Crosseswellcompared withher?
比她过得好?Compared withwhom?
比谁?Ye Yuhua?叶玉华么?AlsoorherfatherLin Chaotian?
又或者她的父亲林朝天?Xiao ZhengcannotunderstandLin Huayinthese words, butheknows, Lin Huayinnowallefforts, notfor the so-calledwealth, oris the power and influence. So long asbecauseshewants, is willingto return tothatanythingnot to lack, everyonewantsto live inLin Family. Shecanhave the entire world. But his is quite not convincedLu Dashangrandfather, cansatisfyherallconditions.萧正不太能理解林画音这番话,但他知道,林画音如今的所有努力,都不是为了所谓的财富,又或者是权势。因为只要她愿意,愿意回到那个什么都不缺,所有人都想住进去的林家。她就能拥有全世界。而他那个连陆大山都相当不服气的雄伟父亲,更是能满足她的一切条件。Therefore, Lin Huayinthisis at variance withaverage mannowdiligently, naturallydoestootherslooks at. At leastalsobecause ofothers, shemeetssuchto be crazy.
所以,林画音如今这异于常人的努力,自然是做给别人看的。起码也是因为别人,她才会这么疯狂。Otherwise, hassuchpair of parentsLin Huayin, whyalsoto makeoneselflivethattired?
否则,有这样一对父母的林画音,又何必让自己活得那么累?
The Xiao Zhengdoes not havedeep understanding, naturally, healsoknows, even ifoneself asked that someLin Huayinstillnot necessarilyinterestexplanations. At that momentoperated the stove, clampedseveralfresh and tendermuttonvolumesto put in the oven. Saying with a smile: „Was bellyhungry? Firsteatsseveralmuttonpadbellies.”萧正没有深入了解,当然,他也知道即便自己问,林画音也未必有兴趣解释。当下开了炉子,夹了几块鲜嫩的羊肉卷放入烤炉。笑道:“肚子饿了吧?先吃几块羊肉垫肚子。”Lin Huayinhas not rejected, butleisureis eating the barbecue, occasionallysipsSouth KoreanSoju, the atmosphereis harmonious.林画音也没拒绝,只是慢条斯理的吃着烤肉,偶尔抿上一口韩国烧酒,气氛还算融洽。Compared withXiao Zheng, Lin Huayinate the meatspeedobviouslyto collapse at the first blow. A plate about 20meat, butoftenatethirdinLin Huayinevenis the secondtime, Xiao Zhengwolfs downto killoneentire. Evidentlywasreallyhungry.
只是和萧正相比,林画音吃肉的速度就明显不堪一击了。一盘大约有二十块肉,而每每在林画音吃第三块甚至是第二块的时候,萧正就狼吞虎咽的干掉了一整盘。看样子是真饿了。Twopeopleeats the barbecue, whiledrinksSoju, Xiao Zhengaskedsuddenlycuriously: „Tina? Didn't shework asyourSecretary? HowIstayedsuchto be longinyouroffice, hasn't been seeingher?”
二人一边吃烤肉,一边喝烧酒,萧正忽然好奇问道:“蒂娜呢?她不是当了你的秘书吗?怎么我在你办公室待了这么久,都没见着她?”Lin Huayinate a piece of barbecue, drankclear wineto rinse mouth, thisput down the bamboo chopsticksslowly, raised the headto ask: „Youreallythink, whenSecretaryis an easymatter?”林画音吃了一片烤肉,又喝了一口清酒漱口,这才慢慢放下竹筷,抬头问道:“你真以为当秘书是一件容易的事儿?”„Won't youdismissher?”Xiao Zhengsucked the tonguesaid.
“你不会把她开除了吧?”萧正乍舌道。
If such, Tinaalsonotat the sceneviolent anger?
如果是这样,蒂娜还不当场暴怒?„does not have.”Lin Huayinshakes the headlightly, said. „Sheis responsible formysecurityworknow.”
“没有。”林画音淡淡摇头,说道。“她现在负责我的安保工作。”Xiao Zhenghears this, feels relaxedto nodat once, implored a gas channel/angrily said: „Withoutfireswellher.”萧正闻言,旋即释然的点点头,吁了口气道:“没把她解雇就好。”„Do youfearher?”Lin Huayinvisionchillyasked. As ifcansee through the Xiao Zhengsouldeep place.
“你怕她?”林画音目光清冷的问道。仿佛能看穿萧正的灵魂深处。„Is insufficientto fear.” The Xiao Zhengforced smileshakes the head. „ButIsent toYanjingthatgroup of brothers. Ifmakesherstay in the overseas, somewhatis throughout lonely.”
“不至于怕。”萧正苦笑摇头。“但我把那帮兄弟都送去燕京了。如果让她一个人留在国外,始终有些孤单。”Lin Huayinslightly purses the lips, does not havesaidanything. Peacefulatefreshgreens.林画音微微抿唇,没有多说什么。安静的吃了一口新鲜的生菜。„Right, she, sinceis responsible foryoursecuritywork, howthatusuallyactuallyiswork?”Xiao Zhengwondersto say. „Iam so longinyouroffice, shehas not appeared.”
“对了,她既然负责你的安保工作,那平时到底是怎么工作的?”萧正纳闷道。“我在你的办公室那么久,她怎么也没出现。”„Perhapsshedoes not feelconveniently.”Lin Huayinlightsay/way.
“也许她觉得不方便吧。”林画音淡淡道。Under the Xiao Zhengheartslightlyfeels weak, couldn't help butshifttopic: „Iwantto understandaboutyourfathermatter.”萧正心下微微发虚,不由转移话题道:“我想了解一下关于你父亲的事儿。”„Why?”
“为什么?”Seemed likementionedLin Huayinsoft rib, herexpressionslightlysomewere uncomfortable. Naturally, shecanXiao Zhengmentionthatman is not angry, showedsufficientlytwo peoplerelationshad the considerableprogress. Otherwise, put was just admitted toLin Familythatlittle whileinXiao Zheng, Lin Huayinpossiblyacts crazydirectly.
似乎是提到了林画音的软肋,她的表情微微有些不舒服。当然,她能萧正提及那个男人而不生气,足以证明两人的关系有了长足的进展。否则,搁在萧正刚住进林家那会儿,林画音可能就直接发飙了。„Why?”Xiao Zhengstares dumbfoundedto say. „Imustseehimnext week. Yousaid why Ido wantto understandhim?”
“为什么?”萧正瞠目结舌道。“我下周就要去见他了。你说我为什么要了解他?”Lin Huayinslightlyshakes the god, thenalsosaidlightly: „Had nothingto say.”林画音微微晃神,遂又淡淡道:“没什么可说的。”„What does helikeeating?”Xiao Zhengcuriousasked.
“他喜欢吃什么?”萧正好奇的问道。„Does not know.”Lin Huayinstraightforwardreply.
“不知道。”林画音直截了当的回答。„Whathobby does heusuallyhave?”Xiao Zhengis unforgivingto ask.
“他平时有什么爱好?”萧正不依不饶的问道。„Does not know.”Lin Huayin was still the attitudedesolatereply.
“不知道。”林画音仍是态度冷淡的回答。„Heusuallyseveralpointsgoes home, can youknow?”Xiao Zhengdoes not lose heartto ask.
“那他平时几点回家,你总该知道吧?”萧正不死心的问道。So long asknows that Lin Chaotianseveralpointsgo home, Xiao Zhengcanunderstand that Lin Chaotianto the workattitude, andtakes seriously the degreefamily. Manmostcharacters, can actually obtainbiggestto manifestin the work and familytwoaspects.
只要知道林朝天几点回家,萧正就能了解林朝天对工作的态度,以及对家庭的重视程度。一个男人的大部分性格,其实在工作和家庭两方面就能得到最大的体现。These wordsareOld Deantellhim.
这句话是老院长告诉他的。
The Lin Huayindoes not havedirect reactionXiao Zhengissue, insteadlightsaid: „Before, hecontinuouslyathome.”林画音没有直接回答萧正的问题,反而淡淡的说道:“以前,他一直在家。”„Now?”Xiao Zhengpursuesasks.
“现在呢?”萧正追问道。„How do Iknow?”Lin Huayinasked. Expressionnot good.
“我怎么知道?”林画音反问道。语气不善。Xiao Zhengshrank the neck, heartponderedsecretly: It seems likethis must misscompared with the imagination to the father and daughterrelations. Moreoverin recent years, inLin Huayinperhapsfew and family/homerelate, communicateswithhim?萧正缩了缩脖子,心中暗忖:看来这对父女的关系比想象中还要差啊。而且这些年来,林画音恐怕很少和家里联系,和他沟通吧?„Theninyourimpression, hehopes that Iam a what kind ofman? Steady? Natural? Livelyopen? Doesstrangelyhumorous?”Xiao Zhengis very earnest, veryincredibleasked.
“那在你的印象中,他会希望我是一个怎样的男人?稳重?大方?还是活泼开朗?搞怪幽默?”萧正十分认真,却又十分荒诞的问道。„Youthought that youare the what kind ofman?”Lin Huayinselects the eyebrowto ask.
“你觉得你是怎样的男人?”林画音挑眉问道。„From time to timesteadynatural, from time to timelivelyopen. As fordoingto be strangeandhumorous, if notIrestrainsstrongly, sits down the firstminuteinyou, youshouldlaugh loudly. But alsoperhaps, meetsSojuto spurtonmyface, the imagelosesgreatly.”Xiao Zhengespeciallyserioussaid.
“时而稳重大方,时而活泼开朗。至于搞怪和幽默,如果不是我竭力克制,在你坐下的第一分钟,你就应该捧腹大笑了。没准,还会一口烧酒喷在我的脸上,形象大失。”萧正格外严肃的说道。„It is not concerned about face.”Lin Huayinsummaryappraisal.
“不要脸。”林画音总结性评价。„Occasionally can also not be concerned about face.”Xiao Zhengsmilesto say. „Went toyour family, Ishouldrestraininthisaspect.”
“偶尔也会不要脸。”萧正笑眯眯的说道。“去了你家,我在这方面应该有所收敛。”Lin Huayina littleregrettedsuddenlyinvitedXiao Zhengto go toYanjingMid-Autumn Festival. Veryregret.林画音忽然有点后悔邀请萧正去燕京过中秋。非常后悔。At leastXiao Zhengdoes not go, heritinerary is the whole familyeats meal, thengoes to the branchto inspect, finallystrolls on a Tian StreetwithLin Xiaozhu. Ifalsohas the mood, perhapsat the invitation ofhigh schoolschoolmate, will also eat mealwithseveralhigh schoolperiodquiteripeSchoolmate.
起码萧正不去,她的行程安排就是和一家人吃顿饭,然后去分部巡视一圈,最后和林小筑逛一天街。如果有空也有心情,也许还会应高中同学的邀请,和几个高中时期比较熟的同学吃顿饭。Butnow, Xiao Zheng, since the decisiongoes back. Thatnature and arrangementwere critically different. At leastleaves the timeat home, mustbe many over onetime.
但现在,萧正既然决定回去。那性质和安排就大为不同了。起码留在家里的时间,要多了一倍以上。„Whatis thinking?” The Xiao Zhengsmilesaid. „could it beregretted that invitedmeto go toyour family?”
“在想什么呢?”萧正微笑道。“难道后悔邀请我去你家了?”Lin Huayinsilentmoment, suddenlyraised the head saying: „Can yousteady?”林画音沉默了片刻,忽然抬头说道:“你能不能稳重一点?”„Am Inot very steady?”Xiao Zhengnarrows the eyeto say with a smile.
“我不够稳重?”萧正眯眼笑道。„Wordstoo many.”Lin Huayinstraightmoon's orbit. „Heis notshe.”
“话太多。”林画音直白道。“他也不是她。”„Youworried that Iandhecan'tfriendlybe together?”Xiao Zhengasked.
“你担心我和他不能友好相处?”萧正问道。„Heis notLu Dashan.”Lin Huayinpurses the lipssaid. „Iwas very strangetohe already. ButXiaozhuunderstandshimvery much. Understood that hispersonal style, understandshischaracter.”
“他也不是陆大山。”林画音抿唇道。“我对他已经很陌生了。但小筑很了解他。了解他的个人作风,了解他的性格。”„It is not veryclearyourmeaning.”Xiao Zhengshakes the headto say.
“不是很明白你的意思。”萧正摇头说道。„Heis notoneis easygetting along with the person.”Lin Huayinbrief and to the pointsaid. „Thisis the Xiaozhuoriginal words. alsomanypeople, issuchappraises.”
“他不是一个好相处的人。”林画音言简意赅的说道。“这是小筑的原话。还有很多人,也是这么评价的。”„Youcould rest assured that myverywild-card.” The Xiao Zhengsmilesaid. „Moreoverwhatpersonheis, canunderstandalmostthroughyou. On the contrary, Ifeel the Auntcomparisonandmyappetitebut actually, is very easygetting along with.”
“你放心,我很百搭的。”萧正微笑道。“而且他是什么样的人,通过你就能了解得差不多。相反,我倒觉得阿姨比较和我胃口,也很好相处。”„Was inferior that Ido helpyouaskherto go home?”Lin Huayinneither cold nor hot said that in the spoken languagepassesoneto ridicule the flavor.
“不如我帮你请她回家?”林画音不冷不热的说道,言语中透着一丝揶揄的味道。„cannot?”Xiao Zhengstares dumbfoundedto say. „Lin HuayinComrade, Ireallyhave not thought that youalsodo eatyourmothervinegarunexpectedly? Toocrazed!”
“不会吧?”萧正瞠目结舌道。“林画音同志,我真是没想到啊,你居然连你母亲的醋也吃?太丧心病狂了!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #267: Eats the mother vinegar?