子。为了得到这群名流富翁包括政界的认可。他还是很愿意花这种冤枉钱。 Quick. Something by auction arrived at the last link. 很快。拍卖品來到了最后的环节。 general. The front something by auction disrupts gradually. But the entire world auction has the same rhythm. then is last something by auction. Being doomed is the audience is most dazzling. Also most precious . 一般來说。前面的拍卖品循序是打乱的。但全世界的拍卖会都有着相同的节奏。那就是最后一款拍卖品。注定是全场最耀眼。也最珍贵的。 When etiquette Young Lady the last something by auction appearance will expose the people front. below stage obviously resounded one to call out in alarm. Meanwhile. On the Fourth Master Zhao face also revealed the self-satisfied smiling face. heart is really proud. 当礼仪小姐将最后一款拍卖品的面目展露中众人面前时。台下明显响起了一阵惊呼。与此同时。赵四爷的脸上也流露出了得意的笑容。心中甚是自豪。 Obtains this crowd of market big shot approvals. But compared with defeating Ye Shiguan comes proudly. In underworld. The Fourth Master Zhao itself deserves dragon's head big brother. He defeats Ye Shiguan. Also upheld the own sovereignty at most. Defeated one to try to challenge his authority enemy. But causes the shock in this brand-new world. This is the true significance to Fourth Master Zhao. Also is he wants to see the picture tonight. 得到这群商场大佬的认可。可远比打败叶世官更來得骄傲。在道上。赵四爷本就是当之无愧的龙头大哥。他打败叶世官。顶多也就是捍卫了自己的主权。击败了一个试图挑战他的权威的敌人。而在这个崭新的世界引起震惊。这对赵四爷來说才是真正的意义所在。也是今晚他希望看见的画面。 Last something by auction is one is radiant as if the stars diamond. Alias Angel's Tear. Which with alarms the world. The value passes 1 billion Angel's Tear to be different. Fourth Master Zhao plunders this Angel's Tear, although was inferior that becomes famous. Cannot place on a par in the value absolutely. But auction room. At present this was called small Angel's Tear to have extremely high sentiment. Also is the recent years rises in prices quickest something by auction. Often after an auction. The value increases sharply by 10 million. In the celebrities circle has the popularity and influence something by auction. 最后一款拍卖品是一颗璀璨得仿佛星辰的钻石。别名天使之泪。和哪款惊动全球。价值逾十亿的天使之泪不同。赵四爷搜刮到的这款天使之泪虽不如那款出名。在价值上也绝对不能相提并论。但在拍卖行來说。眼下这款被称之为小款的天使之泪却拥有了极高的人气。也是最近几年涨价最快的拍卖品。每每经过一次拍卖。其价值都以千万激增。是名流圈子里颇具知名度和影响力的拍卖品。 „This Angel's Tear gives to the lover. mother. Also or brings to collect the investment. Is quite meaningful . The origin and historical value. I was not many say. Believes that everyone/various present is clearer than me.” The auctioneers announced with a smile. „Now. Bidding starts.” “这款天使之泪不论是送给爱人。母亲。亦或者拿來收藏投资。都是相当有意义的。其來源和历史价值。我就不多说了。相信在座的诸位比我更清楚。”拍卖师笑着宣布道。“现在。竞价开始。”
To display comments and comment, click at the button