„Elder Brother, your does should not bereallykeepPearlSister Tina?”On the table, Ma Yingjunhesitatesto ask.
“哥,你该不会真把蒂娜姐留在明珠吧?”餐桌上,马英俊迟疑的问道。„What's wrong?”Xiao Zhenglitcigarette, clinked glasseswithMonkeyseveralpeople, filledoneglass of strong liquor.
“怎么了?”萧正点了一根烟,和猴子几人碰杯,灌了一杯烈酒。„Thenjustmetmakes a so bigweaponry, youdid not fear that the skeletonnotdoes save?” The Ma Yingjunfearsaid. „Sister-in-lawis not the ordinarywoman, Sister Tina is also very wild.”
“这才刚见面就闹出这么大的阵仗,你不怕尸骨无存?”马英俊后怕道。“嫂子不是普通女人,蒂娜姐也很野啊。”Xiao ZhengstaredMa Yingjunone, saidlightly: „In your eyes, doesn't Tinaknow the weightperson?”萧正瞪了马英俊一眼,淡淡道:“在你眼中,蒂娜是那么不知轻重的人?”„IonlyknowSister TinatoBossyoursentiment.”Ma Yingjunlooks all around, one by oneon the MonkeyFour-EyesCannonfacepassed over gently and swiftly, toneheavysay/way. „IncludingBossyou.”
“我只知道蒂娜姐对老大你的感情。”马英俊环顾四周,在猴子四眼巨炮脸上一一掠过,口吻沉重道。“包括老大你。”Xiao Zhengbrowstightens, purses the lipssaid: „Somethingsreluctantly.”萧正眉头紧锁,抿唇道:“有些事情勉强不来。”„Tryingto be good?” The Ma Yingjunprobeasked.
“试试都不行?”马英俊试探问道。„Little Ma. Was yourmeaningto letBossflung the sister-in-law?”Monkeycurls the lipto say. „Don't youdareto starttoSister Tina, prepareto goto enterto the sister-in-law?”
“小马。你的意思是让老大甩了嫂子?”猴子撇嘴道。“你不会是不敢对蒂娜姐下手,准备对嫂子趁虚而入吧?”„Putsyournonsense!”Ma Yingjunis putting on a serious faceto say. „IwantBossto employ two methods to achieve one goal, do not hurt the Sister Tinaheart.”
“放你的狗屁!”马英俊板着脸道。“我只是希望老大双管齐下,不要伤了蒂娜姐的心。”QuietCannonsippedstrong liquor, saidslowly: „Little Ma, is notallmenraw and colddoes not envylikeyou. BosscontinuouslySister Tina, when the brotherallyregards. Once the conceptis deep-rooted, wantsto reverseagainisverydifficult.”
沉默寡言的巨炮抿了一口烈酒,缓缓说道:“小马,不是所有男人都像你一样生冷不忌。老大一直把蒂娜姐当兄弟战友看待。观念一旦根深蒂固,再想扭转是很困难的。”„Yo. OriginallyBrother Cannon do you have to find it unbearable to recall the past events?”Ma Yingjunsmilesto say. In the eyepassed over gently and swiftlywipes the color of regret.
“哟。原来炮哥你也有不堪回首的往事啊?”马英俊笑眯眯的说道。眼中掠过一抹遗憾之色。Cannonrolled the eyes, turns the headto saytoXiao Zheng: „Elder Brother. Ialsowantyouto be ablewithSister Tinain the same place. ButIrespectyourchoice.”巨炮翻了个白眼,转头向萧正说道:“哥。我也希望你能和蒂娜姐在一起。但我尊重你的选择。”
The Xiao Zhengforced smileconstantly, shakes the head saying: „Whenwegather togetheronly then a womansuchtopic?”萧正苦笑不迭,摇头道:“我们什么时候聚在一起只有女人这么一个话题了?”Four-Eyeshit a soundto refer, says with a smile: „Bosssaidto be right, ouralreadya halfyearhas not gathered. Thenmustgo toYanjingto work. Next timewill meetdoes not know when mustwait till. Come, todayis not drunkdoes not turn over to!”四眼打了个响指,笑道:“老大说的对,咱们已经半年没聚了。接下来又要去燕京干活。下次见面也不知要等到什么时候。来,今天不醉不归!”Peoplesimultaneouslyraises glass, eats to the heart's content.
众人齐齐举杯,大快朵颐。
The liquoroverthreepatrol, Ma Yingjunand the otherscould not bearcherish the memory in the past the brilliant history, Xiao Zheng, becauseLin Huayinsleeps soundly, has not disturbedtheirinterest. Occasionallywill also followto insertseveralmouths. Isjoins in the fun.
酒过三巡,马英俊等人忍不住缅怀当年的辉煌历史,萧正因为林画音熟睡过去,也就没打扰他们的兴致。偶尔还会跟着插上几句嘴。算是凑热闹。Ma Yingjundrinksto get flushed in the face with anger, pats the desktop saying: „Did not joke. MyLittle MathislifeisBosspicks. Let alonegoes toYanjing, whenCEO, even ifmakesmemine coal, will not wrinklebrows!”马英俊喝的脸红脖子粗,一拍桌面道:“不开玩笑的说。我小马这条命就是老大捡回来的。别说去燕京当ceo,就算让我去挖煤,也绝不会皱一下眉头!”„Go away.”Xiao Zhengridiculesto say. „Reallyhas the this kind ofgoodassignment, Iearly. Alsoturnsto obtainyou?”
“滚。”萧正笑骂道。“真有这种好差事,我早去了。还轮得到你?”„Rubs a soupto drinkalways?”Ma Yingjunis quiet the faceentreatyto say.
“蹭口汤喝总可以吧?”马英俊恬着脸哀求道。„.”Xiao Zhengsmilesto say.
“准了。”萧正笑眯眯的说道。Only thenchattedwiththisfellows, Xiao Zhengcanrelaxcompletelyvigilantly, told one another everything. Otherperson, even if Lin Huayin, hehad also abstainedinevitably.
只有和这帮家伙聊天,萧正才能完全放松警惕,无话不谈。别的人,哪怕是林画音,他也必然有所忌讳。Did not save any badthoughts, butissomewords, Lin Huayindoes not wantto listen, hecannotsay.
不是存了什么坏心思,而是有些话,林画音不会想听,他也不能说。„Brothers.”Xiao Zhengcarries the wine glass, the smilesaid. „this timeaskedyouto come, wasgivesyoursisters-in-lawto help. The wageswill not be high, andis very laborious. Ifirststatedbeforehand,has the complaintto have the discontentto askmeto send, who , if there is moodto work. Do not tidy upyoustrangely.”
“弟兄们。”萧正端起酒杯,微笑道。“这次请你们过来,是给你们嫂子帮忙。工资不会太高,而且很辛苦。我先事先声明,有怨言有牢骚可以找我发,但谁要是带着情绪干活。可别怪收拾你们。”
The peoplelaugh boisterously, vouch to say: „Boss. Againlaboriouslyagaintired, canhaveusonceto do the matterto be fearful? Bossyouput100hearts! Sincewecame back, thisworkaffirmsto make the positive result, otherwisedoesn't throwyourperson?”
众人哄然大笑,打包票道:“老大。再辛苦再累,能有咱们曾经干的事儿还可怕?老大你就放一百个心吧!咱们既然回来了,这趟活儿肯定得干出名堂,不然不是丢你的人?”Xiao Zhengsmiled, onegroup of peoplehave a friendly chat over a cup of wine, goodnot happyto live.萧正笑了起来,一群人把酒言欢,好不快活。
......
……
When Lin Huayinwakes up, out of the windowdayalreadywas dusky. The slightlyopening eyespupil, has not waited forherto set out, the earbankbroadcasts the low and deepandgentlesound: „Lies down. Do not move heedlessly.”林画音醒来时,窗外的天已经灰蒙蒙了。微微睁开眼眸,还没等她起身,耳畔传来低沉而温柔的声音:“躺好。别乱动。”„Um?”Lin Huayinslightlyturns the head, sees onlyXiao Zhengto sitin the bedside, facegentleis staring atoneself. couldn't help butheartslightlychaotic, soundweaksay/way. „How long did Irest?”
“嗯?”林画音微微转头,只见萧正坐在床边,一脸温柔的盯着自己。不由芳心微乱,声音微弱道。“我睡了多久?”„Onein the afternoon.”Xiao Zheng the tableboils the ginger soupto giveLin Huayin on advance. „Ate the soup. Sobers up.”
“一下午。”萧正把桌上预先煮好的姜汤递给林画音。“把汤喝了。醒醒酒。”„Sobers up?” The color of Lin Huayinface revealsdoubts, actuallydoes not haverejects the Xiao Zhenggood intention, drankupin the bowl the ginger soup.
“醒酒?”林画音面露疑惑之色,却没有拒绝萧正的好意,一口气喝光了碗中的姜汤。Xiao Zhengreceived the china bowlwith a smile, the smilesaid: „Lookedyouoftendo not drink. After does not understand the alcoholic intoxication, pain.”萧正笑着接过瓷碗,微笑道:“一看你就不是常喝酒。不懂醉酒后的痛苦。”Xiao Zhengputs away the bowl, managed the beddingfor the forestpicture, the popular sciencesaid: „After the alcoholic intoxication, most uncomfortablewas notat that time, but after thinks . Especiallyyourthis kind ofexcessivealcoholic intoxication, after waking up, ismost painful.”萧正把碗放好,又替林画理了理被褥,科普道:“醉酒后最难受的不是当时,而是一觉起来后。尤其是你这种过度醉酒,醒来后是最痛苦的。”paused, Xiao Zhengsitsin frontLin Huayin, extendsroughboth hands, holds down the Lin HuayinSunacupuncture point: „Todaydo not get out of bed. In the eveningIcookonebowl of grueltoyou, warmstomach.”顿了顿,萧正坐在林画音头边,伸出粗糙的双手,按住林画音的太阳穴道:“今天你就别下床了。晚上我给你煮一碗稀饭,暖暖胃。”Lin Huayindoes not haverefuses the Xiao Zhenggood intention, slightlyto close the pupil, enjoysXiao Zhengto massagecarefully.林画音没有拒绝萧正的好意,微微闭上眸子,享受着萧正细心地按摩。indeed, saidlikeXiao Zheng,this momentLin Huayinwhole bodyfeels weak, has a dizzy spell, closes the eyefiercely, onlyfeelsdizzy, is hardself-made. includingthroatalsodryuncomfortable, as ifdrinks waterconsecutively forseveraldays of does not have, the bodydehydratesseriously.的确,就像萧正所说,此刻的林画音浑身乏力,头晕目眩,猛一闭上眼睛,只觉得天旋地转,难以自制。就连嗓子也干燥难受,仿佛连续好几天没有喝水,身体严重脱水。„Manydoes not have?”Xiao Zhenggives the Lin Huayinmassagegently, cared that asked.
“好些没有?”萧正轻轻给林画音按摩,关心的问道。„Um”Lin Huayinsends outtogether the weaknasal sound, the complexiongraduallypresently the ruddycolor, said. „thanks.”
“嗯”林画音发出一道微弱的鼻音,脸色渐现红润之色,道。“谢谢。”„suchmakesanythingpolitely.” The Xiao Zhengsmilesaid.
“这么客气做什么。”萧正微笑道。Lin Huayinopens the beautifulpupilslowly, asked: „They?”林画音缓缓睁开美眸,问道:“他们呢?”„Little Matheywent to the hotel. After Tinagets out of bedin the afternoon, went out.”Xiao Zhengsaid with a smile. „Infamily/homewe.”
“小马他们去酒店了。蒂娜下午起床后也出去了。”萧正笑道。“家里就咱们两个人。”Lin Huayinexpressionsubtlenods, said: „Where do youprepareto arrangeTinato live?”林画音表情微妙的点了点头,说道:“你准备安排蒂娜住在哪里?”„Myideaisto arrangehergoes to the hotel. Rents an apartmentdirectly.” The Xiao Zhengsmilesaid. „After allplansto make a long stay, finds the calm and steadyplace is quite good.”
“我的想法是安排她去酒店。或者直接租一套公寓。”萧正微笑道。“毕竟打算长住,还是找个安稳的地方比较好。”„Infamily/homeisn't a alsoguest room?”Lin Huayinlightsay/way. „Whycanspend the hotel?”
“家里不是还有一间客房吗?”林画音淡淡道。“为什么要花钱住酒店?”„”Xiao Zhengexpressiononestiff, slightlyawkwardsay/way. „After all is a girl, livingis not quite convenientinourfamily/home?”
“”萧正表情一僵,略显尴尬道。“毕竟是女孩子,住在咱们家不太方便吧?”„Youare not convenient, issheis not convenient?”Lin Huayinunemotionalasked.
“你不方便,还是她不方便?”林画音面无表情的问道。„Does not facilitate”Xiao Zhengto be incapable ofexplaining.
“都不方便”萧正无力解释。„thenlives in the hotel.”Lin Huayinlightsay/way.
“那就住酒店吧。”林画音淡淡道。„The Pearlhouse rentis too expensive, sheis unfamiliar with the people and place. Ifcanliveat home, hadto take care of”Xiao Zhengafraidto look atcomplexionslightlypaleLin Huayinmutually, the probesaid. „Does thenliveat home?”
“明珠房租太贵,她又人生地不熟。如果可以住在家里,相互也有个照应”萧正心虚的瞄了眼脸色略显苍白的林画音,试探道。“那就住在家里?”„Sheisyourfriend. Youdecided.”Lin Huayinsuperficialsaid. Then, sheis strugglingsetting out, said. „Iprepare the dinner. What do youwantto eat?”
“她是你的朋友。你决定。”林画音轻描淡写的说道。然后,她挣扎着起身,道。“我去准备晚餐。你想吃什么?”„Do not move.”Xiao Zhengholds downLin Huayin, helplesssaid. „Wasn'tandyousaida moment ago? Todayyouare honeston the bedrest, reallycannot fall asleeplooks forthisbookto have a look. Ifyounowget out of bed, Ivouch foryouto be able the both legsto become tender.”
“别动。”萧正按住林画音,无奈道。“刚才不是和你说了吗?今儿你就老老实实在床上休息,实在睡不着就找本书看看。你现在要是下床,我打包票你会双腿发软。”Lin Huayinbrowsslightlypressedsay/way: „Ia littlelie down the backache.”林画音眉头微蹙道:“我躺得有点腰酸。”„Forgotmymassagetechnology?”Xiao Zhengslightlysmiled, makingLin Huayinstand up from failure, rubs the palmto say. „No matteryouare the backacheor the backache, givesmeoneto rubto pinch, the guaranteeis highly effective, vivid.”
“忘记我的按摩技术了?”萧正微微一笑,让林画音翻了个身,搓了搓手掌道。“甭管你是腰酸还是背痛,给我一顿揉捏,保证药到病除,生龙活虎。”Lin Huayinlieson the bed, asked the sentenceandherpersonalitydo not tallywordsextremely: „Do yougive the multi-little girlpersonto press?”林画音趴在床上,问了句和她性格极不相符的话:“你给多少女人按过?”
The Xiao Zhengmovementstagnates, thensaid sincerely: „just you.”萧正动作一滞,遂又正色道:“就你一个。”„Laterdo not giveotherwomanto press.”Lin Huayincloses the pupilslowly, is enjoyingXiao Zhengcleverfinger, spends money like it is going out of styleto say. „Iwrapped.”
“以后也不要给别的女人按。”林画音缓缓闭上眸子,享受着萧正灵巧的手指,一掷千金道。“我包了。”
To display comments and comment, click at the button