Lin Xiaozhuisthisgroup of young peoplefemaleleaders, Little Baiis the maleleader. These78Little Qingyearsbasicallyfollow the leadbytwopeople, in the expressionis also brimming with the respectworship. Clearlyistwospiritual icons.林小筑是这群年轻人的女性领袖,小白则是男性领袖。这七八个小青年基本以二人马首是瞻,言辞中也洋溢着敬仰崇拜。分明就是两个精神偶像嘛。
The Qiu Baitenbrancheswatch a person's every mood, seepeopleheat soars to the heavensto chat, actuallytreated coldlyasbystanderXiao Zheng. couldn't help butcarriesoneglass of liquor, said with a smiletoXiao Zheng: „Brother Zheng. Irespectyouronecup.”秋白十分会察言观色,见众人一顿热火朝天的聊天,却冷落了身为外人的萧正。不由端起一杯酒,冲萧正笑道:“正哥。我敬你一杯。”Xiao Zhengraises glass saying: „thanks.”萧正举杯道:“谢谢。”
After tossing down, Qiu Baiaskedcuriously: „Brother Zheng, where do youtake a higher position?”
一饮而尽之后,秋白好奇问道:“正哥,你在哪里高就?”„Is far fromtakes a higher position. Hits a laborin a company.”Xiao Zhengcontainsto say.
“谈不上高就。只是在一家公司打一份工。”萧正含蓄的说道。„Little Bai. MyBrother-in-Lawhad a companywithmyelder sisterinPearlwith joint forces. Subsidiary companyalreadyopenedYanjing.”Lin Xiaozhuboasted. „Youmuststep up. Be not flungbymyBrother-in-Lawtoo.”
“小白。我姐夫可是跟我姐合力在明珠开了一家公司。分公司已经开回燕京了。”林小筑吹嘘道。“你得加紧了啊。可别被我姐夫甩得太远。”HelplessQiu Baisaid: „Xiaozhudo not jokewithme. Sister Huayinselects the man, mythis kind ofsmallrolecanplace on a parcan it be that.”秋白无奈道:“小筑你就别和我开玩笑了。画音姐选中的男人,又岂是我这种小角色能相提并论的。”Clearly, Qiu BaiknowsLin Huayin, moreoverworshipsLin Huayinextremely. Otherwisehenotpure, becauseXiao ZhengisLin Huayinselects the man, incomparablyesteemsabouthim.
很明显,秋白认识林画音,而且极度崇拜林画音。否则他不会单纯因为萧正是林画音选中的男人,就对他无比推崇。In the afternoon1o'clock, after the groupeat to the heart's content, thenwent toofficeKaraoke TVto sing. HowXiao Zhengalsowonderedthesewealthy familyjuniorsnot to love the nightlife, the choicegets togetherto singduring the daytime. After a Lin Xiaozhuexplanation, istodayisMid-Autumn Festival, thisgroup of 17-18 -year-old young peoplemustgo hometo have the dinner. Thereforemeetsgets togetherduring the daytime.
下午一点钟,一行人酒足饭饱之后,便去了会所的ktv唱歌。原本萧正还有些纳闷这些富家子弟怎么不爱夜生活,选择白天聚会唱歌。经林小筑一番解释,原来是今儿是中秋,这群17-18岁的年轻人都得回家吃晚饭。所以才会白天聚会。Soit seems like, Lin XiaozhutheseOld Schoolmate, but alsoreallyveryhas the family education.
这般看来,林小筑的这些老同学,还真是挺有家教。Howeverfrom the Xiao Zhengperspective, healsoveryappreciatesLin Xiaozhuthisgroup of schoolmatespurely. First, theselittle fellowshave not depended the family circumstancesto be a snobsuperiorly. Second, the words and deeds are very polite, not likeXiao Zhengthatgroup of high schoolschoolmates, mixingwellwere higher than the dayon the heart, mixing not wellto be thinner than the paperon the life, the contrastis enormous.
不过单纯从萧正的角度来看,他也挺欣赏林小筑的这群同学。其一,这些小家伙没仗着家境优越而狗眼看人低。其二,言行举止都很礼貌,不像萧正的那群高中同学,混得好了就心比天高,混得不好就命比纸薄,反差极大。In the officeso-calledKaraoke TV, is actually similarto the barnatureplace. Has the theater box, there is a hall. In the hall the boothare many, but alsoprovides the ksongstageto singto the guest. Naturally, daresto singunderbig crowd of people, fewdoes not dareto mount the stageto reveal shortcomings the brush. Thisthinks that will not havewhatguestXiao Zhengjustto enter the hall, thendiscoveryinsideheat soars to the heavens, screamagain and again. Severalalsodrink the dead drunkyoung peopleto swayto standis singing an Azolla imbricataon the stage. Atmosphereirritableto the extreme.
会所内的所谓ktv,其实是类似于酒吧性质的场所。有包厢,也有大厅。大厅内卡座不少,还提供k歌台给客人唱歌。当然了,敢在大庭广众之下唱歌的,没几把刷子是万万不敢上台献丑的。本以为不会有什么客人的萧正刚进大厅,便发现里面热火朝天,尖叫连连。几个喝得烂醉的年轻人还摇摇晃晃的站在台上唱着一首满江红。气氛火爆极了。Lin Xiaozhuand the othersobviouslyareherefrequent guest, has not doneselects a passenger compartmentspecially, butlooked forquitespaciousboothto sit down, selectedpile of liquor, fruit traysandbetween-meal snack, plannedto passlongandjoyfulherein the afternoon.林小筑等人明显是这里的熟客,也没搞特殊挑个包间,而是找了个比较宽敞的卡座坐下,点了一堆酒、果盘、零食,打算在这里度过漫长又愉悦的下午。According toLin Xiaozhu, these78schoolmateshavehalfto study outside area, andadmires his girlto keepYanjinglikeQiu Bai. Lin XiaozhuinPearl, alsopersoninBaicheng, eventwoseem likeverylow-keymale studentto attend the high schoolinUnited States. Usuallygets together the opportunity is actually few. Only thenMid-Autumn Festivalthis kind ofin the Huaxiaquiteimportantholiday, has the opportunitymeeting. afterwards/backwards, asreaduniversityto attend the university, enteredsocialto enter the society, meeting the opportunitywere perhaps less.
据林小筑介绍,这七八个同学有一半在外地读书,像秋白和爱慕他的一个女孩留在燕京。林小筑在明珠,还有人在白城,甚至有两个看上去挺低调的男生在美国读高中。平时聚会的机会其实是很少的。只有中秋这种在华夏比较重大的节日,才有机会聚会。往后,随着读大学的读大学,入社会的入社会,见面的机会恐怕更少。„Little Baiisin our group of people are most intelligent, mosthasopinion. Usuallycomes outto play, most of the timeishetreats. Is the king of the children.”Lin Xiaozhulow voiceintroduced. „Butyoupossiblydo not know, the Little Baipersonal abilityis outstanding, family circumstancesactuallyverygeneral. Naturally, is onlyrelativegeneral. No matter howsaid,hisfathernow is also on the marketCorporationChairman. The net worthcounts1 billionBig Boss. Severalyears ago onceaspired to seizecompared with the Huaxiarichest family, presentQiu Family, candeclineto describewith the family fortunesimply.”
“小白是我们这群人里面最聪明,也最有主见的。平时出来玩,大多数时候都是他请客。算是孩子王。”林小筑小声介绍道。“但你可能不知道,小白个人能力出众,家境却很一般。当然,也只是相对一般。不管怎么说,他爹地现在也是一家上市公司的主席。身家数十亿的大老板。只是和十几年前一度问鼎华夏首富相比,现在的秋家,简直可以用家道中落来形容。”„Do youwantto tellme the poor familychildto manage a householdearly?”Xiao Zhengsneersto say.
“你想告诉我穷人家的孩子早当家?”萧正冷笑道。„Cansuchsay.”Lin Xiaozhufrequentlynods, as ifextremelyapproves ofXiao Zhengthisdescription. Vows solemnlyto say. „ButIbelieve. Insoonin the future, Little Baican certainlyget the positive resultinYanjing, recastQiu Familyis magnificent.”
“可以这么说。”林小筑频频点头,似乎极为赞同萧正的这个形容。信誓旦旦道。“但我相信。在不久的将来,小白一定可以在燕京打出名堂,重铸秋家的辉煌。”„Um, thischildindeedis good. Is polite, has the connotation, the alsogoodcontrol. Waits for the ageto be bigger, definitelyis your generation of personoutstanding person.”Xiao Zhengfaircomments.
“嗯,这孩子的确不错。有礼貌,有内涵,还有不错的掌控力。等年纪再大一些,肯定是你们这一辈人的佼佼者。”萧正公正的评价道。„I?”Lin Xiaozhuasked.
“我呢?”林小筑问道。„You?” The Xiao Zhengexpressionstares, thenplays the flavor. „My familySister-in-Lawnaturallyisdragon and phoenix amongst mortals, in the futurecertainlywill becomepeerless grace and talentbigbeauty.”
“你?”萧正表情一愣,遂又玩味道。“我家小姨子当然是人中龙凤,将来一定会出落成风华绝代的大美人。”„Imeanability.”Lin XiaozhustaredXiao Zhengone.
“我是说能力方面。”林小筑瞪了萧正一眼。„Thatwill not compareyour older sisterto be bad.”Xiao Zhengsmilesto say with a smile.
“那也不会比你姐差。”萧正莞尔笑道。Lin Xiaozhubeams with joy saying: „Calculates that youwill speak. Drinks!”林小筑眉开眼笑道:“算你会说话。喝酒!”Onegroup of peopledrankseveralrounds, somepeopleproposed that sings on the stage. Lin Xiaozhualsowatches the funis not afraid of getting into troublein a big way, instigatesLittle Baito deliverYin Tangoneto loveyour10,000year. Makes the litigantat the sceneis red in the face.
一群人喝了几轮,有人提议上台唱歌。林小筑也看热闹不怕事大,怂恿小白送殷棠一首爱你一万年。当场就把当事人闹得面红耳赤。Yin TanglikesLittle Bai, isin the circlerecognizes the secret. As forLittle Baito the Yin Tangattitude, is ambiguousthroughout, onedid not acknowledge,twodo not reject. Butinbystanderopinion, two people have beenis doomedonepair. includingboth sidesguardians, is very satisfied with thiswedding.殷棠喜欢小白,是圈子里公认的秘密。至于小白对殷棠的态度,却始终模棱两可,一不承认,二不拒绝。但在外人看来,二人早已是注定的一对。就连双方家长,也对这桩婚事十分满意。„Likeslistening tothissong?”Little Baiturns roundto askYin Tang.
“爱听这首歌吗?”小白回身问殷棠。„Yousang, Ilikedlistening.”Yin Tangis red in the faceto say.
“你唱的,我都爱听。”殷棠面红耳赤的说道。„Good, sangthis.”
“好,就唱这首。”Little Bainow is also halfbusinessman. Under the this kind ofsituationhewill certainly not be shycoyly. Greetswith the orchestra, thenaffectionsang the work of LiuTianwangthisclassics. below stageYin Tangisvisionscalding hotis staring on the stageLittle Bai. Feeling the lifecanmeetLittle Bai, is really greatestis lucky.小白如今也算是半个生意人。这种场合下他当然不会害羞扭捏。和乐队打了招呼,便深情的唱起了刘天王的这首经典之作。台下的殷棠则是目光灼热的凝视着台上的小白。觉得此生能遇到小白,实在是莫大的幸运。
The Yin Tangfamilyis well-off. Althoughdoes not darecompared withLin Familythisgrade of rich and powerful familybigalligator, butcompareswithsmallBai Family, actuallyhas more than enough to spare. Reallybygetting upproperly matched, bothhome environmentdefinitelydoes not coordinate. HoweverYin Jiasettled onLittle Baiexperiencedyoungsteady, works not frivolousimpetuous, isbecomes the important matterpotentialstock. In additionQiu Family, althoughwas no longer magnificentin those days, is the foundationis grave, does not calculate that brought disgrace ononeselfunmarried girl.殷棠家境富有。虽然不敢和林家这等豪门大鳄相比,但和小白家比起来,却是绰绰有余。真论起门当户对,双方家庭环境是肯定不协调的。不过殷家看中了小白年纪轻轻就老成稳重,做事也不轻狂浮躁,是个成大事的潜力股。再加上秋家虽不复往日辉煌,却也是根基深重,不算辱没了自家闺女。Originalcourt attendantsentimentconcubineintentpictureis doomedto make the deep impressionatthismeeting. Was actually killedCheng Yaojinto go bad the atmospheresuddenly, making the scenebecomeis dignifiedandawkwardin an instant. The below stageguestlook at each other in blank dismay, because of the embarrassedgratingsoundbrowsdeeplock.
本来一番郎情妾意的画面注定会在这场聚会上留下深刻印象。却被忽然杀出来的程咬金坏了气氛,令现场刹那间变得凝重而尴尬。台下的客人更是面面相觑,因难堪刺耳的声音眉头深锁。Justclinks glasseswithLin Xiaozhu, fillswhiskeyXiao Zhengto put down the wine glass, lit a cigarette, lookedto not toolaw-abidingstage.
刚和林小筑碰了杯,灌了一口威士忌的萧正放下酒杯,点了根烟,望向了不太安分的台上。Musicalreadystopped, the orchestrawas also caught up with the stage. Onlystays behindis grasping the microphone, seems likesomelonelyLittle Bai. Steps onto the stagesplendid attireto attend the young girlwithoneslowly.
音乐已经停了,乐队也被人赶下了舞台。只留下握着话筒,看上去有些孤独的小白。和一个慢悠悠走上舞台的盛装出席的年轻女孩。
The girlis very young, is very attractive. Althoughnot likeLin Xiaozhuis so finemovingly. But an expensiveatmosphericlong skirtputs on body, itsserves as contrastis charminglikeQueen.
女孩很年轻,也很漂亮。虽不像林小筑这般精致动人。可一身昂贵大气的长裙穿在身上,也将其衬托得如同女王般魅力十足。Sheis young, withLin Xiaozhuand the othersshould be the same age. Butshemounts the stagefiercely, saidoneto letQiu Baiextremelyshamefulspeech.
她年纪不大,和林小筑等人应该是同龄。可她猛一上台,却说出了一番让秋白极无地自容的话语。„Did so quickplanto display the beautifulmaleidea? Qiu Bai. Youalsoreallyhave prospects. Samehas prospectswithyour father.”
“这么快就打算施展美男计了?秋白。你还真是有出息。和你爹一样有出息。”
To display comments and comment, click at the button